Leer Inmortalidad a través de formaciones de matrices (Novela) Capítulo 4 online gratis en español
🏴 Grupo: Jxlio✍️ Traducción: Jxlio
El pueblo comercial era un lugar donde los cultivadores de bajo nivel podían intercambiar objetos de misión por materiales de cultivo, con todo tipo de bienes disponibles, incluyendo píldoras, formaciones y artefactos espirituales, aunque generalmente de baja calidad y estándares variados.
A medida que se acercaba el fin de año, muchos agricultores se afanaban en el pueblo del mercado, con un ir y venir de gente que era ruidoso y bullicioso.
Mo Hua se dirigió directamente a un pequeño puesto al final de la calle, cuyo dueño era un anciano de apellido Sun. Sus conocidos lo llamaban Viejo Sun, y su hijo era un subgerente en el Edificio del Tesoro de los Diez Mil. De vez en cuando, su hijo adquiría artículos defectuosos que el Edificio del Tesoro de los Diez Mil, los cuales le entregaba al Viejo Sun para que los vendiera en el mercado a bajo precio.
El Viejo Sun estaba pregonando sus mercancías cuando levantó la cabeza y vio a Mo Hua jadeando mientras corría hacia él, con su pequeño y bello rostro sonrojado. No pudo evitar burlarse,
"Hermanito, ¿vienes hoy a mirar objetos espirituales otra vez? No va a ser como el otro día, cuando solo miraste y no compraste nada, ¿verdad...?"
Con un gesto de su pequeña mano, Mo Hua dijo: "¡Compra!"
El Viejo Sun preguntó sorprendido: "¿No faltan solo unos días para Año Nuevo? ¿Tu familia te dio dinero de Año Nuevo tan pronto?"
Mo Hua dijo disgustado: "¿Qué dinero de Año Nuevo? ¡Esto es lo que me he ganado yo mismo!". Luego se dio una palmada en el bolsillo que llevaba en la cintura.
Cuando el Viejo Sun oyó el nítido sonido de las piedras espirituales tintineando en el bolsillo, su espíritu se elevó y rápidamente dijo:
"Píldoras, formaciones, artefactos, aquí lo tengo todo; alta calidad y precios bajos, sin engaños para jóvenes ni mayores, y todo proviene del inventario del edificio del Tesoro, de excelente calidad. ¿Qué busca comprar el joven amigo?"
Si de verdad fueran de excelente calidad, el edificio del Tesoro los vendería directamente y no acabarían en el mercado del pueblo. Pero a Mo Hua no le importaba; de todas formas, no podía permitirse comprar nada en el edificio del Tesoro.
"¿Tienes algún artefacto espiritual resistente al fuego?"
El Viejo Sun puso cara de "Lo sabía" y sacó un saco de arpillera, extendiéndolo delante de Mo Hua.
"Ya lo mencionaste antes, amiguito, así que estuve atento. Volví y encontré específicamente algunos objetos, todos artefactos espirituales de primera calidad, resistentes al fuego, fáciles de transportar y con un estilo exquisito. ¿Qué te parece?"
Mo Hua miró al Viejo Sun con sorpresa, pensando que realmente hacía honor a sus décadas de experiencia en el comercio en la ciudad, estando tan bien preparado ante la menor oportunidad de negocio.
Los objetos espirituales expuestos frente a Mo Hua eran de diversa índole, incluyendo anillos, colgantes de jade, faroles e incluso una red y una bufanda... A juzgar por su aspecto, eran la colección más completa de toda la ciudad.
Mo Hua las examinó con atención y luego tomó una horquilla de estilo primitivo pero exquisita, preguntando: "¿Qué clase de horquilla es esta?"
El Viejo Sun explicó: "Esto se llama horquilla ignífuga y pertenece a la categoría de armas espirituales estándar. Los materiales y la mano de obra siguen un estándar uniforme, y está grabada con una formación ignífuga primaria. Requiere una piedra espiritual para cargarse y, una vez activada, la formación puede aislar el fuego, manteniendo a quien la lleva fresco y cómodo. Aunque consume piedras espirituales, con una sola piedra puede durar tres meses, lo cual es bastante económico y práctico...".
Mo Hua expresó sus dudas: "Las armas espirituales estándar del Edificio del Tesoro de los Diez Mil, colocadas aquí para la venta, deben tener algunos defectos, ¿no es así...?"
El Viejo Sun se rió: "Tienes razón, sabes bastante. No te voy a mentir, si no tuviera defectos, se vendería en el Edificio del Tesoro de los Diez Mil por al menos el doble de precio. Pero un defecto no significa que sea inútil..."
El Viejo Sun señaló el dibujo de peonías en la horquilla: «Cuando el artesano grabó esta peonía, dibujó algunos trazos adicionales que se desviaron del estándar. Por lo tanto, esta horquilla fue clasificada como defectuosa, pero la estructura interna está intacta y sigue siendo igual de efectiva».
Mo Hua asintió, sintiendo que esa horquilla era la más adecuada, y preguntó: "¿Cuántas piedras espirituales?"
El Viejo Sun se acarició la barba: "¡Una tarifa plana, quince piedras espirituales!"
Mo Hua negó con la cabeza, "¡Cinco!"
Los ojos del Viejo Sun se abrieron de par en par: "¿Quién te enseñó a negociar así?"
Mo Hua se sintió un poco avergonzado: "Lo oí en otro puesto; así es como todos regatean..."
El Viejo Sun se lamentó: "¡La moral ha decaído tanto que hasta los niños buenos se están corrompiendo!" Y continuó: "¡Catorce piedras, no puede caer más bajo!"
Mo Hua aumentó la cantidad con cierta timidez, "¿Seis?"
...
Tras un intenso regateo, el precio finalmente se fijó en diez piedras.
El viejo Sun sentía que no podía bajar más el precio, ni siquiera una sola piedra espiritual, mientras que Mo Hua también había preguntado por los precios de los artefactos espirituales en otros puestos, y no había ninguno más barato que este, así que aceptó.
El Viejo Sun tomó las piedras espirituales de Mo Hua, envolvió la horquilla en una caja de papel barata pero bellamente elaborada y se la entregó a Mo Hua mientras murmuraba:
"Si mi nieto fuera la mitad de listo que tú, me ayudaría con el puesto. Por desgracia, mi nieto es muy lento y ni siquiera se atreve a hablar delante de desconocidos."
Mo Hua, satisfecho con su compra, se despidió del Viejo Sun con la mano y se marchó con paso ligero.
El vendedor del puesto de al lado se rió entre dientes: "¡Viejo Sun, parece que esta vez vas a perder dinero!"
El viejo Sun se acarició la barba: "No es exactamente una pérdida, solo que ganamos un poco menos".
El vendedor sintió curiosidad: "Diez piedras espirituales no es una suma pequeña, me pregunto para quién estará comprando la horquilla el niño".
"La horquilla ignífuga sirve para evitar el calor de la estufa, ¿para quién más podría servir?"
Al ver cómo la figura de Mo Hua se perdía poco a poco en la distancia, el Viejo Sun suspiró suavemente: "¡Es un buen chico!"
La casa de Mo Hua estaba en una calle apartada en las afueras de la ciudad de Tongxian, en una casa antigua que no era grande, apenas suficiente para una familia de tres. Los vecinos eran todos cultivadores laicos del Reino del Refinamiento del Qi que se ganaban la vida haciendo trabajos ocasionales; aunque no eran ricos, había un fuerte sentido de comunidad y calidez familiar.
Al caer la tarde, pequeñas columnas de humo de la cocina se elevaban desde cada casa y se encendían tenues luces amarillas.
Mo Hua entró corriendo a la casa gritando: "¡Mamá, ya volví!"
Una mujer vestida con sencillez y de aspecto amable salió de la habitación interior. Al ver a Mo Hua, sus ojos se llenaron de alegría y no pudo evitar acercarlo para acariciarle la cabeza y pellizcarle las mejillas, y luego dijo: "¿Has perdido peso por entrenar demasiado?".
Mo Hua respondió: "No he bajado de peso", y luego sacó una caja: "¡Mamá, esto es para ti!".
La mujer se quedó momentáneamente atónita, luego tomó la caja y la abrió, encontrando una horquilla para el cabello.
"Esta es una horquilla ignífuga. Llevas mucho tiempo trabajando en la cocina del restaurante y el calor no es bueno para tu salud. Esta horquilla te protege del calor y te sentirás mucho más fresco con ella."
La mujer se llamaba Liu Ruhua, madre de Mo Hua, un cultivador laico del Reino del Refinamiento del Qi en la ciudad de Tongxian.
La vida de un cultivador errante ya era dura; no había muchos trabajos que permitieran ganar piedras espirituales. Si tenían hijos, criarlos era aún más difícil, con los gastos de comida, ropa, ingreso a una secta y diversos materiales necesarios para el cultivo: todos ellos costos importantes para un cultivador común.
Liu Ruhua era una cocinera experta y ayudaba en la cocina de un pequeño restaurante de la ciudad.
Los restaurantes más grandes generalmente utilizaban estufas refinadas por refinadores de artefactos, las cuales poseían formaciones que consumían piedras espirituales para convertir la energía espiritual en fuego.
Los pequeños restaurantes, en un intento por ahorrar costos, no usaban piedras espirituales para generar fuego, sino que recurrían a cultivadores con raíces espirituales de fuego para crearlo. Con el tiempo, era inevitable que sus cuerpos sufrieran por el exceso de calor, sus meridianos se secaran y presentaran síntomas como dolor pulmonar y tos seca.
Cuando Liu Ruhua ayudaba en la cocina, a veces tenía que usar su poder espiritual para controlar el fuego. Con un salario de unas treinta piedras espirituales al mes, a pesar del daño que esto suponía para su salud, se consideraba un buen trabajo al que muchos cultivadores de Refinamiento de Qi aspiraban, pero para el que no tenían oportunidad.
Al mirar la horquilla que tenía en la mano, Liu Ruhua frunció los labios sin decir palabra.
Mo Hua dijo rápidamente: "Las piedras espirituales que usé para comprar la horquilla las gané ayudando a un compañero de secta. ¡No las estafé ni las robé!"
Liu Ruhua no pudo evitar sonreír, sintiendo una mezcla de calidez y un ligero sentimiento agridulce en su corazón: "No puedo aceptar esta horquilla. Aún eres joven y necesitarás muchas piedras espirituales para tu cultivo en el futuro. Deberíamos ahorrar cuando podamos. Puedo cuidarme sola, no tienes que preocuparte...".
Mo Hua dijo con seguridad: "Hablaremos del futuro cuando llegue. Quién sabe, tal vez me convierta en un Gran Cultivador con un Núcleo Dorado y un Alma Naciente, con tantas piedras espirituales como desee".
Liu Ruhua soltó una carcajada y le dio un golpecito en la frente a Mo Hua con el dedo: "Eres tan joven y ya estás aprendiendo a presumir".
"Mamá, por favor, quédatelo. Estuve regateando con alguien durante medio día para comprártelo. Si no lo quieres, ¿acaso no perdí el tiempo?"
Tras hablar, Mo Hua cogió la horquilla y se la puso en el pelo a Liu Ruhua, y luego corrió a la casa a buscar un espejo.
"Mira, ¿a que se ve bien?"
Al ver el reflejo de la mujer en el espejo, adornada con la sencilla y elegante horquilla, que lucía digna y grácil, y luego al ver los ojos brillantes y ansiosos de su hijo, el corazón de Liu Ruhua se ablandó y dijo con dulzura: "Me quedaré con la horquilla, pero no aceptaré ningún regalo la próxima vez".
"Mhm, mhm", asintió Mo Hua repetidamente, "Mamá, ¿está lista la cena? Tengo hambre."
"Está listo, con todos tus platos favoritos. ¡A comer!"
Liu Ruhua era una excelente cocinera. Aunque solo preparaba platos vegetarianos sencillos, sin ningún toque espiritual, eran exquisitos y deliciosos. Después de comer y charlar con su madre, Mo Hua regresó a su habitación a leer.
Después de la 1 de la tarde, Mo Hua entró en su Mar de la Conciencia y practicó Formaciones en una estela durante toda la noche. Cuando despertó, ya eran las 6 de la mañana.
Mo Hua cerró los ojos y meditó, sosteniendo en la mano una piedra espiritual para su práctica de cultivo habitual.
Cuando volvió a abrir los ojos, el día apenas comenzaba a clarear y la brillante luz del sol inundaba la habitación. Mo Hua yacía allí, estirándose con languidez, listo para levantarse, cuando oyó pasos pesados fuera de la casa.
Mo Hua se giró y miró a través de la rendija de la puerta, viendo entrar en la casa a un hombre cubierto de manchas de sangre y con aspecto demacrado. Era el padre de Mo Hua: Mo Shan.

Continúa leyendo
Inmortalidad a través de formaciones de matrices (Novela)
Capítulo 5
Inmortalidad a través de formaciones de matrices (Novela) Capítulo 4
Estás leyendo el capítulo 4 de Inmortalidad a través de formaciones de matrices (Novela), un novela. La jerarquía del Cultivo tao es estricta, y la vida de un Cultivador libre es difícil. A los diez años, el Mar de Conciencia de Mo Hua evocó una Estela Taoista. Podría forjar el Sentido Divino, aprende las Formaciones.… Este capítulo tiene publicado el 8 de mayo de 2026, Traducido por el grupo Jxlio. Inmortalidad a través de formaciones de matrices (Novela) tiene 5 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.