Leer Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 153 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
¡Clack! Un cepillo cayó al suelo.
El pintor se quedó boquiabierto de la sorpresa. Las expresiones de los demás variaban, pero todos estaban igual de atónitos.
Todos habían presenciado al sirviente colocando el papel de dibujo, habían visto al pintor tomar el pincel y habían observado cada pincelada bajo su escrutinio. El retrato final fue asombrosamente vívido, casi realista, pero nadie podría haber anticipado que la figura del cuadro pareció cobrar vida y girar la cabeza para mirarlos directamente momentos después.
¿Podrían ser ciertas las leyendas de siglos pasados sobre la habilidad del Maestro Dou para dar vida a los retratos? ¿Habría heredado algún descendiente semejantes habilidades artísticas divinas después de tantos años?
Todos volvieron la mirada hacia Sir Dou. Sin embargo, este parecía aún más sorprendido que ellos.
En su asombro había también un matiz de miedo.
Nadie sabía mejor que él que no poseía la divina habilidad de sus antepasados para dar vida a los retratos. Este fenómeno no se debía a su propia habilidad pictórica.
En cuanto a la causa...
Le recordaba las enseñanzas de sus antepasados: no se deben pintar personas ni dioses a la ligera. Pintar personas a la ligera era arriesgarse a imbuir la pintura de un realismo excesivo, lo cual podría acarrear consecuencias imprevistas, buenas o malas.
Pintar a los dioses a la ligera era aún más peligroso, ya que los dioses con un alto nivel de cultivación podían detectar su semejanza en una pintura. Si la pintura era demasiado realista, el dios podía percatarse e incluso manifestarse en ella para cuestionar su representación. Incluso demonios poderosos y de gran habilidad podían comportarse así en ocasiones.
¿Podría el cultivo de esta persona ser comparable al de un dios?
“¡Señor Dou!” preguntó el anciano sentado en la silla”. ¿Qué está pasando aquí?
“ Yo tampoco lo sé...”
Antes de que pudieran darse cuenta, la figura del cuadro empezó a moverse, dando unos pasos hacia adelante. La imagen plana rápidamente adquirió dimensión, y la figura salió del cuadro, ahora completamente real.
Era un joven daoísta, de aspecto casi idéntico al de la pintura.
El joven daoísta inspeccionó la sala, observando al mayordomo Liu, a los funcionarios de la residencia del Gran Comandante, al anciano, al daoísta de mediana edad y al pintor. Su mirada se detuvo brevemente en la pintura de dos tigres peleando por una montaña en la pared del fondo antes de decir: "¿Puedo preguntarles qué necesitan de mí?".
Los ojos de todos se abrieron en estado de shock una vez más.
" Este..."
Mu Shou miró al pintor, quien solo pudo negar con la cabeza repetidamente.
El viejo Gran Comandante se calmó. Tosió dos veces y preguntó: "¿Es esta persona realmente real?".
“ Aunque es una pintura, también es una persona real”, respondió el daoísta.
“¿Por qué saliste del cuadro?” preguntó el Gran Comendador.
“Como me pintaron, usé la pintura para revelar mi verdadero ser” dijo el daoísta, mirándolos con una leve sonrisa”. Parece que no pretendían invitarme, sino usar la pintura para hacerme daño.
“ ¿Es usted el maestro espiritual taoísta que realizó el hechizo en mi residencia esta mañana?”
“ No puedo ser llamado un maestro espiritual taoísta”, respondió el taoísta.
“ ¿Cómo debería llamarte entonces?”
“ Mi apellido es Song, mi nombre es You.”
“Así que es el Maestro Song” dijo el Gran Comandante. Bajó la cabeza, cubriéndose la boca mientras tosía un par de veces más, luego levantó la vista y dijo:” He fallado en mis enseñanzas. Mi hijo es necio e imprudente al haberte ofendido. Es justo que lo castigues. Sin embargo, el castigo por quedar sordo es un poco severo.
Además , es mi único hijo. Por favor, Maestro, ten piedad y levanta la maldición. Estoy dispuesto a ofrecer una gran recompensa y me aseguraré de que no cause problemas en el futuro.
“ Me temo que eso no es posible”.
" ¿Por qué no?"
“ Si no es posible ¿qué harás?”
“ No me rendiré fácilmente en este asunto”, insistió el Gran Comandante.
“ ¿Eres el Gran Comandante?” preguntó el daoísta.
“ Así es”, confirmó el Gran Comandante.
“Con razón la residencia está llena de un aura de muerte” dijo el daoísta, sacudiendo la cabeza”. ¿Sabes qué maestro te prolongó la vida?
“ ¿Qué aura de muerte?”
“ Últimamente, por la noche o incluso simplemente al cerrar los ojos, ¿se ha sentido desorientado o, a veces, como si pudiera verse a sí mismo?”
" ¿ Cómo lo sabes?"
“¿Le has preguntado a quien te prolongó la vida cuál es la causa?” El daoísta permaneció inmóvil, mirando únicamente al anciano Gran Comandante”. ¿O crees que se debe a tu propia visión deficiente o a tu debilidad?
“Son los efectos secundarios del medicamento. El mareo y la visión borrosa no son motivo de preocupación” respondió el Gran Comandante.
“Ah , entonces es un efecto secundario de la medicina” asintió el daoísta”. ¿Entonces supongo que el frío de tu cuerpo también es un efecto secundario de la medicina?
“¿Cómo sabes eso?” preguntó el Gran Comandante.
“ ¿El maestro que prolongó tu vida aún está con nosotros?”
“ Salió ayer a recoger medicinas.”
" Veo."
“ ¿Qué significa esto?”
“ Este no es un método para prolongar la vida. Solo confina temporalmente el alma en el cuerpo y usa métodos secretos para evitar que el cadáver se descomponga”, dijo el daoísta, sacudiendo la cabeza. “La gente lo llama un Dao maligno. El maestro que salió a buscar medicina probablemente no regrese”.
“¡Qué absurdo!” gritó el anciano furioso, pero en medio de su ira, también sintió una punzada de pánico”. Aunque tus habilidades de cultivo sean supremas, ¡no digas tonterías!
“¿Has sentido los latidos de tu propio corazón, Gran Comandante?” preguntó el daoísta.
“ Esto...” El anciano se llevó inmediatamente la mano al corazón. Sus ojos se abrieron gradualmente.
“Gran Comandante...” El daoísta negó con la cabeza”. ¿Te das cuenta? ¡Llevas dos días muerto!
Al oír esto, todos los presentes quedaron atónitos.
“ Tú…” Los ojos del Gran Comandante se abrieron de repente, pero antes de que pudiera terminar la frase, fue como si se hubiera atragantado. Su rostro palideció al instante.
Luchó por respirar y se desplomó inmediatamente.
“¡ Gran Comandante!”
" ¡ Padre!"
La escena se convirtió en caos.
El joven no podía oír lo que decían los demás. Vio a su padre conversando con el daoísta que había salido del cuadro, y de repente, los ojos de su padre se abrieron de par en par y se desplomó inconsciente. Sin saber por qué, gritó apresuradamente y corrió a sostener el cuerpo de su padre.
Pero en cuanto lo tocó, retiró la mano en estado de shock. ¡Estaba helada!
Presa del pánico, no tuvo tiempo de pensar con claridad. Continuó agarrando la mano de su padre, gritando varias veces sin obtener respuesta. Entonces se giró hacia el daoísta, con los ojos inyectados en sangre y los dientes apretados.
¡ Daoísta demoníaco! ¡Has dañado a mi familia!
“Bromeas” dijo el daoísta”. El Gran Comandante murió hace dos días. ¿Cómo puedes culparme por esto? Además, esta situación es contraria al orden natural. Durante los últimos dos días, el Gran Comandante podría haber sentido que su cuerpo aún estaba vigoroso. Pero pronto comenzaría a sentir que su cuerpo se descomponía lentamente mientras permanecía consciente, pensando que estaba enfermo.
Quizás incluso esperó hasta que su cuerpo estuviera completamente muerto, con su alma atrapada en su interior, sufriendo tormento. Solo el día de su entierro, al oír tu duelo, se daría cuenta de que había muerto y finalmente sería liberado. El daoísta le habló y, milagrosamente, su voz volvió a ser audible para el joven. “En cierto modo, he ayudado al Gran Comandante”.
“ ¡Tonterías!”
“ Deberías calmarte.”
“ ...” El joven miró a su alrededor confundido, luego corrió hacia la pared y bajó la pintura de los dos tigres peleando por una montaña para sacudirla.
“¡Ja ! ¡Revélate!” gritó furioso.
Al sacudir el cuadro surgió una nube de polvo, como si la tinta se hubiera convertido en polvo y estuviera siendo sacudida.
En un instante, se escuchó un fuerte rugido, y dos enormes tigres rayados surgieron de la nube de polvo y aterrizaron en el suelo. Su tamaño era mucho mayor que el de los tigres comunes, lo que creó una abrumadora sensación de presión.
“¡Mátenlo !” El joven señaló a Song You”. ¡Venguen a mi padre!
“ Rugido...” Los dos tigres inmediatamente dirigieron su atención al daoísta.
Justo cuando estaban a punto de saltar, sus miradas se cruzaron con las del daoísta, quien preguntó casualmente: "¿Ustedes dos, bestias de la montaña, saben que son solo una pintura?"
Ante estas palabras, ambos tigres quedaron atónitos por un instante. Se quedaron allí, inmóviles.
El daoísta hizo un gesto con la mano y dijo: “Regresa”.
“ ¡Puf!”
Los dos tigres instantáneamente se convirtieron en polvo.
Curiosamente, estos tigres del cuadro temían ser expuestos, como quienes se aferraban a la vida. Quienes se aferraban a la vida ya estaban muertos, sostenidos solo por la magia y sus propias creencias. Una vez quebrados, sus creencias se derrumbarían y morirían, por lo tanto, morirían de verdad.
El feroz tigre del cuadro no es más que una manifestación de la ilusión, lo que dificulta discernir la verdad de la falsedad. Si supieras que es falso y tuvieras plena confianza en ello, podrías ver al tigre ante ti como una suave brisa. Si lo expusieras, el tigre, naturalmente, no podría hacerte daño.
Sin embargo, si no estabas seguro de su realidad, o si entendías que era falso pero aún así te sentías ansioso y temeroso, pensando que podría haber una posibilidad de peligro, entonces no serías capaz de permanecer tranquilo y confiado cuando el tigre se acercara, y de hecho podrías ser lastimado por él.
Así, con una sola frase del daoísta, se quedaron paralizados. Con otro gesto de su mano, volvieron a la pintura.
La facilidad con la que el daoísta despachó a tigres tan enormes, como era de esperar, asombró a todos los presentes. Especialmente al joven, que estaba casi paralizado por el miedo.
“ El hecho de que te apoyes en tu alto estatus y actúes imprudentemente en la ciudad ya es una falta. Solo te infligí un castigo leve, pero no te arrepientes, sino que sueltas tigres para que me ataquen”, el daoísta negó con la cabeza al joven. “Sin embargo, considerando tu enojo por la muerte de tu padre y tu incomprensión de que le hice daño, es comprensible. No te quitaré la vida”.
Hizo una pausa. “Sin embargo, puedes evitar la muerte, pero no puedes escapar del castigo. Tras considerarlo detenidamente, te concederé silencio de por vida. Que reflexiones profundamente en silencio, y si actúas con benevolencia de ahora en adelante, puede que llegue el día en que esta maldición se levante”.
El joven seguía abriendo la boca, pero no emitía ningún sonido. Ya estaba sordo, incapaz de oír su propia voz ni de saber si podía hablar. Solo podía abrir y cerrar la boca repetidamente.
Por su expresión y el movimiento de sus labios, era evidente que maldecía con furia. Con un gesto de la mano de Song You, se desplomó inconsciente.
En ese momento, solo quedaban tres personas en la habitación. El daoísta las miró una por una.
“ ¡Zas!” El mayordomo se arrodilló en el suelo, haciendo reverencias y agitando las manos repetidamente, incapaz de hablar.
El daoísta le hizo un gesto con la mano.
“¡ Por favor perdóname, Maestro Inmortal!”
El mayordomo recuperó la voz al instante y, al oírse, se quedó atónito por un momento. Entonces suplicó apresuradamente: “Maestro Inmortal, perdóname. ¡Este asunto no me incumbe!”.
El daoísta luego dirigió su atención a los dos restantes.
“ ¡Pum!” El pintor también cayó de rodillas.
¡ Maestro Inmortal, perdóname! Solo soy un pintor. Recientemente, fui perseguido por gente del jianghu y me refugié en la residencia del Gran Comandante para escapar. Si hubiera salido, ser atrapado habría sido peor que la muerte. El Gran Comandante me obligó a pintar tu retrato, y al principio me negué, pero él amenazó mi vida. No tuve otra opción. ¡Te suplico piedad!
El daoísta permaneció en silencio, sólo mirando al mayordomo.
“ Ésta es realmente la verdad...” dijo el mayordomo temblando.
“¡ Maestro inmortal, perdóname!”
“No hay necesidad de entrar en pánico, maestro. No soy una persona sanguinaria” dijo Song You con calma”. Tus habilidades son excepcionales. Si te están coaccionando y no tienes intención de hacerme daño, ¿cómo podría atreverme a hacerte daño?
“ Gracias, Maestro Inmortal.”
“ Por favor, levántate rápido.”
“ Gracias, gracias...”
Song You entonces dirigió su atención al daoísta de mediana edad. Su intención era clara: ajustar cuentas.
Los ojos del daoísta de mediana edad parpadearon, pero aun así se inclinó y preguntó: “Me llamo Mu Shou, con el título daoísta Ping Qiuzi. Estudié Dao en el Templo Zhenyan del Monte Luming. ¿Puedo preguntar dónde cultivas, compañero daoísta?”
" En el Templo del Dragón Oculto en la montaña Yin-Yang".
“ ...”
La expresión del daoísta de mediana edad se ensombreció de inmediato. Hizo una profunda reverencia: “Así que eres el Maestro Inmortal del Templo del Dragón Oculto. No reconocí tu verdadero estatus y te ofendí. Por favor, castígame”.
“ ¿Por qué estás aquí?”
“ Para ser honesto, el Gran Comandante me salvó la vida. Hoy, cuando castigaste a la gente de aquí, me llamó con la intención de usar la pintura para hechizarte”, dijo el daoísta de mediana edad, preparándose. “Quería que supieras que la residencia del Gran Comandante no se puede tomar a la ligera y esperaba que yo pudiera ir y romper el hechizo”.
“ ¿Qué planeabas hacerme?”
El Gran Comandante me dijo que no te hiciera daño, solo que te hiciera consciente. Quería lanzar un pequeño hechizo para que despertaras.
" Estás mintiendo."
“ ...”
El daoísta de mediana edad bajó la cabeza y, después de un momento de silencio, admitió: “Originalmente planeé lanzar una maldición podrida para hacerte sufrir, con tu cuerpo descomponiéndose hasta que tuvieras que regresar a la residencia del Gran Comandante para levantar la maldición a cambio de levantarla”.
¿ Qué crees que debería hacer?
El Gran Comandante me salvó la vida, así que debo pagarle de todas formas. Ya que te he ofendido, aceptaré el castigo que consideres apropiado sin quejarme.
“ Ya que eres un daoísta del Templo Zhenyan en el Monte Luming, ¿por qué no cultivas en la montaña en lugar de causar problemas aquí abajo?”
“ La montaña es demasiado aburrida y austera; no puedo quedarme allí”.
“ ¿El Templo Zhenyan enseña este tipo de hechizos?”
“ Aprendí de los hechiceros jianghu después de bajar de la montaña”.
" Veo."
“ Por favor, Maestro Inmortal, castígame”.
“ Ojo por ojo.” Song You hizo una pausa. “Pero la lucha no debe resolverse con un acto de venganza por otro. Por lo tanto, guarda silencio por el resto de tu vida. No podrás hablar ni lanzar hechizos. Regresa al Monte Luming para cultivar adecuadamente. Si logras un gran progreso en tu cultivo, la maldición se levantará naturalmente. ¿Qué te parece?”
“ ...” El daoísta de mediana edad guardó silencio por un momento antes de ahuecar las manos y decir: “¡Seguiré tus instrucciones!”
Song You agitó la mano y se giró para regresar al cuadro.
Los demás bajaron la cabeza, sin atreverse a mirar más. La sala quedó en silencio.
Cuando volvieron a levantar la vista, vieron al joven daoísta en la pintura, tal como lo habían representado. Entonces, con un silbido, la pintura estalló repentinamente en llamas, reduciéndose a cenizas en cuestión de segundos.
A excepción del pintor, todos los demás se quedaron sin palabras.
“ ...”
El tiempo pareció congelarse por un momento.
El daoísta de mediana edad empezó a sentir una picazón en el cuerpo. Al principio, era solo una sensación incómoda superficial, como si hormigas le estuvieran pisando. Pero al cabo de unos instantes, sintió como si la hierba áspera le rozara la piel. Frunció el ceño y apretó los labios con fuerza, mirando al pintor a su lado. Sus ojos brillaron, pero al cabo de un momento, se rindió y negó con la cabeza.
Luego tomó un pincel y escribió en la mesa: “Posees un tesoro incomparable, y estar involucrado en este asunto te dificulta salir. Por favor, vete rápido”.
El pintor quedó desconcertado al ver esto.
Rápidamente hizo una reverencia y dijo: “¡Gracias, señor!”
El daoísta de mediana edad no dijo nada más y agitó la mano. El pintor no se atrevió a decir nada más y abandonó el lugar apresuradamente.
En ese momento, el daoísta sintió como si su cuerpo estuviera siendo picado por insectos.
Estaba muy familiarizado con esta sensación. Desde que bajó de la montaña y se integró al jianghu de Changjing, había usado tales maldiciones contra innumerables personas. Al experimentarlo ahora, lo consideró una retribución.
Continúa leyendo
Inmortalidad Involuntaria (Novela)
Capítulo 154
Inmortalidad Involuntaria (Novela) Capítulo 153
Estás leyendo el capítulo 153 de Inmortalidad Involuntaria (Novela), un novela. No soy más que un viajero en tierra extranjera, sin deseos de convertirme en inmortal. Después de cultivar el Daoísmo en las profundas montañas durante veinte años, el Maestro envió a Song You montaña abajo para ser… Este capítulo tiene publicado el 5 de octubre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Inmortalidad Involuntaria (Novela) tiene 720 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.