Leer ISAAC (Novela) Capítulo 18 online gratis en español

'Esto es un sueño.' Eso fue lo primero que pensó Joon-young al contemplar el campo de batalla. Sus camaradas muertos yacían a su lado, riendo. Sus cabezas, destrozadas por innumerables balas que habían dado en el blanco, habían sido alcanzadas por proyectiles y granadas que les habían arrancado las extremidades de un disparo. Su piel se había derretido ante las armas químicas. Pero seguían riendo, y Joon-young rió con ellos. Eran los fantasmas del campo de batalla. Aquellos que caminaban en la cuerda floja entre la vida y la muerte. Impasibles ante la montaña de cadáveres que habían construido y en la que ahora habitaban. "¿Qué estás haciendo aquí?" —preguntó el sargento Min. Todavía tenía el cigarrillo en la boca y el agujero abierto en el estómago. “Creo que te falta una palabra al final.” El sargento Min soltó una risita ante la respuesta de Joon-young y tiró el cigarrillo a un lado. “Hay un límite a lo mucho que puede holgazanear, señor.” Justo cuando Joon-young estaba a punto de responder al sargento Min, que estaba haciendo un rápido saludo, abrió los ojos y vio un techo que le resultaba familiar. “Que le den a ese sueño.” Le hizo recordar. La creciente tensión a medida que se acercaba la primera batalla. El miedo cada vez mayor al perder la noción de la vida y la muerte. La desesperación al darse cuenta de que algo en su interior se había retorcido irremediablemente. Cuando esa emoción desapareció, solo quedó un loco. No era un pensamiento agradable. Al intentar levantarse de la cama, un dolor insoportable le recorrió el pecho izquierdo. “¡Kuk!” Una tos violenta lo invadió, intensificando aún más el dolor. Cuando la tos finalmente cesó, se quitó la camisa para examinar la herida. “¿Me afectó a los pulmones?” Le costaba respirar. Una línea roja le atravesaba el pecho izquierdo. La tecnología médica de este mundo era fascinante. La había visto durante su estancia en el hospital: una mano blanca y brillante se acercaba a la herida y esta comenzaba a sanar de inmediato. En aquel entonces, le asombraba una tecnología que solo parecía posible en una película de ciencia ficción, pero jamás imaginó que él mismo la experimentaría. “¿Por qué demonios duele tanto? ¿Por qué no me curaron del todo cuando estaban en ello?” El dolor le recordaba constantemente cada vez que giraba el cuerpo, cuando de repente se abrió la puerta de su habitación. "¿Quién es?" Isaac giró la cabeza y se encontró frente a una mujer que jamás había visto, con los ojos muy abiertos por el asombro. Su belleza divina no tenía parangón con nada que hubiera visto antes, ni siquiera en su vida anterior. Su cabello era dorado como el amanecer, sus ojos color ámbar y su cuerpo era dorado en cada proporción. Isaac estaba aturdido mientras la miraba fijamente, preguntándose de dónde había salido tanta belleza. La mujer, sin embargo, no pareció mostrar mucho interés y salió de la habitación tras echarle un breve vistazo. “¿Qué? ¿Por qué se va así sin más? ¡Ah! ¿Era ella la curandera? ¿Pero por qué no había oído hablar de ella antes? Con esa pinta, ya debería ser famosa.” Mientras le surgían más preguntas, se produjo un repentino alboroto y Reisha irrumpió en la habitación. “¡Sunbae-nim!” Reisha se abalanzó sobre Isaac con los ojos llenos de lágrimas. Isaac la atrapó por reflejo, pero quedó paralizado por el impacto del salto temerario de Reisha. “¿Estás intentando matarme?” Isaac puso toda su fuerza en su brazo tembloroso para apartar a Reisha de encima. “¿Sabes lo preocupados que estábamos? ¡Pensábamos que ibas a morir!” “Bueno, estoy vivo ahora. ¿Cuánto tiempo ha pasado?” “¡Has estado inconsciente durante los últimos 3 días! ¿Sabes lo mucho que nos costó a Kunette y a mí cuidarte?” “¿Entonces quién me curó?” “Kunette.” “¿Kunette? ¿Entonces quién era esa señora que entró en la habitación?” Hubo una pausa, una ligera inclinación de cabeza y, a continuación, una misteriosa sonrisa en el rostro de Reisha. “Uhuhuh, ¿quieres saberlo? Tienes curiosidad, ¿verdad?” “No, la verdad es que no. Lo sabré cuando llegue el momento.” Reisha murmuró amenazadoramente sobre el comportamiento apático de Isaac cuando Kunette entró en la habitación esta vez. “Oh, Kunette. He oído que fuiste tú quien me curó. Gracias. Me salvaste la vida.” Kunette no le dirigió ni una palabra a Isaac. Solo la miró fijamente, como siempre. Luego le entregó el manojo de hojas marrones que tenía en la mano. “¿Eh? ¿Qué es esto? ¿Un regalo?” "...Hojas de choyu." "¿Qué es eso?" “Es una hierba que utilizamos para curar los pulmones, el corazón o las vías respiratorias cuando están dañados más allá de la curación inicial.” “¿Eso significa que todavía no estoy completamente curado?” “Ejem...” Reisha dudó en hablar, sin estar segura de lo que haría Isaac si la oía. “…El campus se negó a atenderle ya que solo sus estudiantes tienen permitido recibir sus servicios.” “¿Oh?” Isaac se sorprendió con Kunette. El tono agresivo de su voz era algo que jamás le había oído. Reisha también parecía bastante enfadada, pues rápidamente se unió a la conversación a gritos. “¡Fue horrible por su parte! Rápidamente te dimos los primeros auxilios y nos tomamos la molestia de llevarte a la enfermería, ¡y nos rechazaron rotundamente! Así que Kunette y yo arrasamos con todo en su enfermería. ¡Al menos los estudiantes que estaban allí para las clases prácticas tuvieron la amabilidad de atenderte!” “Vaya, eso sí que es duro.” ¿Eran simplemente testarudos o carecían de moral? Que un sanador que salva vidas se negara a tratar a un paciente parecía indignante. ¿Fue porque Isaac no tenía seguro médico? “Entonces, ¿para qué necesito estas hojas de choyu?” “Logramos curar la herida, pero nos fue imposible tratar los órganos por completo. La única forma de tratarlo completamente es viajar al continente, pero...” “Me expulsarán en cuanto ponga un pie fuera del campus, así que esa opción queda descartada.” “...” “Por eso duele.” ¿Te duele tanto? Kunette se acercó y miró a Isaac. Se notaba su preocupación en la mirada. Isaac simplemente sonrió y comenzó a acariciarle la cabeza. “No puedo morir antes de dejar que Kunette se coma toda la miel del mundo.” Kunette pareció convencida por sus palabras y aceptó la mano de Isaac sobre su cabeza sin oponer resistencia. “¡Che! Solo te gusta Kunette. Tal vez te lo cuente todo.” “¿Eh? ¿Dime qué?” “¡Jajaja! No es nada.” “Da igual. Por cierto, ¿cómo se supone que debo tomar las hojas de choyu? ¿Las preparo en infusión?” Isaac observó atentamente las hierbas. Era una hoja circular, del tamaño de la palma de su mano. Presentaba un ligero tono azulado, lo que sugería que había sido procesada de alguna manera. Si no fuera por su textura similar a la de una hoja, Isaac no la habría considerado una planta con solo mirarla. “Lo que haces es enrollarlo y encenderlo por un extremo mientras aspiras el humo por el otro.” Reisha tomó una de las hojas para mostrarle a Isaac lo que quería decir. Enrolló la hoja formando un cilindro y se llevó un extremo a la boca. “Una vez que lo enciendes, tienes que inhalar el vapor. Tienes que respirar profundamente, o no llegará lo suficientemente lejos. ¿Lo entiendes?” ... Eso es solo un cigarrillo. Fumar era un tabú para los pacientes con un pulmón dañado, sin mencionar que se trataba de cigarrillos extremadamente tóxicos y sin filtro, como los que se usaban antiguamente. Isaac recordaba que en el pasado los cigarrillos se consideraban una medicina y creía que el mundo aún no había descubierto los devastadores problemas de salud que causaban. Los cigarrillos son un veneno devastador para quienes padecen enfermedades pulmonares. Pero eso no impedía que Isaac fumara. ¿Cómo iba a disuadirlo la posibilidad de morir si lo había disfrutado al máximo en el viejo mundo? Su corazón comenzó a latir con fuerza, presa de la ansiedad y la emoción, mientras volvía a encender el cigarrillo y daba su primer respiro. No sentí mareo por la nicotina del cigarrillo, algo común al fumar por primera vez. En cambio, sabía a cigarrillo mentolado. La única diferencia era que no solo sabía a menta, sino que el humo me daba la sensación de que me limpiaba los pulmones. “¿Eh? Esto está bastante bien.” El dolor sordo en el pecho desapareció al instante. No tenía el mal aliento típico después de fumar un cigarrillo, sino una sensación refrescante en la boca. “¿En serio? A la mayoría de la gente le parece bastante fuerte.” “¿Fuerte? ¿Esto? Me sienta muy bien.” Sintió como si le inyectaran aire fresco directamente en los pulmones. No, no era solo una sensación. De verdad sintió el pecho limpio, y su mente como si acabara de despertar de un profundo sueño. Con la mente ya completamente activa, el nombre Kaizen le vino a la cabeza. “¿Qué pasó con Kaizen?” “¡Claro que lo atrapamos! ¡Me aseguré de convertirlo en una tortita sangrienta para que puedas ir a golpearlo tú mismo si quieres!” “¿Dónde está ahora?” “Jeje, está en la enfermería.” "Realmente lo convertiste en una tortita." Si un sospechoso que debería haber sido detenido se encontraba en el hospital, significaba realmente que estaba herido hasta el punto de no poder moverse por su propia voluntad. “¿Qué estarán diciendo desde arriba? Me imagino que en el campus habrá un poco de revuelo.” “Ehm… dicen que terminará pidiéndole que se retire voluntariamente.” “¿Para luego abandonar los estudios justo cuando intentó matarme?” Abandonar el campus significaba que estaba oficialmente muerto dentro de la sociedad de la nobleza, pero aun así era un castigo demasiado leve para alguien que había intentado cometer un asesinato. “... Isaac no está matriculado en ninguna escuela.” Las palabras de Kunette le explicaron todo a Isaac. Era muy consciente de su falta de derechos cuando se convirtió en el blanco de las burlas del Campus hacía unos años, pero no pensó que la situación llegaría a este extremo. Claro que, ¿quién en su sano juicio intentaría asesinar a alguien en el centro de inteligencia que es el Campus? En los 300 años de historia del campus, se habían registrado 5 casos de asesinato entre estudiantes, estrechamente relacionados con las guerras feudales que se desarrollaban en el continente. Fue como un efecto mariposa. La pelea entre niños pronto se convirtió en una pelea entre adultos, y como todos eran hijos de familias de alta posición social, comenzaron a reunir a sus aliados, amigos, parientes políticos y primos hasta que el Imperio estuvo a punto de sucumbir a una guerra civil entre dos facciones. Así de grave podría haber sido el incidente, pero lo único que recibió fue una solicitud para abandonar el campus porque Isaac no estaba matriculado en ninguna escuela. Parecía que tanto en este mundo como en el antiguo, la vida de las personas era prácticamente inservible. “B, pero todos estaban furiosos por eso. Decían que el hijo menor de una familia sin nombre llamada Rondart... ¡Ah! Yo, quiero decir, les escribían a sus padres que los miembros de la familia Rondart eran un grupo de depravados... ¡N-no! Quiero decir, eso es...” Ante cada intento fallido de consolar a Isaac, los ojos de Reisha comenzaron a llenarse de lágrimas. Isaac rápidamente la calmó acariciándole la cabeza. “Lo sé, lo sé. Estabas preocupado por mí. Gracias.” “¡Eheh!” Unas cuantas caricias suaves cambiaron rápidamente la expresión de Reisha a una sonrisa. La hoja, del tamaño de la palma de la mano, se convirtió rápidamente en ceniza tras unas pocas bocanadas. Justo cuando Isaac terminó su primer manojo de hojas y comenzó a enrollar uno nuevo, Kunette colocó sus patas sobre las rodillas de Isaac. “¿Eh? ¿Qué, quieres que te dé una palmadita también?” "...Yo curé a Isaac." “Sí, gracias. Lo hiciste bien. Me salvaste la vida. Te daré toda la miel que quieras.” Las mejillas de Kunette se sonrojaron. Isaac no estaba seguro de si era por sus caricias o porque había mencionado la palabra "miel". “Por cierto, ¿cuánto cuestan?” “No son tan caros. Originalmente se desarrollaron para los pobres que no podían costearse un tratamiento adecuado, por lo que se venden a aproximadamente 1 Giga cada uno.” En este mundo existían cuatro tipos de monedas, ordenadas de menor a mayor: Bit, Byte, Mega y Giga. Era sencillo pensar en ellas como 1 dólar estadounidense por Bit, 5 dólares por Byte, 10 dólares por Mega y 100 dólares por Giga. Por lo tanto, Isaac acababa de fumar un cigarrillo de cien dólares. Se podría decir que es barato para algunos, pero ¿es realmente asequible para la gente común? ¿No es demasiado caro? “¿Por qué? Incluso las vías respiratorias más dañadas pueden curarse después de 5 de esos tratamientos.” La reacción de Reisha hizo que Isaac se diera cuenta de que ese cigarrillo no era solo un producto de consumo. “¿De verdad es medicina?” Isaac miró el cigarrillo entre sus dedos. ¿Podría dejar de fumar ahora que sus pulmones se habían curado por completo? Quizás si nunca le había gustado fumar, pero ¿cómo iba a hacerlo si había sido un fumador empedernido? ¡Además! A diferencia de los cigarrillos de antaño, este era beneficioso para el cuerpo. Ya sentía que su cuerpo se aligeraba y su mente se aclaraba. ¿Podría dejar de fumar de verdad después de esto? Imposible. “¿De dónde sacaste esto?” “Le pedimos al señor Gonzales que los trajera.” “¿Creí que estuve inconsciente durante 3 días? El barco de suministros solo llega cada 2 días, así que el tiempo no coincide. El día que me apuñalaron tampoco fue el día que llegó el barco de suministros. Entonces, ¿cómo lo hiciste?” “Mazelan Sunbaenim nos ayudó con eso. Él personalmente autorizó el transporte de estas mercancías por motivos de emergencia, sin tener en cuenta el horario original, para que el Sr. Gonzales pudiera recogerlas él mismo.” “Bueno, hombre. Si ya me está ayudando, me resultará más difícil conseguir su ayuda en el futuro.” Debió ser posible para Mazelan, quien trabajaba en el Departamento de Suministros de la Capital. Era un activo valioso para el departamento, ya que fue seleccionado del Colegio para ser uno de los gerentes. Su estatus real también debió haber ayudado de alguna manera. “¿Pero qué pasa con el dinero para esto?” El paquete que Kunette le dio a Isaac contenía unas 100 hojas en total. No era una cantidad de dinero muy significativa para Isaac, pero era imposible que Kunette o Reisha tuvieran tanto dinero. “Eheh, la verdad es que no teníamos dinero encima. Así que le dimos la caja fuerte que estaba en tu habitación al señor Gonzales para que él se la entregara a Mazelan Sunbaenim.” “...!” Esa caja fuerte guardaba todos los ahorros de Isaac; se estimaba que contenía unos 20.000 Giga. ¿Le devolvería Mazelan el cambio a Isaac? Probablemente en caso de emergencia, pero lo más seguro es que se lo vaya devolviendo poco a poco, como gotas de agua de un grifo que no se cerró bien, y lo estará tentando con eso durante un buen rato mientras no pasa nada más. Mientras tanto, Reisha parecía esperar algunas palabras de elogio, con los ojos muy abiertos por la expectación, como un cachorro. “¿Tengo que dejar de fumar ahora...?” Isaac sabía que eso no iba a suceder pronto.