Leer Karnat, Monarca De La Muerte (Novela) Capítulo 20 online gratis en español
🏴 Grupo: Segador✍️ Traducción: Segador
Karnak se rascó la cabeza con irritación.
"Ah, ahora que lo pienso, había pistas".
La energía espiritual de Astra Shunaph, su forma de no-muerto, había sido tan inmensa que ni siquiera podía poseer adecuadamente otro cuerpo. Solo insertar una fracción de sí mismo, un simple dedo, haría que el anfitrión explotara instantáneamente.
Karnak siempre había asumido que este fenómeno se debía a que su alma no se había separado completamente de su cuerpo. Creía que la transferencia de su alma a otro recipiente fallaba porque la pura energía involucrada era demasiado para que el anfitrión la manejara. Por eso había creado el hechizo de regresión temporal.
La simple posesión no era suficiente para extraer perfectamente su alma. Su cuerpo y alma habían estado entrelazados durante tanto tiempo que no tenían límites claros.
"Pero este cuerpo soy yo. Volver al estado unificado de mi cuerpo y alma originales proporciona un punto de referencia natural, lo que permite una separación limpia".
Hasta este punto, todo había ido según lo planeado. Su alma se había despojado de todo poder nigromántico y se había asentado perfectamente en su nuevo cuerpo, transformándolo en un humano completo.
"Entonces, pensé que lo que quedaba del dominio de Astra Shunaph había sido abandonado en esa línea de tiempo..."
Lo que Karnak no había considerado era que su alma podía no conformarse por la misma razón que su poder espiritual: porque era abrumador. Si su poder nigromántico hubiera permanecido atado a su alma y hubiera viajado con él a esta era, el resultado no cambiaría. Su alma aún se habría separado de la energía nigromántica para fusionarse con su cuerpo actual.
"Pero en este caso, la secuencia se invierte".
En lugar de separarse antes de viajar en el tiempo, se había separado después. Esto significaba que el dominio de Astra Shunaph, la autoridad del Monarca de la Muerte, ahora no existía en el futuro sino en el presente.
"Parece que ese poder sobrante se ha extendido por todo el mundo como la llamada Sombra de la Perdición".
Varos parpadeó confundido.
La explicación era complicada, pero después de servir a Karnak durante tanto tiempo, entendió la esencia. Aún así, aceptarlo era otro asunto.
"…Entonces, ¿Estás diciendo que el poder que descartaste ahora amenaza con destruir el mundo?"
"¿Probablemente?"
"Pero no importa cuán fuerte fueras, dudo que tus poderes descartados por sí solos hicieran temblar a las siete iglesias al pensar en el fin del mundo..."
Varos se quedó callado, recordando. Fue Karnak quien derribó las siete iglesias.
"Aún así, quedan poderosos imperios y reinos en el mundo..."
"También los eliminamos".
"Y hay dragones, las hadas, los Cuatro Grandes Reyes Marciales y los Tres Archimagos..."
"Los matamos a todos, los convertimos en muertos vivientes y los convertimos en nuestros subordinados".
Eso no fue todo. Al final, incluso las siete diosas perdieron su influencia sobre el mundo. El poder del Monarca de la Muerte había cubierto el mundo, cortando por completo las bendiciones divinas.
"Ahora que lo pienso, realmente trajiste el fin del mundo, ¿no?"
Para Karnak, había sido una conquista. Para los vivos, había sido un apocalipsis. Y ahora, Karnak se encontraba en el extremo receptor de su propio legado destructivo.
"Espera"
Varos todavía no estaba completamente convencido y planteó un contraargumento.
"Pero en ese entonces, controlabas ese poder. Es por eso que podrías conquistar el mundo, ¿verdad?"
Ahora, el poder estaba disperso por toda la tierra sin un portador.
"¿De verdad crees que incluso fragmentos de ella podrían representar una amenaza tan grande?"
Incluso si alguien lograra reunir partes de ese poder y convertirse en un nuevo Monarca de la Muerte, sin duda sería más débil que el verdadero Karnak.
"Sí, tienes razón"
Karnak asintió con la cabeza.
"Pero, Varos."
"¿Sí?"
"¿Cuándo conquisté el mundo? Específicamente, ¿Cuántos años después de convertirme en Astra Shunaph me tomó conquistarlo todo?"
"Bueno, tu batalla final fue contra el Emperador Dragón, así que..."
Varos calculó rápidamente y continuó.
"Unos tres años después de convertirme en Astra Shunaph"
"Exactamente."
Karnak soltó una risita irónica, sacudiendo la cabeza con incredulidad.
"¿Y cuánto tiempo después de eso realizamos la regresión temporal?"
"Aproximadamente 70 años después... Oh".
Varos finalmente se dio cuenta de la gravedad de la situación. Karnak había conquistado el mundo y se había convertido en el Rey Nigromante a los 50 años. Cuando realizó la regresión, tenía unos 120 años. Eso significaba que había pasado casi 70 años haciéndose aún más fuerte después de haber destruido el mundo.
"Cuando retrocedí, era al menos cinco o seis veces más fuerte que durante la conquista del mundo".
El rostro de Varos se puso pálido.
"Dios mío..."
La mera idea de ese poder abrumador era aterradora. Era más que suficiente para justificar que las siete diosas emitieran una profecía unificada de fatalidad.
Pálido y ansioso, Varos presionó más. "¿Estás absolutamente seguro de que eres el culpable? ¿No hay posibilidad de que alguien más sea responsable?"
Enfrentar el horror del Monarca de la Muerte en su apogeo parecía mucho peor que lidiar con un demonio desconocido de otra dimensión.
"Espera, ¿No dijiste que la línea de tiempo no coincidía?"
No tenía sentido tras una inspección más cercana. Karnak y Varos habían realizado la regresión temporal hace aproximadamente un año, pero la Sombra de la Perdición ya había comenzado a extenderse por todo el mundo antes de eso. Según los informes de las iglesias, ni siquiera se había dispersado por completo todavía. En cambio, parecía estar filtrándose en el mundo gradualmente, cruzando las líneas de tiempo para hacerlo.
"¡La línea de tiempo no cuadra! ¡Es imposible que tú seas la fuente!"
"Yo tampoco lo entiendo".
Aun así, había pruebas innegables.
"¿Esa Sombra de la Perdición que encontramos con Fred? Sus propiedades coinciden perfectamente con mi energía, al 100 por ciento".
Por eso Karnak no había levantado sospechas en incidentes como el de Fred o Randolph. No importa cuánta energía dejara Karnak, las iglesias simplemente lo veían más como la Sombra de la Perdición. No había razón para sospechar de él, especialmente cuando la oscuridad ya se estaba extendiendo por todo el continente.
"No hay duda. Este es mi poder. Simplemente no sé cómo llegó a esto".
"Si es tu poder, ¿No puedes reclamarlo de alguna manera?"
La esperanza persistente de Varos le valió una mirada aguda de Karnak.
"¿Crees que eso es posible?"
Imagina a un hombre rico parado en una plaza, lanzando puñados de monedas de oro al aire. Luego, grita: "¡Oro, regresa a mí!" ¿Las monedas esparcidas volarían de regreso a su bolso, o los transeúntes las recogerían y se las llevarían a casa como ganancias inesperadas? En el momento en que Karnak descartó su poder, perdió el control sobre él.
"Ya no puedo ignorar esto".
Había demasiado en juego como para hacer la vista gorda. Un loco había acumulado poder a una escala inimaginable. Pero ese loco no era otro que el propio Karnak. ¿Confiar en la fuerza de la humanidad? ¿Crees en la resiliencia del mundo? Karnak no podía hacer eso, no cuando él era el que se había jodido a ambos en primer lugar.
"¡No confío en ellos! ¡¿Cómo puedo confiar en ellos?!"
Mientras Karnak comenzaba a desmoronarse, Varos intentó calmarlo y le preguntó: "Entonces, ¿Cuál es el plan ahora?"
Respirando profundamente, Karnak respondió con seriedad. "Primero, necesitamos más información".
En este momento, sabían muy poco. Cualquier plan tendría que esperar hasta que entendieran mejor la situación.
"¿Como cuando absorbiste esa energía nigromántica de Fred?"
"Exactamente. Necesito examinar el estado del poder que está separado de mí. Esta vez, la cantidad era demasiado pequeña para aprender algo útil".
La Sombra de la Perdición que Karnak había absorbido de Fred había sido demasiado débil para producir una visión real. En comparación con los poderes originales de Karnak, los fragmentos de la Sombra de la Perdición que había reunido hasta ahora eran apenas una gota en el océano, como recoger un solo cubo de agua de un vasto mar. Casi no proporcionaron información útil.
"Necesito recopilar más información", dijo Karnak.
"Entonces, ¿Estás diciendo que tendremos que ir reuniendo esta Sombra de la Perdición de ahora en adelante?" Preguntó Varos.
"Exactamente"
"Y eso significa decir adiós a la vida cómoda aquí en la finca, ¿verdad?"
"…Exactamente".
Los dos intercambiaron un largo y cansado suspiro. Para las personas que pensaban que finalmente habían terminado con el caos y podían vivir el resto de sus vidas en paz, este fue un giro del destino particularmente cruel.
Karnak dejó escapar un gemido de frustración. "Uf, realmente quería vivir tranquilamente esta vez, ¡Pero el mundo simplemente no me deja en paz!"
Varos no pudo resistir un golpe. "¿Qué tiene que ver el mundo con esto? Tú mismo lo provocaste".
"Bueno, sí, pero aún así..." Karnak vaciló.
"¿Culpar al mundo en lugar de reconocer tus errores? Típico del joven maestro".
"Ah, cierra la boca ya".
\*\*\*
A la mañana siguiente, Karnak convocó a los criados de la finca.
"Estaré fuera unos tres meses", anunció.
Ya había preparado una excusa convincente.
A pesar de sus diligentes estudios con el tomo mágico de Dallas, había llegado a los límites de lo que el autoaprendizaje podía lograr. Por lo tanto, tendría que invitar a un mago de alto nivel para que le enseñara o visitar los gremios de magos él mismo para buscar orientación.
Sin embargo, contratar a un mago de calibre suficiente sería extraordinariamente costoso. A pesar de que la finca de Zestrad estaba prosperando, no sería apropiado que un señor gastara generosamente sin justificación.
"Entonces, he decidido ir a la capital yo mismo para profundizar mi conocimiento y comprensión de la magia. Varos será mi único acompañante".
El anciano mayordomo, un firme partidario de Karnak, asintió con entusiasmo.
"Una decisión muy prudente, mi señor".
La finca Zestrad funcionaba a la perfección, sin problemas apremiantes. Una ausencia de tres meses de su señor no era probable que causara problemas importantes. Además, esta no sería la primera vez que Karnak abandonaba la finca por un período prolongado. Durante el juicio por combate, había estado fuera durante meses, por lo que nadie encontró sus planes actuales particularmente extraños.
Por supuesto, en ese entonces, su ausencia había enfrentado una fuerte oposición, no por su partida en sí, sino porque un señor sin capacidad de combate que se iba con un solo asistente se consideraba demasiado peligroso. Pero Karnak había insistido, dejando a sus criados sin más remedio que aceptar a regañadientes.
¿Pero ahora?
Karnak se había vuelto significativamente más fuerte como mago, y Varos se había convertido en el caballero más formidable de la finca. Había pocas razones para preocuparse. El mayordomo también tenía una motivación diferente para apoyarlos.
"¡Ampliar tus horizontes viajando por el mundo es el privilegio de la juventud! Será una experiencia maravillosa para ti".
Parecía que suponía que Karnak se estaba embarcando en un viaje alimentado por la curiosidad juvenil.
No, pero ya he tenido más que suficiente de ese tipo de experiencias...
Aún así, fue un malentendido conveniente. Los otros criados tampoco plantearon objeciones.
"Viaja con seguridad, mi señor. Nos ocuparemos de la finca en su ausencia".
"Esperaremos ts regreso y el crecimiento adicional que seguramente le traerá", dijeron, liderados por el mayordomo, quien agregó con una reverencia formal: "Que las bendiciones de las siete diosas estén con usted".
Karnak apenas pudo reprimir una risa amarga.
Esas diosas conspiraron para emitir una profecía solo para destruirme. ¿Bendiciones? Sí, claro.
Después de completar el traspaso de las tareas de administración de la finca por su ausencia, Karnak regresó a su habitación. En el interior, encontró a Varos empacando sus pertenencias. Su expresión no era muy buena. Era obvio que la idea de dejar la comodidad de una cama caliente y una barriga llena para vagar por el mundo nuevamente claramente no le sentaba bien.
"Uf, pensar que a estas alturas ya estaría empacando y emprendiendo el viaje otra vez", refunfuñó Varos.
"No es como antes. Las cosas están mejor ahora", dijo Karnak, tratando de animarlo mientras sostenía una pesada bolsa de monedas. "Ahora tenemos dinero. Incluso tenemos monedas de oro, ¿sabes?"
El rostro de Varos se iluminó de inmediato.
"¡Oh! Eso significa que podemos disfrutar de los mejores manjares de cada región mientras viajamos, ¿verdad? ¿Y dormir en las mejores posadas?"
"¡Por supuesto! Ya no estamos huyendo".
En sus viajes anteriores, siempre se habían escondido, merodeando por callejones y callejuelas sombrías. Sus crímenes habían asegurado que, sin importar cuánto dinero tuvieran, no pudieran atreverse a revelar sus identidades públicamente.
Y además de eso, habían estado evadiendo constantemente la persecución de las siete iglesias. Nunca se les dio el lujo de un sueño profundo, ni siquiera por una sola noche.
"Estaba recordando esos días en los que me cazaban y no pude evitar fruncir el ceño, pero esta vez es completamente diferente", dijo Varos, con una sonrisa en su rostro.
Cuando pensó en ello como nada más que el recorrido tranquilo de un noble mimado por el continente, no parecía tan malo.
"Si vamos a sufrir de todos modos, también podría hacerlo agradable, ¿verdad?"
"No puedo discutir con eso", estuvo de acuerdo Varos.
Con su equipaje completo, Varos se colgó la mochila al hombro y preguntó: "Entonces, ¿A dónde nos dirigimos? En realidad no vamos a ir a la capital, ¿verdad?"
"Ciudad de Derath. Ahí es donde Fred obtuvo sus poderes por primera vez. Seguro que hay alguna pista allí".

Continúa leyendo
Karnat, Monarca De La Muerte (Novela)
Capítulo 21
Karnat, Monarca De La Muerte (Novela) Capítulo 20
Estás leyendo el capítulo 20 de Karnat, Monarca De La Muerte (Novela), un novela. Yo era el gobernante de la muerte. Sin embargo, me llevó un siglo comprender una verdad: para vivir verdaderamente como humano, jamás puedes intentar gobernar tales cosas Este capítulo tiene publicado el 5 de octubre de 2025, Traducido por el grupo Segador. Karnat, Monarca De La Muerte (Novela) tiene 416 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.