arrow_back

Leer Grupo de Chat de Cultivo (Novela) Capítulo 54 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Al otro lado de la azotea. Los dos expertos en artes marciales luchaban con fervor. A pesar de la presencia del sol abrasador, su determinación por luchar no se veía obstaculizada. Después de pensarlo un poco, Song Shuhang decidió no aparecer de inmediato. Esperó un rato para que los expertos llegaran al clímax de la batalla. Especialmente el experto masculino, que obviamente estaba conteniendo su movimiento definitivo: ¡el Neo Armstrong Cyclone Jet Armstrong Cannon! [TL: Un cañón del anime Gintama con una forma sugerente, que aparece en el episodio 38]. “¡Es el momento!”. Song Shuhang aprovechó la oportunidad. Reveló la mitad de su cuerpo y saludó a los dos expertos con un mandarín fluido: “¡Hola a los dos!”. Crack... Esa voz repentina fue como un cubo de agua fría vertido sobre las cabezas de estos artistas marciales en pleno invierno. Especialmente el experto masculino, que sintió que su corazón se aceleraba diez veces más, ¡como si estuviera a punto de saltar de su pecho! Giró la cabeza con rigidez, con la mirada fija en Song Shuhang. Luego, cuando se dio cuenta de que el alboroto era causado por un estudiante de aspecto débil y no por el profesor responsable del dormitorio, su rostro se volvió malévolo y apretó el puño. Cualquier hombre se enfadaría en esa situación. “Sé que a vosotros dos os resulta muy emocionante que os pillen durante vuestra batalla, lo he oído todo. No hace falta que me deis las gracias, me llamo Lei Feng”. Song Shuhang agitó la mano con cara apasionada. “Por cierto, recordad cerrar con llave la azotea. Si no... sería malo que el profesor responsable del dormitorio os encontrara a los dos peleando”. [TL: Lei Feng fue un soldado chino, Lei era retratado como un ciudadano modelo, y se animaba a las masas a emular su altruismo, modestia y devoción a Mao. Tras la muerte de Mao, Lei Feng siguió siendo un icono cultural que representaba la seriedad y el servicio]. Tras decir lo que tenía que decir, Song Shuhang se alejó con aire arrogante de la azotea y regresó a su dormitorio. Los dos que se quedaron atrás no sabían si llorar, reír o enfadarse. “Hoy he vuelto a hacer algo bueno... He cumplido los deseos de dos personas al mismo tiempo, qué día tan maravilloso”. Song Shuhang estaba de muy buen humor. ...... ...... La frase “la alegría extrema engendra tristeza”, de la obra “Escritos misceláneos de la dinastía Han occidental - Enseñanzas morales”: Donde florece, declina; donde hay alegría extrema, hay tristeza. Lo que significa es que cuando una persona es extremadamente feliz, de repente ocurre algo que le hace cubrirse el rostro con lágrimas y sentirse profundamente triste. Por ejemplo: alguien gana 10 millones de dólares en la lotería, incluso después de pagar impuestos, ¡está muy feliz! Una hora más tarde, recibe la noticia de que padece un cáncer terminal y que morirá esa misma noche. Inmediatamente se sumerge en una profunda tristeza. Es el tipo de tristeza que podría inundar toda la tierra con lágrimas. Después de que Song Shuhang ayudara a esa pareja en la azotea, estaba de muy buen humor, sintiéndose satisfecho y feliz. Entonces, cuando abrió la puerta de su dormitorio, vio a una mujer vestida con una bata médica blanca sentada en su cama. Era una mujer guapa con un carisma increíble y un cuerpo fantástico. Sus largas piernas eran rectas y parecían fuertes, ni siquiera un par de pantalones blancos holgados podían ocultar este hecho. En sus manos, hojeaba el cuaderno en el que se habían anotado los treinta ingredientes medicinales comunes del “Líquido simplificado para templar el cuerpo”, con el ceño ligeramente fruncido. “Yaya-jie, ¿por qué has venido a mi escuela?”, preguntó Song Shuhang con la frente llena de sudor que no podía dejar de gotear. Esta mujer que vestía una bata médica blanca era la preciada hija del tío de Song Shuhang, Zhao Yaya. Cuando Song Shuhang acababa de comenzar su primer semestre en la universidad, fue ella quien sustituyó a Mama Song para llevar a Song Shuhang a la ciudad universitaria de Jiangnan. Por lo tanto, tenía la llave de la residencia de Song Shuhang y podía entrar en su dormitorio cuando quisiera. Zhao Yaya era la persona a la que Song Shuhang había enviado la lista de ingredientes medicinales para verificar su peligrosidad cuando vio por primera vez la receta del “Líquido simplificado para templar el cuerpo”. Nunca esperó que Zhao Yaya decidiera no responderle y, en cambio, viniera hasta aquí para enfrentarse a él directamente. Era el peor momento y el peor lugar para encontrarse con alguien a quien no debía encontrarse. La gente no puede ser demasiado feliz, porque cuando lo es, fácilmente le suceden cosas tristes. Zhao Yaya levantó la cabeza y sus hermosos ojos de fénix miraron a Song Shuhang. Como estudiaba medicina, rara vez se maquillaba. Los cosméticos podían afectar negativamente a las cirugías. Pero incluso sin maquillaje, seguía siendo una belleza de primer nivel. Por casualidad, debido a que Song Shuhang había practicado antes la “Escritura de la meditación del verdadero yo”, todavía se encontraba en una fase de debilidad. “Cara pálida y respiración débil, no me extraña que busques una receta de tónico tan ridícula”. Zhao Yaya frunció el ceño mientras cerraba el cuaderno: “Shuhang, los medicamentos no se pueden tomar al azar. Todos los ingredientes de esta receta tienen propiedades potentes. Cuando se mezclan, los efectos medicinales son impredecibles. Además, todos los medicamentos contienen un treinta por ciento de veneno, por lo que al mezclar tantos ingredientes medicinales, puede convertirse en un veneno agudo. ¡Tomar este medicamento es lo mismo que suicidarse! Si estás enfermo, deberías ir al médico!”. En ese momento, miles de caballos galopaban en la mente de Song Shuhang. La debilidad por utilizar el “Escritura de la meditación del verdadero yo” aún no había desaparecido, por lo que su rostro estaba pálido. Nunca pensó que al relacionar su palidez con la receta de la píldora “Líquido simplificado para templar el cuerpo”, Zhao Yaya lo malinterpretaría. Tenía que explicárselo inmediatamente, de lo contrario sería como tener barro en los pantalones, aunque no fuera realmente barro. Mamá Song seguro que vendría mañana, y cuando viniera, sin duda lo llevaría al hospital. Oh... quizá no fuera un malentendido, porque ya había invitado a la muerte una vez al ingerir el “Líquido para templar el cuerpo”. Pero, en cualquier caso, tenía que ocultarlo por ahora. “Erm, Yaya-jie, no es lo que tú crees. Esa receta medicinal... en realidad, ¡es así!”. El cerebro de Song Shuhang funcionaba a velocidades de locura para crear una explicación plausible. Si no hubiera confirmado la existencia del “cultivo”, se lo habría explicado directamente a Zhao Yaya: “Es una fórmula medicinal creada por un grupo de Xianxia chuunibyous, me preocupaba que esos enfermos de moe chuunibyou sufrieran daños irreversibles al tomar la medicina, así que quería que Zhao Yaya la evaluara”. El problema era que, ahora, los Xianxia chuunibyous del grupo se habían transformado en grandes y legítimos cultivadores. Song Shuhang estaba demasiado avergonzado para usar esa explicación para responder a Zhao Yaya, ya que él mismo estaba a punto de convertirse en uno de esos “cultivadores”. No podía clasificarse a sí mismo como un enfermo de Xianxia chuunibyou, ¿verdad? “Habla, te escucho”. Zhao Yaya levantó una ceja, cruzó las piernas y miró fijamente a Song Shuhang. Conocía demasiado bien a Song Shuhang. Desde que eran niños, cuando lo miraba así, era capaz de distinguir si Song Shuhang decía la verdad o mentía. Gracias a esta “habilidad divina”, cada vez que Song Shuhang hacía algo malo y mentía durante la infancia, ella se daba cuenta de casi todo. Sin embargo... rara vez delataba las mentiras de Shuhang delante de papá y mamá Song. Si no fuera así, Song Shuhang no tenía ni idea de cuántas veces más habría sido golpeado por un hombre, golpeado por una mujer y golpeado por ambos a la vez. Esta era otra razón por la que Song Shuhang era tan íntimo con Zhao Yaya, porque ella era una buena hermana mayor que lo protegía. “Esto es lo que pasó realmente, no hace mucho, me añadieron por error a un grupo. Te garantizo que en ese momento no conocía a nadie del grupo”. Song Shuhang sabía que sería muy difícil mentir a Zhao Yaya, así que lo único que pudo hacer fue ocultar algunos detalles: “Además, los miembros de ese grupo eran bastante raros, supongo que habían leído demasiadas novelas xianxia”. Esa era la conjetura que tenía en ese momento, pero en la actualidad ya había confirmado que eran auténticos “cultivadores”. “Más tarde, alguien del grupo publicó una receta de una píldora, que era la que tenías en tus manos. Aparte de los ingredientes que aparecían en la receta, había muchos otros ingredientes medicinales que no se podían encontrar en Internet, de los que nunca había oído hablar antes, todos con nombres fantásticos”. Incluso ahora, sigo sin saber qué son algunos de esos ingredientes medicinales ni qué efectos tienen. Además, nombres como “Hierba misteriosa del rocío de la mañana” eran realmente muy fantásticos. “En aquel momento me preocupaba que ingirieran esa medicina y acabaran enfermando de forma permanente, así que copié los ingredientes que pude encontrar en Internet y te los envié a ti, hermana, para que alguien los verificara. Si esa medicina era mortal, antes de abandonar el grupo intentaría aconsejar a los miembros que no la tomaran. Eso es todo”. Song Shuhang se encogió de hombros. Así es, no mintió. En aquel entonces, eso era lo que sentía y lo que pretendía hacer.
Grupo de Chat de Cultivo (Novela)

Continúa leyendo

Grupo de Chat de Cultivo (Novela)

Capítulo 55

Siguiente Capítulo ›

Grupo de Chat de Cultivo (Novela) Capítulo 54

Estás leyendo el capítulo 54 de Grupo de Chat de Cultivo (Novela), un novela. Un día, Song Shuhang fue añadido de repente a un grupo de chat con muchos ancianos que sufrían la enfermedad chuuni. Las personas dentro del grupo se llamaban unos a otros «Compañeros Daoístas» y tenían todo tipo de… Este capítulo tiene publicado el 10 de mayo de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Grupo de Chat de Cultivo (Novela) tiene 1107 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.