Leer Fuera del Tiempo (Novela) Capítulo 1600 online gratis en español

En la cabaña cerrada del mundo menor donde se encontraba la sala ancestral del Clan Li. El mobiliario era sencillo: una mesa, una silla y una cama de madera. Aparte de éstos, sólo había un pergamino de caligrafía colgado en la pared. “Es como un peregrino devoto, siempre en busca de un templo que tal vez no exista”. ... Fuera, las llamas seguían ardiendo. Bajo el refinamiento del mar de fuego, el pergamino pintado en el caldero brillaba lentamente con una luz oscura. Tenuemente, parecía como si una voz resonara desde el interior del pergamino. “Yo... ¿he olvidado algo?” “¿Es arrepentimiento?” “¿O fue esa frase?” “Tal vez... debería hacer que alguien me la entregara.” La voz se disipó gradualmente y fue quemada por el mar de fuego. ... El fuego ardía más brillante y más fuerte. La olla de barro que colgaba encima estaba al rojo vivo. El líquido medicinal de su interior se espesaba bajo el intenso calor. De vez en cuando burbujeaba y liberaba ráfagas de aroma medicinal que llenaban la pequeña y sencilla habitación. La habitación era modesta, con estantes alineados en las paredes que contenían diversas hierbas. En el centro estaban sentados un anciano y un muchacho. El anciano vestía una larga túnica azul oscuro, el pelo completamente blanco, el rostro marcado por el paso del tiempo, la expresión entumecida. Estaba sentado en una mecedora, contemplando la puesta de sol, ensimismado. El joven miró al anciano y le preguntó en voz baja. “Maestro, ¿qué pasó después?” “¿Qué pasó después?”, preguntó el anciano. “Antes hablabas de olvidar algo. ¿Se trata de arrepentimiento? ¿O era esa frase? ¿Qué es esa frase? ¿A quién necesitas que se la envíe? Puedo ayudarte a enviarla”. Cuando el anciano oyó esto, su mirada se posó en el bote de medicina. “Esta medicina está casi lista. Sácala y divídela en porciones, luego entrégalas una a una”. El joven, al oír esto, cogió rápidamente un cucharón y recogió la espesa medicina del botijo en una pequeña caja de medicinas, luego se apresuró a salir. Justo cuando salía de la botica, se detuvo y se volvió para mirar a su maestro. No pudo evitar hablar. “Maestro, cuando termine de entregar la medicina, ¿me dirá cuál era esa frase? Le prometo que se la diré. Tengo mucha curiosidad. Si me lo dices, yo también compartiré un secreto contigo”. El anciano asintió. El joven se llenó de expectación. Cargó con el botiquín y echó a correr en la distancia. Al ver que la figura del joven desaparecía de su vista, los ojos del anciano se desenfocaron un poco. “Qué es esa frase... No me acuerdo”. Murmuró el anciano. La noche pasó. El joven no regresó. Alguien dijo que un inmortal lo vio y se lo llevó. Alguien dijo que la noche lo había devorado. Y durante el resto de su vida, después de aquel día, el anciano no volvió a verlo. Era como si todo fuera una ilusión. Diez años después, cuando estaba a punto de fallecer, de vez en cuando pensaba en su pequeño discípulo de entonces, pero no tenía una impresión profunda de él. Esto se debía a que había estado recordando esa frase toda su vida. Esa frase parecía estar en su memoria pero no podía encontrarla de ninguna manera. Finalmente, el día de su muerte, sus recuerdos se convirtieron en cenizas y se disiparon en el mundo humano. Sólo entonces recordó aquellas palabras. “El mundo es la casa de huéspedes de todos los seres vivos...” “¿Cuál es la siguiente parte de la frase?” El anciano no tenía respuesta. El tiempo se había llevado su vida y su espíritu. Sólo quedaba de él en este mundo un cadáver enterrado en la tierra. Con el paso del tiempo, el cadáver y la tierra se mezclaron por completo. El mundo seguía cambiando. La pequeña ciudad se había convertido en ruinas y en un páramo. Pasó un periodo de tiempo desconocido... Hasta que un día, una azada se levantó y golpeó el suelo de esta tierra estéril. Allí se cultivaron campos, se plantaron cosechas y se estableció una aldea. El granjero, que llevaba una vida anodina, pasó de ser un hombre joven a ser de mediana edad y, finalmente, se convirtió en un anciano. En su lecho de muerte, de repente contó a su familia algo sorprendente. Dijo que una vez había sido un alto funcionario, un rico comerciante, un bandido de las montañas e incluso un médico. Todos ellos estaban enterrados aquí, en esta tierra. Por lo tanto, en esta vida, él también quería ser enterrado aquí, con la esperanza de prolongar algún tiempo para su yo futuro y ralentizar la dispersión de su alma. Sus últimas palabras, teñidas de fantasía, fueron escuchadas por algunos en sus corazones, pero la mayoría no las tomó en serio. Sin embargo, pasara lo que pasara, su cadáver fue enterrado en esta tierra. Era demasiado corriente, como una gota de agua en el mar, olvidada poco a poco después de muchos años. Cuando la primavera dio paso al otoño, la aldea creció y se transformó en una ciudad condal. Muchos años después, en invierno, al anochecer, un cultivador de mediana edad cabalgó el viento y llegó. Era un cultivador pícaro que no pertenecía a ninguna secta ni facción. Por casualidad, entró en un reino secreto y obtuvo una herencia. Esta herencia era un alma remanente. Si quería obtener la herencia, tenía que satisfacer el último deseo del alma remanente. Por lo tanto, bajo la guía del alma remanente, llegó aquí. Frente al suelo, el alma remanente salió de su cuerpo y se transformó en un joven que contemplaba esta tierra y esta ciudad. Las cosas seguían igual, pero la gente había cambiado. La pequeña ciudad de entonces se había hecho aún más grande. La antigua botica se había convertido en una academia. Mientras contemplaba la escena, al joven le pareció vislumbrar aquella noche de antaño, en aquella misma tienda, con su primer maestro y el cuento del maestro. Había pasado tanto tiempo que creía haberlo olvidado. Tras ser arrebatado y entrar en el mundo del cultivo, él también tuvo sus momentos de brillantez, su propia vida llena de alegrías y penas, amor y odio. Alguna vez había alcanzado ciertas alturas, sólo para finalmente caer y convertirse en un alma remanente. Con el paso de los años, se dio cuenta de que el recuerdo más perdurable en su interior seguía siendo aquella escena del pasado. Quería saber cuál era la frase que su maestro no dijo. Porque... El secreto que nunca tuvo la oportunidad de compartir entonces era que las palabras que había pronunciado su maestro ya las había oído en sueños, incluso antes de convertirse en aprendiz en la botica. No sabía el motivo, pero ahora... quería investigarlo. Además, sentía que lo que su maestro no decía era muy importante. “Gran parte de mi alma se ha disipado. Esta alma remanente mía no puede aguantar mucho tiempo... Sin embargo, tengo la fuerte sensación de que si no puedo encontrar una respuesta antes de disiparme, entonces... no habrá futuro”. Mientras murmuraba, su mirada se posó en la academia. En la academia, había un profesor y siete estudiantes. En ese momento, el cielo tenía un tono rojo oscuro. En el crepúsculo, los estudiantes se despidieron uno a uno. En cuanto al profesor, también se arregló la ropa y estaba a punto de marcharse cuando un alumno que se había marchado en un principio regresó y se paró en la puerta. El profesor se detuvo en seco y miró hacia él. El colegial bajó la cabeza y se inclinó. “Señor, tengo una pregunta. Como se me acaba el tiempo y no encuentro la respuesta, se la hago ahora que me he encontrado con usted antes de desvanecerme. Por favor, ayúdeme con esto”. El maestro guardó silencio un rato antes de hablar lentamente. “Adelante”. “Señor, ¿sabe lo que es la reencarnación?”. El chico levantó la cabeza, con los ojos negros como el carbón. El profesor frunció el ceño. “Usted es extraordinario, pero yo soy un mortal. ¿Por qué me preguntas qué es la reencarnación?”. El chico negó con la cabeza. Sus ojos negros como el carbón estaban un poco desenfocados y aturdidos. “Entiendo y percibo la reencarnación como un ciclo de renacimiento, en el que cada vida sólo comienza después de que una termina. Pero cada vez tengo más la sensación de que la reencarnación podría no ser así. ¿Es posible que muchas de las personas con las que me he encontrado sean en realidad diferentes versiones de mí mismo de diferentes ciclos de reencarnación?”. “Esto me ha dejado confuso. Por favor, señor, ayúdeme a entender. Aunque sólo sea un pensamiento casual, cualquier cosa sería apreciada”. Murmuró el muchacho. El profesor cerró los ojos y no dijo ni una palabra. El tiempo siguió transcurriendo y, media hora después, cuando el crepúsculo estaba a punto de dar paso a la noche, la oscuridad de los ojos del chico se había desvanecido casi por completo. El profesor abrió por fin los ojos. “No sé qué es realmente la reencarnación, pero si tuviera que interpretar esta palabra, diría que es como un viaje a través de un profundo abismo, un proceso de búsqueda de la luz en la oscuridad”. “Este proceso no puede venir sin un precio, por lo que el coste de las reencarnaciones repetidas debe ser una forma de auto-liberación.” “En cuanto a tu situación, en la que sientes que muchas personas que encuentras son tú mismo en diferentes reencarnaciones, me parece que esto podría ser una forma de auto-rescate en medio del auto-borramiento.” “Eligiendo abandonar cada ciclo de borrado y optando por un único y completo florecimiento en un intento de encontrar la luz”. “Al final, si sigues sin encontrar la luz, tu espíritu se convertirá en cenizas”. El chico tembló y se quedó atónito. Después de mucho tiempo, la comprensión apareció en sus ojos. Todo el pasado apareció en su mente. Vagamente, le pareció haber oído los murmullos de su primer maestro. Por lo tanto, bajó la cabeza y se inclinó antes de hablar en voz baja. “Gracias, ahora lo entiendo. Así que mi intención es unir el tiempo y dictarte una sentencia”. “El mundo es la casa de huéspedes de todos los seres vivos...” “¿Cuál es la siguiente frase? Por favor, Señor... reflexione usted mismo. Esta es nuestra última oportunidad. Afortunadamente... aún le queda tiempo suficiente en su vida.” Mientras el chico hablaba, la oscuridad de sus ojos desapareció por completo. El alma remanente se disipó. El chico se despertó, sintiéndose un poco confuso. Cuando vio al profesor, se puso nervioso y se apresuró a saludarle antes de escapar rápidamente. Sólo el profesor se quedó en el sitio con la mirada perdida. Era como si algunas escenas de la reencarnación que originalmente le pertenecían se estuvieran despertando gradualmente. El canciller de la Gran Dinastía Ning sintió que había olvidado algo mientras se acercaba a la muerte. El mercader Xu, antes de su muerte, estaba lleno de arrepentimiento, no por las pruebas de su vida, sino por no haber recordado lo que había olvidado. Este remordimiento se convirtió en un profundo dolor, que perduró en la mente del bandido Xu Shan hasta su muerte, cuando por fin se le ocurrió una frase. Por desgracia, no tuvo tiempo de reflexionar sobre ella. Sólo podía dejárselo al médico. El médico pasó su vida buscando, pero sólo recordó la frase en el momento de su propia muerte, debido a la interferencia de alguna fuerza. Afortunadamente, estaba preparado. Así, el joven se convirtió en el hilo conductor entre el tiempo y la reencarnación. Mientras tanto, el agricultor que labraba los campos voluntariamente se convirtió en alimento para ganar tiempo para su yo futuro. Finalmente, llegó el joven. Antes de morir, el joven también comprendió y completó su misión, transmitiendo esas palabras. Se las entregó al maestro. Este año, el maestro había cumplido treinta y siete años. Tenía tiempo suficiente. El tiempo fluyó y, en un abrir y cerrar de ojos, pasaron treinta años. El maestro, que se acercaba al final de su vida, se quedó en la ciudad. En cuanto a los alumnos, hacía tiempo que habían tomado caminos distintos. Cuando estaba en su lecho de muerte, nadie regresó. Al anciano no le importó. Tumbado en su cama, contemplaba el crepúsculo, mientras las escenas parecían desplegarse en el cielo crepuscular ante sus ojos. “Funcionario, mercader, bandido, médico, plebeyo, cultivador... diferentes reencarnaciones, diferentes experiencias, diferentes vidas”. “Como era de esperar... el mundo es la casa de huéspedes de todos los seres vivos. El tiempo es un transeúnte desde la antigüedad hasta ahora”. “Sigo siendo un transeúnte en el tiempo, pero ya no con los ojos cerrados”. El maestro se tranquilizó. Un haz de luz púrpura brotó de su pecho y se extendió por todo su cuerpo, envolviendo el mundo. El espíritu que se había disipado floreció de nuevo. El maestro cerró los ojos. Xu Qing se despertó. El ciclo de la reencarnación continuaba. Pero ya no era un barco solitario a la deriva en el mar abisal. Había ganado un timonel, convirtiéndose en barquero. Guiado en una dirección ordenada, con el tiempo como remo, trazó un rumbo a través del flujo de las eras. Se dirigió a la fuente de la pintura.