Leer Fuera del Tiempo (Novela) Capítulo 48 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Este era el acuerdo que había hecho con Xu Qing. Tenía que comprar los ingredientes. Xu Qing no se negó, sino que pagó más renta.
Era como si así se llevara bien con el capitán Lei.
Ese día, el capitán Lei volvió antes de lo habitual. Xu Qing acababa de limpiar la cocina cuando regresó con algo de carne. Sonrió a Xu Qing y empezó a cocinar.
Al igual que antes, Xu Qing se sentó a un lado y estudió. Sin embargo, mientras observaba, sintió que algo no iba bien... Si esto seguía así, la hora de la cena se adelantaría y ya no sería por la noche.
Después de darse cuenta de esto, Xu Qing comprendió algo en su corazón. Miró al atareado capitán Lei y quiso decir algo, pero dudó. Al final, guardó silencio.
Como siempre, el capitán Lei charlaba mientras cocinaba.
Durante este corto periodo de tiempo, antes de que llegara el atardecer, los platos ya estaban cocinados. Después de colocarlos en la mesa, el capitán Lei miró al silencioso Xu Qing y le dio una palmada en la cabeza.
"Niño, ya he comprado el derecho a entrar en la Ciudad de Songtao. Más tarde haré mi equipaje. Me iré mañana por la mañana". El capitán Lei agarró el vino que había comprado para él durante mucho tiempo y bebió un gran trago.
Los movimientos de Xu Qing eran rígidos. Tras un momento de silencio, bajó la cabeza y habló en voz baja.
"¿Tan pronto?"
El capitán Lei no habló. Después de un largo rato, se rió.
"En realidad, lo compre hace mucho tiempo pero no te lo había dicho. No tienes que ser tan reticente. En este mundo, no hay banquete que no termine". Mientras el Capitán Lei hablaba, tomó otro gran trago de alcohol.
"Ven, vamos a comer".
Xu Qing miró al anciano capitán Lei y en silencio tomó sus palillos para comer. La comida de hoy debería ser muy deliciosa, pero ya no tenía ningún sabor en la boca de Xu Qing.
El capitán Lei observó todo esto y suspiró suavemente en su corazón. Sin embargo, seguía con una sonrisa en la cara mientras hablaba de los asuntos triviales del campamento. Después del tiempo que tarda en consumirse una varilla de incienso, Xu Qing habló de repente.
"¿No vamos a esperar a Cruz y a Diente de Luan? Deberían volver pronto".
"No voy a esperar más. Si vuelvo, probablemente acabaré como tú, aumentando mi tristeza. Además, si tienes tiempo en el futuro, ven a visitarme".
El capitán Lei sacó su pipa y dio una calada. El humo que exhaló cubrió su expresión, haciéndole parecer un poco confuso.
El capitán Lei terminó la comida muy rápidamente.
Incluso después de que saliera a hacer su equipaje, Xu Qing seguía sentado en silencio. Miró la comida de la mesa y no pudo comer más. Después de un largo rato, se levantó. Era la primera vez que no lavaba los cuencos ni los palillos. En su lugar, se dirigió directamente a la habitación del capitán Lei.
"¿De verdad te vas?" Preguntó Xu Qing en voz baja.
"No estés tan triste. Me voy a quedar en la ciudad. Deberías alegrarte por mí".
El capitán Lei se rió y llamó a Xu Qing para que le ayudara a doblar su ropa.
Xu Qing se acercó en silencio. Primero se lavó las manos con cuidado antes de doblarlas con esmero.
Con su ayuda, el equipaje del capitán Lei fue guardado rápidamente. No quería la mayoría de sus cosas y las dejó para Xu Qing.
"Esta casa también es tuya".
"Yo pagaré el alquiler". Xu Qing dijo con seriedad.
El capitán Lei sonrió al oír eso, pero no habló de este tema. En su lugar, atrajo a Xu Qing y se sentó allí. A medida que pasaba el tiempo, le habló a Xu Qing de los caracteres de los carroñeros del campamento. También hizo hincapié en el líder del campamento.
"El líder del campamento no es una persona sencilla. Su origen es la Secta del Diamante".
"En cuanto a la Secta del Diamante, es la facción número uno en esta gran área. Docenas de ciudades y campamentos están bajo su control. Su antepasado es incluso un experto en el Establecimiento de la Fundación. En el futuro, tienes que estar atento a él en todo momento cuando estés aquí".
En ese momento, ya era muy tarde en el exterior. Xu Qing notó el cansancio en el rostro del capitán Lei y se levantó en silencio para marcharse.
Mirando su figura, el capitán Lei suspiró suavemente después de mucho tiempo.
Esta noche fue también la primera en la que Xu Qing no cultivó durante este periodo de tiempo.
Se sentó y se quedó con la mirada perdida en el cielo nocturno del exterior hasta que vio los primeros rayos del amanecer.
"Ha pasado tan rápido". Mientras Xu Qing murmuraba, una sensación de melancolía llenaba su corazón. No salió de la habitación en ese momento como solía hacer. En su lugar, esperó hasta oír el sonido del capitán Lei abriendo la puerta antes de salir lentamente.
Los primeros rayos del sol de la mañana se dispersaron hacia abajo. El anciano y el joven del patio se miraron entre sí.
"Niño, me voy". Después de un largo rato, una sonrisa apareció en el rostro del capitán Lei.
"Te despido".
"No hace falta. Date prisa y vete a clase".
"Te despido".
"Tú..."
"Te despido". Xu Qing miró al capitán Lei y reiteró.
\[Nota rápida: este despido es de despedirse de alguien, acompañarlo hasta que este se vaya\]
El capitán Lei miró a Xu Qing. Tras un largo rato, mostró una expresión de impotencia y asintió.
Así, los dos, uno viejo y otro joven, abandonaron el campamento a primera hora de la mañana mientras los demás carroñeros seguían inconscientes. Cuando pasaron junto a la tienda del Gran Maestro Bai, Xu Qing se acercó corriendo.
El Gran Maestro Bai aún no había llegado, y el joven, Chen Feiyuan, tampoco estaba por allí. Sólo Tingyu estaba allí, llevando los libros de medicina a la espalda.
"Tendré que molestarte para que me ayudes a solicitar un día libre". Después de ver a Tingyu, Xu Qing habló rápidamente. A continuación, hizo una reverencia y se dio la vuelta para marcharse.
Tingyu se sorprendió un poco. Cuando salió, vio las figuras de Xu Qing y del capitán Lei marchándose.
La luz del sol naciente brillaba en el suelo, iluminando el área frente a Xu Qing y el capitán Lei. También envolvía sus figuras mientras se alejaban cada vez más.
Por el camino, Xu Qing agarró el equipaje del capitán Lei y se lo cargó a la espalda en silencio.
El capitán Lei tenía sentimientos encontrados al mirar al joven testarudo. Quería hablar de los asuntos triviales de los vecinos del campamento, como siempre, pero después de unas cuantas frases, no pudo continuar.
En el silencio, los dos se adentraron en la montaña de la que venían y en el lugar donde habían descansado una vez. En ese momento, también eran ellos dos. El capitán Lei se mantenía erguido al frente mientras Xu Qing le seguía cautelosamente por detrás.
El primero era tan profundo como una espada, mientras que el segundo era tan solitario como un lobo.
Hoy, Xu Qing estaba al frente mientras que el capitán Lei estaba detrás.
El primero era alto y recto como la cima de una montaña, mientras que el segundo estaba en su ocaso.
Aquí, bajo la insistencia de Xu Qing, cargó con el viejo capitán Lei, igual que entonces en la selva.
El capitán Lei suspiró suavemente en su corazón. Miró el perfil lateral del joven que tenía delante y habló suavemente tras un momento de silencio.
"Después de esto, tienes que prestar más atención a esos carroñeros del campamento".
"Sé que tu fuerza de combate es muy fuerte ahora, pero no puedes subestimarlos. Los carroñeros son despiadados. Para ellos, los medios sin escrúpulos son algo común..."
"Por la noche, no te olvides de alimentar a esos perros. Estos amiguitos son los más confiables del campamento".
"También hay que acordarse de comer. No comas comida fría. Que no te moleste cocinar o calentar. Cómela cuando esté caliente... Todavía estás creciendo, así que no puedes descuidarte".
"Si no, cuando crezcas en el futuro, sabrás lo duro que es. Ah, sí, no duermas en las tablas de la cama en el futuro. No tengas miedo de ensuciar la ropa de cama. Acuérdate de tomar el sol después de bañarte".
"Y..."
El capitán Lei habló en voz baja. Sus palabras eran fragmentadas y contenían una profunda preocupación.
Xu Qing cargó al Capitán Lei en su espalda y asintió ligeramente, memorizando las palabras de la otra parte.
Mientras el capitán Lei hablaba, cayó en un profundo sueño debido a la debilidad de su cuerpo. Mientras escuchaba los ronquidos detrás de él, los pasos de Xu Qing también se hicieron más suaves.
Se esforzó por no saltar. Aunque tuviera que rodear, mantendría un paso firme.
Así, atravesó el desierto con el capitán Lei a la espalda y evitó la cuenca. Cuando llegó el atardecer, al oscurecerse el cielo, sus siluetas se alargaron por el rabillo del ojo. Una ciudad apareció entonces ante los ojos de Xu Qing.
Fue también en ese momento cuando el capitán Lei se despertó. Miró la puerta de la ciudad y habló en voz baja después de mucho tiempo.
"Hemos llegado".
Xu Qing dejó escapar un suave "ajá" y sintió una opresión en el pecho. A petición del capitán Lei, lo bajó suavemente.
Tras tomar el equipaje de Xu Qing, el capitán Lei miró la puerta de la ciudad y luego a Xu Qing. Tras un momento de silencio, sonrió y levantó la mano para acariciar la cabeza de Xu Qing, revolviendo un poco su pelo.
"Niño, ya puedes volver. Si en el futuro echas de menos a un anciano como yo, puedes venir cuando quieras. Vivo en la parte sur de la ciudad, en la calle Shuiqing, con el número 'Tres'". Con esto, el capitán Lei agarró su equipaje y se dirigió hacia la puerta de la ciudad.
Xu Qing se quedó mirando al capitán Lei, que se alejaba cada vez más. Tenía muchas cosas que decir en su corazón pero no sabía qué decir. Sólo podía mirar fijamente.
No fue hasta que llegó a la puerta de la ciudad y presentó su permiso de entrada cuando el capitán Lei giró de repente la cabeza.
Lanzó una profunda mirada a Xu Qing y agitó la mano. Bajo el impulso de los guardias de la ciudad, entró en ella y desapareció.
La expresión de Xu Qing era desoladora. Esperó durante mucho tiempo... Cuando cayó el ocaso y la puerta de la ciudad se cerró, su corazón se sintió vacío al instante.
"Cuídate..." Después de un largo rato, Xu Qing murmuró y se dio la vuelta con amargura. El sentimiento de soledad volvió a llenar todo su cuerpo.
Al caer la noche, su solitaria figura se fue cubriendo poco a poco.
Caminó solo hacia el desierto, solo hacia la cuenca y solo hacia las montañas.
Cada vez más lejos...

Continúa leyendo
Fuera del Tiempo (Novela)
Capítulo 49
Fuera del Tiempo (Novela) Capítulo 48
Estás leyendo el capítulo 48 de Fuera del Tiempo (Novela), un novela. \_**\_Crowli**\_**\_** Despues de “Renegade Immortal”, “Pursuit of the Truth”, “I Shall Seal the Heavens”, “A Will Eternal”, y “A World Worth Protecting”, el autor Er Gen nos trae **Outside of Time** (Fuera del Tiempo)… Este capítulo tiene publicado el 15 de octubre de 2022, Traducido por el grupo Crowli. Fuera del Tiempo (Novela) tiene 1847 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.