Leer Karnat, Monarca De La Muerte (Novela) Capítulo 37 online gratis en español
🏴 Grupo: Segador✍️ Traducción: Segador
A dos cuadras de la finca Ranpelt, dos figuras se lanzaron por un callejón estrecho. Estaban al amparo de las calles oscuras en medio de la noche. Eran Varos, cargando a Serati en su hombro, y Karnak. Escondido en las sombras del callejón, Varos se asomó más allá de la esquina para inspeccionar las calles.
"Logramos ganar suficiente tiempo para escapar. Es bueno que ese tipo sea tan crédulo como él".
"Dije esas cosas para molestarlo, pero no fue solo porque es crédulo", respondió Karnak, lanzando una leve sonrisa mientras miraba hacia la propiedad. "Eso es lo que sucede cuando confías en el control remoto para todo".
Si Straph se hubiera mostrado en persona, Karnak no habría podido mantener la ilusión por mucho tiempo. Pero en cambio, Straph se había escondido en algún lugar dentro de la finca, manipulando su nigromancia indirectamente.
"Engañar a un lanzador directamente es difícil, pero ¿Crear ilusiones para engañar hechizos? Eso no es un desafío".
Varos se rió entre dientes. "Si ni siquiera supiera lo básico, diría que crédulo encaja perfectamente, ¿No crees?"
"Crédulo e ignorante son dos cosas diferentes. Claro que era sacerdote. Supongo que no dominaría los fundamentos. Tsk, tsk". Karnak chasqueó la lengua con desdén.
Varos se volvió hacia él, su tono curioso. "Entonces, ¿Y ahora qué?"
"Para empezar, encontramos un lugar para escondernos".
Las calles estaban tranquilas por ahora, pero no permanecería así por mucho tiempo. No había forma de que Straph se quedara quieto después de perderlos. Los lacayos de la familia Ranpelt sin duda se desatarían, poniendo toda la ciudad patas arriba en su búsqueda. Necesitaban encontrar un refugio seguro antes de que eso sucediera.
"Y tenemos que planificar nuestro próximo movimiento", agregó Karnak, asintiendo con la cabeza hacia el hombro de Varos.
Más específicamente, hacia Serati, todavía inconsciente y desplomada.
"También tendremos que lidiar con ella".
\*\*\*
Como predijo Karnak, Straph no perdió el tiempo. Furioso por su fracaso, movilizó a las fuerzas de la familia Ranpelt para recorrer cada centímetro de Ciudad de Trist. Las luces cobraron vida en toda la ciudad cuando la gente comenzó a moverse.
"¡Oye, ábrete!"
"¿Alguien sospechoso se queda aquí? ¿Algún forastero?"
El silencio nocturno se hizo añicos rápidamente. Los matones de Ranpelt irrumpieron en las posadas y merodearon por los callejones, interrogando, o abordando directamente, a cualquiera que llamara su atención. Como era de esperar, hubo muchas víctimas inocentes atrapadas en el caos.
"¿Cuál es el significado de esto? ¡Solo somos comerciantes ambulantes!"
"¿Qué clase de tontería es esta?"
Los forasteros fueron arrastrados de sus camas, sus protestas ignoradas por los grupos de búsqueda. Se derramó sangre y gritos de dolor resonaron en toda la ciudad.
"¡Argh!"
"¿Por qué estás haciendo esto? ¿A quién estás buscando?"
"¡Cállate y muévete! ¡La orden es acorralar a cualquiera sospechoso!"
Algunos se defendieron ferozmente. Ciudad de Trist no era el tipo de lugar que los ciudadanos respetuosos de la ley visitaban voluntariamente. Los forasteros aquí eran a menudo lo suficientemente duros, o lo suficientemente imprudentes, como para pensar que podrían sobrevivir a sus infames calles.
"¿Crees que puedes empujarnos?"
"¿Qué, crees que estamos desarmados?"
Estallaron peleas en todos los rincones de la ciudad, lo que se sumó al alboroto. La noche tranquila en Trist se había convertido en un completo pandemonio, y pasó una hora desde que comenzó el caos. Sin embargo, a pesar de sus esfuerzos exhaustivos, los equipos de búsqueda no pudieron encontrar sus objetivos.
"¿Dónde diablos se esconden?"
"¡De ninguna manera los forasteros no se destacarían en un lugar como este!"
Alguien expresó una sospecha.
"¿Crees que se escabulleron de la ciudad?"
La idea fue rechazada de inmediato.
"Imposible. Tenemos hombres apostados por todas partes".
A pesar de ser ahora un refugio sin ley, Ciudad de Trist había sido una vez una fortaleza fortificada. Con suficiente mano de obra, aún era posible asegurar el perímetro.
"Pero lograron atacar la mansión directamente. ¿Quizás se abrieron paso?"
"No recibimos ningún informe".
Si hubiera habido alguna conmoción, habría habido evidencia: caos, cadáveres o algo que quedó atrás. Los guardias estacionados en las fronteras de la ciudad no habían reportado un solo disturbio.
"Entonces, ¿Dónde diablos están?"
\*\*\*
Serati recuperó lentamente la conciencia.
"Ugh..."
Desde los bordes borrosos de su conciencia, podía escuchar voces.
"Regresar a la finca de Flad sería demasiado arriesgado, ¿No crees, joven maestro?"
"Definitivamente. Ahí es exactamente donde irán primero: directamente a las facciones que se les oponen. Probablemente ya hayan enviado una fuerza significativa allí".
"Ugh, todas mis cosas todavía están allí. Supongo que tendré que recuperarlos más tarde".
"No pensé que terminaría así de nuevo. Pensé que viviría esta vida sin correr ni esconderme".
"Supongo que este es nuestro destino en la vida".
Las voces pertenecían a Karnak y Varos. Los ojos de Serati se abrieron en estado de shock.
¡Ellos!
Su mente se aclaró al instante. Ella misma lo había visto: la energía oscura que surgía de todo el cuerpo de Karnak. Necesitaba alejarse de aquí, ahora. Mientras intentaba levantarse, el dolor la atravesó, forzando un leve gemido de sus labios. El sonido llamó la atención de Karnak y se acercó a ella.
"Está despierta, señorita Serati. ¿Cómo te sientes?"
"…¿Te preocupas por mí? ¿Un nigromante asqueroso?"
Su tono helado hizo que Karnak se rascara la cabeza con torpeza.
"Bueno, no puedo culparte por pensar que..."
Serati se sorprendió. Había esperado que dejara de fingir una vez que su secreto saliera a la luz, pero su expresión seguía siendo tan tranquila y genial como siempre. ¿Cómo podía alguien mirar esa cara amable y sospechar que era un nigromante malvado?
Ahora que lo pienso, ¿Por qué me mantuvo con vida?
Aunque desconcertada, decidió hacer un balance de su entorno primero.
"¿Dónde estamos?"
"Estamos en el bosque en las afueras del sur de Ciudad de Trist. Parecía más seguro fuera de la ciudad", respondió Karnak.
"¿Cómo pasaste el perímetro? No hay forma de que te dejen ir".
"Tenemos algo de experiencia con este tipo de cosas", dijo casualmente.
No había duda de que la familia Ranpelt había cerrado la ciudad. Para un aventurero o mago ordinario, colarse a través de una red tan estrecha habría sido casi imposible. Pero fue una historia diferente para los nigromantes.
La nigromancia se especializó en el control mental, la manipulación de la memoria y las ilusiones. Donde un mago podría fallar, un nigromante podría tener éxito con facilidad. ¿Seguridad estricta? Todo lo que se necesitó fue un golpe para incapacitar a un guardia, seguido de una alteración de la memoria, y el trabajo estaba hecho. O mejor aún, hipnosis o lavado de cerebro desde el principio.
Esta era precisamente la razón por la que los nigromantes eran tan difíciles de atrapar: eran maestros de la evasión y el ocultamiento. Además, Karnak y Varos habían experimentado tales situaciones docenas de veces en sus vidas pasadas. Habían permanecido escondidos en la capital del imperio, conocida por tener la mejor seguridad del continente, durante meses. Moverse escondido en una ciudad rural como Trist no era nada.
"Solo necesitábamos algo de tiempo para averiguar qué hacer con usted, señorita Serati", agregó Karnak con indiferencia.
El rostro de Serati se puso pálido.
¿Averiguar qué hacer conmigo?
Karnak, al notar su expresión, rápidamente la siguió.
"Averiguar qué hacer puede sonar duro. Pero no puedo dejar a alguien que conoce mi secreto sin verificar, ¿verdad?"
"…¿Estás planeando matarme?"
Incluso mientras preguntaba, Serati dudaba que ese fuera el caso. Si tuviera la intención de matarla, no se habría molestado en llevarla hasta aquí. Como era de esperar, Karnak negó con la cabeza.
"Para nada. He estado haciendo todo lo posible para vivir una vida honesta, ya sabes".
"Hmph. ¿Una vida honesta? ¿Como nigromante?"
"Bueno, aprendí nigromancia, pero no es algo que me guste particularmente. De hecho, lo he estado evitando tanto como he podido", respondió Karnak, levantando un leve aura de maná. "En cambio, me he dedicado a dominar la magia como mago."
Como usuario del aura, Serati podía sentir la naturaleza de las energías con precisión. El poder que mostraba Karnak era sin duda maná, no la energía oscura de la nigromancia.
Correcto. Ha usado magia sin levantar sospechas.
Después de todo, ella no era la única que había sido engañada. Incluso Riltaine, un mago, y Alius, un sacerdote, no habían notado nada raro en su magia. No podía ser maná oscuro.
¿Entonces está diciendo la verdad?
Pero una cosa todavía la molestaba.
"¿Pero no se supone que la nigromancia y la magia son incompatibles?" preguntó, todavía sospechosa.
"Normalmente, sí. Pero he desarrollado mis propios métodos para hacerlas coexistir. Quería evitar aprender nigromancia".
Pensando en retrospectiva, incluso Straph, un ex sacerdote, había ejercido la nigromancia. Tal vez no era tan imposible después de todo. Serati se encontró vacilando. ¿Podría ser cierto? ¿Karnak aprendió nigromancia porque no tenía otra opción? ¿Estaba ahora caminando por el camino de un mago?
"Si ese es el caso, ¿Por qué no abandonas por completo la nigromancia?"
Ante su pregunta, Karnak soltó una risita seca.
"Señorita Serati, permítame preguntarle esto: ¿Podría abandonar su aura?"
"¿Qué?"
"El aura en la que te has entrenado, ¿Podrías desecharla?"
"¿Qué clase de tonterías es esa? Una vez que el aura se convierta en parte de ti, ¿Cómo podrías posiblemente...?"
"Exactamente", interrumpió Karnak con calma. "Y es por eso que no puedo abandonar la nigromancia".
Serati se quedó en silencio. Como alguien que ejercía un aura, lo entendió de inmediato. De hecho, una vez que has dominado cierta energía, se vuelve imposible simplemente dejarla ir.
"Vale, eso ya lo entiendo", suspiró. "Pero si no me vas a matar, ¿Qué planeas hacer conmigo?"
"Borraré parte de tu memoria. Específicamente, el momento en que me viste usando nigromancia".
Su expresión se endureció. ¿Borrar recuerdos? ¿Era posible algo así con la nigromancia?
"Realmente no es un gran problema", dijo Karnak. "Seguramente, ¿Has experimentado algo así al menos una vez antes?"
"¡No seas ridículo! ¿Quién simplemente pierde sus recuerdos sin razón?"
"¿Nunca te has desmayado después de beber demasiado?"
Las palabras de Serati se atascaron en su garganta. Ella no podía negarlo. Honestamente, había sucedido más de una vez, o incluso varias veces. Después de todo, le gustaba beber.
"No habrá ningún problema", le aseguró Karnak. "Te desmayaste durante la pelea de todos modos. Parecerá que te desmayaste un poco antes".
La simplicidad de todo dejó a Serati en conflicto. Era una condición tan generosa, nada que ver con los siniestros planes que esperaba de un supuesto nigromante.
"¿Por qué pasar por todos esos problemas?", preguntó con cautela. "¿Estás tratando de reclutarme?"
Karnak le dedicó una sonrisa ambigua.
"Bueno... esto puede sonar duro..."
Su mirada se posó en su hombro.
"Pero no eres exactamente lo suficientemente útil como para molestarme en reclutar en este momento".
El comentario la desconcertó. ¿No es útil? ¿Un usuario de aura? Siguiendo la mirada de Karnak, Serati miró hacia abajo. Sus ojos naturalmente se desviaron hacia donde deberían haber estado sus brazos. Pero todo lo que vio fueron muñones carbonizados y ennegrecidos donde le habían cortado los brazos a la altura del codo. Un gemido hueco escapó de sus labios.
"Ah..."
\*\*\*
La realidad se derrumbó sobre ella, abrumando sus sentidos.
Así es... Perdí mis brazos...
Ambos brazos habían desaparecido. Nunca podría volver a empuñar una espada. Las lágrimas no salieron, pero su cuerpo temblaba incontrolablemente. Incluso si se recuperaba, podría volver a circular el aura algún día, pero el manejo de la espada que había perfeccionado durante toda su vida ahora no tenía sentido.
Y no se trataba solo de la espada. Sin sus brazos, no podía sostener nada. Incluso las tareas diarias básicas serían imposibles. Ni siquiera podía limpiar después de usar el baño. Todavía era una dama en su mejor momento, pero ahora ni siquiera podía mantener la dignidad más básica.
"Ah..."
Su visión se nubló con desesperación. A través de su neblina de desesperanza, la voz de Karnak llegó a sus oídos.
"Lo siento, señorita Serati. Realmente eras una usuaria de aura talentosa".
Pero para ella, sus palabras sonaban huecas.
"…Solo mátame".
Su voz era suave, derrotada.
"¿Borrar mi memoria? No hay necesidad. Solo mátame aquí y ahora..."
Varos la miró con lástima, volviéndose vacilante hacia Karnak.
"¿No hay nada que podamos hacer, joven maestro? ¿Qué hay de encontrar un sacerdote o sanador poderoso?"
"No para extremidades amputadas", respondió Karnak rotundamente. "Lo sabes tan bien como yo: no importa cuán fuerte sea la magia o el hechizo divino, no pueden volver a crecer extremidades. Va en contra de las leyes de la naturaleza".
"Es cierto... no es como la nigromancia".
Ante eso, Varos dejó escapar un profundo suspiro.
…¿No como la nigromancia?
Serati, perdida en la desesperación, de repente levantó la cabeza.
"¡Espera! Entonces, ¿Qué pasa con la nigromancia? ¿Estás diciendo que la nigromancia podría restaurar mis brazos?"
Karnak parpadeó un par de veces antes de responder en voz baja.
"Es posible..." Luego, rascándose la mejilla con torpeza, agregó: "Pero no lo recomendaría".
"¿Por qué no?"
"Bueno" dijo, en tono de disculpa, "Sería necesario convertirte en uno de mis vasallos. Seguramente no querrías convertirte en el sirviente de un nigromante malvado, ¿verdad?"

Continúa leyendo
Karnat, Monarca De La Muerte (Novela)
Capítulo 38
Karnat, Monarca De La Muerte (Novela) Capítulo 37
Estás leyendo el capítulo 37 de Karnat, Monarca De La Muerte (Novela), un novela. Yo era el gobernante de la muerte. Sin embargo, me llevó un siglo comprender una verdad: para vivir verdaderamente como humano, jamás puedes intentar gobernar tales cosas Este capítulo tiene publicado el 12 de octubre de 2025, Traducido por el grupo Segador. Karnat, Monarca De La Muerte (Novela) tiene 416 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.