Leer Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 235 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
A pesar del intercambio de golpes en el feroz choque momentos antes, todo sucedió en un instante. El crepúsculo apenas comenzaba a asentarse y ahora el cielo estaba solo ligeramente más oscuro.
El pequeño templo situado en la cima de la colina yacía en ruinas.
Con el espadachín a su lado, el taoísta emergió pausadamente de entre los escombros con expresión serena mientras guiaba a Lady Calico hacia afuera. Miró hacia la base de la colina…
Allí estaba un anciano taoísta de cabello y barba blancos, con un aire de gracia casi inmortal. Estaba bloqueado por una formación defensiva y ahora no tenía escapatoria.
Su voz se elevó desde abajo mientras decía en voz alta: "¿De verdad tienes que perseguirme hasta el final?"
“Tu fin depende de tus propios actos, no de los míos.”
“¡Te estás pasando! “gritó el anciano, con voz furiosa. Metiendo la mano en su túnica, sacó un talismán.
Pero no se trataba de un papel talismán cualquiera. Era una gruesa tablilla de madera, de aproximadamente un dedo de grosor y casi un cun de largo, con símbolos inscritos en un lado y una invocación en el otro.
Con ambas manos, el maestro taoísta Yongyang alzó la tablilla, soplando sobre ella.
“¡Zas…!”
El talismán comenzó a brillar instantáneamente. La luz era una inusual mezcla de blanco, con un tinte azulado y un toque de rojo púrpura.
“Yo, Yongyang Zi del Templo Xuanlei de Hezhou, humildemente invito al Exaltado Supremo Trueno de los Cielos Celestiales a descender y librar a la tierra del mal”, entonó solemnemente el Maestro taoísta Yongyang.
"¡Boom!"
Un rayo rasgó el cielo, iluminando el crepúsculo.
El espadachín alzó la vista y vio una nube oscura que se acumulaba sobre su cabeza, arremolinándose y transformándose rápidamente como si hubiera sido invocada momentos antes, rodando y cambiando con el viento.
“Bruuum..”
Uno a uno, relámpagos surcaron las nubes. En un abrir y cerrar de ojos, todo el cielo se iluminó con diez mil rayos de luz atronadora.
“Duque del Trueno Fu… “murmuró Song You alzando la vista, aparentemente sorprendido por la rapidez con que el Duque del Trueno Fu había respondido a la llamada. Por supuesto, una respuesta rápida era sin duda mejor que la vacilación.
Entonces, deteniéndose, se volvió hacia el espadachín y Lady Calico, diciendo: “El duque Fu del Trueno está descendiendo. El Trueno no muestra piedad; lo mejor sería que ambos se retiraran a una distancia segura”.
"¿Miau?"
“Señor, ¿tiene confianza?”
“No te preocupes. Aunque el Duque Fu del Trueno es el Jefe de la División Trueno, sus ofrendas de incienso han disminuido con los años, y el invierno es cuando el poder del Dios del Trueno es más débil “comentó Song You con calma.
“Busquen un lugar cómodo para ver el espectáculo. Sobre todo tú “dijo asintiendo hacia el espadachín”, no pierdas de vista la fuerza del trueno. Quizás, al observar el poder del Duque del Trueno Fu, puedas comprender mejor la naturaleza del Trueno Divino.
"Comprendido..."
"¿Miau?"
“Señorita Calico, ya me ha sido de gran ayuda. Con su nivel de cultivo actual, es mejor no enfrentarse directamente a un Dios del Trueno. Déjeme el resto a mí “añadió Song You, mirándola. “Además, aunque el señor Shu es un espadachín sin igual, es menos diestro en el taoísmo y en la lucha contra demonios. Le pediría que se mantuviera cerca de él; que le echara una mano si surgía algún peligro.
“¡Lady Calico, después de usted!”
"¡Miau!"
Sin mediar palabra, el espadachín y el gato se dieron la vuelta y salieron corriendo hacia un lado.
Mientras corrían, ambos echaban miradas furtivas hacia atrás para ver cómo el resplandor del trueno se intensificaba. El joven taoísta, Song You, también había comenzado su descenso, caminando con calma hacia el centro de la tormenta eléctrica, esperando la llegada del Duque del Trueno Fu.
El maestro taoísta Yongyang, al ver descender al Dios del Trueno, parecía confiado y murmuraba algo. Pero a medida que el viento rugía con más fuerza y continuaban su retirada, ni el espadachín ni el gato pudieron entender sus palabras.
Lo único que sabían era que Song You no le había respondido.
El espadachín había viajado durante tres estaciones con Song You, presenciando innumerables encuentros con demonios y viendo a los Dioses del Trueno disipar el mal en la oscuridad de la noche. Incluso había vislumbrado a lo lejos las figuras del Duque del Trueno Zhou, el Duque del Trueno Chen y el Duque del Trueno Li, pero nunca al Duque del Trueno Fu.
Sabía que este Duque del Trueno Fu había perdido hacía mucho tiempo su estatus divino, pero la idea de que un mortal matara a un dios era algo que solo había escuchado en historias: relatos antiguos y vagos cuya veracidad era incierta.
Solo entonces se dio cuenta: los mortales realmente podían derrotar a los dioses.
En un repentino y casi surrealista destello de lucidez, pensó que tal vez el propósito de Song You al venir aquí nunca había sido únicamente el Maestro Daoísta Yongyang. Era el Duque Fu del Trueno, el Jefe de la División Trueno, a quien Song You había apuntado desde el principio. La barrera mística erigida al pie de la montaña no había sido colocada para el Maestro Daoísta Yongyang en absoluto.
Un estruendo ensordecedor resonó en los cielos, como si pudiera destrozar el firmamento. Un relámpago rasgó el cielo crepuscular de arriba abajo, pareciendo unir la tierra y el firmamento en un instante cegador.
El espadachín y el gato se volvieron bruscamente para mirar.
Bajo las nubes amenazantes, una figura sombría emergió en medio de la tormenta, apenas perceptible entre los relámpagos cegadores; era imposible distinguir si la silueta era simplemente una sombra humana proyectada por los rayos o una figura hecha completamente de luz. Abajo, una figura solitaria permanecía en el suelo, sus ropas ondeando al viento mientras alzaba la vista, encontrándose con la mirada de la tormenta.
Con un tremendo estallido, múltiples rayos de trueno descendieron.
Dos rayos impactaron contra los gigantescos bloques de piedra, haciéndolos añicos al instante y esparciendo ladrillos y piedras por el suelo conservando sus colores y texturas originales. Otros dos rayos se precipitaron hacia el taoísta que se encontraba abajo.
La tierra estalló en un cegador relámpago y una lluvia de chispas. El espadachín y el gato se quedaron atónitos, con el corazón latiéndoles con fuerza en medio del caos de truenos y fuego.
Cuando el relámpago se disipó y las chispas se apagaron, el taoísta que estaba en el suelo permaneció ileso.
Arriba, los cielos seguían agitándose, acumulando una fuerza inmensa. Una figura parpadeó entre las nubes oscuras, una voz resonó como un trueno. "¿Quién se atreve a entrar desde abajo?"
“Soy Song You del Templo del Dragón Escondido.”
“¡Así que eres un discípulo del Templo del Dragón Oculto! ¿Por qué destruir mi templo, romper mis estatuas y dañar a mis seguidores?”
“Ya sabes la respuesta, Dios del Trueno.”
¡Exijo una explicación!
“Momento perfecto. Tengo una pregunta para ti, Dios del Trueno. El caos asola Hezhou y los demonios campan a sus anchas. Durante tres estaciones, he viajado por cuatro comandancias de Hezhou, encontrándome con otros Dioses del Trueno que purgan incansablemente el mal. Sin embargo, ni una sola vez te he visto.”
“¡Soy el jefe de la División Trueno, supervisando los asuntos desde arriba!”
“Un Dios del Trueno debe distinguir el bien del mal, castigando la maldad sin vacilar. Entonces, ¿por qué has tolerado a seguidores que practican el Dao Demoníaco, explotan al pueblo, crean marionetas a partir de almas vivientes y aumentan su poder con espíritus vengativos?”
“¡Eso no es más que una acusación infundada!”
“Según el magistrado de la comandancia local, este maestro taoísta incluso blandió el trueno contra el pueblo. Ahora bien, ¿es este trueno realmente suyo, o lo tomó prestado de ti, Dios del Trueno?”
“Tengo muchos discípulos. ¿Acaso debo vigilar a cada uno que toma prestado mi poder? Además, que truene en el cielo no es nada inusual.”
“¿Incluso en invierno?”
“¡No es más que tu afirmación unilateral!”, tronó la voz desde arriba, crepitando con ira como el mismo trueno.
“Dios del Trueno, tu poder y forma divinos provienen de la gente de esta tierra. Estabas destinado a protegerlos y eliminar a los espíritus malignos. ¿Por qué, entonces, has vuelto tu poder contra el pueblo llano?”
"¡Disparates!"
“El trueno que lanzaste sobre mí hace unos instantes, ¿acaso no fue real, Dios del Trueno?”
“¿Y qué te hace pensar que eres del pueblo llano?”
“¿Qué me haría cambiar de opinión?”
“¡Basta ya de tu arrogancia! ¡No eres más que un crío! ¿Con tan pocos años de cultivo te atreves a derribar mi templo y destrozar mis estatuas? ¡Ni siquiera tu maestro sería tan presuntuoso! ¡Aún tengo una deuda pendiente contigo!”
La frialdad en la voz del Dios del Trueno transmitía la inequívoca intención de matar.
“...” Song You alzó la vista, encontrándose con su mirada, y simplemente negó con la cabeza con una leve sonrisa. A estas alturas, comprendía perfectamente que la muerte de este Jefe de la División Trueno era inevitable.
No era ni hoy ni este año; hacía mucho tiempo que su destino ya estaba sellado. Aunque los dioses de la División Trueno ostentaban un poder ilimitado, su deber era ingrato, y para un Dios del Trueno reacio a luchar contra el mal, no durarían mucho.
Como los peces y el agua que se entienden entre sí, la gente común tampoco era tonta.
Tal vez desde hace muchos años, el pueblo fue retirando gradualmente su devoción a este Dios del Trueno. El incienso disminuyó año tras año, hasta que el ascenso del más popular Duque Zhou del Trueno, de la División Trueno, marcó el lento ocaso de su influencia.
No estaba claro si aliarse con cultivadores demoníacos y usar artes oscuras y corruptas para obtener ofrendas de incienso era un intento desesperado por sobrevivir o simplemente aferrarse a un clavo ardiendo. En cualquier caso, su caída ya era inevitable.
Hoy no descendió simplemente por ira, sino porque no tenía otra opción.
El incidente en el Templo Leiqing, descubierto por Song You durante sus viajes, ya presagiaba una catástrofe para el Dios del Trueno. Si lograba eliminar a Song You allí, tal vez podría sobrevivir un tiempo más. De lo contrario, su caída era inevitable.
Como ya se mencionó, no había recibido ofrendas de incienso suficientes durante muchos años y solo tenía el nivel de una deidad común de la División Trueno. Además, era invierno, una estación naturalmente desfavorable para que las deidades de la División Trueno ejercieran sus poderes.
Además, tales deidades, formadas únicamente por la fuerza de voluntad de las ofrendas humanas de incienso, verían su poder debilitado en un tercio al enfrentarse a mortales. Aunque Song You había descendido de la montaña hacía poco, no era un simple heredero de un linaje como el del Gran Maestro Tiansuan, quien no era experto en combate. Dados estos factores, ¿qué había que temer?
En ese momento, ninguna de las partes tenía más palabras que intercambiar.
“Bruuum..”
El cielo estaba cubierto de nubes, el trueno descendió, bañando la cima de la colina con una luz blanca y cegadora, un faro visible a kilómetros de distancia. En tierra firme, un dragón de fuego se enroscaba con el viento, precipitándose hacia el cielo.
En ese instante, parecía como si las nubes hubieran sido pintadas con los colores del atardecer. Sin embargo, el sol ya se había puesto hacía rato.
El espadachín se detuvo en seco, contemplando atónito aquel espectáculo de destrucción atronadora, observando cómo el trueno y el fuego danzaban juntos. En su corazón, evocó recuerdos de hacía medio año.
Era principios de verano y se habían adentrado en las montañas salvajes en busca de una banda de demonios devoradores de hombres. Al llegar a la cima de una montaña, divisaron una densa nube negra que se formaba en la distancia, aunque más allá estaba bañada por la luz del día. El sol poniente había teñido los bordes de la nube de un rojo intenso, dando la impresión de que en su interior ardían llamas.
Era una típica escena veraniega, pero ambos permanecieron en silencio, observándola durante un largo rato. Song You suspiró y comentó: “Qué bonito”.
Esa noche, cayó un diluvio. Al caminar bajo la lluvia, quedaron empapados hasta los huesos. De repente, un inmenso campo de truenos y relámpagos apareció a decenas de miles de zhang de distancia, conectando el cielo y la tierra; su presencia abrumadora dificultaba la respiración.
En aquel entonces, entre las nubes, parpadeaban tenues sombras.
Song You explicó: “Ese es Zhou, el Duque del Trueno, que aniquila demonios por la noche”.
Aunque llegaron demasiado tarde para encontrarse con las criaturas, no se arrepintieron. En cambio, se refugiaron bajo un platanero, maravillándose ante la conmovedora belleza de la tormenta.
Song. Suspiraste de nuevo: “Qué hermoso”.
Aquella tormenta aniquiló a los demonios y puso fin a la sequía que había asolado la región durante meses. Tras ella, la vida de los lugareños sin duda mejoró.
Hoy, mientras contemplaba aquella tormenta de relámpagos y llamas, el espadachín se vio inundado por una sensación familiar, similar a la sobrecogedora que sintió en la cima de aquella montaña o bajo aquel cielo empapado por la lluvia. Y comprendió a la perfección el sentir de su maestro.
Esta escena no solo era espectacular, sino de una belleza grandiosa. Y de alguna manera, algo más allá de la mera grandeza permanecía en ella.
El espadachín estaba demasiado lejos para distinguir los detalles de la batalla, pero pudo ver relámpagos que rasgaban el cielo nocturno con una fuerza apocalíptica, mientras que en tierra, vientos feroces y llamas se elevaban, destrozando las nubes.
Un poder inimaginable, sin embargo, parecía que el choque se había limitado al aire entre esas dos fuerzas. Los taoístas y sus jóvenes asistentes, atrapados en la colina del templo Xuanlei, resultaron ilesos.
Gradualmente, el resultado del duelo se hizo más claro.
No fue hasta mucho después que el espadachín volvió en sí, llamando a Lady Calico y corriendo hacia la ciudad.
A pesar de la corta distancia, llegó rápidamente a las puertas de la ciudad, justo antes de que sonaran los tambores de la guardia vespertina. Sin embargo, debido a la agitación que reinaba en Hezhou, los soldados ya habían cerrado las puertas, inspeccionando meticulosamente a todo aquel que entraba para impedir que espíritus o demonios se colaran al amparo de la noche.
Fuera de la puerta, un modesto santuario con incienso encendido honraba nada menos que al Duque del Trueno Fu.
Resulta un tanto irónico, la verdad.
Tras intercambiar unas palabras con los guardias, el espadachín lanzó una mirada gélida al altar junto a la entrada antes de dirigirse directamente a la mansión del magistrado. Poco después, reapareció, esta vez acompañado por el magistrado, sus consejeros, un juez de distrito y varios alguaciles de la ciudad.
Se detuvieron ante la puerta de la ciudad y miraron hacia afuera. La tempestad en la ladera había amainado, aunque los guardias estaban visiblemente inquietos.
Tras algunas preguntas, se descubrió que el pequeño santuario seguía en pie, con el incienso recién repuesto, pero la estatua del Dios del Trueno en su interior se había hecho añicos. Sumado al alboroto que había ocurrido antes en la montaña, los guardias y agentes estaban visiblemente conmocionados, apenas capaces de mantenerse en pie, pues suponían que el Dios del Trueno había caído en combate contra un demonio nocturno.
Continúa leyendo
Inmortalidad Involuntaria (Novela)
Capítulo 236
Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 235
Estás leyendo el capítulo 235 de Inmortalidad Involuntaria (Novela), un novela. No soy más que un viajero en tierra extranjera, sin deseos de convertirme en inmortal. Después de cultivar el Daoísmo en las profundas montañas durante veinte años, el Maestro envió a Song You montaña abajo para ser… Este capítulo tiene publicado el 19 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Inmortalidad Involuntaria (Novela) tiene 720 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.