Leer Grimgar de Cenizas y Fantasía (Novela) Capítulo 44 online gratis en español

Después de un día de trabajo en las Minas Cirene, el grupo vendió su botín, comieron la cena, y luego todos fueron a la Taberna Sherry. “Por supuesto, tomaré cerveza, como un verdadero hombre debería,” declaró Ranta. “B-Bueno, entonces yo también,” agregó Moguzo. “Yo tomaré hidromiel,” dijo Haruhiro. “Ah, yo también,” dijo Mary. “Yume piensa que ella irá con limonada. Es tan burbujeante y deliciosa.” “…Iré con eso también,” asintió Shihoru. Poco después, llegaron las bebidas. Ranta se encargó de iniciar el espectáculo. “¡Está bien, ¿todos tienen la suya?! ¡Buen trabajo hoy! ¡Salud…!” “¡B-Buen trabajo hoy!” Dijo Moguzo. “Buen trabajo,” estuvo de acuerdo Haruhiro. “Buen trabajo, todos,” dijo Mary. “Buen trabajo, trabajo, trabajo,” dijo Yume. “…Buen trabajo,” agregó Shihoru. Ranta y Moguzo chocaron sus cervezas y las bebieron. Moguzo probablemente solo lo estaba haciendo porque estaba sediento, mientras que Ranta no quería perder contra Moguzo. Haruhiro, sorbiendo a su hidromiel ligeramente picante, pero dulce, no podía entenderlo en absoluto. ¿Qué demonios? ¿Por qué es tan competitivo? “¡Bwahh! ¡Yo… gano…!” Ranta dejó caer su taza de cerámica vacía sobre la mesa. ¿Qué vas a hacer si se rompe? Haruhiro se preguntó. “¡Moguzo! ¡¿Qué te parece eso?! ¡Gané! ¡Wajajajajajajajajajaja!” “Uh… Seguro,” dijo Moguzo, bajando su taza sin terminarla. “E-Eres increíble, Ranta-kun. Beberla toda de una vez así.” “Lo sé, ¿verdad? Soy increíble, ¿no? Realmente lo entiendes, Moguzo,” dijo Ranta con orgullo. “No debería haber esperado menos de mi futuro socio de negocios.” Yume parpadeó repetidamente. “¿Socios sucios?” “No, socio de negocios…” Haruhiro al menos hizo el esfuerzo por corregirla. “Y, espera, ¿qué tipo de socio serían ese? Un socio sucio…” De repente, Shihoru soltó un extraño “Hic.” Cuando miraron, Shihoru se tapó la boca con ambas manos y miró hacia abajo. Su rostro estaba un poco rojo. “¿Qué pasa, Shihoru?” Preguntó Haruhiro. “…No es nada… nada, de verdad…” murmuró ella. “Oh, sí,” Ranta mostró una de sus sonrisas irritantes. “Shihoru. Apuesto a que estabas imaginando algo extraño.” “…¿A-Algo extraño…?” “No sé lo que fue. No estoy equipado con un motor de engaño tan poderoso como el tuyo, ¿sabes?” “¡Yo no tengo un motor como ese…!” “Entonces, eso significa que no tengo la misma energía engañosa que corre a través de ti, ¿entiendes?” Ranta continuó. “¡No está corriendo a través de mí…!” “¡Esa es una acusación desagradable, Ranta!” Dijo Yume, sosteniendo a Shihoru cerca de ella. “Shihoru no es así. ¡Ella no tiene ningún botor de ogaño, o cualquier cosa extraña que digas, entiende eso!” “…Sin embargo, entiendes mal las palabras,” susurró Mary en voz baja. “¡¿Qué?! ¡¿Yume lo hizo de nuevo?!” Ranta se echó a reír, burlonamente. “¡Tus palabras están equivocadas muy a menudo, lo sabes! ¡Hace que la gente que te escucha se vuelva loca, así que no hables en un rato! ¡Cállate!” “¡Nuh-uh, de ninguna manera!” Yume respondió de nuevo. “¡No tienes derecho a negarte aquí!” “¡Yume también tiene su propia opinión!” “¡Nadie dijo nada acerca de que tuvieras una opinión o no!” “¡Ranta, lo hiciste!” “¡Dije que no tienes derecho a negarte! ¡Derecho! ¡A! ¡Ne-garse! ¡¿Sabes lo que es eso?! ¡El derecho a negarse!” “¡Yume lo sabe bien!” “¡Sí, bueno, antes de que hablemos sobre lo que sabes o no sabes, deja de decir las palabras mal tan a menudo! ¡¿Tienes agujeros para los oídos?!” Gritó Ranta. “Ranta.” Haruhiro se metió los dedos en las oídos. “Sí, están ahí. Agujeros en mis oídos. Todo el mundo tiene agujeros para los oídos. ¿O estás ciego? ¿Tienes agujeros para los ojos?” “¿Eh…?” Ranta se dio cuenta de que no tenía sentido, pero eso no fue suficiente para hacerlo cambiar de actitud. Se encogió de hombros sarcásticamente. “Aquí vamos de nuevo. Esto es. Esto aquí. Este es el problema con el líder de nuestro grupo. A él le gusta recoger cualquier pequeño error que la gente comete. Además de eso, ¡la forma en que los critica es muy maliciosa! ¡Qué horrible personalidad!” “Tú eres el último del que quiero escuchar eso…” Haruhiro murmuró. “Si no quieres escucharlo, entonces no actúes de una manera que me haga decirlo, ¿eh? Muestra algo de moderación, ¿de acuerdo?” “…Oye, Moguzo,” dijo Haruhiro. “Escucha, solo una amistosa advertencia, pero si planeas dirigir un negocio con ese pedazo de mierda en el futuro, deberías reconsiderarlo. No hay manera de que sea un éxito.” Moguzo rió torpemente. “¿Un negocio?” Preguntó Mary, inclinando la cabeza hacia un lado. “Ohhh.” Haruhiro le contó lo que había pasado en el puesto de comida. “…Así que, una vez que hayan ahorrado algo de dinero y se hayan retirado de ser soldados voluntarios, Ranta le sugirió a Moguzo que abrieran una tienda de soruzo juntos, ya ves.” “Ohh,” murmuró Yume. “Soruzo, eso es como ramen, eh.” “Ramen…” Por un instante, Haruhiro sintió un sabor salado extendido por su boca. Ranta se cruzó de brazos en el pensamiento. “…Ramen.” “Ramen…” Shihoru tocó sus labios. Moguzo se inclinó sobre la mesa. “…Ramen.” “Ramen, espera…” dijo Mary, con una mirada ligeramente frustrada en su rostro. “¿Qué era eso?” “¿Qué?” Yume miró a su alrededor sin descanso. “Ramen es… Um… ¿Eh? Es extraño. Yume, ¿ella lo sabía… de algún lado? ¿Tal vez? ¿Qué era? ¿Eh? ¿De qué estaba hablando Yume con todos?” Haruhiro se rascó la cabeza. “…¿De qué estábamos hablando?” “Sobre el ramen,” dijo Moguzo en un tono fuerte. “Estábamos hablando de ramen. Nosotros… Probablemente sabemos qué es el ramen. Está bien. Soruzo, es algo así como el ramen. Cuando lo comí por primera vez, pensé que el soruzo sabía a algo. Estaba pensando en el ramen. No podía recordarlo en ese momento. Me pregunto por qué no. Siempre he amado el ramen. Ranta-kun.” “¿Eh? ¿Oh…?” Preguntó Ranta. “Algún día, hagámoslo. Abrir un restaurante.” “¿Eh?” “Pero, no quiero abrir un lugar soruzo, quiero hacer ramen. Ahorraré dinero, estudiaré, y cuando pueda hacer un ramen que sepa bien, hagámoslo, abramos ese restaurante.” “Un restaurante…” Ranta sonrió ampliamente, agarrando a Moguzo por el hombro. A pesar de que era Ranta, esta era una sonrisa que no era exasperante de ver. “¡Sí! ¡Estarás a cargo de la cocina y aumentar el capital! ¡Deja todo lo demás para mí! ¡Juro que nos guiaré al éxito!” “¡Sí!” “…La cocina está bien, pero ¿aumentar el capital también…?” Murmuró Haruhiro. ¿Qué, no vas a poner dinero? Haruhiro quería agregar, pero se habría sentido mal al hacerlo después de ver lo emocionado que estaba Moguzo. Puedo advertirle en cualquier momento. No necesito ser un asesino justo aquí y ahora. De cualquier manera, eso estaba muy lejos. Probablemente un camino sorprendentemente largo. Le vino a la mente el dicho sobre los mejores planes de ratones y hombres, pero Haruhiro no era tan grosero como para decirles que dejaran de hablar sobre eso. Sentía que las cosas estaban bien como estaban. Honestamente, hasta estaba un poco celoso. Haruhiro solo pensaba en el mañana, tal vez tres días en el futuro como máximo. Incluso si quería pensar en algo más que eso, no podía. Y, técnicamente, tenía algo en lo que necesitaba tomar una decisión en esos tres días que era lo más en lo que podía pensar de todos modos. “Por cierto, ya que todos están aquí, tenía algo de lo que quería hablar,” dijo Haruhiro. Cuando Haruhiro les dio un rápido resumen de la orden: “¡Demonios! ¡Sí!” Gritó Ranta, lanzando un puño en el aire tan fuerte que parecía que podría saltar sobre su silla. “¡Tenemos que hacerlo! ¡Quiero decir, no hace falta decirlo! ¡Es una moneda de oro! ¡Trabajo de oro! ¡No hacerlo no es una opción! ¡¿Qué vamos a hacer si no lo hacemos?!” “…Hrmm…” Shihoru miró hacia abajo, claramente no entusiasmada con la idea. Sí, eso imaginé, pensó Haruhiro. Quiero decir, es Shihoru. ¿Cómo se siente Mary? Ella estaba bajando los ojos, acariciando su barbilla, luciendo como si estuviera pensando profundamente, pero tampoco lo había aprobado todavía. Probablemente planeaba estar de acuerdo con el resto de ellos. Ella podría estar tratando de ser considerada. Todo hasta este punto iba como Haruhiro había esperado. “Yume, sí,” Yume hinchó sus mejillas, mirando hacia arriba y lejos en diagonal. “A ella no le importa cómo sea, ¿tal vez?” “…Oh. ¿Está bien?” Preguntó Haruhiro. “¿Hm? ¿Qué?” “Oh, no es nada.” Si Ranta dijo que quería hacer algo, Yume usualmente se opondría. Así era como solía ser, pero parecía que las cosas eran diferentes esta vez. ¿Por qué? En todo caso, Haruhiro quería preguntarle eso, pero si hacía algo que fomentara el conflicto entre Yume y Ranta, eso no sería muy maduro, y tampoco creía que fuera correcto que el líder del grupo lo hiciera. Incluso si Ranta era un caso perdido, todavía era un camarada, y era mejor no mover el bote. Pero, espera, espera. Eso significaba que Haruhiro estaba en contra, Ranta estaba a favor, Shihoru estaba débilmente en contra, Mary era neutral, Yume también era neutral… “Yo…” Moguzo parecía más serio que nunca. De alguna manera, eso le dio a Haruhiro un mal presentimiento. Ese mal presentimiento estaba en lo cierto. “¿Tal vez me gustaría intentarlo…?” “¡Moguzoooo!” Ranta empujó su puño hacia Moguzo. “¡Sí!” “¿S-Sí…?” Preguntó Moguzo. “¡Ven aquí! ¡Di sí! ¡Sí!” “…¿S-Sí?” Cuando Moguzo vacilante acercó su puño hacia el de Ranta, Ranta dijo: “Sí,” y golpeó su puño contra el de Moguzo, luego golpearon sus antebrazos, luego los codos, diciendo, “Sí,” finalmente, terminando por unir sus brazos firmemente. “¡Wajajajaja! ¡En enserio! ¡En serio! ¡Ese es mi futuro socio de negocios! ¡Los dos somos de primera línea también! ¡No es exagerado llamarlo mi socio! ¡Moguzo, somos como los guisantes en una vaina! ¡¿No te parece?! ¡¿Así es, verdad?!” Gritó Ranta. “¡Ah! Eh, sí. T-Tienes razón. Jajaja…” “¡Bien, bien, bien, bien! ¡Oye, Haruhiro!” “¿Eh? ¿Q-Qué?” “Mayoría de votos.” Ranta puso su brazo alrededor de los hombros de Moguzo, lamiéndose los labios. Tenía una mirada en sus ojos como un carnívoro a punto de devorar su presa. “Vamos, vamos a votar.” “No…” dijo Haruhiro. Espera, espera, espera. Espera. Esto no está bien. Es malo. No me gusta a dónde va esto. Si Moguzo votaba a favor, entonces junto con la votación de Ranta había dos a favor. Haruhiro votaría en contra, y probablemente Shihoru también, dándoles dos. Los votos de Mary y Yume no estaban claros. Si se reduce a eso, siento que Yume me seguirá, pensó Haruhiro. Pero cuando me pregunto si eso está garantizado, no lo sé. Ahora que Moguzo está del lado de Ranta, no puedo estar seguro. “Ah…” Haruhiro comenzó a hablar, pero luego miró a Mary y Yume, evaluándolas. Hombre. ¿Cuál es? ¿Las dos están a favor? ¿O en contra? No lo sé. “Vamos a hacerlo mañana,” dijo. “¡¿Ehhhhhhhhhh…?!” Los ojos de Ranta se agrandaron. “¡¿Qué quieres decir con mañana, idiota?! ¡No dejes para mañana lo que se puedes hacer hoy! ¡¿Eres un perezoso?!” “…Está bien,” dijo Haruhiro. “No tenemos que apresurarnos. Todavía hay tiempo antes de la fecha límite. Podemos tomarnos un día para pensarlo correctamente, y aun así no será demasiado tarde para decidirlo.” Mary levantó la mano para apoyarlo. “Creo que es una buena idea.” Mary es como una diosa. Se ve positivamente radiante. Oh, supongo que ella siempre es así. “Bueno…” Yume se recostó en la mesa. Ella solo había bebido limonada sin alcohol, pero estaba actuando borracha. “Tal vez Yume esté de acuerdo con Mary. Debería estar bien, ¿no?” “…S-Sí,” asintió Shihoru. “…Es una buena idea. Yo también lo creo.” No parecía que Moguzo tuviera alguna objeción. “Si, tienen razón. Está bien. No hay prisa.” “¡Ustedes…!” Gritó Ranta. Ranta apenas puede contenerse, pero a quién le importa. Por ahora, parece que puedo superar esto. Haruhiro dejó escapar un suspiro de alivio, mirando alrededor de la taberna. Sherry tenía la misma multitud como siempre. En otras palabras, estaba llena de soldados voluntarios. Entre ellos, debería haber un buen número que ya habían aceptado la orden y estarían participando en la Operación Serpiente de Dos Cabezas. Podría ser una buena idea recopilar información. “…No soy tan bueno haciendo este tipo de cosas,” murmuró Haruhiro. Honestamente, prefiero no hablar con extraños. No puedo permitirme decir eso ahora, lo sé, pero aun así…