arrow_back

Leer Grimgar de Cenizas y Fantasía (Novela) Capítulo 24 online gratis en español

🏴 Grupo: Cadete_Zapatilla✍️ Traducción: Cadete_Zapatilla
El grupo había vendido su botín del día, dividieron las ganancias y estaban charlando ociosamente sobre qué hacer a continuación. Dong, dong, dong, dong, dong, dong. El sonido de las campanas sonó violentamente en el mercado de Altana. “Oh, son las seis,” Haruhiro frunció el ceño. “…No, no es eso, ¿verdad? Quiero decir, hubo siete campanas la última vez que sonaron. Además, la campana de las 6:00 pm no suena tan frenéticamente…” “¿Qué, qué, qué?” Ranta sacudió su cabeza de cabello rizado hacia la izquierda y hacia la derecha para mirar alrededor. “Hmm.” Yume tiró de sus trenzas, sus ojos se agrandaron. “Me pregunto qué es.” “Una emergencia… ¿supongo?” Shihoru se acurrucó más cerca de Yume. Moguzo se frotó la parte trasera de su casco, mirando alrededor preocupado. “…¿Muh?” “No, no puede ser…” Mary bajó un poco la postura y entrecerró los ojos. “¿Una incursión enemiga?” “¿Eh?” Haruhiro inclinó la cabeza hacia un lado. Sabía lo que significaba la palabra, pero no estaba acostumbrado a escucharla. “Por una incursión enemiga, quieres decir…” ¡Wahhhh! Un grito se elevó. ¿De dónde vino? Sonó muy lejos. Ranta ensanchó sus fosas nasales, gritando: “¡Eh, oye, oye, oye!” Y “¡Oh, oh, oh!” ¿Por qué estás tan emocionado? ¿Eres un idiota? Haruhiro pensó. “Mary, ¿qué enemigos?” Haruhiro gritó, a lo que Mary respondió rápidamente: “Probablemente orcos.” ¿Orcos? “¡Corran!” Gritó alguien. “¡Orcos!” “¡Son orcos!” “¡Orcos!” “¡Los orcos están aquí!” “¡Nos están invadiendo…!” “¿Hoh?” Yume llevó su dedo índice a la barbilla. “¿Orco-kun es el amigo de alguien?” “¡Claramente no lo es!” Haruhiro la corrigió reflexivamente. Fue entonces cuando sucedió. Las personas que habían estado haciendo negocios en el mercado se convirtieron en una furiosa corriente. Solo tomó un instante. Haruhiro fue atrapado en la ola de personas. Ahora, solo podía ir a donde estaba siendo empujado. “Espe…” Ranta intentó resistirse, pero sus esfuerzos fueron en vano. “¡¿Qué es esto?!” “¡Uwahwahh!” Los ojos de Moguzo estaban girando. Debido a que su cuerpo era tan grande, estaba recibiendo muchos codazos y patadas. “¡M-Mi sombrero…!” El sombrero de Shihoru se cayó. Haruhiro dijo: “¡Ah!” Y se acercó, logrando atrapar el sombrero de Shihoru— Fue bien hasta ese momento, pero con la gran cantidad de personas que empujaban contra él, fue apartado del resto de sus camaradas. “¡Haru-kun!” Escuchó la voz de Yume. “¡¿Haru…?!” ¿Esa voz fue de Mary? Apenas todavía puedo distinguir la cabeza de Moguzo. Pero no hay manera de que pueda llegar ahí. “¡C-Chicos…!” Haruhiro estiró su mano desesperadamente. No sirve de nada. Ya ni siquiera sé dónde está Moguzo. “¡Todos, tengan cuidado…!” En realidad, ¡el que necesita tener cuidado soy yo! Si lucho contra el flujo, seré empujado hacia abajo. Me tirarán al suelo, me pisotearán y podría morir. No quiero eso. Por ahora, tendré que seguir el flujo. “Es una incursión enemiga,” Mary dijo. ¿Un enemigo? ¿Qué son los orcos…? Orcos. Siento que he oído hablar de ellos, o tal vez no. De cualquier manera, algo inusual está sucediendo. Si esto es una incursión enemiga, eso significa que los enemigos han venido a atacar, ¿verdad? Altana está siendo atacada por estos tales orcos, ¿verdad? Sin embargo, si estamos huyendo, ¿hacia dónde corremos? Esta es una ciudad. Todos viven aquí. Altana está rodeada de muros altos y gruesos. No hay ningún lugar más seguro que esto. —O no debería haber. Eso creo. Probablemente. Pero este lugar seguro está siendo atacado. ¿Significa eso, tal vez estamos en serios problemas…? Los puestos se estaban volcando. Las mercancías estaban siendo esparcidas y pisoteadas. Que desperdicio. Incluso había carros que habían sido derribados, con sus marcos rotos. Los dueños deben estar en shock. No, esa es la menor de mis preocupaciones en este momento. “¡Gyahhhhhhhhhhhh…!” El grito vino desde arriba. “¡Están aquí!” “¡El enemigo…!” “¡Por aquí no es bueno!” “¡Corran, den la vuelta…!” Inmediatamente, la ola de personas comenzó a fluir en la dirección opuesta. Sin embargo, era imposible cambiar repentinamente el rumbo de esa manera. La gente que estaba al frente estaba tratando de cambiar de dirección, pero los que estaban detrás de ellos todavía intentaban avanzar. Lo peor de todo, Haruhiro fue atrapado en el medio y no podía moverse en absoluto. “¡Oigan, eso duele! ¡D-Dejen de empujar…!” A este ritmo, voy a morir aplastado. ¿Así es como voy a morir? Esto no es para nada gracioso. Haruhiro de alguna manera logró apartar a la gente, abriéndose paso entre la multitud. Más adelante, había un carro con una cortina de color oscuro que no había sido destruido, así que entró. “Urkh. Apesta…” Huele extraño. Sin embargo, es algo más que el olor. Para empezar, lo que se muestra en las estanterías es extraño. ¿Animales muertos? ¿Disecados y conservados? Luego están los huesos, los dientes y las plumas. ¿Así como… accesorios? Ensamblados en esas cosas. “Ven por aquí.” Hubo una voz repentina, y Haruhiro saltó de la sorpresa. Cuando miró, había una anciana vestida de negro en el interior del carro. Ella se veía extremadamente sombría. Mientras estaba ahí indeciso, la anciana le gritó: “¡Date prisa!” Y Haruhiro se dirigió vacilante hacia la parte trasera del carro. “…Um, ¿esta es tu tienda, abuela?” Preguntó. “¿Abuela? Qué chico tan grosero. Llámame Madame.” “M-Madame,” se corrigió Haruhiro, y la anciana sonrió. “…Así está mejor, niño.” “…No soy un niño.” “Tardaste en decirlo.” ¿Qué pasa con esta vieja bruja? Haruhiro pensó, pero se abstuvo de decir nada. La anciana se encogió de hombros como si dijera: Te lo mereces. “Soy Baba.” “Que es exactamente lo que eres, ya que significa ‘anciana.'” “Hmph. Al menos, eso fue mejor que tu último intento.” “Bueno, gracias…” “Trabaja en ello. De todos modos, una vez más, soy Baba. Baba, la bruja. Como puedes ver, esta tienda vende productos para usar en magia. ¿Eres un soldado voluntario?” “Bueno, sí.” Mientras cuidaba de no respirar por la nariz, Haruhiro miró hacia afuera. Como el carro estaba cubierto con una cortina, no podía ver lo que estaba sucediendo, pero aún había mucho ruido, por lo que el incidente probablemente todavía estaba en curso. “…¿Es esto un incidente? Supongo que lo es,” dijo él. “¿Te refieres a los orcos? Bueno, esto sucede una vez en mucho tiempo. Hmm. ¿Entonces eres un novato?” “Bueno, no he estado en esto por mucho tiempo. Como soldado voluntario, eso es.” “Por la forma en que estás actuando, debes ser virgen.” “¡¿Vir…?!” “Idiota. No me refiero a que si te has acostado con una mujer o no. Un soldado voluntario no es un hombre real hasta que mata a un orco. Tratamos a aquellos que aún no han experimentado eso como vírgenes. ¿Qué, entonces eres un doble virgen?” “…Uno, doble, triple, lo que sea, no me importa.” “¡Te falta ambición!” Baba puso un dedo en dirección a Haruhiro. “Eres un hombre, ¿verdad? ¡Eres joven! ¡Quieres dormir con mujeres, quieres matar orcos! ¡¿Por qué estás reprimiendo tus deseos?!” “Se siente más como un problema que un logro.” “¡Tú, imbécil!” Baba escupió saliva y pareció que estaba lista para continuar cuando, de repente, la cortina se abrió. “Ah…” Haruhiro parpadeó. Alguien entró. Alguien… ¿No, algo? No es… una persona. Quiero decir, tiene la piel verde. Su cuerpo es grande. Más ancho que alto. Es increíblemente grueso. Tiene una nariz rojiza, orejas puntiagudas y una boca ancha con colmillos de jabalí. Su pelo es rojo brillante. Está en una armadura y lleva una espada de aspecto pesado con una hoja de un solo filo. ¿Qué pasa con este tipo? “Es un orco,” Baba gruñó, sacando una especie de bastón. “¡Y pensar que entraría en la tienda! ¡S-Soldado voluntario, encárgate de él! ¡Es hora de que te hagas hombre!” “¡¿Eh?! ¡¿Yo?!” Haruhiro intentó sacar su daga, pero estaba demasiado nervioso por intentar algo contra eso. “¡N-No puedo hacerlo, no solo! ¡Soy un ladrón!” “¡Bueno, solo soy una vieja bruja! ¡Vamos, date prisa, ladrón!” Baba le dio a Haruhiro un buen empujón en la espalda. Para llamarse una vieja bruja, era bastante fuerte. Haruhiro tropezó hacia el orco con un: “Ay, ay, ay,” casi cayéndose. El orco le gritó algo en un idioma con muchos “shu” y “sha” y “bah” y “oh” y luego apuñaló su espada contra él. “¡No, no, no…!” Haruhiro esquivó. De alguna manera se las arregló para apartarse, pero cayó en uno de los mostradores, lo que provocó que Baba lo regañara con un: “¡Vamos, ¿qué crees que estás haciendo?!” “¡Gritarme no me está ayudando ahora mismo…!” Haruhiro rodó sobre el mostrador para escapar. El orco se subió encima del mostrador, persiguiéndolo. “¡Ohshubaguda!” No es bueno. Estoy muerto. En serio me van a matar. Haruhiro dejó escapar un grito, lanzando cualquier cosa que encontrara. Incluso cuando lo golpeó, al orco no le importó. Mierda, mierda, mierda. Esto no es gracioso. Haruhiro se lanzó a través de la cortina, dirigiéndose fuera del carro. “…¿Eh? ¿No viene?” Como estaba pensando que… “¡Oye, soldado voluntario!” Escuchó la voz de Baba. “¡¿Vas a abandonar a esta pobre mujer mayor?! ¡Tú, monstruo…!” “Es fácil decir eso, pero…” En la distancia, vio a otro orco. Era una fuerza lo suficientemente grande como para llamar a esto una incursión enemiga, por lo que no debería haber sido una sorpresa, pero había más de un orco. Hay muchos de ellos. No es bueno. Esto es malo. Realmente malo. Debería correr. Encuentra un lugar donde esconderte hasta que alguien aparezca y, bum, saca todos los orcos. No me importa Baba. Ella es una extraña para mí. No le debo nada, y dudo que pueda salvarla de todos modos. “No tengo otra opción… ¿verdad?” Haruhiro respiró hondo. Luego tiró de la cortina del carrito de Baba. “¡Maldita sea…!” ¿Por qué? ¿Qué haces? ¿No ibas a huir? No, me encantaría huir, pero incluso si ella es una desconocida, me costaría mucho dormir si la abandono. Por lo tanto, esta es la única opción. Realmente no me siento bien con esto, pero como persona, es lo único que se debe hacer. El orco blandió hacia abajo su espada. Baba la bloqueó con su bastón, su cara se puso roja mientras gemía de esfuerzo. Aunque ella la estaba bloqueando de alguna manera… Ella apenas está aguantando ahí. Es evidente. Baba se está agachando. Está tan desesperada cómo es posible. En realidad, es muy bueno que el bastón sea tan resistente. Aunque creo que no tengo tiempo para estar impresionado por eso. Haruhiro sacó su daga y cargó contra la espalda del orco. “¡Backstab…!” La hoja se deslizó a un lado con un sonido metálico. Tenía una armadura que desvió el golpe. El orco se dio la vuelta. “¡Gashuhah!” “¡Soldado voluntario!” Los ojos de Baba brillaban. “¡Creo que podría enamorarme de ti!” “¡¿Podrías por favor no hacerlo?! ¡En serio!” Haruhiro le dio la espalda al orco. “¡S-Sígueme! ¡Bueno, no, no tienes que…!” Lamentablemente para él, el orco cambió el enfoque de Baba a Haruhiro. Sí, no debí hacer eso. Debí correr después de todo. Ahora es demasiado tarde para arrepentimientos. El orco vino tras él, gritando: “¡Hahshu, hahshu, hahshu!” Haruhiro salió del carro y corrió. Mientras corría, rápidamente se quedó sin aliento. El orco llevaba un equipo pesado, pero era rápido. Haruhiro estaba ligeramente equipado y corriendo tan rápido como podía. Aun así, no podía alejarse. “¡Maldita sea, eres aterrador…!” Incluso mientras se quejaba, trató de correr por calles estrechas y abrirse camino entre los carros para perder al orco que lo perseguía. El orco, sin embargo, con su armadura tintineante, continuó persiguiéndolo a todas partes a donde iba. Estoy a punto de rendirme. Um, disculpa. ¿Podemos simplemente llamar a esto la línea de meta? No te importa, ¿verdad? La línea de meta puede ser cuando doble en la siguiente esquina. Me quedaré hasta ahí. Probablemente no puedo manejar más que eso. Estoy al final de mi ingenio y resistencia. Me retiro. Lo siento. Haruhiro dobló en la esquina, a medio camino de colapsar. “¡Agáchate!” Le gritó una voz baja y ronca. Cuando lo hizo, algo voló por encima de su cabeza. No, no es algo, una espada. Alguien estaba a la vuelta de la esquina, el dueño de esa voz ronca, y esa persona había blandido la espada. La espada golpeó al orco que estaba persiguiendo a Haruhiro. “¡Ogoh…!” “…¿Eh?” Haruhiro se dio la vuelta. La cabeza del orco había sido cortada. Fue un hombre de cabello plateado, que estaba de espaldas a él, el que lo había hecho. Renji, pensó Haruhiro. Se había convertido en un soldado voluntario el mismo día que Haruhiro… O al menos, estoy bastante seguro de que lo hizo, aunque no lo parezca. Encima de esa armadura de aspecto genial, lleva una capa con adornos de piel. También la espada que tiene se ve robusta e impresionante. Sabía que era diferente al resto de nosotros desde el principio, pero aun así, la brecha entre nosotros es grande. Enorme. Quiero decir, ¿hizo eso de un solo golpe? Con un solo golpe, acabó con un orco. “¿Estás bien?” Preguntó Renji, y Haruhiro asintió temblorosamente. Guau. Lamentable. Soy tan patético. Mi cara arde de vergüenza. Poniéndose de pie apresuradamente, estaba a punto de darte las gracias cuando alguien gritó: “¡Renji, todavía hay más…!” Cuando Haruhiro miró, un hombre con un corte buzz que llevaba una fina armadura apuntaba hacia la distancia. Es ron. Hay orcos que vienen de la dirección que está señalando. Más de uno de ellos. Hay dos… no, tres. “Zeel, mare, gram, fel, kanon,” cantó Adachi, el mago, un hombre que llevaba gafas de borde negro, dibujando sigilos elementales con la punta de su bastón. ¿Qué tipo de magia es esa? Haruhiro no lo sabía en absoluto. En cualquier caso, un elemental azul salió volando, envolviéndose alrededor de la pierna de un orco. Hizo tropezar al orco, y aunque no se cayó, el orco parecía tener problemas para caminar. Sin embargo, incluso con su compañero disminuido, los otros dos orcos cargaron como si no importara. —Entonces, una larga pierna salió del callejón, aterrizando una patada, con la planta del pie, en la rodilla de un orco. El momento fue perfecto. No hay cómo esquivar eso. Probablemente era la habilidad Shatter de ladrón. El orco soltó un: “¡Gyaoh!” Y tropezó. ¿Quién hizo eso? Esa llamativa vestimenta. Esa piel expuesta. Muy sexy. Sassa, ¿eh? “¡Bien hecho!” Ron dio un paso adelante e intercambió golpes con un orco. Ron no era un hombre pequeño, pero el orco estaba increíblemente bien construido. Aun así, Ron parecía estar haciéndolo retroceder. “¡Hah, hah, hah, hah…!” Sin embargo, el orco que Sassa había golpeado con Shatter estaba estabilizando sus pies a través del dolor y preparándose para ir a ayudar a su camarada. Para detenerlo, una chica se interpuso en el camino del orco. Es lo que yo diría, pero es demasiado pequeña. Ella tiene que medir menos de 150 cm. Está usando ropa de sacerdote y lleva lo que parece un bastón corto, pero solo se ve como una niña jugando a disfrazarse. ¿Qué demonios planea hacer Chibi-chan? “¡No…!” Chibi sostuvo su bastón frente a ella. El orco gritó: “¡Fah!” Y barrió el bastón a un lado con su espada. “¿Qué…?” Haruhiro perdió la voz. En lugar de ser derribado, el bastón trazó un arco. Chibi-chan le dio un fuerte giro. Aprovechando el impulso, Chibi-chan golpeó el bastón contra la parte inferior del cuerpo del orco. “¡Yah…!” Gritó ella. “¡¿Go, fuh…?!” El orco no se derrumbó, pero se detuvo en seco. Chibi-chan saltó hacia atrás y Renji le dio una palmadita en la cabeza con su gran mano. “Buen trabajo, Chibi,” dijo Renji. “Aw…” Chibi se sonrojó mucho. Al momento siguiente, la espada de Renji se enterró en el hombro del orco. A pesar de que el orco llevaba una armadura robusta, al parecer eso no importaba contra Renji. Renji liberó su espada, colocó una bota en el pecho del orco y lo pateó. A medida que intentaba huir, el orco en pánico ya no era una amenaza para Renji. Renji apuñaló su espada a través de su garganta y le dio un giro. “¡Ohhhhhhhhhhh…!” Gimió el orco. Ron atacó y atacó, finalmente forzando al orco a poner una rodilla. En este punto, había ganado. Ron blandió su espada en una ráfaga de golpes, abriendo la cabeza del orco. “¡Ahí! ¡Toma eso…!” …_Su fuerza es increíble. Además, hombre, su voz es fuerte._ Mientras Haruhiro estaba ahí impresionado por la voz de Ron, Renji se estaba acercando al último orco, el retrasado por la magia de Adachi. Haruhiro miraba con admiración. Esa zancada. Barbara, del gremio de ladrones, tiene una forma de deslizar sus pies para correr o caminar sin hacer ruido. Es similar a eso. Ese manejo de la espada. Es una espada de aspecto pesado, pero Renji la mueve como si fuera su propio brazo. Renji cortó el cuello del orco como si estuviera hecho de papel. No, no puedes cortarlo así. Los huesos son duros. O eso pensaba, pero, de hecho, realmente lo atravesó, así que eso es un misterio. “Eso es todo,” Ron se dio unas palmaditas en el hombro con la parte plana de su espada. Haruhiro lo miró aturdido. Sin embargo, tal vez gracias a eso pudo notarlo. En lugar de centrarse en un solo punto, estaba mirando toda la escena, sin intentar realmente mirar nada específico cuando… Algo se movió. En la parte superior del edificio. En el tejado. Haruhiro gritó. “¡Renji, encima de ti…!” Renji al instante saltó a un lado. Si hubiera estado un momento más tarde, Renji habría sido partido. Ese tipo saltó del techo y vino hacia a Renji. Es un orco. Por supuesto que es un orco. Su cabello es blanco. Tiene un brillo, por lo que también podría verse plateado. Casualmente, el cabello de Renji también es plateado. ¿Hay alguna regla que diga que los tipos de cabello plateado tienen que ser locos? Porque ese orco es claramente loco también. Su cuerpo es grande, y además de usar una armadura negra, tiene una capa con un patrón de rayas de tigre que probablemente sea de piel de tigre real, que es increíblemente llamativa. Esos tatuajes por toda su cara son locos. La mirada en sus ojos es una locura. Sus ojos amarillos se ven tan salvajes que es una locura. A pesar de eso, su expresión es tranquila y parece bastante inteligente, lo cual es una locura. Y luego está la espada. La espada de un solo filo que tiene el orco es de color púrpura, larga, gruesa y de aspecto afilado, con una parte posterior dentada que parece loca. Además de eso, cuando se volvió para mirar a Renji, había unos diez orcos más que se mostraban en la parte superior de los edificios cercanos. La situación era irremediablemente mala. Cuando los orcos estaban a punto de bajar del techo, el jefe de la capa de tigre levantó su mano izquierda para detenerlos. Entonces, dijo: “Yo.” ¿Eh? ¿”Yo”…? “Yo Ish Dogran. Cuál es tu nombre.” Habla. Roto o no, ese orco hablaba el lenguaje humano. Los labios de Renji se aflojaron un poco. Al parecer, estaba sonriendo. Me sorprende que pueda sonreír. En una situación como esta, ¿no es extraño? ¿Es extraño, verdad? “Es Renji. ¿Quieres pelear conmigo, Ish Dogran? “¡Ongashurahdu!” Cuando el jefe orco, cuyo nombre aparentemente era Ish Dogran, levantó la voz, los otros orcos bajaron sus armas. ¿Tal vez, declaró que es una batalla uno a uno? “Ninguno de ustedes interfiera,” dijo Renji a sus camaradas en voz baja. ¿Lo vas a hacer? ¿Realmente lo vas a hacer? ¿Vas en serio? Aparentemente sí. O, más bien, ya lo están haciendo. ¿Cuál de ellos atacó primero? Haruhiro no podía decirlo. Sin embargo, hubo un ruido de metal contra metal cuando sus cuchillas colisionaron. Las chispas volaron. Sus cuchillas trabadas. Ellos empujaron hacia adelante y hacia atrás. Eso no era todo; con leves cambios en la posición, chocaron sus caderas entre sí. Si Haruhiro tomara un empuje de cadera como ese, se caería de un tiro. Estaban tratando de desequilibrarse el uno al otro, pero ninguno cayó. Ellos se separaron de un salto. Ish Dogran apuntó a las piernas de Renji. Renji se apartó del camino, golpeando la cabeza de Ish Dogran. Ish Dogran lo desvió con su protector de antebrazo, respirando profundamente… Su capa. Le lanzó la capa de tigre a Renji. Haruhiro fue sorprendido por completo, pero no Renji. Sin prisas ni pánico, agarró la capa y apuñaló hacia Ish Dogran con su espada. Ish Dogran probablemente había esperado asustar a Renji con la capa, creando una apertura para atacar. Ese plan fracasó, así que se echó atrás. Retrocedió, cayendo en una posición de lucha. “Bueno. Humano. Eres un buen guerrero. “¿Ah, sí?” Renji respondió brevemente cuando se acercó a Ish Dogran. Intercambiaron golpes de nuevo. Sin embargo, esta vez, Renji estaba al ataque. Haruhiro inconscientemente apretó sus manos en puños. Él puede hacerlo. Él puede vencerlo. Vamos. Ve por él. ¡Hazlo! ¡Acábalo…! Haruhiro había pensado que lo tenía. Eso era lo que parecía. Renji tenía la ventaja. Debería haberla tenido, pero de repente, la espada de Ish Dogran cortó profundamente el brazo izquierdo de Renji. ¿Por qué…? No lo entiendo. Haruhiro no lo entendía en absoluto. Renji puso algo de distancia entre ellos, sacudiendo su brazo izquierdo. Tenía una herida bastante grave cerca de su codo, y estaba sangrando abundantemente. Todos los camaradas de Renji gritaron o tragaron saliva, mientras que los orcos gritaban. Renji dejó caer su brazo izquierdo a su lado. Parece que planea usar su espada solo con su derecho. O, mejor dicho, con esa herida no tiene muchas opciones. La espada de Renji es enorme. Ahora está en desventaja. A pesar de eso, Renji respiró hondo y sonrió. “No está mal.” Esta sonrisa era diferente de la anterior. Él no solo aflojó sus labios, sonrió con toda su cara. Eso me hizo estremecer. Haruhiro honestamente pensó que Renji era aterrador. Renji es aterrador. Bueno, él siempre ha sido aterrador. Renji volvió al ataque de nuevo. Ish Dogran hizo a un lado su espada. Ish Dogran maneja su espada con dos manos, mientras que Renji solo tiene una. Los cortes de Renji siempre serán más ligeros. Él no puede ganar esto con un intercambio directo de golpes. De hecho, la espada de Renji parecía que iba a ser enviada a volar y, aunque se las estaba arreglando para agarrarla de alguna manera, lo dejaba completamente abierto desde su cara hasta su pecho. Esto es malo. “¡Kya…!” Chibi gritó. Ish Dogran impactó la parte posterior de su puño en la cara de Renji. Él no está con las manos desnudas. Los protectores de antebrazo de Ish Dogran probablemente son de metal, y también cubren sus puños. La nariz de Renji estaba rota y destrozada, y en un instante había sangre por todas partes. Aun así, Renji seguía sonriendo. Él atacó de nuevo. Atacó y fue desviado. Su golpe fue desviado y sufrió un contraataque. Mientras miraban, Renji se cubría de heridas por todas partes. Renji llevaba una armadura, pero no del tipo que lo protegiera en todas partes. Había brechas en ella. Los ataques de Ish Dogran apuntaban con precisión a esas brechas. Además de eso, con la malvada espada de Ish Dogran, podía atravesar una pequeña armadura. “¡Ohshu! ¡Ohshu! ¡Ohshu!” Los orcos pisotearon y aplaudieron fuertemente. Renji continúa con su ataque, pero es doloroso verlo. La terquedad es todo lo que lo mantiene en este punto. Eso, y porque si se pone a la defensiva, lo acabarán de inmediato, así que tiene que seguir atacando, o algo así. “¡Ron!” Haruhiro no pudo soportarlo más. “¿Estás bien con no ayudar a Renji? ¡Adachi! ¡Chibi-chan! ¡Sassa! ¡Renji va a morir!” “Si hiciéramos eso,” dijo Sassa, pálida. Incluso mientras sudaba, forzó una risa burlona, ”Renji nos mataría después.” “¡Uwah…!” Chibi-chan dijo algo con una mirada increíble en su rostro. Como si estuviera tratando de decirle algo telepáticamente. Aunque no creo que sea una señal. Renji atacó e Ish Dogran hizo a un lado su espada. La escena se parecía a lo que había sucedido un poco antes. La espada de Renji casi fue enviada a volar, pero de alguna manera logró mantenerla. Sin embargo, su cara y su pecho quedaron completamente abiertos. Esto es malo. Es lo mismo que la última vez. Él va a morir. ¿Ish Dogran había intentado golpear a Renji en la cara? Renji no lo dejó. Él está empuñando con ambas manos. Renji de repente cambió su agarre de una a dos manos y blandió su espada hacia arriba. Ish Dogran se echó hacia atrás y lo evitó. Pero eso no debería ser posible. ¿Su mano izquierda no estaba inutilizable? Aun así, Renji está sosteniendo su espada fuertemente con ambas manos en este momento. “¡Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh…!” Renji rugió como una bestia sedienta de sangre. Era dudoso que hubiera hecho vacilar a Ish Dogran, pero parecía que se había detenido por un momento. Renji blandió su espada hacia abajo en sentido transversal, enterrándose en el hombro de Ish Dogran. En el momento siguiente, Renji soltó su espada. Empujó a Ish Dogran y dio un puñetazo. Lo golpeó de nuevo, ni siquiera haciendo una pausa para respirar. Lo golpeó sistemáticamente, y meticulosamente. ![Hai to gensou no grimgar volumen 2 capítulo 1 en español](/api/get-image/f1e9069d-a15d-4c84-ab7e-794eed0d5751.webp/chapters/false) Ish Dogran no se movió más. El área quedó en silencio, con solo el sonido sordo de Renji golpeando a Ish Dogran haciendo eco. El cuerpo de Renji era lo único que se movía. Finalmente, Renji juntó las manos y las levantó. Luego las golpeó contra la cabeza de Ish Dogran. Después, con un profundo suspiro, sacudió la cabeza de un lado a otro. “No estuviste mal. Ish Dogran. Recordaré tu nombre.” Ron resopló. “Estás hecho un desastre.” Los ojos de Adachi brillaron, y estaba mirando a los orcos en la parte superior del edificio. Sassa parecía lista para colapsar en cualquier momento. Chibi-chan corrió al lado de Renji. Renji empujó a Chibi-chan a un lado, recogiendo la espada de Ish Dogran y apuntándola a los orcos. “¿Qué van a hacer ahora? Si quieren una pelea, todos ustedes vengan a mí a la vez. Los mataré a todos. ” No, ¿eso no es un engaño un poco exagerado…? Haruhiro no podía evitar sentirse así. Estaba seguro de que iban a morir, pero en una situación como esta, tal vez tenías que hacer grandes faroles. Un orco agitó un brazo. Varios orcos gruñeron en señal de protesta, pero cuando los orcos que los llamaban los miraron, se callaron. Los orcos se retiraron a la vez. “Nosotros…” Haruhiro estaba listo para colapsar en el lugar. “¿Sobrevivimos?” Todo eso se había desarrollado ante sus ojos, pero aun así no podía creerlo. Haruhiro miró a Renji. Lo miró una y otra vez. Renji es realmente increíble. Es fuerte. Es estúpido tratar de compararnos a los dos y luego actuar de forma celosa o servil por eso…. Renji es loco. Totalmente loco. “Ah,” Haruhiro miró sus propias manos. Entonces, miró a su alrededor. Se había ido. El sombrero de Shihoru. Su sombrero de mago se había ido. ¿Cuándo fue la última vez que lo sostuve? Había demasiadas otras cosas sucediendo, así que no lo recuerdo. De todos modos, parece que lo he perdido. “¿Qué pasa conmigo…?”

Continúa leyendo

Grimgar de Cenizas y Fantasía (Novela)

Capítulo 25

Siguiente Capítulo ›

Grimgar de Cenizas y Fantasía (Novela) Capítulo 24

Estás leyendo el capítulo 24 de Grimgar de Cenizas y Fantasía (Novela), un novela. Antes de que Haruhiro se diera cuenta de lo que había sucedido, se encontró rodeado por la oscuridad. ¿Por qué estaba allí? ¿Dónde estaba? Aún ahora, seguía sin saberlo. Los que lo rodeaban estaban en la misma situación… Este capítulo tiene publicado el 5 de octubre de 2025, Traducido por el grupo Cadete_Zapatilla. Grimgar de Cenizas y Fantasía (Novela) tiene 76 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.