Leer ISAAC (Novela) Capítulo 69 online gratis en español

“¿Hasta cuándo vas a seguir haciendo esto, viejo?” "¡Callate!" Un trozo de tierra se transformó en un látigo y azotó la mejilla de Isaac. El golpe le giró la cara hacia un lado con una bofetada, a lo que Isaac respondió con un gruñido de resentimiento. “Ese dolió un poco, viejo.” “¡Aaargh!” La respuesta de Isaac enfureció aún más al anciano, quien le arrojó un látigo de barro tras otro. Pero cada golpe producía un leve sonido sordo, como si golpeara un saco de arena. Aburrido por los tibios intentos de tortura del anciano, Isaac lo miró con indiferencia. “¡Mierda! ¿Cuántos cristales de maná le pusiste ahí para que funcionara dentro de esta mina?” A pesar de su minuciosa preparación y de conocer de antemano las capacidades del abrigo, este siguió funcionando en la mina y mantuvo al maldito bastardo sano y salvo. “Creo que está un poco roto. De lo contrario, no seguiría atado así.” "¡Callate!" El anciano lanzó otro látigo de tierra en respuesta a los gruñidos de Isaac. Inmovilizar a Isaac de esa manera habría sido imposible si el abrigo hubiera funcionado a la perfección, pero esa era la única diferencia que marcaba la mina. Todo lo demás quedaba perfectamente neutralizado por el abrigo. No, había una leve sensación de daño, pero era mínima. Lo que originalmente habría derribado un árbol de un solo golpe se redujo a un ligero pinchazo. Gracias a eso, el anciano solo podía dar vueltas en círculos, incapaz de conseguir lo que quería a pesar de tener a Isaac sometido. El abrigo que llevaba Isaac funcionaba mucho mejor de lo que esperaba. “¡Ay de mí, ser secuestrada por un imbécil que ni siquiera sabe lo que quiere de mí!” ¡Cállate! Voy a ser breve. Dame el Artefacto de la Reina. Isaac suspiró en respuesta a la petición del anciano. ¡Cómo deseaba en ese momento el alivio reconfortante de una hoja de choyu! “Oye, viejo. Te dije que te lo daría, ¿no? Pero ¿cómo se supone que voy a hacerlo si ni siquiera sé qué tengo que dar? ¿Cómo voy a saber lo que tú ni siquiera sabes?!” La queja de Isaac pareció tocar un punto sensible, y gritó enfadado. ¡Qué terco eres! Deberías saber que el tesoro supera con creces tu capacidad para manejarlo y que es un desastre anunciado. ¡Entrégame el Artefacto de la Reina! Y te concederé la dulce liberación de una muerte rápida. Suspiro. Viejo, entiendo que estés un poco sordo, dada tu edad y todo eso. Pero, ¿de verdad es tan difícil entender lo que digo? Te daré la cosa, así que descríbeme cómo es. Y digamos que sí tengo ese Artefacto de la Reina del que tanto hablas, y que sé lo que es. ¿De verdad creías que llevaría conmigo un tesoro tan valioso todo el tiempo? ¿Y si no lo tengo? ¿Cómo se supone que te lo voy a dar entonces? ¿No es este el único lugar donde puedes atarme y torturarme así? El anciano pareció dudar, pues los argumentos de Isaac tenían fundamento. Pero negó con la cabeza con firmeza. “No, llevas contigo el artefacto de la Reina. De ninguna manera dejarías atrás semejante tesoro.” Isaac se sentía sumamente frustrado por la terquedad del anciano. Hacía tiempo que no hablaba con alguien con discapacidad intelectual que no supiera cómo funcionaba una conversación. Su terquedad superaba con creces lo que cabría esperar de una persona normal. Isaac no entendía cómo el anciano había llegado a la conclusión de que «si es importante para mí, debe ser importante para ti». “No sé si este artefacto es importante para usted, viejo, ¡pero ni siquiera yo sé qué se supone que es este Artefacto de la Reina!” “¡Maldito seas! ¿Cuánto tiempo más vas a seguir haciéndote el inocente?” “Ah, por eso odio tratar con viejos testarudos.” Isaac dejó escapar una serie de suspiros. El anciano también pensó que ese método no iba a ninguna parte y agitó la mano en el aire. Las enredaderas que sujetaban las extremidades de Isaac desaparecieron, y el cuerpo de Isaac cayó inerte al suelo. Curioso, Isaac miró al anciano simplemente alzando la vista. “Esto no parece llevar a ninguna parte.” "¡Finalmente!" Al escuchar los murmullos del anciano, Isaac creyó que finalmente habían llegado a la misma conclusión. Se puso de pie y sacó un cigarrillo. Al inhalar una gran bocanada de humo, su rostro se iluminó con una expresión de éxtasis; por fin se sintió vivo de nuevo. Al anciano le irritó la actitud de Isaac, pero simplemente le arrojó una pequeña botella en silencio. “La botella contiene un veneno que te matará en un día con un dolor insoportable, mientras tu cuerpo se convierte en un charco de sangre. Solo yo tengo el antídoto. Ahora elige. Puedes morir aquí mismo, o beber el veneno y traer el Artefacto de la Reina mañana y vivir. Además del antídoto, te otorgaré riquezas y honores inimaginables.” ¿Hasta qué punto el anciano menospreciaba a Isaac por liberar a su prisionero, incluso cuando el interrogatorio parecía no llevar a ninguna parte? Isaac no pudo sino sentirse impresionado por la valentía del anciano. ¿Quién es este retrasado? Ajeno al juicio que Isaac tenía sobre él, el anciano pensó que Isaac estaba reflexionando sobre las opciones que le había dado y comenzó a comportarse como un ganador elegante y benevolente. “Seguro que no quieres morir, ¿verdad? Te estoy dando la oportunidad de salvarte; no la desaproveches.” Isaac ladeó la cabeza ante las palabras del anciano. “¿Me das una oportunidad? ¿Tú?” “Kuku. Me pregunto qué será más rápido: ¿que la gente te rescate o que se agoten los cristales de maná de tu fiel abrigo?” Al ver que Isaac no le creía, el anciano empujó la mano contra la pared izquierda de la mina. Enseguida, una vibración en la tierra provocó un eco en el pozo, y una espesa nube de polvo se desprendió por las pequeñas aberturas del camino. No solo he derrumbado la entrada de la mina, sino que también he destruido muchos de los caminos. El equipo de rescate tardará bastante en llegar. Y para entonces, simplemente morirás asfixiado. No me digas que crees en ese abrigo tuyo. Aunque funcionara correctamente, el equipo de rescate no llegará en días. “Parece que sabes mucho sobre mi abrigo. ¿Pero tú qué sabes?” “Por supuesto que conozco un pasadizo secreto. No me importa si mueres. El artefacto de la reina se revelará una vez que su dueño muera. La única razón por la que he llegado tan lejos es por la investigación de Central que me seguirá si mueres. Simplemente esperaré a que mueras si es necesario. ¡Ahora! ¡Elige! ¿Te asfixiarás aquí solo? ¿O beberás el veneno y me traerás el artefacto de la reina?” Ante la amenaza del anciano, Isaac dio una profunda calada al cigarrillo y respondió. “Por eso no hay esperanza para villanos de tercera categoría como tú. Deberías haber ido directo al grano cuando me atrapaste la primera vez. ¿Para qué perder el tiempo explicando detalles inútiles?” Isaac chasqueó la lengua con decepción y sacó de debajo de su abrigo lo que parecía un huevo. “¡Bomba de huevo!” El anciano gritó al darse cuenta de lo que era el objeto. Este artículo, que parecía un huevo, era un explosivo que creaba una explosión al desestabilizar por la fuerza el cristal de maná puro que contenía. Esta granada utilizaba el propio cristal de maná como arma, por lo que no compartía la misma debilidad que los artefactos mágicos. Pero su defecto era que, al solo poder usarse cristales puros como carga, resultaba muy costosa. Además, cada huevo debía fabricarse individualmente y no podía producirse en masa, lo que significaba que su potencia no podía estandarizarse. Pero el mayor defecto de todos era que destruía el cristal de maná tras un solo uso. Estos defectos reducían considerablemente el mercado de las bombas de huevo, pero aún eran bastante conocidas entre la población como un as bajo la manga capaz de cambiar el rumbo de la batalla en momentos desesperados. El anciano pareció sorprendido al principio por el giro inesperado de los acontecimientos, pero sonrió con sorna mientras hablaba. ¿Piensas amenazarme con eso? Si la haces explotar aquí ahora, la mina se derrumbará. Entonces tú también morirás. En cuanto el anciano terminó de hablar, Isaac retorció el huevo sin dudarlo hasta que se oyó un pequeño crujido. Luego le arrojó la bomba de huevo al anciano como si le estuviera dando monedas sueltas a un indigente. "Aquí." “¡Y, loco!” El anciano gritó de terror y extendió ambos brazos. La sombra bajo él se estiró y envolvió el huevo. Las sombras cubrieron la bomba de huevo, pero se filtraron destellos de luz azul y una onda expansiva escapó al exterior. ¡Tump! La onda expansiva sacudió la mina como un terremoto, e Isaac cayó al suelo, incapaz de mantener el equilibrio. El anciano también se desplomó, escupiendo sangre. “¡Tos! ¿Cómo pudiste detonar una bomba de huevo en una mina? ¿Acaso quieres morir?” “No esperaba que pudieras detenerlo.” Isaac se sacudió el polvo de los muslos mientras se ponía de pie. Sacó otro cigarrillo en lugar del viejo y ceniciento, y aplaudió al anciano. El anciano se sintió insultado. Insultado porque no esperaba que su presa capturada pudiera volver y morderlo. Insultado porque el intento de suicidio doble de su presa realmente lo lastimó. El anciano se puso de pie, con el rostro contraído por la ira. “Tú… no crees que morirás tan fácilmente. Te haré rogar por la liberación de la muerte una vez que consiga que me entregues el Artefacto de la Reina.” “No me gusta el dolor, ¿sabes?” Isaac murmuró con indiferencia y sacó otra bomba de huevo. “¡Eh, espera!” Antes de que el anciano, presa del pánico, pudiera detenerlo, Isaac activó la bomba de huevo girándola y se la arrojó de nuevo. Una vez más, el anciano usó su sombra para engullirla. ¡Auge! La onda expansiva de la segunda bomba de huevo fue mayor que la anterior, y una red de grietas se extendió por las paredes del pozo de la mina. La onda expansiva pareció herir gravemente al anciano, pues vomitaba sangre. Cuando Isaac sacó otra bomba de huevo, el anciano gritó incrédulo. “¡Si detonas otra, la mina se derrumbará! ¡Ya no tengo fuerzas para detenerla!” "¿Entonces?" Isaac respondió. Su tono parecía preguntar por qué el anciano lo detenía. Cuando el anciano vio la leve sonrisa en el rostro de Isaac, sintió un escalofrío. “¡Tú también morirás!” A pesar del llanto del anciano, Isaac mantuvo la sonrisa en su rostro y le devolvió la pregunta. “¿Pero no dijiste que me harías rogar por la liberación de la muerte? ¿No sería mucho mejor simplemente morir?” El anciano no pudo rebatir el argumento de Isaac. Cuando Isaac intentó activar la bomba de huevo de nuevo, el anciano gritó desesperado. “¡Espera! ¡No te mataré con un dolor insoportable!” "¿Entonces voy a morir de todas formas?" “¡N, no! ¡Te dejaré ir ileso si me entregas el Artefacto de la Reina!” “Oye, viejo. Creo que ya te lo he preguntado antes, pero ¿por qué crees tan firmemente que tengo el Artefacto de la Reina?” “Porque debes tenerlo.” Isaac comenzó a hablar con fastidio ante la respuesta del anciano. Esta conversación no avanza en absoluto. ¿Entiendes lo que te digo, viejo? ¿Cuántas veces tengo que repetirlo? ¿Estás tan senil? Quien te enseñó a negociar así no debió ser un comerciante exitoso. “¡Tú! ¿Deseas morir?” “Por supuesto.” La actitud despreocupada y positiva de Isaac contrastó con el grito de ira del anciano. Mientras Isaac se disponía a girar la bomba de huevo, el hombre volvió a hablar con desesperación. “¡Espera! ¡Cálmate! Te dije que te dejaría vivir si me entregabas el Artefacto de la Reina.” Al notar el cambio en el tono del anciano, que pasó de ser una exigencia a una súplica, Isaac esbozó una sonrisa burlona. “Agradezco que planees dejarme vivir ahora, pero me enfurece que alguien más haya intentado decidir si vivo o no, ¿entiendes? ¿No deberías al menos disculparte por la tortura a la que me sometiste?” “...” El anciano estaba desconcertado. Debería haber sido él quien profiriera las amenazas. No podía comprender cómo la situación se había invertido por completo, y ahora era él quien estaba siendo maltratado por quien se suponía que era su víctima. Pero el anciano tenía mucha experiencia, fruto de su larga vida. Aunque la situación había tomado un rumbo extraño porque había bajado la guardia, no estaba bromeando. Mientras seguía tartamudeando y actuando con desesperación, ganaba tiempo para que la sombra bajo sus pies se acercara lentamente a Isaac. Y para continuar la conversación, no tuvo más remedio que bajar la cabeza, por muy frustrante e insultante que le resultara. “Yo, yo me disculpo.” “Entonces, ¿por qué hiciste todo esto en primer lugar? Eres un viejo muy raro, ¿sabes?” ¿Qué se supone que debo hacer entonces? Aunque sus ojos estaban llenos de rabia, eso no le impidió ver las manos de Isaac agarrando la bomba de huevo. “¡Espera! ¡Ya me disculpé! ¿Por qué haces esto?” “¿Crees que una simple disculpa sería suficiente después de torturar a alguien? ¿Crees que este mundo es tan fácil?” Eso no era una amenaza. Al llegar a la conclusión de que Isaac era alguien que detonaría la bomba de huevo sin dudarlo, el viejo mafioso usó rápidamente la sombra que se había estado acercando sigilosamente a Isaac en un intento desesperado por abalanzarse sobre él. "¡Tú!" “¡Ah!” Isaac retrocedió asustado al ver que la sombra se extendía repentinamente hacia él como un látigo, pero la punta del látigo golpeó la muñeca de Isaac, haciéndole soltar la bomba de huevo. Tanto Isaac como el anciano miraron la bomba de huevo que había caído y que rodó por el suelo. Entonces sus miradas se cruzaron. “Kuhuhu. Se acabó el juego, perro arrogante. No te dejaré ni vivo ni muerto.” Una vez más, la situación había cambiado. Numerosas volutas de humo parpadeante comenzaron a brotar de los pies del anciano. “Joder, ahora tengo muchísimo miedo. Tanto miedo que casi me dan ganas de suicidarme.” Cuando Isaac sacó otra bomba de huevo de su abrigo, el anciano habló confuso. “¡Maldito loco! ¿Cuántas bombas de huevo llevas contigo?” “Lo suficiente como para no ser intimidado por algún desconocido.” Isaac le mostró al anciano el interior del lado izquierdo de su abrigo. Ver las bombas de huevo que cubrían el interior del abrigo era como un árbol frutal listo para la cosecha. Los confines del pozo de la mina comenzaban a desmoronarse, con grietas que se extendían por las paredes y el techo. La tierra goteaba del techo, indicando que la mina estaba a punto de colapsar. El anciano consideró atacar a Isaac con su sombra, pero ese maldito abrigo aún funcionaba parcialmente. Ni siquiera podía imaginar cuántos ataques harían falta para que todos los cristales de maná del abrigo se secaran. Y eso le daría tiempo más que suficiente a Isaac para detonar otra bomba de huevo. El anciano se preguntó qué clase de loco haría eso solo para morir, pero tanto su cuerpo como su mente estaban convencidos de que Isaac sería más que capaz de hacerlo. ¿Cómo pudo salir tan mal el plan?, pensó el anciano, pero no encontró respuesta. ¿Acaso debía mantener a Isaac atado? Pero el anciano sabía perfectamente que el abrigo maldito impedía que cualquier estímulo no aprobado por su dueño lo alcanzara. 'Hnng. He oído que compró bombas de huevo en grandes cantidades junto con otros artefactos mágicos durante la guerra provincial, pero pensar que las usaría él mismo.' Fue culpa del anciano por pasar por alto información que conocía. Mientras el anciano se reprochaba su error, Isaac sacó un cigarrillo y formuló una pregunta. “Hola, viejo.” “¿Eh?” El anciano miró a Isaac con profunda preocupación, preguntándose qué disparate saldría de su boca esta vez. Isaac exhaló una espesa bocanada de humo blanco y continuó. “Negociemos.” ".... ¿Negociar?" “Viejo, necesitas ese artefacto de la reina, ¿verdad?” "... Correcto." “No sé qué es eso, y tampoco lo quiero.” "¿Entonces?" “Bueno, solo digo que podría entregarte el Artefacto de la Reina siempre y cuando me des algo a cambio.” “¿Quieres algo a cambio?” “Así es. Sinceramente, no sé qué es este artefacto de la reina ni qué aspecto tiene. Así que, si me dices cómo es y quién lo tiene, haré todo lo posible por ayudarte a recuperarlo.” “...¿Y qué debo hacer yo a cambio?” “¿Ves qué agradable es cuando las conversaciones tienen sentido? ¿Imaginas lo fácil que habría sido si hubieras sido así desde el principio?” ¡Cállate! ¡Solo di tus condiciones! Isaac sonrió con sorna ante la refutación del anciano y agarró uno de los cristales de maná que se encontraban en la pared de la mina. Jugó con el cristal, lanzándolo al aire y atrapándolo, mientras continuaba su juego. “Es sencillo. ¿Lo encontraste tú, viejo?” "... Así es." “Eso es exactamente. Te ayudaré a encontrar el Artefacto de la Reina. A cambio, me indicarás la ubicación de los cristales de maná y otros minerales que se encuentran enterrados en esta mina. ¿Qué te parece? Un trato justo, ¿no?” “...” El anciano quedó perplejo ante la oferta de Isaac. Era el primer ser humano que negociaba con él. "...Te das cuenta de que soy un brujo, ¿verdad?" "¿Entonces?" “¿Crees que Central se quedaría de brazos cruzados ante alguien que pactó con un brujo?” “Todo bien siempre y cuando no nos descubran.” “¿De verdad quieres negociar conmigo?” “¿Entonces moriremos juntos?” Cuando Isaac volvió a intentar coger la bomba de huevo, el anciano respondió rápidamente. “¡Espera! ¡Lo entiendo! ¡Lo acepto! Pero, ¿cómo se supone que voy a creer tus palabras? ¿Puedes jurar que no estás diciendo mentiras ahora mismo solo para salir de este lugar?” “En lugar de jurar sobre ello, sería mucho mejor tener alguna garantía. Como un contrato. ¿Tienes alguno de esos?” “...” El anciano sí tenía una. Y también planeaba dirigir la conversación por ese camino. Pero nunca esperó que Isaac fuera quien tomara esa dirección. El anciano sacó una bola de cristal de sus bolsillos y la dejó flotar en el aire. “Como ni el veneno ni las maldiciones te afectarán, grabaré en vídeo el momento de nuestra negociación.” “Por supuesto. Por voluntad propia, estoy haciendo un trato con un hechicero. A cambio de ayudarle a recuperar el Artefacto de la Reina, recibiré la ubicación de muchos minerales enterrados en esta mina. ¿Te parece bien?” Al ver que Isaac hablaba con la bola de cristal sin tartamudear ni una sola vez, el anciano puso cara de preocupación y le quitó la bola de cristal. "...Digo esto porque parece que no lo sabes, pero si esta evidencia de que tratas con un brujo llegara a manos de Central, nunca te dejarán en paz." “Entonces será mejor que tengas cuidado de que no te atrapen, viejo.” “...”