Leer Fuera del Tiempo (Novela) Capítulo 1835 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
La voz de su madre también resonó en sus oídos.
"Qing'er, ya eres un hombrecito. No debes llorar cada vez que tu hermano se va. Ven... deja que mamá te abrace."
"Mira allá, la ceremonia está a punto de comenzar".
Cuando estas palabras llegaron a oídos de Zi Qing, su mirada viajó más allá del apacible perfil de su madre, sobre los anchos hombros de su padre, y más allá de los ojos llorosos y expectantes de su hermano menor, para finalmente posarse en el altar y, más allá de él, en el rostro congelado e incompleto que colgaba eternamente en los nueve cielos.
"Ha llegado el momento", murmuró Zi Qing suavemente.
Agarrando el pincho de espino confitado, avanzó como el más silencioso de los observadores, moviéndose hacia su familia en esta vida, hacia el altar que él mismo había elegido.
Sobre el altar, un sacerdote envuelto en túnicas carmesíes abrió repentinamente los brazos. Con una voz que traspasaba los huesos y la médula, fría y estridente como un presagio de fatalidad, rompió el clamor del mercado:
"En el año Tianqi 135, en Nanhuang, mientras la luna se detiene cerca de las moradas fantasmales al anochecer..."
"Nosotras, las hormigas, que nos arrastramos en la tierra de las capitales gemelas, ¡nos atrevemos a ofrecer este vil sacrificio al dios de la cara fragmentada!"
Cuando sonó la voz del sacerdote, Zi Qing avanzó con calma, levantando la mirada con la misma compostura.
Sus ojos atravesaron las ondeantes vestiduras carmesí y el terror de los cien prisioneros que esperaban ser masacrados en el altar, directamente hacia ese rostro colosal e indiferente en el cielo.
Ese rostro... permaneció frío. Permaneció incompleto.
Pero sabía que las cadenas del contrato ya estaban tensas.
Cuando una vez se sacrificó a ese rostro fragmentado a cambio del futuro, prometió que a su regreso ofrecería todo lo que contemplara.
Cada palabra de ese juramento ahora resonaba con los ecos de la causalidad.
"Cuando tu disco de jade cayó y las patas de tu tortuga se rompieron, al primer vistazo de tus pupilas, el sol carmesí se derritió en hierro fundido, hirviendo los cinco lagos; las estrellas se hicieron añicos en flechas, atravesando los nueve páramos".
El encantamiento del sacerdote se hizo cada vez más frenético en medio de estos ecos de causalidad.
La mirada de Zi Qing volvió a sus padres y a su hermano menor.
Vio a su padre fruncir el ceño levemente, como si percibiera que algo andaba mal, y se movió instintivamente para proteger a su esposa y a su hijo.
Vio a su madre sosteniendo a su hermanito, en su rostro aún se veían rastros de ternura hacia el niño y de inquietud hacia el canto del sacerdote.
Su hermano pequeño, asustado por la atmósfera solemne, enterró su cara en el hueco del cuello de su madre.
Al ver esto, el corazón de Zi Qing permaneció como un lago congelado, sin ondas, sin emoción, solo la claridad helada de cumplir un contrato.
El calor del espino confitado en su mano se fue desvaneciendo hebra a hebra, volviéndose tan frío como su palma.
"Ahora las ruinas aún arrojan llamas fantasmales, los vivos roen la tierra de las tumbas, ¡pero la sangre que se coagula entre tus pestañas aún refleja los jadeos de las almas mortales!"
La voz del sacerdote se elevó hasta convertirse en un grito ronco.
"¡Oh Dios!"
"¡Os rogamos por las migajas que se os escapan de los dientes, por nuestras brasas robadas de vida!"
"¡Te suplicamos que nos des las sombras que proyecta tu frente, nuestros refugios!"
Los brazos del sacerdote descendieron como una guillotina, apuntando a los prisioneros sobre el altar.
"¡Que tus ojos permanezcan cerrados!"
"¡Que duermas largo tiempo!"
"¡Orad para que no abráis los ojos!"
"¡¡¡NO LOS ABRA!!!"
El rugido de la multitud se elevó al unísono y, en ese momento, en medio del coro, Zi Qing susurró:
"Ya estoy de vuelta."
"Con todo lo que veo, cumplo el voto de mi vida pasada."
En el instante en que estas palabras salieron de sus labios...
Allá arriba, aquellos párpados eternamente cerrados, como fisuras en un abismo, se crisparon.
Luego... lentamente comenzó a elevarse.
Una brizna de vacío se asomaba a través de aquella estrecha abertura: ni luz ni emoción, solo un vacío puro, frío e indiferente.
El contrato... se cumplió.
AUGE-!!
Un temblor silencioso de aniquilación estalló en las profundidades del alma de Zi Qing.
El eco helado de un pacto cumplido.
El mundo que tenía delante comenzó su fin predestinado.
Se fue desgastando.
Bajo esa mirada, los ladrillos, las vigas, las calles de Ciudad Inigualable, toda estructura sólida, perdieron instantáneamente su fundamento de existencia.
En silencio, se desintegraron en miles de millones de partículas de color blanco grisáceo, arrastradas hacia arriba por una tormenta invisible, ¡y fluyeron locamente hacia el cielo!
La ciudad entera estaba siendo borrada de la tierra, golpe a golpe, por una mano invisible.
"N-no..."
"¡El dios ha abierto su ojo!"
“¡Ah...!
Innumerables gritos de horror reemplazaron instantáneamente el silencio y se elevaron por toda Ciudad Inigualable.
Alrededor de Zi Qing, las vidas comenzaron a torcerse y distorsionarse en medio de los gritos.
¡La piel de una mujer se abrió y los huesos se rompieron!
¡Un niño hinchado hasta convertirse en una montaña de carne supurante plagada de garras!
¡El cráneo de un anciano se rompió y dejó al descubierto unos ojos compuestos!
¡Los músculos de un hombre se abultaron y le brotaron escamas y colmillos!
La otrora pacífica Ciudad Inigualable se había convertido en una trituradora de carne y sangre en el momento en que Zi Qing cumplió su contrato.
Aquellos que no se transformaron sufrieron más: sus cuerpos se rompieron directamente en una niebla carmesí que se elevó para unirse a la lluvia sangrienta.
La vida se marchitó en masa, tal y como lo estipulaba el pacto.
La mirada de Zi Qing, atravesando el polvo gris que se arremolinaba y la lluvia escarlata, se fijó fríamente en el lugar donde habían estado sus padres y su hermano.
Vio a su padre girarse, intentando proteger a su esposa y a su hijo, pero esa ancha espalda apenas había comenzado a inclinarse hacia adelante cuando el horror y la determinación en su rostro se congelaron a mitad de la expresión...
Su cuerpo se desmoronó como arena esparcida por el viento, desintegrándose dedo a dedo en cenizas, instantáneamente tragado por las corrientes ascendentes de polvo, desapareciendo sin dejar rastro.
Vio a su madre, que todavía abrazaba a su hermano; su expresión dulce se transformó en una expresión de terror antes de que pudiera siquiera darse vuelta hacia el lugar donde su marido había desaparecido.
Todo su cuerpo se puso rígido de repente...
Luego se derritió como una vela arrojada a un horno.
Desde la coronilla de su cabeza hacia abajo (su cabello azabache, su piel pálida, sus ojos tiernos), cada parte de ella que era "madre" se disolvió bajo la mirada satisfecha de Zi Qing en un fluido espeso y rojo oscuro que goteaba sobre el pequeño cuerpo en sus brazos.
"¡Wuwu...!"
Su hermano dejó escapar un gemido corto y aterrorizado mientras caía del charco de sangre aún caliente de su madre y aterrizaba con fuerza en el suelo, ahora igualmente resbaladizo por la sangre.
La pequeña figura acurrucada en ese charco carmesí, temblando, empapada en la sangre vital de su madre.
El polvo blanco grisáceo que se arremolinaba en el aire se convirtió en papel moneda de un funeral, mezclándose con la espesa lluvia sangrienta a medida que caía.
La muerte había llegado por completo; incluso aquellos que mutaban a menudo colapsaban a mitad de la transformación.
Y la lluvia de sangre cayó más fuerte.
A través de ella, Zi Qing caminó paso a paso sobre la sangre cálida y pegajosa, hacia esa pequeña figura acurrucada en la carnicería.
Finalmente, se detuvo frente a él.
Miró a su hermano menor.
Los hombros del niño se sacudieron violentamente, su fina ropa estaba empapada de sangre, como un cachorro abandonado en un océano de sangre: no quedaba nada más que un miedo y una confusión abrumadores y silenciosos.
Lentamente, agonizantemente lento, el niño levantó la cabeza.
Apareció a la vista un rostro manchado de sangre, lágrimas y suciedad.
Aquellos ojos que una vez fueron claros ahora eran pozos vacíos de desesperación, pozos llenos solo de terror sin fondo.
Las sílabas rotas, ahogadas por gemidos sangrientos, se abrieron paso:
"Hermano mayor... Padre y madre..."
Los labios de Zi Qing se separaron ligeramente.
La brocheta de bambú del espino confitado se había clavado profundamente en su palma hacía tiempo.
La sangre caliente goteaba por el palo y se unía a los charcos del suelo, fusionándose con la sangre de su madre y con la sangre de toda la ciudad.
Pero no sentía dolor. Solo las frías reverberaciones de un contrato cumplido resonando en su pecho.
Así que no ofreció ninguna explicación.
Cualquier palabra sería una blasfemia hueca ante la destrucción que había causado.
Había cumplido su promesa. Eso era todo.
Al final, simplemente extendió la mano; su mano ensangrentada descendió hacia la cabeza igualmente fría y sucia de su hermano con un gesto casi ritualista en su gravedad.
Al mismo tiempo, extendió la otra mano, ofreciéndole a su hermano aquel pincho de espino confitado, sucio y manchado de sangre.
Sus labios agrietados se separaron y las palabras, dichas con una claridad desapasionada, atravesaron los lamentos y la lluvia sangrienta como los versos finales de una oda fúnebre:
"Hermano menor."
Mirando esos ojos ahogados por el terror, susurró:
"...No llores."
Su mano cayó”
¡Pero justo antes de que pudiera tocar la cabeza de su hermano, un sonido como si el cielo y la tierra se separaran explotó en el cielo!
¡En ese rugido incomparable, la luz” una luz pura y abrasadora” atravesó el tiempo y el espacio para brillar en el firmamento!
¡Iluminando el cielo, la tierra, la lluvia sangrienta!
Era el resplandor de la mañana.
Lo ahogó todo, sin límites como un océano, reemplazando al mundo entero.
Y envolviendo a Zi Qing dentro de él.
Desde dentro de ese vasto y deslumbrante resplandor, una mano se extendió...
¡Y agarró la muñeca descendente de Zi Qing con un agarre de hierro!
¡Y luego lo arrojó violentamente lejos!
El cuerpo de Zi Qing se estremeció cuando la tremenda fuerza lo arrojó hacia atrás. Cayó pesadamente en la distancia, con los ojos destellando de intensa sorpresa mientras observaba la figura que emergía de la luz.
"Así que finalmente estás aquí."

Continúa leyendo
Fuera del Tiempo (Novela)
Capítulo 1836
Fuera del Tiempo (Novela) Capítulo 1835
Estás leyendo el capítulo 1835 de Fuera del Tiempo (Novela), un novela. \_**\_Crowli**\_**\_** Despues de “Renegade Immortal”, “Pursuit of the Truth”, “I Shall Seal the Heavens”, “A Will Eternal”, y “A World Worth Protecting”, el autor Er Gen nos trae **Outside of Time** (Fuera del Tiempo)… Este capítulo tiene publicado el 17 de septiembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Fuera del Tiempo (Novela) tiene 1847 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.