Leer ISAAC (Novela) Capítulo 73 online gratis en español

“¡Yo no estoy aquí!” “¡Sunbaenim, escóndannos, por favor!” Isaac disfrutaba tranquilamente de una tarde tomando una taza de té que Rizzly le había preparado cuando Kunette y Reisha irrumpieron en la azotea presas del pánico. Los dos miraron a su alrededor y se escondieron rápidamente bajo la cama. El repentino giro de los acontecimientos dejó a Isaac y a Rizzly atónitos. Mientras se preguntaban qué sucedía, vieron a Rivelia subir las escaleras furiosa. ¿Debo decir "ha pasado mucho tiempo"? ¿Qué haces aquí? Rivelia e Isaac se despreciaban mutuamente. Sus personalidades eran tan opuestas que ambos sabían perfectamente que ignorarse como si fueran de especies diferentes era lo mejor para su salud mental. Hubo un tiempo en que Rivelia llamaba a Isaac a diario para molestarlo, pero eso había cesado desde la aparición de un brujo. Desde entonces, Isaac disfrutaba de sus días con tranquilidad. “¿Adónde fueron Kunette y Reisha?” Al ver a Rivelia escudriñar la zona con ojos sedientos de sangre, Isaac echó un vistazo rápido a la cama. “¿Y bien? No tengo ni idea.” Rivelia notó que Isaac miraba fijamente la cama, contradiciendo sus palabras, y rápidamente se dirigió hacia ella y la pateó. Con un fuerte estruendo, la cama salió disparada por los aires, rebotando en el balcón una vez antes de caer al vacío. Gritos resonaron en la plaza por el repentino accidente, y Rizzly, visiblemente angustiado, murmuraba para sí mismo. “¡Uf! El señor Cordnell nos va a regañar otra vez. Eso fue muy caro.” Dejando a Rizzly a un lado, Rivelia miró a los refugiados, ahora temblorosos, que gritaron cuando su cobertura desapareció tan repentinamente. Rivelia se puso las manos en la cintura mientras observaba a los dos que se abrazaban buscando consuelo. “¿Crees que este problema se solucionará huyendo? ¡Ven conmigo ahora mismo!” “¡No! ¡No voy a ir!” “¡Hola! ¡Déjennos en paz por una vez!” Kunette y Reisha respondieron de inmediato, dejando claras sus intenciones, negando rotundamente con la cabeza. “¿Por qué no querrían ir si les permiten graduarse solo con participar en la evaluación de calificaciones? ¡Ustedes dos necesitan graduarse, ¿saben?” Reisha y Kunette parecían cachorritas regañadas, con la cabeza gacha por la tristeza, e Isaac enseguida se dio cuenta de lo que pasaba. Isaac sonrió con sorna y sacó un cigarrillo. Kunette y Reisha seguían vinculadas a la universidad. Isaac tenía una idea aproximada de por qué las habían expulsado. Al menos, se habían vuelto invisibles para el resto de los estudiantes visitando a Isaac mientras aún estaba allí, pero era muy probable que se convirtieran en una amenaza incontrolable en cuanto Isaac se marchó. La comunidad estudiantil no habría tenido problemas si todos los estudiantes se hubieran dedicado con esmero a sus estudios. Pero, ¿cómo se sentirían esos estudiantes aplicados si hubiera unos pocos que se pasaran el día perdiendo el tiempo mientras ellos se esforzaban por mejorar sus calificaciones? Claramente, fueron expulsados de la universidad casi como exiliados, ya que su permanencia en ella habría afectado negativamente la moral estudiantil y habría generado más problemas en el futuro. Isaac supuso que existía un acuerdo dentro de la universidad según el cual, dado que los habían exiliado, lo mejor era que se graduaran para no tener más que ver con ellos. La universidad les ofreció graduarse si participaban en una evaluación de calificaciones como procedimiento final, pero ambos se resistieron con todas sus fuerzas, incapaces de soportar los pocos días de permiso. Era imposible que la obstinada Rivelia lo permitiera. Admirado de que hubiera alguien capaz de controlar a esos alborotadores, Isaac aplaudió. El gesto pareció irritar a Rivelia, quien le devolvió la mirada fijamente. “¿Cuál es el significado de tu acción?” “¿Esto? Esto es la expresión de mi más sincero respeto por usted. La saludo, Lady Rivelia. Es usted verdaderamente, verdaderamente asombrosa.” “¡Me quedo con Isaac!” “Sunbaenim, te ayudé, ¿verdad? ¿No puede ser suficiente para graduarte?” Isaac no sabía por qué, pero los dos parecían considerarlo su última esperanza. Lo agarraron por las perneras del pantalón y lo miraron con lágrimas asomando en sus ojos. Era una escena que conmovería a cualquiera, pero Isaac no era un hombre cualquiera. “Preferiría verlos a ustedes dos después de que se gradúen.” "¡Hweng! ¡Sunbaenim me abandonó!" “... Isaac, ¿ya no te gusto?” Las frías palabras de Isaac, que las interrumpieron sin piedad, parecieron sorprenderlas a ambas, quienes rompieron a llorar repentinamente. Molesto, Isaac le hizo un gesto a Rivelia para que las alejara rápidamente, lo que las dejó aún más atónitas. Kunette y Reisha bajaron las escaleras llorando desconsoladamente. Rivelia las miró con compasión y luego fulminó a Isaac con la mirada. “Sir Isaac...” “¿Eh? ¿Qué?” La sonrisa burlona en el rostro de Isaac resultaba exasperante para Rivelia, pero estaba demasiado cansada como para malgastar energía en ello. “Ay, no es nada. Nos vemos luego.” Rivelia bajó las escaleras con el ceño fruncido, aparentemente con dolor de cabeza solo de pensar en cómo iba a calmar a los dos y hacer que dejaran de llorar. Isaac la saludó con una sonrisa hasta que ella desapareció de la vista. La sonrisa de Isaac se desvaneció al instante. “Espero estar dándole demasiadas vueltas al asunto...” "¿Lo siento?" Rizzly preguntó cuando oyó a Isaac hablar solo. Isaac respondió mientras inhalaba el humo de su cigarrillo. “No es nada. Tráeme otra taza de té.” “¿Pero estás seguro de que esto está bien? Vas a tener problemas durante un tiempo después de haber enfadado así a Lady Reisha y a Kunette.” Rizzly habló mientras le traía otra taza de té a Isaac, con el rostro claramente lleno de preocupación por él. Isaac respondió con indiferencia. “Ya lo pensaré cuando llegue el momento.” 'Pero soy yo quien sufre hasta entonces.' Sucesos similares habían ocurrido en el pasado. Debido a que Isaac ponía límites claros, Kunette y Reisha primero se enfadaban, luego montaban en cólera, lo repudiaban y actuaban como si no fueran a volver a verlo jamás. Isaac, por su parte, respondía como si nada le importara, ignorando por completo la situación. A medida que la situación se volvía más tensa, ahora eran Kunette y Reisha quienes sufrían angustia, preocupadas de que Isaac estuviera enfadado con ellas. Entonces, las dos acosaban a Rizzly para desahogar su frustración. En una ocasión, los dos insultaron a Rizzly, exigiéndole que diera una respuesta. Rizzly les sugirió que lideraran una huelga con los elfos y los Osos del Norte, pero lo reprendieron violentamente por su sugerencia. ¿Qué pasaría si Isaac se enfureciera y les ordenara a todos que se marcharan? Rizzly era una persona muy respetada en su tribu, y le deprimía el trato que recibía allí. Era triste, pero no había respuesta. Si se trataba de una relación incipiente entre un hombre y una mujer, Rizzly estaba más que dispuesto a ayudar. Pero por lo que veía, parecía más bien dos chicas intentando desesperadamente llamar la atención de su padre. No, tal vez Isaac era un maestro de las relaciones, con un control absoluto sobre el tira y afloja del afecto. Para lograr que Reisha, un torbellino de emociones, y la siempre difícil Kunette estuvieran tan desesperadas por atención, sin duda merecía respeto. Pero para alguien que sufrió por ello, fue una auténtica pesadilla. Rizzly refunfuñó mientras hacía todo tipo de muecas mentalmente antes de hablar. “En cualquier caso, me gustaría pedirle que me permita ausentarme de Ciudad del Nuevo Puerto por un tiempo.” “¿Eh? ¿Por qué? ¿Necesitas un tiempo libre?” “Algo así. Hay otros gremios de comerciantes que mantienen buenas relaciones con nuestra tribu, además de usted, Sir Isaac. Son grandes amigos nuestros que siempre nos ofrecen trabajo.” “¿Vas a trabajar en otro sitio?” Sí. Esta es una relación que se ha mantenido desde nuestros ancestros, y son personas bondadosas que siempre nos han dado trabajo aunque no lo necesitaran. No podemos rechazar su oferta. Pero con todos los jóvenes de la tribu reunidos aquí, parece que les faltan hombres. Tendré que irme con algunos de los míos. “Adelante. De hecho, ¿por qué no van todos juntos? Aprovechen esta oportunidad para conocer a sus familias.” “¿Todos nosotros? ¿Eso no dejaría un gran vacío en su plantilla?” “¿Qué podría salir mal en ese tiempo?” “Hay silencio.” Hacía muchísimo tiempo que no se disfrutaba de una paz así. Después de que Kunette y Reisha escaparan repetidamente a Ciudad Puerto Nuevo mientras eran escoltadas al Colegio, Rivelia, furiosa, las llevó personalmente a ambas. Con todas las fuerzas que podían molestar a Isaac desaparecidas de un solo golpe, Isaac hizo un brindis. La partida de Rizzly, junto con la de todos los Osos del Norte, había dejado a Ciudad Puerto Nuevo en silencio, pero Isaac lo agradeció. Como de costumbre, Isaac miraba al cielo aturdido, ordenando sus pensamientos, cuando Cordnell subió corriendo las escaleras con el rostro azulado. “¡Señor Isaac!” “¿Es algo importante otra vez?” “¿Qué-?” “Supongo que ni siquiera me verías si no fuera algo importante.” Isaac parecía bastante apático ante la situación. Justo cuando Cordnell estaba a punto de gritarle, todos los hubaes de Isaac, los jefes del sindicato y los empleados comerciantes subieron corriendo a la azotea. “Viendo que estáis todos aquí, supongo que algo importante sí que ha ocurrido.” “¡Sunbaenim, grandes noticias!” “Por supuesto que es una gran noticia.” Cuando Kalden dijo lo mismo que Cordnell, Isaac respondió con apatía. Todos los que subieron al tejado gritaron al unísono. “¡La señora Rondart había fallecido!” "... ¿Eh?" Fue una noticia totalmente inesperada. Por diversas razones, la señora Rondart, viuda, era quien administraba el feudo. Pero la repentina muerte de la mujer que ostentaba toda la autoridad sobre las tierras sumió a todos en la confusión. “¿Cómo se las arregló para que la mataran?” Isaac dijo esto mientras recordaba la imagen que tenía de ella, que ahora no era más que un fragmento borroso en su memoria. Incluso su rostro era un en blanco para él, pero la mirada fría que le dirigió era algo que recordaba con claridad. Se anunció públicamente que el carruaje en el que viajaba durante sus recorridos por los pueblos sufrió un accidente y volcó, matándola en el acto. Pero lo que oyeron los gremios de comerciantes fue diferente. "¿Cómo es eso?" Cordnell pareció dudar en responder a Isaac, con tantos oídos escuchando a escondidas. “Dilo ya, es molesto.” Cordnell, que estaba a punto de aconsejar que se llevaran a los hombres, se dio cuenta de que era inútil y respondió bajando la voz. “Parece que la señora Rondart tenía un amante secreto.” Isaac miró a Cordnell con expresión desconcertada. “¿Así que murió cuando regresaba de una aventura amorosa?” “¡Y, tu voz es demasiado fuerte!” Cuando Isaac le respondió, Cordnell miró rápidamente a su alrededor. Los que estaban cerca apartaron la mirada, pero estaban muy atentos para escuchar. “Que el rumor se difunda o no, no es asunto mío, así que no se preocupen. Pero, más importante aún, ¿dónde están las pruebas?” “No hay pruebas, pero hacía muchos años que no visitaba periódicamente el mismo pueblo para pasar la noche antes de regresar a su mansión.” “Supongo que eso despertaría algunas sospechas. Pero, ¿cómo se enteraron?” “T, eso es...” Cordnell murmuró, incapaz de continuar sus palabras. Los ojos de Isaac comenzaron a entrecerrarse, y, sin poder soportar su mirada, Cordnell habló como si estuviera confesando. “Una vez que se realiza un intercambio comercial con un gremio de comerciantes, es tradición que el gremio investigue las conexiones del socio comercial. Nosotros lo descubrimos por pura coincidencia.” “Supongo que encontrar una debilidad como esta ayudaría a negociar un acuerdo más favorable. Lo entiendo.” Isaac asintió convencido por la razón, y Cordnell gritó rápidamente. “¡Esa no es nuestra intención!” “¿En serio? ¿Puedes jurarlo?” “...” Cordnell guardó silencio cuando Isaac le devolvió la pregunta. El mundo del comercio era tan feroz como un campo de batalla. Nunca se sabía cuándo se romperían las relaciones, incluso si existían acuerdos comerciales vigentes. Conocer sus puntos débiles podía conducir a acuerdos comerciales favorables, y si las relaciones se tornaban hostiles, esto podía usarse como arma. Vigilar a los socios comerciales y sus conexiones también llevó a los observadores a darse cuenta de que lo contrario también podía ocurrir, lo que los impulsó a ser más cautelosos en sus acciones. Ahora, esta vigilancia constante se consideraba normal. Aun así, si el rumor se filtraba, nada bueno podía suceder, por lo que se trataba de información confidencial conocida únicamente por los miembros de alto rango de los gremios mercantiles. Isaac sonrió con sorna mientras observaba a Cordnell, quien parecía no tener ni idea de qué hacer a continuación. Hizo una pregunta mientras sacaba un cigarrillo. “¿Quién es el socio?” "Eso es..." Cordnell dudó si debía responder o no. Solo por la mirada de Isaac continuó mientras cerraba los ojos. “El candidato más probable es un joven agricultor local del pueblo.” Isaac dejó caer el cigarrillo de su boca. “... ¿No es un noble, ni un caballero, sino un plebeyo?” "Sí." "... ¡Kuk! Kukuku. ¡Kuhahahaha!" Tras una breve pausa, Isaac cayó al suelo, incapaz de contener la risa. Podía comprender que ella tuviera una aventura. Debió de ser muy solitario para ella enviudar tan pronto en su matrimonio. Pero el pretendiente no era un noble como ella ni un caballero a su servicio; era un simple campesino. No había mejor comedia que esta. “Ah, el amor sí que es maravilloso después de todo. Si hasta los gremios de comerciantes lo saben, supongo que todos los importantes también lo sabrán, ¿no?” “Lo están manteniendo en secreto, pero…” “Kukuk. Ah, qué lástima que no pude ver la cara de mis hermanos cuando se enteraron.” Con gran dificultad, Kalden habló con Isaac, quien se divirtió mucho. Quisiera expresarles mis condolencias por su pérdida. Y me encargaré de los preparativos para su viaje al funeral. “¿Por qué iba a asistir a eso?” Isaac respondió con semblante serio, y Kalden, estupefacto. Puede que a un noble no le importe cómo obtuvo su título por ocupación, pero la familia Rondart es una familia noble hereditaria. Tras el fallecimiento de la señora Rondart, quien gobernaba las tierras, su sucesor debe heredar el título y las tierras. Ni siquiera el conde Milros ni el duque Pendleton pueden intervenir en este asunto. ¿Sabe usted que la familia Rondart es vasalla del duque Pendleton, verdad? Isaac sonrió con sorna en respuesta a la explicación de Kalden. “Entonces lo dejaré.” “¿Qué? ¿Vas a renunciar al título? ¡¿Por qué?!” Los nobles hereditarios podían conservar sus títulos y riquezas a lo largo de generaciones. Los descendientes de nobles que obtenían su título por mérito propio debían demostrar su valía para conseguirlo, pero los nobles hereditarios no necesitaban desperdiciar tiempo ni esfuerzo. Ya lo tenían todo desde el principio. Este mundo estaba lleno de nobles cuyos hijos eran demasiado incapaces para convertirse en nobles, lo que los convertía en plebeyos. Si para los plebeyos el símbolo del éxito era obtener el título de noble, para los nobles la prueba del éxito era convertirse en noble por herencia. “No solo no tengo ninguna intención de heredar el título, sino que existe un problema importante si lo acepto.” "¿Qué?" Isaac habló con expresión seria, que se contagió a todos los que estaban en la azotea. Incluso Cordnell, que estaba al tanto de los numerosos negocios secretos de Isaac, quedó profundamente desconcertado. ¿Fue el Conde Milros? ¿Nueva Ciudad Portuaria? ¿El negocio del contrabando? ¿Central? Mientras Cordnell reflexionaba sobre qué podría ser un problema grave si estuviera relacionado con la herencia de Isaac, este dio su respuesta tras temblar al pensarlo. «Dijiste que el barón Rondart es vasallo del duque Pendleton, ¿verdad? ¿Sabes lo que eso significa? Si heredo el título, tendré que tratar a esa doncella como a mi superior. Prefiero renunciar al título antes que permitir que mis ojos presencien algo así.» Cordnell quedó estupefacto tras escuchar las palabras de Isaac. “¿Estás renunciando al título solo por eso?” ¿Cómo pudo renunciar a algo por lo que tanta gente había rezado y luchado, por una razón tan insignificante? ¿Solo por eso? No empieces a juzgar mi decisión solo porque no es tu problema. Puede que te parezca una nimiedad, pero para mí es un problema serio. Isaac le habló a Cordnell con condescendencia, como si le estuviera dando una lección, y Cordnell no pudo evitar abalanzarse sobre Isaac y agarrarlo por el cuello de la camisa. “¡Maldito seas!”