Leer ISAAC (Novela) Capítulo 81 online gratis en español

“Supongo que las trampas ya no les harán efecto.” Al principio, parecían sufrir terriblemente a causa de las astutas trampas que se aprovechaban al máximo de la psicología humana, pero estas trampas perdieron rápidamente su efectividad una vez que el enemigo se reagrupó y concentró sus mentes en la búsqueda. Sin embargo, a Isaac no le preocupaba demasiado. Estas trampas se habían creado para retrasar al enemigo lo máximo posible, y la mayoría ya se habían utilizado. Isaac ya no tenía planes de crear más, puesto que había ganado suficiente tiempo. Isaac ya habría sido capturado si hubiera intentado resistir usando solo el círculo de invocación y sus bombas de huevo. El número de bombas de huevo era limitado, y cada monstruo invocado le costaba un cristal de maná. Isaac no estaba seguro de si el feudo de este vizconde era especialmente fuerte o si los ejércitos de todos los demás feudos eran así, pero estos monstruos eran bastante impotentes contra los caballeros de rango 2 y 3, ocasionalmente acompañados por caballeros de rango 1 a la cabeza. Los caballeros parecían entrar en pánico al ver monstruos en sus primeros encuentros, pero la continua lucha contra ellos los convirtió en expertos. Ahora los abatían con facilidad dondequiera que los encontraran. Con una relación coste-eficacia tan lamentable, Isaac decidió usar las trampas como su arma principal en lugar de malgastar sus cristales de maná, pero incluso eso era ahora imposible. La verdadera razón por la que Isaac logró evadirlas durante tanto tiempo fue gracias a la lente y la pluma. Utilizando magia de jardinería que desenterró raíces y tierra, Isaac arrancó primero un arbusto. Luego, con magia de excavación, ensanchó el agujero que había hecho y colocó algunas ramas en la entrada a modo de base. Volvió a colocar el arbusto sobre las ramas, creando un escondite perfecto. Los caballeros habían pasado por esta zona muchas veces, pero ninguno de ellos parecía haber imaginado que alguien estaría escondido bajo un arbusto, permitiendo que Isaac permaneciera sin ser detectado. Era un espacio tan estrecho que Isaac tuvo que agacharse para caber, pero era seguro. Agachado en el foso hasta que le dolía la espalda, Isaac extendió todo el equipo que había saqueado de los caballeros a los que había emboscado por la espalda. Reflexionó sobre qué arma debería crear. Ningún arma común sería suficiente para enfrentarse a los caballeros. El combate cuerpo a cuerpo debía evitarse a toda costa. Joon-young, que ni siquiera era un agente especial, no podía luchar contra esos caballeros, que habían entrenado toda su vida en este campo, con el cuerpo de Isaac. Como mínimo, el abrigo lo protegía. Así que Isaac necesitaba crear algún tipo de arma de misiles con lo que tenía. Los círculos mágicos que Isaac conocía eran muy básicos, a excepción del círculo de invocación, pero la utilidad de ese conocimiento podía variar según cómo se utilizara. Este foso ya había demostrado la eficacia de la magia simple si se usaba bien, e Isaac estaba cada vez más convencido de que podría crear un arma capaz de enfrentarse a esos caballeros. “Tendré que fabricar algún tipo de arco, pero nunca he usado uno. El único arco parecido a un arma de fuego es la ballesta, pero tendré que fabricar una con suficiente potencia de fuego para penetrar su armadura y aumentar su cadencia de disparo.” Eso era más fácil decirlo que hacerlo. Crear una ballesta basándose únicamente en la luz emitida por los cristales de maná en un pozo completamente oscuro y agachado era casi imposible con la destreza de Isaac, pero la magia hizo posible lo imposible. “Una daga, dos ballestas, cinco haces de virotes para ballesta, aproximadamente 500 en total?” Todas las armas que Isaac había encontrado las usó para sus trampas, excepto la daga que tenía, mientras que las ballestas se dejaron intactas para que las reparara. Nota del traductor y del editor: El autor no es ingeniero. Muchas de las analogías carecen de sentido si se analizan detenidamente. Hemos intentado darles lógica, pero algunas son difíciles de corregir. Nos hemos mantenido lo más fieles posible al original, por lo que algunas frases que explican el mecanismo de la ballesta podrían no tener sentido. Se basaba en un mecanismo sencillo. Al tensar la cuerda, se colocaba el proyectil, y al apretar el gatillo se soltaba la cuerda y el proyectil salía disparado. Se recargaba mediante un sistema de palanca: bastaba con tirar de la empuñadura, justo donde la punta del proyectil se asentaba en la ballesta, para tensar la cuerda. Fue un avance tecnológico monumental que permitía disparar varios proyectiles por minuto, pero su cadencia de fuego resultaba totalmente insatisfactoria para Isaac. Nota del traductor: Es similar a una palanca de pata de cabra, excepto que esa palanca está unida a la ballesta. Isaac cavó dos pequeños agujeros a ambos lados del recorrido del proyectil, donde la cuerda quedaba recta cuando no estaba tensada. Colocó un trozo de madera en forma de U en cada agujero. Luego, desató la cuerda del arco y la pasó a través de un trozo de madera que tenía dos pequeñas patas que salían hacia el frente, antes de volver a atarla a la ballesta. A continuación, hizo dos ranuras junto al proyectil, lo que permitió que el trozo de madera se deslizara sobre la cuerda. Una vez casi terminado, Isaac tensó la cuerda del arco y la enganchó al gatillo. Al apretar el gatillo, la cuerda se movió rápidamente hasta que la pieza de madera de la cuerda chocó con la pieza en forma de U en la parte delantera, y la cuerda se tensó inmediatamente hasta la fase de carga. “¿Es un éxito?” Las dos piezas de madera tenían infundidos distintos círculos mágicos. Estos círculos mágicos actuaban de forma similar a los imanes. La pieza de madera sujeta al cuerpo estaba imbuida de una fuerza de empuje, mientras que la pieza de madera sujeta a la cuerda estaba imbuida de una fuerza de atracción. El círculo mágico que generaba la fuerza de atracción magnificaba la cuerda del arco al soltarla, aumentando así su potencia. Al apretar el gatillo, la pieza de madera que tiraba se desplazaba hacia adelante hasta encontrarse con la pieza de madera que empujaba, como si fuera un imán. Pero una diferencia clave era que, al interactuar los dos círculos mágicos, se producía un rebote debido a las fuerzas opuestas. Esto obligaba a la cuerda a retroceder hasta engancharse de nuevo al gatillo. ¡Ping! ¡Ping! ¡Ping! Isaac mantuvo presionado el gatillo y observó cómo la pieza de madera atada a la cuerda se movía más rápido de lo que sus ojos podían seguir. Olía a madera quemada, así que Isaac soltó el gatillo. Al principio, la pieza de madera pareció engancharse, pero se movió con tanta fuerza que no pudo sujetarse y salió disparada. “Mmm. Tendré que construir una carcasa para mantenerlo intacto. La fricción parece estar generando calor, así que tendré que aplicar un círculo mágico para mantenerlo frío. El problema de la cadencia de fuego parece estar resuelto, así que tendré que ocuparme de la potencia de fuego y el mecanismo de carga.” Aunque Isaac hubiera creado un mecanismo que mejorara la cadencia de fuego, sería inútil si los proyectiles debían cargarse individualmente cada vez. Isaac necesitaba crear un mecanismo de carga que pudiera igualar la extrema cadencia de fuego, pero solo podía fabricar uno rudimentario con los materiales que tenía a mano. Tras pensarlo un poco, Isaac comenzó a desmontar la otra ballesta. “Por fin está hecho.” Isaac contemplaba su creación como un inventor que admira su obra maestra. Los caballeros guerreros de este mundo, que habían entrenado su maná, eran monstruos capaces de desviar proyectiles con sus espadas incluso a corta distancia. Para enfrentarse a estos caballeros, Isaac no solo necesitaba disparar unos pocos proyectiles, sino una lluvia de ellos. Primero, Isaac quitó las puntas y las plumas de todos los dardos y cortó cada astil de madera en tres pedazos, afilando un extremo de cada uno para convertirlos en pequeños dardos. Luego, hizo un agujero en el cuerpo de la ballesta, comenzando desde donde se colocaría el dardo al tensar la cuerda y extendiéndose en diagonal hacia la izquierda. Cuando Isaac introdujo el dardo en el agujero, este se deslizó suavemente. Isaac necesitaba crear un cargador que recargara automáticamente la ballesta, pero parecía improbable que tuviera la oportunidad de recargarla mientras luchaba contra un caballero. Así que Isaac creó un cargador curvo que rodeaba el cuerpo de la ballesta para poder introducir la mayor cantidad de virotes posible. Isaac decidió añadirle también una empuñadura a la ballesta, por lo que el cargador terminó pareciendo un cucharón. De hecho, funcionaba de forma muy similar a la subametralladora Sten, donde el cargador también servía como empuñadura. Nota de prensa: Haga clic aquí para ver y (quizás) aprender más sobre la subametralladora Sten. Pero Isaac tuvo que recurrir al método de prueba y error para lograr que el cerrojo se moviera automáticamente hasta la posición correcta. El hecho de que Isaac completara el cargador y lograra que los cerrojos se movieran hacia arriba supuso un buen avance, pero no había manera de que solo un cerrojo se moviera hacia arriba en cada disparo. Tras probar diversos métodos, Isaac utilizó la carcasa de la ballesta como parte del mecanismo. Después de colocar el cargador y la funda, creó un círculo mágico de empuje en la parte inferior del cargador. Isaac creó entonces el mismo círculo mágico sobre el lugar donde se cargaría el proyectil. Gracias al equilibrio de fuerzas adecuado entre los dos círculos mágicos, un solo proyectil fue empujado hacia arriba, hasta el cargador de la ballesta. Fue positivo que se lograra el equilibrio, pero esto convirtió la ballesta en semiautomática en lugar de automática, que era lo que Isaac deseaba. Tras reflexionar sobre cómo hacer que cargara flechas constantemente manteniendo el equilibrio, Isaac ideó una solución sencilla. En la parte superior del trozo de madera que Isaac tejió sobre la cuerda del arco, colocó un círculo mágico que anuló el otro círculo mágico por un momento. No tenía sentido que un proyectil se impulsara hacia arriba mientras la cuerda del arco aún se estaba tensando, por lo que Isaac hizo que el círculo mágico opuesto solo se anulara cuando lo atravesara dos veces. De esa forma, en la fracción de segundo en que la cuerda del arco pasó dos veces por la zona al disparar y recargarse, rompió el equilibrio y permitió que otro proyectil fuera empujado hacia arriba, completando así la ballesta. Tras su creación, Isaac salió a escondidas de su escondite para probarla. Sin embargo, la precisión de la ballesta fue sumamente decepcionante. Al carecer de pluma o punta para corregir la trayectoria, los proyectiles volaban en todas direcciones y a distintas distancias. Pero Isaac no tenía tiempo para añadir una punta o emplumado a cada flecha en ese momento, y crear espacio adicional en el mecanismo para alojar la flecha y la punta aumentaría la probabilidad de que la ballesta se atascara o se cargara incorrectamente. Isaac resolvió el problema con una solución muy simple. Creó varios círculos mágicos, de los que se usan habitualmente para empujar un objeto en una dirección determinada, y los colocó a lo largo de la recámara de la ballesta, formando una espiral hacia el extremo. Estos círculos mágicos aplicarían pequeños impulsos al proyectil, haciéndolo girar como un destornillador al ser lanzado. Gracias a la extrema velocidad de giro, la trayectoria del proyectil se estabilizaría. Isaac decidió hacerlo lo más poderoso posible ahora que había llegado a este punto, y no había un solo espacio que estos círculos mágicos no ocuparan. Fue el nacimiento de algo que parecía tosco y desordenado, pero era un objeto monstruoso imbuido de todo tipo de círculos mágicos básicos. Isaac entonces insertó un cristal de maná para proporcionarle todo el maná que necesitaría esta ballesta, y una vez que Isaac activó los círculos mágicos después de fumar, funcionó hasta que el cristal de maná se quedó sin maná. Nota de prensa: La ubicación del cristal de maná es ambigua. Si posteriormente se aclara la ubicación del cristal de maná en la ballesta, actualizaremos el párrafo anterior. “La magia es realmente práctica. Casi no siento que pese nada. Hace que sea mucho más fácil de manejar.” La mirada de Isaac se reflejó de forma siniestra en el cristal de maná de la ballesta en el oscuro abismo. “Mierda. ¿Dónde se esconde? Esa rata asquerosa.” Tras haber perdido a la mayoría de sus hombres en las trampas, Smith recorrió la zona a toda prisa. Aunque el bosque era extenso, Isaac debía estar cerca de este lugar. Al fin y al cabo, la mayoría de las trampas estaban repartidas por esta zona. Todas las trampas que quedaban en el bosque fueron desactivadas con sumo cuidado en un solo día, y ya había pasado otro día desde entonces. Sin embargo, Isaac seguía sin aparecer. Habían registrado minuciosamente el bosque, buscando en cada rincón donde pudiera estar escondido. Algunos del grupo empezaron a especular que ya se había marchado mientras los mantenía ocupados allí, pero todos intentaron ignorar esa teoría. Huyera o no, no podría escapar del bosque. Era solo cuestión de tiempo antes de que lo atraparan una vez que Central iniciara su implacable persecución. Pero el honor de los caballeros sería irredimible si Central se ocupaba del hechicero que sembraba el caos en sus tierras. Si eso sucedía, los caballeros jamás encontrarían otro empleo, así que su única opción era matar al hechicero. Por eso Smith recorrió el bosque solo. Quizás el brujo se mostraría si se presentaba como una presa tentadora. Incluso si muriera, sus amigos al menos encontrarían cierto consuelo al saber que el brujo aún no había escapado. “¿Eh?” Al principio, Smith pensó que estaba viendo una ilusión. Incluso sus oponentes lo miraron con gran asombro. Cuando Smith identificó a su objetivo, la ira contenida que se había ido atenuando día a día volvió a arder con fuerza. Consideró llamar a sus compañeros, pero cambió de opinión al ver lo gravemente herido que estaba el hechicero. Llamar a sus amigos para matar a este oponente tan gravemente herido sin duda mancharía su reputación como caballero de combate. Lo único que le inquietaba era que el hechicero era mucho más joven de lo que creía. Las heridas que había sufrido debían impedirle usar su magia. De lo contrario, no habría recurrido a esas trampas en lugar de magia. Y la única arma que portaba era una extraña ballesta, lo que le daba a Smith la confianza de que podría enfrentarse al hechicero. Tras completar su razonamiento en una fracción de segundo, Smith desenvainó su espada. Al ver que Isaac le apuntaba con la ballesta, Smith resopló y una oleada de maná recorrió su cuerpo, potenciando sus habilidades. En una fracción de segundo, Smith escuchó tres sonidos distintos, cada uno seguido de un pinchazo. Al mirar hacia abajo, Smith vio tres trozos de madera atravesándole el pecho y el estómago. "... ¿Qué?" Smith compartía la incredulidad de Isaac. Este miraba con los ojos muy abiertos los agujeros que había hecho. Smith siguió adelante, pensando que no podía permitir que todo terminara así. Pero lo único que pudo hacer fue dar un paso más antes de desplomarse. “¡Guau! ¡Eso es una locura! ¿Cómo es posible?” Isaac quedó asombrado por el arma que había creado. Por mucho que girara el proyectil, no eran más que trozos de madera. Sin embargo, rasgó el aire, atravesó la armadura e impactó directamente al caballero. “Fue un resultado inesperado. Me preocupaba que el proyectil no volara recto sin emplumar. Pero, ¿era posible conseguir tanta potencia simplemente haciéndolo girar a tal velocidad?” Aunque Isaac entró en pánico al encontrarse con un caballero nada más salir de su escondite, rápidamente decidió que era una buena oportunidad para probar su arma. Pero jamás imaginó que sus virotes serían capaces de atravesar una armadura de aleación de acero imbuida de magia. Los proyectiles eran toscamente hechos a mano, por lo que todos tenían longitudes y tamaños diferentes. Isaac incluso dudaba de que los proyectiles volaran hacia donde apuntaba, y mucho menos con precisión. El objetivo de la ballesta era alcanzar las piernas y la cabeza, que no estaban tan protegidas. Solo podía disparar a ciegas y rezar para que alguno de los proyectiles diera en esos puntos vulnerables. Así fue como Isaac diseñó la ballesta, pero los proyectiles que disparó se clavaban en el pecho como palillos de dientes en una fruta. “Esto es más interesante de lo que pensaba.” Con una sonrisa traviesa, como la de un niño travieso que ha ideado una broma terrible, Isaac se acercó al caballero muerto y comenzó a saquear su cadáver. “Veamos. Esa es su cartera... ¿Qué? ¿Eso es todo lo que tenías? Veo que eres bastante derrochador. ¡Ah! Aquí está.” Tras pasar un rato saqueando, Isaac finalmente encontró el palo que se usaba para disparar una bala de señalización al aire. "Es mejor que vengan ellos a mí en lugar de malgastar mi energía buscándolos." Apuntando el palo hacia el cielo, Isaac tiró de la cuerda que había en la parte inferior. Con un fuerte estruendo, un fuego artificial se elevó hacia el cielo y explotó en una nube gris blanquecina.