arrow_back

Leer Karnat, Monarca De La Muerte (Novela) Capítulo 108 online gratis en español

🏴 Grupo: Segador✍️ Traducción: Segador
Dejando atrás los cadáveres destrozados de los monstruos, Karnak se situó frente a la casa de caramelos. "Bueno, no lo sabremos hasta que entremos dentro, ¿no?" dijo. Serati miró la puerta entreabierta y ofreció: "¿Debería entrar yo primero?" "No, no ahí", respondió Karnak, negando con la cabeza. Luego chasqueó los dedos. ¡Boom! Una explosión ensordecedora desgarró el aire y un lado del muro se desmoronó en escombros. Había hecho un agujero en la pared a propósito, ignorando por completo la puerta perfectamente funcional. Asomándose por la nueva abertura, Karnak sonrió. "Para que sepas, cuando se trata de nigromancia, lo ilógico se convierte en lo lógico" Dentro había un largo pasillo. Al igual que el exterior, el pasillo estaba hecho enteramente de caramelos. Colorido y luminoso, el espacio estaba iluminado por candelabros de caramelo brillantes colgando del techo, proyectando un resplandor alegre. A primera vista, parecía inocuo, pero Serati se quedó paralizada por el shock. "¿Qué es esto?" Era, en efecto, un pasillo largo. La casa de caramelos no era más grande que una modesta cabaña de cazador desde fuera. ¿Cómo podía existir un pasillo tan amplio dentro de ella? Aún más desconcertante, el pasillo rivalizaba con la grandeza del gran salón de un castillo. Tenía varios metros de altura y un ancho muy superior a las dimensiones de la propia casa de caramelos. "Esto no tiene ningún sentido. ¿Cómo puede ser tan grande el interior de una casa diminuta?" Mientras Serati temblaba incrédula, Karnak y Varos no se inmutaban. "¿Por qué te sorprende tanto?" preguntó Karnak. "Esto es solo una distorsión espacial cualquiera", añadió Varos. Su indiferencia era casi insultante, pero ayudó a Serati a recuperar la compostura. Entrecerró los ojos hacia ellos. "Puede que sea mundano para ustedes dos, pero para mí, ¡Esto es lo más extraño que he visto nunca!" "No es tan impresionante como parece", dijo Karnak, avanzando y señalando las paredes. "Este pasillo en realidad no existe dentro de la casa de caramelos" La casa de caramelos no era más que una entrada. Podría pensar que habían entrado en la casa por la pared rota, pero en realidad habían pasado por una puerta dimensional. En cuanto pisaron el pasillo, entraron en un espacio completamente separado de la casa de caramelos. "¿Así que esta es una dimensión completamente diferente?" preguntó Serati. "Exacto. Solo una parte normal del infierno." "Oh... Claro", murmuró. Por un momento, reflexionó sobre lo que Karnak había dicho. Como forma parte del infierno, ¿No lo convierte ya en algo no estándar? Sorprendentemente, no le resultó especialmente impactante la revelación de estar en el infierno. Ya había visto destellos de paisajes infernales a través de ventanas dimensionales, se había encontrado con demonios e incluso se había puesto armaduras forjadas en el infierno. A estas alturas, cualquier cosa relacionada con el infierno parecía casi normal. Ah, no quería acostumbrarme a algo así. Mientras tanto, Karnak examinaba el pasillo con expresión intrigada. "La energía aquí resulta extrañamente familiar..." Habiendo recorrido incontables reinos del infierno, aún podía distinguir tenues rastros de energía demoníaca bajo la fachada cubierta de caramelo. "¿Qué crees que era este lugar originalmente, Varos?" Varos, que también había entrado y salido del infierno varias veces, propuso su hipótesis. "No parece uno de los grandes infiernos como Gehenna o Tártaro. Tendrían una energía demoníaca más densa y pesada" "Sí, este lugar se siente más caótico y asfixiante. ¿En algún lugar entre Parpas y Zilonga, quizá? ¿Quién gobernaba esta zona otra vez?" "Probablemente el conde demoníaco, Lota-Budón." "Pero está muerto." "Bueno, en esta línea temporal, probablemente siga vivo. ¿Recuerdas? El no-muerto Sir Leven lo mató durante el apogeo de tu reinado como Monarca de la Muerte" "Ah, es verdad", dijo Karnak con un asentimiento nostálgico. Mientras seguían escaneando su entorno y caminando por el pasillo, un leve aleteo llegó a sus oídos. Sonaba como las alas de decenas de aves en vuelo. El ruido se hizo cada vez más fuerte hasta que, más allá de una curva del pasillo, estalló un enjambre de sombras, acompañado de chillidos inquietantes. "¡Schilloee!" "¡Eeeek!" Varos parpadeó sorprendido. "¿Eh? ¿Monos?" Una horda de monos alados voló por el pasillo. Serati, desenvainando su espada, preguntó: "¿Hay monstruos así en el infierno?" Varos, también preparándose para la batalla, respondió: "Hay gárgolas que se parecen un poco a eso, pero no exactamente como estas" Aparte de las alas, eran monos normales. Sostenían largas lanzas en las manos, y sus ojos rojos brillantes les daban un aura feroz, pero su apariencia seguía siendo típica de monos. "Monos alados..." murmuró Karnak mientras los estudiaba. Luego, volviéndose hacia Serati, preguntó: "¿Hay algún cuento de hadas sobre esos?" "Oh, eh, sí, algo parecido", respondió. "¿Es una historia muy conocida?" "¿Conocida? Es bastante común, sí" "Interesante." Una leve sonrisa se dibujó en los labios de Karnak. "Muy interesante" Los monos alados estaban cerrando rápidamente la distancia. Varos desenvainó su espada de aura. "¿Qué deberíamos hacer, joven maestro?" preguntó Varos. "Córtalos" Varos sonrió, como esperando la orden, y se lanzó hacia adelante. "¡Entendido!" \*\*\* Los monos eran rápidos. Y ruidosos. "¡Son unos brutos!" "¡Usa la puerta la próxima vez!" "¿Por qué rompiste la pared?" "¡Llevamos esperando una eternidad!" "¡Has tardado bastante en volver!" Sorprendentemente, eran bastante elocuentes para ser monos. A juzgar por sus quejas, el grupo de Karnak, al romper el muro, les había causado muchos problemas. "Ah, ya lo veo", murmuró Serati comprensiva. "Por eso Sir Karnak insistió en romper el muro." Varos se lanzó en picado entre el enjambre de monos alados, su espada de aura cortando en amplios arcos. Serati la siguió rápidamente, su espada brillando junto a la suya. La energía escarlata parpadeó docenas de veces mientras los monos caían, salpicando sangre y cayendo como palomas atrapadas en un tifón. "¡Screee!" "¡Gaaaak!" Solo tardaron unos minutos en aniquilar a las decenas de monos alados. Karnak ni siquiera tuvo que intervenir. Varos y Serati lo habían manejado con facilidad. Su éxito no se debía solo a ser fuertes, sino también a las tácticas mal elegidas de los monos. No podían aprovechar bien su vuelo en un pasillo estrecho. Contra soldados regulares, los monos podrían haber tenido alguna oportunidad. Contra guerreros que empuñaban aura, no eran rival en absoluto. "Estas cosas son demasiado débiles", comentó Varos. "No puedo creer que la Brigada de Purificación haya sido derrotada por algo así", añadió Serati, frunciendo el ceño. Desde el otro lado del pasillo, empezó a surgir un alboroto. Karnak hizo un gesto con la mano. "Aquí viene otra ronda, Varos" Esta vez, un enjambre de sapos del tamaño de niños saltó a la vista, croando fuerte al acercarse. "¡Sapo!" "¡Sapo, sapo!" Serati encogió los hombros con exasperación. "Eh, eso no es lo que se supone que deben sonar los sapos, ¿verdad...?" A medida que los sapos se acercaban, sus cuerpos se retorcían e hinchaban en monstruos grotescos y viscosos. Era el mismo tipo que el grupo de Karnak había encontrado fuera de la casa de caramelos. "¡Graaaah!" "¡Raaaargh!" Una vez más, el grupo de Karnak eliminó a las criaturas con facilidad. Abrieron paso entre el enjambre y se detuvieron para recuperar el aliento, solo para oír otra ola acercándose desde el pasillo. Esta vez, era una manada de gatos negros. A diferencia de antes, Serati no exclamó lo adorables que eran. Ya sabía cómo se transformarían esos gatos. En cambio, se centró en sus extraños gritos. "¡Gato!" "¡Gato-gato!" Serati le lanzó a Varos una mirada desconcertada. "¿Así suele ser el infierno?" Varos se encogió de hombros, igual de confundido. "No estoy seguro. Pero aunque sea un infierno, normalmente no es así." Como era de esperar, los gatos se transformaron en el mismo tipo de monstruos viscosos que antes. El grupo de Karnak los eliminó tan rápido como los sapos. "Probablemente haya más", predijo Varos. Tenía razón. Esta vez, era una manada de conejos saltando por el pasillo. Karnak murmuro para sí mismo mientras los veía acercarse. "Creo que ahora veo el patrón." Gatos, sapos, conejos, eran los familiares tradicionales de una bruja en el folklord. "Son imágenes convencionales y universales", reflexionó. Pero aún había algo desconcertante en la escena. Los conejos sostenían huevos de colores brillantes en sus patas delanteras. "¿Qué tienen que ver los huevos con los conejos?" preguntó Karnak. "Esta vez, no tengo ni idea", admitió Serati. La horda de conejos se detuvo y fulminó con la mirada al grupo de Karnak, soltando extraños gritos. "¡Conejo!" "¡Conejo-conejo-conejo!" Sintiendo que la habían traicionado, Serati les gritó de vuelta: "¡Eh! ¿Qué pasó con sus sollozos habituales?" Varos le lanzó una mirada incrédula. "¿Qué clase de queja es esa?" Incluso Varos, que rara vez perdía la compostura, parecía exasperado por lo absurdo de todo aquello. "Bueno, no podemos ignorarlos, ¿verdad?" "Sí, vamos a acabar con esto" La horda de conejos se transformó en monstruos más viscosos, y Varos y Serati se lanzaron a la refriega, abatiéndolos. Mientras los demás luchaban, Karnak se mantuvo atrás, sumido en sus pensamientos. "No parece un infierno a primera vista, pero..." En cierto modo, era profundamente característico del infierno, la realidad misma estaba distorsionada aquí. La verdadera pregunta es por qué, y cómo, se volvió tan distorsionado.... Los conejos fueron eliminados tan fácilmente como en las oleadas anteriores. Pero esta vez, Serati y Varos no parecían tan relajados. "No son nada especial, pero...", comenzó Serati. "Si esto sigue así, nos va a desgastar, joven maestro", concluyó Varos. "Entonces descansemos un rato", dijo Karnak. "¿Dónde?" preguntó Serati, mirando a su alrededor. "Aquí no hay dónde descansar." Karnak levantó ambas manos, mientras las sombras comenzaban a filtrarse entre sus dedos. "Voy a hacer un sitio." \*\*\* Había llegado a una comprensión aproximada de cómo estaba dispuesto este lugar. "Esto es una variación del Corredor Infinito", murmuró Karnak. Sin embargo, no fue el resultado de una nigromancia sofisticada. En lugar de usar formaciones necrománticas intrincadas para crear un dominio, alguien simplemente había rasgado un agujero en la tela dimensional usando un poder abrumador y conectado a la fuerza este lugar con una parte del infierno. Por eso Karnak tardó un tiempo en entender la estructura. Las formaciones complejas, aunque difíciles de desentrañar, a menudo tenían patrones y lógica. Pero para Karnak, que fue Monarca de la Muerte, la mayoría de las formaciones no eran un reto. En cambio, métodos de fuerza bruta como este, simples pero abrumadores, eran más difíciles de entender. Sin formaciones que analizar, tenía que seguir el flujo del espacio mismo. De pie en medio de ella, Karnak comenzó a tejer un contrahechizo, moviendo las manos intrincadamente como si tocara un instrumento invisible. "Borra la falsa distorsión y vuelve a la verdadera deformación..." Sus diez dedos tamborileaban y golpeaban el aire. "Que el mal vuelva al mal, ceniza a la ceniza, polvo al polvo" Sus golpeteos creaban ondas, y cada ondulación se superponía, extendiendo olas de sombra por el espacio. El techo, el suelo y las paredes empezaron a temblar. "Hay un orden incluso en la muerte, así que a este infierno distorsionado ordeno: seguid las leyes ordenadas" Poco a poco, el pasillo de caramelo empezó a disolverse. El rostro de Serati palideció. ¡¿Qué?! Los patrones en relieve de chocolate en el techo desaparecieron, revelando huesos envueltos en venas palpitantes. Las paredes, antes hechas de pan, se retorcían y se transformaban en losas de carne cruda y palpitante. Los candelabros de caramelo brillantes fueron reemplazados por tentáculos retorciéndose, ardiendo con llamas verdes e inquietantes. Ni siquiera el suelo era ya sólido. Era una alfombra de cientos de esqueletos humanos entrelazados. "Ugh...." Serati retrocedió tambaleándose, sus ojos recorriendo horrorizados. La encantadora casa de caramelos se había convertido en una casa grotesca de carne_,_ horrible y espantosa en todos los sentidos. "¿Q-Qué es esto?" tartamudeó. Como si no fuera gran cosa, Varos y Karnak respondieron con naturalidad. "¿Qué quieres decir?" "Esta es su forma real" Ambos actuaron como si lo hubieran esperado desde el principio. Incluso mientras estaba tambaleándose por el shock, Serati se encontró aceptándolo a regañadientes. Con razón... Esos dos locos, que normalmente pierden la cabeza por los dulces, ni siquiera miraron a este lugar. Karnak y Varos se acomodaron, eligiendo un sitio con indiferencia y sentándose como si nada hubiera pasado. "Bueno, hagamos un descanso", dijo Karnak. Serati miró nerviosa por el pasillo. "¿Estás seguro de que es seguro descansar aquí?" Sus ojos captaron movimiento. Un enjambre de monos alados volaba hacia ellos. A la velocidad a la que iban, los alcanzarían en segundos. Al menos, eso parecía. "Está bien", dijo Karnak con calma, señalando a los monos que se acercaban. Aleteaban furiosamente, volando con todas sus fuerzas. Y sin embargo, no se acercaban más. Los monos permanecieron atrapados, luchando sin cesar por escapar del mismo lugar. "Probablemente tardarán un mes en llegar desde allí"
Karnat, Monarca De La Muerte (Novela)

Continúa leyendo

Karnat, Monarca De La Muerte (Novela)

Capítulo 109

Siguiente Capítulo ›

Karnat, Monarca De La Muerte (Novela) Capítulo 108

Estás leyendo el capítulo 108 de Karnat, Monarca De La Muerte (Novela), un novela. Yo era el gobernante de la muerte. Sin embargo, me llevó un siglo comprender una verdad: para vivir verdaderamente como humano, jamás puedes intentar gobernar tales cosas Este capítulo tiene publicado el 11 de diciembre de 2025, Traducido por el grupo Segador. Karnat, Monarca De La Muerte (Novela) tiene 422 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.