Leer Karnat, Monarca De La Muerte (Novela) Capítulo 46 online gratis en español
🏴 Grupo: Segador✍️ Traducción: Segador
Era imposible contar cien años de historia de una sola vez. Así que Karnak condensó su vida pasada en un resumen para Serati.
Le contó sobre su nacimiento como hijo ilegítimo de una familia noble caída y cómo llegó a aprender nigromancia. Cómo había intentado tomar el control de la familia, pero fue expuesto como nigromante y posteriormente cazado. Cómo vagó por el mundo, construyendo su fuerza, ganándose la ira de muchos y, finalmente, convirtiéndose en un enemigo público de todo el continente. Cómo abandonó su humanidad para convertirse en Astra Shunaph, cómo conquistó con éxito el mundo y cómo finalmente buscó recuperar su cuerpo perdido.
"Y es por eso que he regresado a esta era. Bueno, algo por el estilo".
Al terminar su explicación, Karnak volvió su mirada hacia ella.
"¿Y bien? ¿Eso satisface tu curiosidad?"
El rostro de Serati estaba en blanco por la conmoción.
"Dios mío..."
Pero en medio de su incredulidad, había indicios de comprensión.
"Ya veo... así que por eso..."
Karnak parecía genuinamente desconcertado.
"¿Eh? ¿De verdad me crees?"
"Bueno, ¿Es mentira?"
"No, es verdad. Pero incluso yo creo que es una historia difícil de creer".
"Después de lo que he visto, ¿Cómo podría no creerlo?"
Sus habilidades habían sido tan extraordinarias que una historia igualmente extraordinaria parecía la única explicación plausible. Aún así, otra pregunta la carcomió.
"Entonces... ¿Eso significa que originalmente eras un ser inmortal, Lord Karnak?"
"Sí"
"¿Te refieres a que no hay muerte, no hay enfermedad, no hay dolor?"
"Correcto"
"¿Y hasta ejercías el poder de comandar todas las cosas del mundo?"
"Bueno, dependiendo de lo que quieras decir con todas las cosas, pero sí, podría manipular el mundo como mejor me pareciera".
"Y sin embargo..."
Serati se quedó callada, su expresión era de total incomprensión.
"¿Lo dejaste todo para volver a ser humano?"
La idea de que alguien que había trascendido las limitaciones de la humanidad, alcanzando el reino de los dioses, lo abandonaría todo solo para recuperar los sentidos humanos estaba más allá de su comprensión.
"¿Por qué no crear un cuerpo separado para experimentar sensaciones?"
"Lo intenté. No funcionó".
"Entonces, ¿Qué pasa con poseer a otro humano?"
"Lo intenté también. No funcionó".
"¿O compartir los sentidos con otro humano?"
"También lo intenté. Tampoco funcionó".
Durante décadas, había experimentado con todas las soluciones imaginables. Después de innumerables fracasos, esta había sido la única opción que quedaba.
"Pero pareces sorprendentemente conocedor de estos métodos, Serati," comentó Karnak, levantando una ceja. "La mayoría de las personas decentes ni siquiera pensarían en esas cosas".
"Bueno, mmm... Una vez leí un libro sobre algo similar..."
Su familiaridad con tales conceptos fue una de las razones por las que encontró la explicación de Karnak más fácil de aceptar. Después de haber pasado su tiempo libre absorta en varios cuentos de aventuras, no estaba del todo desprevenida para historias de vidas pasadas y retornos temporales.
Aún así, Serati estaba en conflicto.
¿Qué pasaría si alguien le dijera que podría convertirse en la artista marcial definitiva, superando incluso a los Cuatro Grandes Reyes Marciales, abandonando su humanidad para convertirse en no-muerta?
Creo que aceptaría...
Karnak debe haber poseído una perseverancia inimaginable y una determinación inquebrantable para alcanzar ese estado supremo. Así era como había alcanzado la inmortalidad, después de todo. ¿Pero abandonarlo todo solo porque no era lo que esperaba? Quizás había llegado a ese reino porque era una persona tan decisiva.
Karnak dejó escapar un largo suspiro.
"Sí, pensé que pensarías de esa manera".
En ese momento, había sido sincero. Había considerado su cuerpo mortal nada más que un trozo de carne inútil. Parecía nada más que un obstáculo engorroso que bloqueaba su camino hacia el reino supremo. Por la única verdad absoluta, por el único objetivo final, había creído que valía la pena abandonarlo todo.
"No puedes entenderlo a menos que lo hayas experimentado tú mismo".
"Me emocioné cuando me convertí en caballero de la muerte. Todos los inconvenientes de ser humano habían desaparecido".
Karnak y Varos se rieron. Sin embargo, sus expresiones carecían de arrepentimiento por lo que habían dejado atrás.
Serati vacilante hizo otra pregunta. "Pero... ¿No crees que es un desperdicio?"
¿No se sentiría como una pérdida renunciar a algo construido durante toda una vida? ¿No dolería perder contra alguien más débil? ¿Acaso no se habían visto obligados a huir de alguien tan insignificante como Straph?
"¿Por qué no se sentiría como un desperdicio?" Dijo Karnak con una sonrisa irónica. "Si hubiera podido quedarme con ambos, lo habría hecho. Pero solo podía elegir uno, así que lo hice".
¿Extrañaba los poderes que alguna vez tuvo? Para ser honesto, a veces, sí.
¿Estaba insatisfecho con su yo debilitado? Claro. Hubo frustraciones, naturalmente.
Pero aun así, Karnak no tenía ningún deseo de volver a ser Astra Shunaph.
"Yo era el rey del infierno. Pero no importa cuán grandioso fuera mi título, el hecho permaneció: viví en el infierno".
No es que convertirse en humano significara vivir en el paraíso. Después de todo, la gente a menudo llamaba al mundo mortal un infierno. Hasta cierto punto, Karnak estuvo de acuerdo con ese sentimiento.
"Si el infierno tuviera niveles, la vida humana probablemente estaría en algún lugar en el medio".
Su existencia como Astra Shunaph había estado en el fondo.
"¿Gobernar como el rey del nivel más bajo del infierno, poniendo al mundo de rodillas bajo mis pies? Prefiero vivir una vida modesta en el nivel medio del infierno".
Una sonrisa tranquila se extendió por su rostro.
"Puedes confiar en mí en esto. He experimentado ambas cosas".
Serati asintió lentamente. "Ya veo..."
Ahora entendía por qué la nigromancia se consideraba el último tabú. Si alguien que había alcanzado su pináculo llegaba a esa conclusión, todo tenía sentido.
"Entonces... ¿Es mejor morir que convertirse en no-muerto?"
Los ojos de Karnak se abrieron como platos. "¿De qué estás hablando? Si estás a punto de morir, entonces, por supuesto, deberías convertirte en un no-muerto".
"¿Qué? Pero acabas de decir..."
"Es por eso que evitas la nigromancia a menos que sea absolutamente necesario. Pero si estás mirando a la muerte a la cara, no te das por vencido con la vida. Haces lo que sea necesario para sobrevivir".
"¿Pero eso no frustraría todo el propósito de regresar en primer lugar?"
"Es por eso que haces lo que sea necesario para regresar como Astra Shunaph. ¡Entonces simplemente retrocedes en el tiempo y vuelves a ser humano! ¡Y recupera las sensaciones humanas de nuevo!"
"¿No suena razonable?", preguntó Karnak.
Varos intervino: "¿Pero no tomará mucho tiempo? Tendrías que acabar con la mitad de la población del continente para volver a ser el Monarca de la Muerte".
"Bueno, lo he hecho una vez antes. No tomará años como lo hizo en ese entonces".
"Buen punto. Estoy convencido".
Al escuchar el intercambio indiferente entre los dos, Serati tembló. Finalmente, entendió su verdadera naturaleza.
Ah, así que esto es lo que son.
Toda su forma de pensar era completamente ajena a la gente común. Con una nueva determinación, Serati enderezó su postura.
"Señor Karnak".
"¿Sí?"
"Como tu caballero, dedicaré mi vida a protegerte".
No fue por el bien de Karnak. Era para la humanidad. Para el mundo. ¿Quién podría adivinar lo que este hombre peligroso podría hacer si su vida estuviera realmente en peligro? Karnak inclinó la cabeza, desconcertado por su repentino cambio de comportamiento.
Aún así, si le ofrecía protección, no había razón para negarse.
"Bueno, eh... gracias, supongo".
Con eso, la conversación llegó a su fin y el grupo reanudó su viaje.
Mientras seguían la carretera principal, Serati se encontró mirando la espalda de Karnak y preguntándose.
Cuando ese hombre envejezca y se acerque a la muerte, ¿Qué va a hacer exactamente?
\*\*\*
Cinco días después de partir de Ciudad de Trist, Karnak y sus compañeros llegaron a la finca Zestrad.
"¡He vuelto, viejo Tafel!"
El personal de la casa había recibido un aviso previo de su llegada. Estaban esperando para saludarlos. Entre ellos estaba el anciano mayordomo, Tafel, cuyo rostro se iluminó cálidamente al dar la bienvenida a Karnak.
"Bienvenido a casa, mi señor."
Tafel ya había escuchado los rumores. Karnak y Varos habían causado sensación en la ciudad de Derath. Cuando se enteró por primera vez de que el joven maestro, que supuestamente estaba estudiando magia en la capital, se había quedado inexplicablemente en la ciudad de Derath durante meses, Tafel estaba profundamente preocupado.
Si bien ampliar los horizontes de uno era de hecho un privilegio de la juventud, eludir las responsabilidades de vagar sin rumbo era otro asunto completamente diferente. Hubo un tiempo en el que había ensayado cuidadosamente qué tipo de regaño le daría al regreso de Karnak.
Pero, ¿Qué había pasado en su lugar?
Las hazañas de Karnak y Varos en la ciudad de Derath habían llegado incluso a los rincones más septentrionales del reino, incluida la remota finca de Zestrad. Habían derrotado a numerosos nigromantes y salvado a innumerables ciudadanos, un logro que les trajo un gran honor no solo a ellos sino también al nombre de la familia Zestrad.
Tafel, rebosante de orgullo, estaba a punto de colmar de elogios a Karnak cuando algo le llamó la atención.
¿Hmm?
Una mujer estaba detrás de Karnak, alguien a quien Tafel nunca había visto antes. Era impactante. Su vibrante cabello rojo caía en cascada alrededor de sus rasgos afilados y seguros, y su belleza irradiaba vitalidad. Para aquellos que habían pasado toda su vida en el campo, era una vista casi de otro mundo.
…¿Podría ser?
Una sutil sensación de inquietud se deslizó en la mente de Tafel, pero mantuvo la compostura mientras se dirigía a Karnak.
"Veo que ha traído una invitada, mi señor. Hubiera sido útil saberlo de antemano".
"Oh, claro."
Como si solo recordara, Karnak hizo un gesto hacia la mujer. "Permítanme presentarla. Esta es Serati Allen".
Un joven lord que regresaba de sus viajes con una hermosa mujer, solo podía haber una explicación. El personal de la casa comenzó a susurrar emocionado entre ellos.
"¡Oh, Dios mío!"
"¿Podría ser?"
"¿Es ella la futura baronesa?"
Tafel sintió una ola de incomodidad. Como señor de una finca, Karnak no podía simplemente elegir una esposa por capricho. Había cuestiones de estatus y compatibilidad a considerar. ¿Y Allen? El nombre no le sonó a la nobleza. Era demasiado común, lo que sugería que podría ser una plebeya.
¿Cómo diablos abordo esto con delicadeza?
Sin embargo, lo que Karnak dijo a continuación tomó a todos con la guardia baja.
"Ella será la nueva caballero de la casa Zestrad. Prepárense para su investidura formal más tarde".
“… ¿Qué?"
Tafel parpadeó con incredulidad.
¿Un caballero? ¿No eres una prometida?
¿Por qué haría a alguien como ella un caballero de nuestra finca?
No se podía negar la belleza excepcional de Serati. Su figura era delgada y elegante. Ella fue realmente sorprendente. Pero esas eran cualidades de una gran belleza, no de un gran caballero. Se esperaba que los caballeros tuvieran músculos robustos, una presencia imponente y una constitución imponente. Como el hombre que está al lado de Karnak, Varos, por ejemplo.
"Mi señor" comenzó Tafel vacilante, "Aunque nuestra propiedad sea una región fronteriza, no podemos simplemente nombrar caballero a cualquiera..."
El resto de la familia compartía la confusión de Tafel, sus miradas cambiaban entre Karnak y Serati. Varos se rió entre dientes ante su reacción.
"Tal como lo predijo, Sir Serati".
"Esta no es la primera vez que me encuentro con tales respuestas".
Serati ni siquiera pestañeó. Aquellos de habilidad media podían enojarse cuando se les subestimaba, pero los verdaderos maestros permanecían imperturbables. Después de todo, siempre podían demostrar su valía en el acto. Ver para creer.
Serati desenvainó su espada. La fluidez del movimiento de desenvainado de la espada de Serati fue lo suficientemente impresionante como para ganarse un reconocimiento a regañadientes de los espectadores.
Tiene estilo al desenvainar su espada.
Bueno, una mujer que empuña una espada tendría que ser al menos así de hábil, ¿verdad?
Pero he oído que el elegante manejo de la espada no sirve de mucho contra los monstruos.
¡Wooong!
Una luz carmesí envolvió su espada y una ola de energía abrumadora presionó los hombros de todos.
"¡Ugh!"
"¡Kyah!"
Los sirvientes y sirvientas jadearon, tropezando hacia atrás en estado de shock. Incluso los ojos de Tafel temblaron violentamente. Incluso aquellos que no estaban familiarizados con el manejo de la espada reconocieron lo que significaba el resplandor.
"Una... ¿Una hoja de aura? ¿Podría realmente ser una usuaria de aura?"
Ni siquiera Varos, el guerrero más fuerte de Zestrad, o Randolph, el mayor caballero de Deventor, habían alcanzado tales alturas. Este era el reino de los verdaderos superhumanos, intocables incluso por los esfuerzos combinados de los caballeros de la finca.
Karnak preguntó con indiferencia: "¿Todavía dudas de sus habilidades?"
No quedaba lugar para la duda. Pero la reacción de Tafel cambió ligeramente..
"No, pero ¿Por qué alguien de su calibre se convertiría en un caballero de nuestra propiedad?"

Continúa leyendo
Karnat, Monarca De La Muerte (Novela)
Capítulo 47
Karnat, Monarca De La Muerte (Novela) Capítulo 46
Estás leyendo el capítulo 46 de Karnat, Monarca De La Muerte (Novela), un novela. Yo era el gobernante de la muerte. Sin embargo, me llevó un siglo comprender una verdad: para vivir verdaderamente como humano, jamás puedes intentar gobernar tales cosas Este capítulo tiene publicado el 17 de octubre de 2025, Traducido por el grupo Segador. Karnat, Monarca De La Muerte (Novela) tiene 416 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.