Leer ISAAC (Novela) Capítulo 64 online gratis en español

«...Y vuestros esfuerzos por estabilizar el orden público como representantes de Isaac, el Representante del Señor, han sido reconocidos por el Imperio. Os reconocemos ahora como la milicia oficial de Ciudad Puerto Nuevo, y el Imperio os indemnizará por el miembro de la milicia caído.» La optimista predicción de Isaac no duró ni tres días. Contrario a lo que esperaba, que Rivelia se llevara el mérito, fueron los jefes del sindicato quienes se llevaron la gloria. A cambio, estos se convirtieron en la milicia oficial de la ciudad. Isaac no pudo evitar sentirse frustrado al ver que los notorios criminales, conocidos por todos, se habían convertido en guardianes de la paz, mientras Rivelia seguía presionándolo para que encontrara al asesino. ¿Qué quieres decir con "hacer una investigación"? ¿Acaso Central no está involucrada ahora? “Central no se involucrará en este incidente.” “¿Después de haber soportado ese interrogatorio suyo?” Isaac le preguntó a Rivelia, recordando al arrogante agente de Central, quien lo interrogó sobre los detalles más insignificantes y su pasado como si estuviera interrogando al culpable. Rivelia le respondió con una sonrisa que aceleraba el corazón de cualquiera. “Intercedí por ti. Si tu informe es correcto, la víctima es solo un aprendiz de brujo, y la Central no tiene tiempo libre para ocuparse de un asunto tan insignificante.” 'Así que solo quieres verme sufrir.' Isaac sintió el impulso de darle un golpecito en la frente a Rivelia, cuya brillante sonrisa cautivaba a cualquiera que la viera. No habría importado mucho si hubiera sido en otro lugar, pero la gente de los barrios bajos vivía en la miseria, con salarios diarios que apenas les permitían sobrevivir un día más. En los últimos tres días desde que Central recibió el informe de la aparición del wyvern, este había puesto la ciudad patas arriba, y la mayoría de los residentes de la zona quedaron atrapados en sus casas, hambrientos e incapaces de salir a trabajar. Además, muchos salieron a la calle, aterrorizados por la seguridad de sus hogares. Se convirtieron en presa fácil para carteristas y asaltantes, por lo que Isaac tuvo que presionar más a los jefes del sindicato a medida que aumentaba la frecuencia de estos delitos. Al llegar al límite de su paciencia, Isaac se puso serio y habló con Rivelia. “Aunque la policía central no investigue el asesinato, intentarán encontrar al brujo responsable de la magia negra, así que ¿cómo se supone que voy a informar sobre eso?” “Sí, simplemente puedes informarme a mí.” El repentino cambio de tono desconcertó a Rivelia, quien tartamudeó al responder. Isaac aprovechó la oportunidad para continuar con su agresión. ¿Se supone que debo informar al alcalde en lugar de a la comisaría central cuando el asesino es una figura misteriosa que logró matar a un aprendiz de brujo? “...” Esta jovencita malcriada debió de insistir en salirse con la suya sin considerar las implicaciones políticas del asunto. Rivelia comenzó a reflexionar sobre temas que parecía no haber considerado y pronto llegó a una conclusión sencilla. “Infórmate tanto a nivel central como a mí.” «...¿A quién se supone que debo informar primero? ¿Debo informar primero a la oficina central y luego a usted, alcalde? ¿O al revés?» “T, eso es...” Rivelia vaciló, e Isaac rápidamente siguió adelante sin darle tiempo. ¿A quién solicitamos refuerzos? ¿Cuál será el horario de trabajo del equipo que investiga este incidente? ¿Se dedicará dicho equipo exclusivamente a la investigación o solo brindará apoyo a la Central? ¿Dictamos nosotros la investigación o recibimos órdenes de la Central? ¿Cómo y qué método utilizaremos para mantener el contacto con la Central, dado que necesitaremos comunicación regular para la investigación? “Eso es... quiero decir... ¡ay! ¿Tengo que contártelo todo? ¡Tú eres el encargado de la administración!” Lo sabía. Isaac suspiró. De todos modos, no había venido con expectativas. Solo había dicho esas cosas para herir a Rivelia. El rostro de Rivelia se puso rojo brillante, su orgullo parecía herido. Miró a Isaac con furia y gritó irritada. “¡El Escuadrón 3 seguirá los protocolos de servicio de emergencia hasta que se resuelva el incidente del asesinato!” ¡Mierda! ¿La molesté demasiado? Isaac se arrepintió un poco y se encogió de hombros. "Lo que sea." ¡Mierda! Reisha se va a enfadar otra vez. Isaac salió del despacho del alcalde con serenidad, conteniendo su frustración. No entendía por qué él, el representante y administrador del Señor, tenía que recorrer el lugar personalmente para apaciguar a Reisha, sin tener ni idea de lo que hacían los demás en ese momento. 'Me contendré solo por esta vez.' Aunque su motivo era impuro, gracias a Rivelia lograron evitar una catástrofe. ¿Y si los secuaces de Axlon abrían la puerta? ¿Y si entonces aparecía el wyvern? Solo imaginar el daño que habría causado hasta que los caballeros llegaran al lugar le heló la sangre a Isaac. Aunque estaba acostumbrado a la muerte, presenciar la matanza de inocentes le dejaba un sabor amargo. Así que Isaac iba a ceder ante la obstinación de Rivelia solo por esta vez. Aunque su cuerpo sufriría las consecuencias. "Hombre, un paso en falso y podrían apuñalarme por la espalda." Isaac sonrió amargamente y murmuró, siendo blanco de miradas maliciosas a su alrededor. Estos habitantes del barrio marginal, que permanecían inmóviles como ratas escondiéndose de un gato en presencia de los agentes de Central, parecían haber perdido la cordura cuando estos se marcharon y se mostraron abiertamente hostiles hacia Isaac y su escuadrón. Isaac era inocente, pero no le interesaba demostrarlo; de todos modos, sus acciones no le molestaban. Central no habría dejado piedra sin remover en lo que respecta a la zona y sus habitantes, así que no había necesidad de que Isaac volviera a hacer lo mismo. “Todos, excepto Reisha y Kunette, deberán visitar todas las casas y decirles a sus habitantes que retomen sus vidas a partir de mañana.” Todos en el escuadrón miraron a Isaac con curiosidad. Dada la gravedad del asesinato, todos los residentes del barrio marginal debían ser considerados sospechosos hasta que se resolviera la investigación. Por eso establecieron una cuarentena en la zona y anunciaron que cualquiera que la infringiera sería tratado como principal sospechoso. Estoy seguro de que Central ya lo habría investigado todo. El hecho de que se hayan ido significa que ninguno de ellos fue de ayuda en la investigación. No permitamos que estos pobres muchachos sigan sufriendo. La ciudad no funcionará correctamente si hay una ausencia repentina de trabajadores. Todos los miembros del escuadrón se encogieron de hombros y se separaron en diferentes direcciones. “¿Están seguros de que pueden hacer esto, sunbaenim? Rivelia-sunbaenim no se quedará de brazos cruzados si se entera.” “Ah, ¿a quién le importa? Aceptaré las consecuencias si dice algo al respecto. Tengo que dejar que esta gente coma.” Reisha sonrió radiante y abrazó a Isaac. Kunette pareció seguir a Reisha y se aferró a la pierna izquierda de Isaac. “Jeje, ¡por eso me caes bien, sunbaenim!” ¿Puedes dejar de comportarte así y subir las escaleras? A este paso, empezarás a difundir rumores sin fundamento. Isaac intentó mantener la compostura, tratando de distraerse para no hundirse en el cuerpo cálido y suave de Reisha. Apartó a Reisha y a Kunette de él. “Ehh, me dijeron que a los humanos nos gusta cuando hacemos esto. ¿Me equivoqué?” “¿Quién te dijo eso?” “¡Jeje, era mi mamá!” “¿Qué se enseña exactamente en la casa de un elfo? ¿Qué harías si ocurriera un incidente...? Supongo que eso no sucederá.” Cualquiera que tuviera segundas intenciones y emboscara a Reisha vería otra faceta de ella. ¿Quién era? ¿Aquel hombre que malinterpretó el acto inocente de Reisha y se abalanzó sobre ella, solo para convertirse en un cascarón vacío, con el cuerpo y la mente destrozados sin remedio? Mientras Isaac subía las escaleras, recordó a aquel caballero arrogante y orgulloso que fue sacado de la ciudad en una camilla apenas dos días después de la llegada de la policía. Se marchó hecho papilla, ensangrentado, a manos de Reisha. “¡Vaya! ¿Cómo es posible que no haya nadie custodiando la escena del crimen, aunque sea peligroso hacerlo?” Isaac refunfuñó al recordar al secuaz de Axlon, que desapareció a toda prisa al ver llegar a Isaac y su escuadrón. Los hechiceros eran el símbolo del mal, e incluso matarlos resultaba problemático. Eran los antagonistas más comunes en los cuentos de hadas. Su arma más común en los relatos eran las maldiciones. Maldiciones que traían desgracias, maldiciones que enloquecían. Existían muchos tipos de maldiciones; las maldiciones de impotencia aparecían con frecuencia en las novelas para adultos. La asociación entre brujos y maldiciones estaba profundamente arraigada en la mente de todos. Quizás por eso nadie quería permanecer cerca de la habitación de un aprendiz de brujo. “¿Pero no te parece muy tradicional? Tiene todo lo que necesita.” En la habitación se encontraban todos los artefactos imprescindibles para un brujo. “¡Uf! ¿Puedes dejar de mirar y ayudarme?” Reisha, que había estado revolviendo la habitación en busca de pruebas, se quejó a Isaac, que simplemente observaba desde el pasillo con expresión impasible. “¿Vas a asumir la responsabilidad si me echan una maldición?” “¡Pero dijiste que no había ninguna maldición!” “Ese comentario que hice fue solo para tranquilizar al público.” “¿Entonces estás diciendo que no te importa que me maldigan?” “Creo que será más fácil creer que un enano deja de beber alcohol que creer que un elfo es víctima de una maldición.” "... Isaac, ¿y yo?" “Tú también puedes mirar, Kunette. Estoy segura de que Reisha se encargará de ello.” Los constantes murmullos de Reisha resonaban en la habitación mientras Isaac hacía sus comentarios. De repente, una vocecita provino de detrás de Isaac; una voz tan débil que apenas la notó. “U, eh... Señor Isaac.” “¿Eh?” Isaac se giró para ver quién había hablado. Frente a él, en los pasillos, se encontraban varios habitantes de los barrios marginales que vivían en el mismo piso que el aprendiz de brujo. Sorprendentemente, aún merodeaban por sus casas. "¿Qué?" Isaac lo dijo con tono desdeñoso, lo que hizo que el hombre fuera aún más cuidadoso con sus palabras. “Ehm... no hay más problemas, ¿verdad?” “Ahora que lo pienso, ninguno de ellos vino a este edificio.” Los supuestos caballeros de primer rango jamás entraron en este edificio para dar la noticia. Isaac maldijo a esos cobardes con la soledad eterna y se puso a reflexionar. Aunque el hechicero fuera solo un aprendiz, los residentes serían marginados simplemente por vivir bajo el mismo techo que él. Quizás por eso sus ojos temblaban de preocupación. Isaac necesitaba calmarlos de alguna manera... pero no le interesaba tranquilizarlos personalmente. Además, parecía mucho más probable que confiaran más en las palabras de las simpáticas Reisha y Kunette que en las suyas, que emanaban un aura de engaño y hostilidad. Pero eso significaba que tendría que registrar la habitación él mismo. Isaac se encontraba en un aprieto. La preocupación de la gente aumentaba cuanto más tiempo permanecía Isaac en silencio, mientras aún decidía qué hacer. Finalmente, Isaac llamó a Reisha. "Reisha." "¡Qué!" Reisha respondió sin siquiera girar la cabeza hacia Isaac. Todavía parecía enfadada por lo de antes, e Isaac sonrió con sorna. “Puedes detenerte y decirles a los residentes de este edificio que no pasa nada malo.” Reisha finalmente enderezó la espalda tras oír aquello y se giró para ver a la gente de los barrios bajos asomándose a la habitación solo con la cabeza. Reisha ladeó la cabeza y asintió rápidamente como si hubiera comprendido lo que ocurría. “Supongo que no mucha gente te creerá por mucho que hables, sunbaenim.” “...Aunque estoy de acuerdo con lo que dices, me duele oírlo.” “Mi madre me dijo: ‘La verdad siempre es cruel’”. “...” Reisha pasó junto a Isaac, quien sonrió amargamente y se acercó a los residentes. Les aseguró que no pasaba nada malo y que podrían retomar sus vidas a partir del día siguiente. La gente de los barrios bajos pareció sentirse aliviada al oír esas palabras de una elfa, un ser que jamás habían imaginado ver en su vida. La belleza de Reisha y la ternura de Kunette contribuyeron a su tranquilidad. Pronto, una multitud se congregó alrededor de Reisha y Kunette, escuchando atentamente sus palabras. Los niños miraban a Kunette con ojos brillantes, mientras que Reisha atraía miradas de admiración de los jóvenes. Los hombres de mediana edad la observaban, aparentemente cautivados por su belleza, mientras sus esposas pellizcaban los costados de sus maridos, con los ojos llenos de furia. Todo el tiempo, agradecían a Reisha y Kunette. Isaac soltó una risita mientras observaba la escena y entró en la habitación. Reinaba un caos total, pues Reisha ya había revuelto todo en busca de pistas. Todo tipo de objetos estaban esparcidos por el suelo. Isaac buscó papeles en los armarios, abrió cajas y fingió estar haciendo su trabajo hasta que se percató de algo. Se detuvo; sus ojos se fijaron en los dos objetos que estaban sobre la mesita de noche. La sorpresa y el desconcierto se apoderaron de Isaac al darse cuenta de lo que era. Eran objetos imposibles de crear, y mucho menos de existir en la civilización de este mundo con su tecnología actual. Se trataba de un recipiente de plástico del tamaño de un dedo con forma de ocho y un bolígrafo Monami, conocido en toda Corea del Sur por su bajo precio. “¿Lente de contacto y un Monami?” Nota de prensa: Monami es una empresa coreana que fabrica artículos de papelería, como bolígrafos, marcadores y más. Tienen un sitio web y exportan una amplia gama de bolígrafos, desde bolígrafos económicos hasta instrumentos de escritura de alta gama. Sus precios varían desde un par de dólares por un paquete de veinte bolígrafos hasta aproximadamente 20 dólares por unidad. Isaac sacó rápidamente un cigarrillo para calmar su corazón acelerado y miró a su alrededor. La gente seguía centrada en Reisha y Kunette; Isaac pasaba desapercibido. Kunette gruñía a quienes la rodeaban, a la defensiva, mientras que Reisha les hablaba constantemente, como si les estuviera sermoneando. Isaac aprovechó la oportunidad para guardar el bolígrafo en el bolsillo y abrió el recipiente de plástico. Como era de esperar, había una lente de contacto ligeramente sumergida en el recipiente, pero solo había una. “¿Cómo se le pudo pasar esto a Central?” Isaac no podía comprenderlo. Con la presencia de magia negra confirmada, Central debería haber confiscado todos los objetos sospechosos, incluso si la víctima era solo un aprendiz. ¿Cómo podían dejar un objeto a la vista que hasta Isaac podía encontrar? No debería haber sucedido. Isaac reflexionó un momento, mirando de reojo a Reisha detrás de él. Acto seguido, se colocó rápidamente la lente de contacto en el ojo izquierdo. “¡Kuuk!” ¡Un destello! Sintió como si alguien le hubiera golpeado con un martillo en la nuca en el instante en que se puso la lente. El dolor punzante vino acompañado de visión borrosa. Isaac se acurrucó en el suelo, temblando, mientras se agarraba los ojos ardientes. Reisha notó rápidamente la anomalía y corrió hacia Isaac. “¡Sunbaenim! ¿Qué está pasando?” “... ¿Isaac está sufriendo?” “Kuuk. Yo, no es nada. ¡Uhik!” Isaac apenas logró contener un grito. El dolor comenzó a disminuir, y cuando recuperó la visión, intentó mostrarse sereno, pero en lugar de eso, lanzó un grito extraño. “¿Sunbaenim?” Reisha ladeó la cabeza mientras le preguntaba a Isaac con preocupación, pero Isaac no estaba en condiciones de responder. “¡Mierda! ¡No debí haberlo tocado con tanta negligencia! ¿Cómo está pasando esto? ¡¿Qué son esas líneas?!” Cuando Isaac abrió los ojos, vio todo tipo de hilos flotando en el aire, algo que jamás había presenciado hasta que se puso las lentes. Intentó cerrar un ojo a la vez, y el hecho de que solo pudiera ver esos hilos con el ojo izquierdo confirmó que se debía a las lentes. ¿Se me desprendió la retina? El amplio pero superficial conocimiento de Isaac le decía que cuando aparecían moscas volantes repentinamente en la visión, se debía a un desprendimiento de retina. Recordando el dolor punzante que sintió al ponerse la lente, Isaac temió convertirse en un cíclope. “Sunbaenim, ¿estás bien?” “¡No me gusta cuando Isaac sufre!” “No, no hay de qué preocuparse. Me entró un poco de polvo en el ojo...” Isaac intentó esbozar una sonrisa para tranquilizar a Reisha y Kunette, quienes estaban preocupadas y sollozando, respectivamente. Pero su sonrisa se quedó congelada. '¡Qué es eso!' Isaac gritó en su mente. Los vasos sanguíneos de Reisha eran claramente visibles, casi como si su piel se hubiera vuelto transparente. La sangre que corría por sus venas no era roja, sino de un dorado brillante. Extrañamente, Kunette parecía una gigantesca bola de masa blanca. 'Mmm, ahora que lo veo así, Reisha tiene una muy buena...' El torrente dorado se concentraba en su corazón antes de extenderse por todo su cuerpo con cada latido. Isaac también podía ver el cuerpo de Reisha en toda su plenitud, como si estuviera desnuda frente a él. “¿Q, qué?” Reisha se estremeció ante el repentino escalofrío de asco que sintió. “Ejem, no es nada.” "... Isaac parecía realmente malvado hace un momento. ¡Mintió mientras sufría!" Isaac fingió inocencia por instinto y tosió secamente mientras la reprimenda de Kunette atraía la atención de la multitud. Las preocupaciones de Reisha también aumentaron, y se mantuvo alerta mientras se distanciaba de Isaac. Su instinto élfico parecía advertirle que él era peligroso. Isaac ni siquiera podía quejarse de tal trato, ya que no tenía excusas, e incluso le dio la espalda y comenzó a reflexionar sobre qué estaba haciendo aquella lente. «No parece que mi ojo esté dañado... ¿Entonces por qué puedo ver el cuerpo de Reisha? Vaya, es mucho más voluptuoso que yo... ¡No! ¡Ahora no es momento de distracciones! ¡Despierta! Sé que has estado hambrienta durante un tiempo, ¡pero un paso en falso y tu vida quedará arruinada para siempre! ¿Qué es lo que veo? ¿Es maná? Eso parece lo más probable ahora mismo... pero ¿por qué puedo ver maná usando una lente de contacto?» Reisha y Kunette encontraron a Isaac extraño; de repente les dio la espalda y comenzó a inclinar la cabeza y sacudirla repetidamente. Ellas rompieron a llorar. “¿Qué están haciendo ustedes dos?” “¡Hiinh! ¡Sunbaenim se ha vuelto raro! ¡Debe estar maldito!” “... ¿Isaac se está muriendo? ¡Eso no me gusta!” “¡¿Qué?! ¡¿Es cierto que los sunbaenim están malditos?!” “¿Eh? ¿Acabas de llegar?” Isaac se giró para ver cuando de repente oyó la voz de Krent, y su rostro se contrajo de asco. Quizás le resultaba agradable ver mujeres hermosas, pero de repente sintió el impulso de arrancarse la cara al ver a un hombre frente a él. Reisha observó cómo el rostro de Isaac se enrojecía de asco al mirar a Krent, pero luego él se giraba para mirarla y veía cómo su rostro se derretía de placer. Sintió un hormigueo en la columna, como si insectos le recorrieran el cuerpo. Mientras tanto, Krent armó un alboroto. “¡Uwaah! ¡Sunbaenim está maldito! ¡Aléjense todos! ¡O también recibirán la maldición!” Isaac frunció el ceño cuando Krent hizo ese comentario de repente y lo miró fijamente. ¿Qué tonterías estás diciendo? “¡D, no vengas hacia mí! ¡Aléjense todos!” Debido al alboroto de Krent, las personas a las que Reisha acababa de convencer asomaron la cabeza para escuchar y comenzaron a gritar al oír la palabra «maldición». Gritaron mientras corrían hacia las escaleras, intentando desesperadamente escapar del edificio. “¡M, muévete!” “¡Lárgate! ¡Yo soy el primero!” “¿Eh? Oye...” Isaac dio un paso adelante ante el repentino giro de los acontecimientos, e incluso Krent saltó del edificio, rompiendo una pared mientras gritaba. “...” “¡Uwaah! ¡Es la maldición del brujo! ¡Aléjense todos!” El ambiente exterior parecía sumido en el pánico total, y a pesar de los intentos de los caballeros por mantener el orden, la gente se dispersó en todas direcciones. "¡Uwaaah! Sunbaenim, ¿qué hacemos?" “¡No te mueras, Isaac! ¡No puedes morir!” “...” Solo Reisha y Kunette quedaron atrás, llorando como niñas. Isaac observó la escena en silencio, luego gritó al aire, consumido por la ira. “¡Krent, maldito seas!”