arrow_back

Leer Karnat, Monarca De La Muerte (Novela) Capítulo 40 online gratis en español

🏴 Grupo: Segador✍️ Traducción: Segador
Cinco hombres de aspecto rudo miraban desconcertados la escena ante ellos. "¿Qué diablos es esto?" "¿Por qué estos tipos yacen aquí muertos?" Eran miembros de bajo rango de la organización Ranpelt. Habían estado recorriendo las calles junto a sus camaradas cuando se toparon con los cuerpos de sus supuestos aliados de un grupo de búsqueda diferente. "Esto no parece un ataque enemigo..." No importa cómo examinaran la escena, parecía como si los hombres se hubieran matado entre sí. Vivían en una ciudad donde los apuñalamientos eran extremadamente comunes. Así, pudieron reconocer lo que había sucedido en un instante. Pero en las circunstancias actuales, no había razón para que estos hombres se volvieran unos contra otros. "¿Podría un mago haber manipulado la escena?" "Si ese es el caso..." "¡Entonces significa que alguien nos está apuntando en este momento!" Helados por la idea, los hombres le dieron la espalda a los cuerpos y escudriñaron la niebla que tenía delante, tratando de detectar cualquier amenaza al acecho. Fue entonces cuando los dos cadáveres ensangrentados detrás de ellos comenzaron a moverse. "Uf... uuuhhh..." El gemido fue suficiente para poner los pelos de punta a los hombres de Ranpelt. Antes de que pudieran darse la vuelta, uno de los cadáveres clavó su hoja profundamente en el pecho de un hombre. "¡Gu-guhhh!" En un instante, su vida se extinguió. Cuando su camarada se desplomó en un chorro de sangre, los otros hombres gritaron de terror. "¡Ahhhhhh!" "¡Los cuerpos se están moviendo!" "¡Es obra de un nigromante!" Los cadáveres empapados de sangre cargaron mientras blandían sus espadas. Los hombres se apresuraron, tratando frenéticamente de defenderse. "¡Maldita sea! ¡Dijeron que era un mago!" "¡Malditos sean esos bastardos de arriba!" "¡Deberían habernos advertido sobre esto!" El enfrentamiento se convirtió en una pelea frenética, cuchillas apuñalando y cortando, salpicando sangre por todas partes. Un hombre enterró su espada en el torso de uno de los cadáveres. "Uuuhhhh..." No sirvió de nada. Los muertos no volvieron a morir. El zombi siguió adelante. Apuñaló su propia espada en el cuerpo del hombre. "¡Argh!" Un grito escapó cuando los vivos cayeron, su vitalidad se agotó antes de que se desplomaran como marionetas con hilos cortados. Una batalla entre los vivos, que podían morir por la herida más pequeña, y los muertos, que no sentían dolor ni miedo, era inherentemente unilateral. "¡Ahhhhhh!" "¡Córtale la cabeza!" "¡Ni siquiera eso funciona!" "¡Entonces córtale los brazos y las piernas también!" Para incapacitar a solo dos zombis, los cinco hombres pagaron un alto precio. Dos de ellos yacían muertos, y los tres restantes quedaron sin aliento, gravemente heridos. "Ja... ja..." "Al menos nos hemos ocupado de ellos..." "…No se volverán a levantar". Habían aplastado la cabeza de un zombi por completo y habían convertido sus extremidades en carne picada. Incluso si de alguna manera se movía de nuevo, ya no tenía los medios para atacar. "Maldita sea, nunca pensé que mover cadáveres pudiera ser tan aterrador", murmuró uno de los hombres, su rostro de repente se puso pálido. Espera... ¿Mover cadáveres? Había dos cuerpos más en la escena: los de sus camaradas que acababan de caer ante los zombis. "Uuuhhhh..." "Uuurrrgh..." Los cuerpos de sus camaradas comenzaron a moverse, levantándose del suelo. Los gritos aterrorizados de los supervivientes resonaron en el aire. "¡Ahhhhhh!" \*\*\* Extraños acontecimientos continuaron desarrollándose en toda la ciudad. Los hombres de Ranpelt se enfrentaron entre sí, matando a sus camaradas, solo para que los muertos se levantaran como zombis y atacaran a más aliados. Pero la organización de Ranpelt no fue tan fácil de superar. En una calle del centro de Ciudad de Trist, un grupo de diez hombres estaba cortando en pedazos a tres zombis. "Hah… hahhh..." "¡Tch! Estos malditos zombis..." "¡No son nada si mantienes la calma!" Todos ellos eran veteranos endurecidos por la batalla acostumbrados a la sangre y la muerte. No serían derrotados tan fácilmente por algo tan menor como los muertos vivientes. Uno de los hombres limpió la sangre de su espada y escupió en el suelo. "Pfft, ese maldito nigromante. ¿Pensó que esto sería suficiente para sacudirnos?" ¿Tormento por matar a sus camaradas resucitados? Eso ni siquiera fue una consideración. No tenían reparos en matar a sus camaradas vivos si era necesario, ¿por qué dudarían en triturar a los que ya estaban muertos? "¡Busca en el área! ¡El nigromante responsable de esto tiene que estar cerca!" Varios subordinados se desplegaron para recorrer las calles circundantes. Poco después, un grito resonó desde lo profundo de un callejón. "¡Están aquí!" "¡Por ahí!" Como si esperaran la señal, los hombres entraron en el callejón, con sed de sangre en sus ojos. Pero cuando llegaron al final del callejón, se detuvieron. "¿Eh?" "¿Qué es esto?" El callejón estaba vacío. Sin nigromante. De hecho, ni siquiera el subordinado que había llamado. "Entonces... ¿Quién gritó hace un momento?" Todavía estaban procesando su confusión cuando otro subordinado los llamó desde afuera del callejón. "¡Por aquí, jefe!" En el momento en que habló, el subordinado se lanzó a la niebla y desapareció. Chasqueando la lengua, los hombres se volvieron y los persiguieron. "¿Corrió por allí?" Pero cuando volvieron a salir a la calle, el subordinado no se veía por ninguna parte. "¿A dónde fue este mocoso?" Mientras los hombres miraban a su alrededor confundidos, apareció otra figura, corriendo hacia ellos desde el lado opuesto de la calle. "¡Nadie aquí, jefe!" Era el mismo subordinado que acababa de desaparecer en la niebla. El líder entrecerró los ojos. "¿Qué demonios? ¿Cuándo llegaste allí?" "¿Eh...?" El subordinado parecía igual de desconcertado. "¡Acabas de salir corriendo en esa dirección!", ladró el líder. "¿Qué...? No, no lo hice..." Su confusión se profundizó. Entonces, escucharon pasos rápidos que resonaban en la niebla. ¡Tap tap tap tap! Un momento después, una versión idéntica del subordinado salió de la niebla por tercera vez. "Jefe, nadie, ¿eh? ¡¿Qué es eso?!" El recién llegado se congeló, mirando con horror a la otra versión de sí mismo. El caos estalló entre el grupo. Todos se volvieron para mirarse unos a otros con incredulidad. Entonces el líder murmuró en voz baja: "Espera... Esta vez, escuchamos pasos". No había habido ningún sonido antes. "¡Es un truco! ¡Ese es falso!" Años de sobrevivir a las brutales calles de Ciudad de Trist habían agudizado los instintos del líder. No estaba dispuesto a caer en una ilusión barata. "¡Bastardo!" "¡¿Pensaste que podías engañarnos?!" Decididos a dar ejemplo, los hombres sacaron sus espadas y cargaron. "Espera, ¿Qué? ¡No, detente...!" No les importaban las protestas. En esta ciudad, la vacilación podría costarle la vida. Actuar rápidamente era la única forma de sobrevivir. "¡Aaaargh!" No tomó mucho tiempo. La figura fue cortada en pedazos en segundos. Pero no era una ilusión. Tampoco era un fantasma o una proyección mágica. Era una persona. Una persona real, de carne y hueso. Sosteniendo espadas empapadas de sangre, los hombres se miraron unos a otros con inquietud. "Uh..." "Esto... no se siente bien...". "Eso... se sintió real...". El líder se burló, tratando de enmascarar su inquietud. "¡Ja! No hay forma de que fuera real". ¿Por qué? Porque el verdadero estaba justo detrás de él. Estaba seguro de ello: había oído los pasos. "¿No es así, Protte...?" Se giró para dirigirse a su subordinado y se congeló a mitad de la oración. "¿Protte?" No había nadie allí. El subordinado que había estado justo detrás de él se había ido. "¿A dónde fue?" No, para ser precisos, él estaba allí. Simplemente no vivo. Lo que quedaba de Protte yacía a sus pies, un cadáver, mutilado por sus propias manos. Un escalofrío recorrió la columna vertebral del líder. "Entonces..." "¿El que acabamos de matar fue...?" El cadáver comenzó a moverse. "Uuuhhh..." Asesinado injustamente por sus propios camaradas... "Uuuhhh..." Ahora resucitado de nuevo, hirviendo con un resentimiento tan profundo que irradiaba como energía de muerte y malicia, se había convertido en otro zombi. "¡Ahhhhhh!" \*\*\* No se podía confiar en nada de lo que veían. El camarada que acababa de estar parado frente a ellos había desaparecido, y el que no debería haber estado allí ahora estaba a la vista. "¡Maldita sea! ¿Qué diablos está pasando?" Incluso no se podía confiar en su sentido del oído. Las ilusiones no se trataban solo de crear sonidos que no estaban allí, sino que también podían borrar sonidos que deberían escucharse. "Lo juro... No escuché nada..." Un camarada silencioso que corría hacia ellos de repente sangró cuando fue apuñalado. Un camarada que hablaba en voz alta desapareció sin dejar rastro cuando fue enviado detrás de ellos. "¡Reunanse!" "¡No se separen! ¡Mantenganse cerca!" Pero, ¿Podían confiar en la calidez del camarada que estaba espalda con espalda con ellos? Ese calor se estaba enfriando lentamente. ¡Shunk! "¡Guhh!" "¿C-Cuándo lo hizo...?" Un camarada, que hacía unos momentos había luchado a su lado, se había convertido en un cadáver ensangrentado. Y ahora ese cadáver estaba apuñalando a otro. Los muertos se levantaron una vez más, gimiendo mientras se tambaleaban hacia adelante. "¡Dispersión!" "¡Uno de nosotros es un zombi!" "¡Eso es imposible! Se veía bien hace un momento..." En medio del caos y el pánico, continuaron cortando zombis. Sin embargo, mientras un hombre luchaba valientemente, los ojos de su camarada se torcieron repentinamente de una manera antinatural. "¡Oye, tus ojos...!" El camarada acusado espetó irritado: "¿Qué pasa con mis ojos?" Fue una respuesta tan humana que por un momento se sintieron tranquilos. Entonces, ¡plop! Su ojo se salió de su cuenca, colgando de zarcillos carmesí mientras se balanceaba grotescamente. "¡Ahhhhhhhh!" El pánico estalló y las cuchillas se balancearon salvajemente. "¡Argh! ¿Qué diablos? ¿Por qué me atacas?" El acusado, abatido por sus compañeros, cayó angustiado. Los sobrevivientes, jadeando pesadamente, se volvieron para mirar el cuerpo sin vida. Pero lo que vieron los congeló en su lugar. Qué... ¿Qué acabo de ver? Juro que se le cayó el ojo y rodó por el suelo... Los ojos del cadáver ahora estaban intactos, mirando fijamente al frente. Intacto, pero sin vida, desprovisto de enfoque, pero abierto de par en par mientras el cuerpo gemía y comenzaba a levantarse una vez más como un zombi. "Uuuhhh..." En este punto, no podían confiar en nadie, ni siquiera en ellos mismos. El miedo, la confusión y la desesperación los consumieron, dejando solo una respuesta. "¡Ahhhhhhh!" \*\*\* Karnak continuó su trabajo. Recorrió Ciudad de Trist y buscó miembros de la organización de Ranpelt. No fue difícil: eran ruidosos, perturbadores y constantemente llamaban la atención sobre sí mismos. Una vez que los encontró, se envolvió en un velo de oscuridad y desapareció de la vista. Luego, lanzó ilusiones para manipular a los matones de Ranpelt, orquestando cuidadosamente el caos. Con su limitado poder necrótico, no podía permitirse ilusiones a gran escala. Pero eso no importaba. Una sola sugerencia susurrada no requería mucha energía en absoluto. "Has sido engañado". Esa frase fue suficiente. En el momento en que alguien creía que había escuchado algo sospechoso, estallaban luchas internas. "¡B-Bastardo!" "¡Espera! ¿Por qué me acusas?" Algunos, tratando de mantener el orden, intentarían calmar la situación. "¡Controlen todos!" ¡Nos están engañando! ¿No puedes verlo?" En este punto, Karnak agregaría solo una pizca más de sal a la herida: ilusiones para sazonar el caos. "Espera un segundo... tu cara..." "¿Qué pasa con mi cara?" "¡Quédate atrás! ¡Monstruo!" "¿Qué tonterías estás diciendo ahora?" Se volverían unos contra otros, matando a los suyos, aumentando el número de cadáveres. Esos nuevos cadáveres, a su vez, se levantarían y matarían a los vivos, continuando el ciclo. Incluso hubo un desarrollo inesperado que Karnak no había anticipado. ¿Cómo se veían las caóticas luchas internas de los matones de Ranpelt para los ciudadanos comunes de la ciudad? ¡Oh, esa escoria de Ranpelt finalmente está recibiendo lo que se merece! ¿Y qué es eso? ¿Armas y armaduras elegantes en sus cadáveres? Incluso sin más interferencias, los matones morían a diestra y siniestra, desapercibidos y sin venganza. Karnak sonrió con satisfacción. "Como era de esperar, cuando la gente mala se reúne, esto es lo que sucede". Cuando los hombres malvados se unieron para hacer actos malvados, quedaron atrapados en un mundo sin nada más que maldad. En un mundo así, incluso el más mínimo indicio de problemas inevitablemente se convertía en un desastre. Y la mayoría de los ciudadanos de Ciudad de Trist habían vivido sus vidas resolviendo problemas solo con cuchillas y violencia. "Es por eso que la gente debe esforzarse por vivir virtuosamente", dijo Karnak con rectitud. "Escuchar eso de ti es muy convincente". Varos resopló. "No vivir virtuosamente es la razón por la que terminamos así en primer lugar, ¿No es así?" "Es por eso que estoy haciendo buenas obras ahora", respondió Karnak con aire de suficiencia. Al ver a Karnak jactarse, Serati tembló ligeramente. Así que esto es nigromancia real... No había desatado una gran sombra para engullir la ciudad o convertirla en un infierno viviente como sugerían las leyendas de los nigromantes. En cambio, simplemente deambuló por la ciudad, lanzando ilusiones simples aquí y allá... Y, sin embargo, la gente seguía muriendo. ¿Convertirse en su vasallo era realmente la elección correcta? Serati no era ajena a matar. Como aventurera, a menudo había luchado por su vida y había hecho justicia a los criminales. Pero no importa cuán malvados sean los objetivos, ¿Debería la gente morir tan fácilmente, tan irreflexivamente? Al darse cuenta de la mirada de Serati, Karnak se giró y se rascó la parte posterior de la cabeza con torpeza. "Ah, me da vergüenza, como mínimo. No suelo hacer este tipo de cosas, ¿sabes?". Entonces, ¿Tiene conciencia después de todo? Su expresión parecía genuinamente avergonzada, y Serati se sintió un poco tranquilizada. Claro. Sigue siendo humano, después de todo. De ninguna manera se sentiría cómodo haciendo algo como esto... "Normalmente, cubriría toda la ciudad con maná oscuro y levantaría un ejército de muertos vivientes de una sola vez", continuó Karnak. "Pero mi poder es tan débil ahora que no tengo más remedio que hacerlo de esta manera. Así que no me mires así, no necesito tu decepción por encima de todo lo demás". …¿Eso es de lo que se avergüenza? Ajeno a la mirada incrédula de Serati, Karnak dejó escapar un profundo suspiro. "Ugh, vivir sin poder es tan agotador". Es cierto que fue un proceso tedioso. El Karnak de antaño nunca se habría molestado con algo tan tedioso. Pero como resultado, el número de muertes injustas siguió aumentando. Los muertos vengativos ahora caminaban por la tierra, y los espíritus resentidos flotaban en el aire. "Esto debería ser suficiente", dijo Karnak, extendiendo una mano hacia el cielo. "Levántate, mi ejército..." Su voz siniestra resonó, llevada por las sombras por toda la ciudad. "¡Conviértete en la legión de la muerte y marcha a mis órdenes!"
Karnat, Monarca De La Muerte (Novela)

Continúa leyendo

Karnat, Monarca De La Muerte (Novela)

Capítulo 41

Siguiente Capítulo ›

Karnat, Monarca De La Muerte (Novela) Capítulo 40

Estás leyendo el capítulo 40 de Karnat, Monarca De La Muerte (Novela), un novela. Yo era el gobernante de la muerte. Sin embargo, me llevó un siglo comprender una verdad: para vivir verdaderamente como humano, jamás puedes intentar gobernar tales cosas Este capítulo tiene publicado el 12 de octubre de 2025, Traducido por el grupo Segador. Karnat, Monarca De La Muerte (Novela) tiene 416 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.