Leer Grupo de Chat de Cultivo (Novela) Capítulo 56 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Por el camino.
Zhao Yaya preguntó de repente: “Shuhang, no recuerdo haber visto a esos dos tipos cuando te traje aquí al comienzo del curso, ¿verdad? ¿Cómo me conocen?”.
Song Shuhang la miró parpadeando: “Jajaja, creo que probablemente oyeron a Tubo y a los demás hablar de ti y utilizaron sus propios medios para conseguir una foto tuya, supongo”.
“Estás mintiendo, eso suena demasiado falso”. Zhao Yaya resopló: “Por lo que decían, era obvio que habían conocido a tu “hermana mayor” hacía poco. Además, cuando me presentaste, el otro chico parecía muy sorprendido, como si fuera la primera vez que me veía. Por lo tanto... suéltalo, ¿la persona a la que se referían esos dos chicos era tu novia? ¿Es posible que sea mayor que tú y te da vergüenza presentármela?”.
Zhao Yaya seguía siendo tan sincera y directa como siempre, era como una detective que exponía sin piedad las mentiras de Song Shuhang.
“No es eso, esa persona no era mi novia, tienes que creerme, jie”. Song Shuhang respondió enseguida con seriedad.
“Sí, esa es la verdad. Sin embargo... ¿no te acompañó una “hermana mayor” al salir del dormitorio de hombres hace un rato?”. Zhao Yaya entrecerró los ojos: “¿Qué me dices? ¿Has pensado en ir más allá de la amistad? Las relaciones entre mujeres mayores y hombres más jóvenes están muy bien ahora. Además, si te casas, una mujer un poco mayor podrá cuidarte mejor. Creo que tu tía y tu tío no pondrían objeciones”.
Qué odiosa, lo dedujo fácilmente. Song Shuhang se desanimó. Además, ¿por qué tener novia tiene que estar relacionado con el matrimonio? ¿No puede haber una relación pura de novios entre estudiantes universitarios? ¿Tiene que estar relacionado con un tema tan serio como el matrimonio?
“Está bien, dejaré de burlarme de ti, pero si encuentras novia, debes informarme. Me voy ya”. Zhao Yaya le dio una palmada en el hombro a Shuhang con fuerza, luego se acercó rápidamente para llamar a un taxi y se marchó con una sonrisa.
Song Shuhang la despidió con la mano mientras se sentía aliviado en su interior.
Sinceramente, no podía mentirle a Zhao Yaya, porque la conocía demasiado bien y cualquier mentira que dijera se daría cuenta fácilmente.
Por suerte, ella no había logrado establecer ninguna relación entre él y el “cultivo”. Aunque era normal, ya que algo como el “cultivo” no era más que un hermoso producto de la fantasía para la gente común. En circunstancias normales, nadie relacionaría la realidad con el cultivo.
De cualquier manera, antes de decidir ser sincero con ella sobre el “cultivo”, tenía que mantenerlo en secreto y no darle ninguna pista, para evitar que le ocurriera algo desastroso a su familia. Pensó Song Shuhang para sí mismo.
El practicante libre del río Norte ya le había advertido de esto, no se atrevía a poner en peligro la vida de su familia.
Al pensar en ello, volvió a pensar en la persona que lo investigaba en segundo plano.
No debía tener el corazón para hacer daño a nadie, ¡pero no debía faltarle el corazón para estar alerta!
......
......
6 de la tarde.
En la casa que Yangde había alquilado.
Cuando Song Shuhang llegó, Tubo y Gao Moumou ya estaban borrachos. Los dos se abrazaban, mientras Gao Moumou lloraba de vez en cuando, todavía parecía traumatizado.
Por otro lado, Lin Tubo lo consolaba en voz alta mientras le daba palmaditas en el pecho y le daba garantías.
Los dos hablaban en chino, pero Shuhang no entendía ni una palabra, ¿cómo demonios se comunicaban estos dos borrachos?
Li Yangde esbozó una sonrisa forzada y, nada más abrir la puerta a Shuhang, le preguntó: “Shuhang, ¿sabes lo que le ha pasado a Gao Moumou? Estaba más muerto que vivo cuando llegó y se ha emborrachado a sí mismo y a Tubo. Al poco de empezar a beber, empezó a decir cosas como “estoy mancillado”, “estoy impuro”, “quiero morir” y otras palabras incomprensibles. Para ser sincero... da miedo oír a un hombre adulto como él gritar algo así como “estoy mancillado”.
“¡Da la casualidad de que sé exactamente lo que está pasando!”, exclamó Song Shuhang riendo a carcajadas.
Song Shuhang le explicó a Li Yangde con detalle lo que había pasado antes en la residencia, pero, por supuesto, omitió la parte en la que Zhuge Yue dijo que alguien lo estaba investigando. Song Shuhang no quería meter a sus tres compañeros de habitación en peligros desconocidos.
Cuando Li Yangde escuchó toda la historia, puso una expresión de no saber si reír o llorar.
“Hablando de Zhuge Yue, creo que tengo una impresión. Esa persona debe de ser un miembro importante del departamento de noticias de la escuela. En cuanto al sexo de esa persona, debería ser mujer, ¿no?”, reflexionó Li Yangde mientras se pellizcaba la barbilla. Como en una ocasión había “necesitado” cierta información, había hackeado el departamento de noticias de la escuela para comprobarlo y había llegado a conocer un poco a sus miembros más importantes.
“Pero cuando le pregunté a Gao Moumou si esa persona era un hombre, se puso extrañamente pálido y negó con la cabeza de forma deprimida. Entonces le pregunté si era una chica. Su expresión empeoró, pero siguió negando con la cabeza con tristeza. Entonces le pregunté si era intersexual o travesti, y lloró mientras decía que no. Dijo que eran cosas que yo no entendería”. Dijo Shuhang.
“Entonces solo queda una posibilidad... ¿esa persona es transexual?”, hipotetizó Li Yangde.
“Como tú dices, parece que es la única posibilidad”, asintió Song Shuhang.
Los dos se volvieron para mirar a Gao Moumou con ojos llenos de lástima.
Yangde: “¿Dejamos que el viejo Gao se emborrache esta noche?”.
Song Shuhang asintió: “Deberíamos”.
Los compañeros de piso tenían pensado salir a cenar esa noche, pero el aspecto medio muerto de Gao Moumou habría sido vergonzoso. Así que Li Yangde, muy sensato, pidió comida a domicilio para acompañar las bebidas.
Tubo y Gao Moumou siguieron bebiendo y no comieron mucho. Los dos estaban ya casi completamente borrachos y casi tirados como cadáveres.
Song Shuhang y Li Yangde se sentaron y disfrutaron alegremente de su suntuosa cena.
“Por cierto, Yangde, ¿va a haber un evento deportivo en nuestra escuela? ¿Por qué no he oído nada?”, preguntó Song Shuhang.
“Claro que no lo sabes... porque a nuestra clase nos lo han comunicado esta tarde. A esa hora, ya te había arrastrado ese amigo tan raro que tienes”, respondió Li Yangde, y luego esbozó una sonrisa profunda: “Ah, sí, Shuhang, cuando no estabas en clase esta tarde, una alumna llamada Lu Fei vino expresamente a preguntar por ti”.
“¿Eh?”, Song Shuhang se quedó atónito, no sabía cómo reaccionar.
¿Esa chica llamada Lu Fei? Lo único que había pasado entre ellos era que ella se había acercado a él durante algunas clases, ¿no? Además, él nunca le había dirigido la palabra, ¿cómo se suponía que debía reaccionar Shuhang?
“Jaja”, se rió Li Yangde, y luego dijo: “Además... ha pasado algo interesante con la inscripción para el evento deportivo. Te lo contaré con detalle: dicen que para este evento habrá una carrera de 5 km muy dura para los hombres, de las que cansan muchísimo. Nadie de nuestra clase quería participar. Por lo tanto, después de que todos se pasaran esta responsabilidad de unos a otros, le tocó a alguien que no estaba presente. Te daré una pista: el apellido de esta persona es Song”.
“¿Puedo decir palabrotas?”. Song Shuhang sintió que todas las venas de la frente se le hinchaban. ¡Qué plan tan cruel, son 5 km, eso puede matarte!
¡Qué mala suerte!
Eh, espera. Mi cerebro no parecía pensar con claridad por un momento. Si hubiera sido hace dos días, tal vez habría corrido hasta morir, pero ahora... solo son 5 km, ¿quizás no es una distancia tan importante?
“No te molestes en maldecir, nada cambiará aunque lo hagas. La lista de nombres para el evento deportivo ya se ha enviado, el 7 de junio participarás obedientemente en la carrera de 5 km. Cuando llegue el momento, tendrás que ir, aunque no quieras, alguien te levantará. ¡Tú puedes! Si ganas, recibirás más créditos para el curso, ¿sabes?”, sonrió con sarcasmo Li Yangde.
“Está bien, solo son 5 km. Estos créditos adicionales para el curso, Song se los va a quedar sin duda”, dijo Song Shuhang con aire heroico.
“¡Así se habla, salud!”, exclamó Li Yangde levantando su copa.
“¡Salud!”, dijo Lin Tubo de repente, riendo y levantando su copa. Se veía que tenía los ojos claros, ¿cómo podía estar borracho?
Maldita sea, ¿este tipo estaba engañando a Gao Moumou?
El pobre Gao Moumou ya estaba acabado. ¿Quién sabe cuántos secretos le habría hecho revelar este sinvergüenza de Tubo cuando lo emborrachó?
Song Shuhang levantó su vaso y se rió a carcajadas: “Salud”.
Tanto si era por Zhao Yaya como por estos tres sinvergüenzas, tenía que prepararse.

Continúa leyendo
Grupo de Chat de Cultivo (Novela)
Capítulo 57
Grupo de Chat de Cultivo (Novela) Capítulo 56
Estás leyendo el capítulo 56 de Grupo de Chat de Cultivo (Novela), un novela. Un día, Song Shuhang fue añadido de repente a un grupo de chat con muchos ancianos que sufrían la enfermedad chuuni. Las personas dentro del grupo se llamaban unos a otros «Compañeros Daoístas» y tenían todo tipo de… Este capítulo tiene publicado el 10 de mayo de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Grupo de Chat de Cultivo (Novela) tiene 1107 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.