Leer FFF-Class Trashero (Novela) Capítulo 64 online gratis en español

Había un viejo dicho que decía: cosechas lo que siembras. Y yo estaba totalmente de acuerdo, pues la noticia de que "¡Sir Hero Hantsoo* va a conquistar a la Princesa de Hielo!" se había extendido tanto como el dinero que me había gastado en el bar. Los únicos que aún no sabían de mí... eran los niños que todavía no podían beber. Es más, pensándolo bien, los niños que habían escuchado la conversación de los adultos estaban aún más entusiasmados. (* Nota: A veces los nativos pronuncian mal su nombre) Ni los aldeanos, ni los visitantes, ni los aventureros de la aldea Q vinieron a provocarme, gritando algo como "¡No digas tonterías!", y eso se debía a que ya existían muchos precedentes de esto. “¿Hacer que la Princesa de Hielo se someta, dice? ¿Cómo podría ser eso posible…?” “¡Jajaja! Ese agradable Héroe nunca está libre de preocupaciones.” “En cuanto a nosotros, ¿no está bien con tal de que nos den algunas bebidas gratis? ¡Jaja!” “¡Así es! ¡Un brindis por Sir Hero Hantsoo!” Los alrededores de la Montaña Nevada M rebosaban de héroes. En los continentes de Fantasía, donde tu estatus se aceptaba como si fuera una tarjeta de residencia, la palabra «héroe» se interpretaba como «alguien que algún día derrotaría al Rey Demonio». En efecto, algún día. En resumen, a todos los valientes aventureros se les llamaba héroes. Yo también formé parte de ese grupo, como uno de los hombres que afirmaban haber vencido a la Princesa de Hielo, descrita como tan hermosa como un cúmulo de copos de nieve, y haberla tomado por esposa. Había muchísimos fanfarrones. Aunque me sentía sumamente incómodo al ser tratado igual que esos solteros, decidí aguantar hasta que agarré a la Princesa de Hielo por el cuello y la arrastré hasta la Aldea Q. Al fin y al cabo, no era diferente de esos fanfarrones que solo hablaban por hablar. Las pruebas eran importantes. En cuanto a lo siguiente que tenía que hacer… "Barman." No pensaba centrarme únicamente en cumplir con los requisitos estándar (graduarme). Al igual que existían admisiones regulares y no regulares para los exámenes de ingreso a la universidad, me iba a preparar a fondo para escapar de los continentes de Fantasía, como lo había hecho mi compañero de último año. Para ello, recopilar información era fundamental. “¿Me llamaste, Señor Héroe, quien pronto se enfrentará a la temible Princesa de Hielo? ¿Te apetece un aperitivo?” “Dame uno bien picante, más tarde, al mediodía.” Usando el "Código Prometido", que solo se utilizaba en el Comercio Oscuro que se extendía por toda Fantasía, terminé mi autenticación de cliente durante la noche. Aunque la contraseña que dije era ligeramente incorrecta, ya que había llegado mucho antes que en mi primera partida, cuando estaba activo en el continente norte, el camarero, eufórico por el gran aumento de ventas, lo pasó por alto sin ningún pudor. Mi condición divina influyó mucho en esto. El traficante esbozó una sonrisa y respondió mientras limpiaba un vaso. “Organizaré lo mejor.” * * * El comercio clandestino, que frecuentemente traspasaba los límites entre lo legal y lo ilegal, vendía cualquier cosa e incluso sabía cómo ser flexible con tal de maximizar sus ganancias. Esto significaba que, cuando no comerciaban con productos ilegales como en un mercado negro, ofrecían un servicio excelente para evitarle problemas al cliente. Por supuesto, esto se limitaba a los clientes verificados mediante el Código Prometido. “Hermano Sir Hero, Lanuvel está lleno…” “Muy bien. Parece que de esa barriga hinchada que tienes va a nacer un bebedor empedernido.” “Eres demasiado… ¡Hip!” "Cállate y duerme, ¿quieres?" Con la intención de acabar con ella definitivamente esta vez, le di a Lanuvel bebidas baratas con alto contenido alcohólico durante toda la noche; sin embargo, tras la tercera partida, fracasé de nuevo. Después de arrinconarla en su habitación del segundo piso del pub, bajé a comer el almuerzo prometido en el primer piso, junto con una encantadora joven elegantemente ataviada con un vestido negro de una sola pieza. “Señor Héroe, ¿qué es lo que le despierta curiosidad?” La joven, que durante la comida solo había mantenido una charla trivial del día a día, con comentarios como "El pollo de este pub está muy fresco", me lanzó esta pregunta de repente. Ningún cliente del Comercio Negro respondería con tonterías a estas alturas. Pero si lo hicieran, empezarían a tratarlo no como un cliente más, sino como un ingenuo, y lo estafarían con halagos y coqueteos. En cualquier caso, eso me era completamente irrelevante. Solo la princesa sirena Aqua, que era tan tonta como el pez que era, y la princesa elfa Sylvia, que de repente se quedaba boquiabierta en cuanto veía a alguien del Comercio Oscuro, serían tratadas como ingenuas. ¡Uf! Recordar aquellos días pasados me hizo enfadar de nuevo. “Quiero saber sobre el Héroe del Origen.” “¿Te refieres al héroe que fue el primero en derrotar al Rey Demonio Pedonar, verdad?” "Bien." Tras comprobarlo dos veces, la joven se humedeció la garganta con vino dulce de frutas antes de hablar. “No podías sentir curiosidad por la biografía de esa persona ni por las historias comunes relacionadas con él… El tiempo que transcurrió desde la primera aparición del Héroe del Origen hasta que derrotó al Rey Demonio fue de 7 años. Puede que haya sido un período corto, pero los logros que consiguió y las huellas que dejó en el mundo son realmente asombrosos. Tienes que establecer el alcance de…” "Todo." “Hay incluso más de lo que te imaginas.” La joven tenía una expresión ridícula, con el ceño ligeramente fruncido, así que respondí tomándola por sorpresa con una sonrisa. “¿Entonces lo hacemos de esta manera? Si reúnes información que no se solape con lo que es de dominio público, suficiente para escribir un libro delgado para mí, entonces te daré esto.” Pa. Le mostré un solo dibujo de un plano que había sacado de mi "almacén" mientras hablábamos, y la joven, que hasta entonces se había mostrado poco entusiasmada, abrió mucho los ojos. “¡E-esto es…!” “Como puedes ver, este es el plano de un gólem. Es un objeto poco común. Si quieres, puedo darte la primera página en lugar del pago por adelantado. A cambio, si no consigues reunir la cantidad de información que te he indicado, la conversación sobre el plano termina aquí y te la proporcionaré gratis. ¿Qué te parece?” “…Por favor, permítame un momento. No soy un experto en este tema, ¿sabe?” La joven dio varias órdenes a los camareros. Si bien utilizaron el Código Prometido, pude intuir vagamente que se trataba de un experto en gólems. Este era otro punto fuerte del Comercio Oscuro: no perdían el tiempo. Mientras saboreaba lentamente el postre que me había ofrecido el pub, que decía que corría por cuenta de la casa, y estaba a punto de terminarlo, llegó la persona a la que la joven había llamado. Era alguien a quien ya había visto en mi primera partida; sin embargo, no era humano. Raza: Enano Nivel: 145 Puesto: Ingeniero (Conocimiento = Camino de la Magia↑) ¿Habilidades: Sendero de la Magia(S) Hechicería(A) Poder Mágico(A) Capacidad Mental(B) Artesanía(C)… ¿Condición: Anticipante? Un enano entró en el pub con paso firme. En inglés se le llamaría enano, la raza que, desde la perspectiva de un mundo fantástico, poseía el mayor talento para la artesanía. Pero si alguien me preguntara si eran artesanos humanos mucho más talentosos… diría… ¿no lo sé? A mi parecer, su personalidad sencilla, su capacidad para sentarse a trabajar en algo durante mucho tiempo y la experiencia acumulada a lo largo de su vida media de 500 años influían más. Se podría decir que era una mezcla de características raciales y talento. El enano que se me acercó medía un metro, una estatura promedio para su raza, y su espesa barba carmesí le llegaba hasta la cintura, cubriéndola como un delantal. Sus grandes ojos eran como cabría esperar de un enano, y su rostro juvenil lucía inocente, sin una sola arruga. Bastaría con cortarle la barba para que lo confundieran con un niño humano. En realidad, sí existían enanos que se deshacían de la barba y se hacían pasar por humanos, viajando o integrándose en la sociedad humana; sin embargo, pocos miembros de su raza se afeitaban la barba, pues creían que cuanto más abundante era, más atractivo se consideraba. Pero en fin… “Hola. He venido a ver el plano en cuestión.” No podías dejarte engañar por su apariencia juvenil, ya que los enanos no eran precisamente una raza amable. En lo que respecta a los enanos, que conservaban la apariencia infantil casi hasta la muerte, había un lado aterrador en su forma de pensar, como la de un niño inocente. ¿Alguna vez has visto a un niño arrancarle la pata a un insecto con una sonrisa? Los enanos creaban armas de destrucción masiva con gran entusiasmo y luego las disfrazaban con tonterías como si fueran obras maestras o arte. Eran de esos que, tras crear dicho objeto peligroso para su propia satisfacción, decían cosas como: «Esta espada debe ser sellada, es demasiado peligrosa…». Lo primero que escapó de mis labios al ver al enano de barba carmesí fue un suspiro. “Tú, precisamente tú…” Esta era una variable que no había previsto. No, quizás debería haberlo intuido de antemano, ya que pertenecía al comercio clandestino. El enano que tenía ante mis ojos no era un ingeniero cualquiera, sino el principal instigador de la guerra que tuvo lugar en el continente septentrional en mi pasado. Su apodo: El Enano Rojo Sangriento. Este enano fue el creador del golem carmesí que cambió el paradigma de la guerra en todos los continentes de Fantasía. Lo llamé convenientemente Enano L. Aunque el Dios de la Guerra sorprendió al mundo con su golem dorado, jamás habría alcanzado la fama si no hubiera habido alguien que desempeñara el papel de antagonista secundario y villano. Y ese papel lo desempeñó nada menos que el Enano L, el Enano Rojo Sangriento. “¿Eh? ¿Yo, precisamente yo? ¿Acaso el divino señor me conoce?” “Para empezar, eche un vistazo a esto.” El plano que presenté al Comercio Oscuro era el del "Golem D", y ahí radicaba el problema: el golem carmesí que recordaba rebosaba de agresividad y poder, abrumando la vista de los humanos que lo contemplaban. Estaba armado con un martillo gigantesco en su mano derecha, diseñado para destruir las puertas de los castillos, y en la izquierda portaba un taladro para perforar a otros golems y las murallas. No parecía débil en general como Golem D, no como los juegos y la diversión para niñas pequeñas. "Mmm…" El enano L comenzó a examinar con atención la página del plano del gólem D que había recibido. Y después de quién sabe cuánto tiempo, el enano L llegó a su conclusión con tono sereno. “Es auténtico, sin duda alguna. Aunque no he examinado el plano completo, esta página contiene la filosofía y la pasión del diseñador del gólem, además de las técnicas básicas. Por muy desconcertante que parezca, es un ingeniero de gólems con una habilidad mucho mayor que la mía.” El enano L pronunció su rendición con el rostro inexpresivo, pareciendo un niño abatido porque la muñeca de arcilla que había hecho su amigo era más maravillosa que la suya. “…¿Eso es cierto?” ¡Y pensar que se decía que incluso la basura tenía su utilidad! No pensé que este tipo de planos de muñecas de chatarra, y no los de un superrobot, fueran a ser bien recibidos. Dejando a un lado el plano, el enano L continuó hablando. Sé que no debería decir estas cosas, pero deseo fervientemente obtener el plano de este golem. Me gustaría usarlo como referencia para el nuevo tipo de golem que estoy creando. Confío en que mi determinación y mis esperanzas quedarán claramente expresadas al colaborador. Tras decirle eso a la joven asociada de Comercio Oscuro, se dio la vuelta para marcharse. “…Veo que nos ha presentado un artículo increíble, estimado cliente.” La expresión de la encantadora joven se había vuelto seria tras regresar de despedir al enano L a la salida del pub. “¿Cómo quieres proceder?” «Dado que se ha confirmado su autenticidad, le devolveremos el favor con confianza. Recopilaremos toda la información relevante dispersa por los continentes de Fantasía, desde el Héroe del Origen hasta sus compañeros, amantes, amigos y enemigos. Registraremos absolutamente todo, sin dejar escapar ni un solo rumor, por insignificante que sea, y se lo entregaremos todo.» "Maravilloso." Esa era la respuesta que yo esperaba; sin embargo, la joven inmediatamente añadió una condición al intercambio. «Señor Héroe, ¿quién se hará cargo de la Princesa de Hielo? Sé que esto es una falta de respeto, pero ¿sería posible que permaneciera en esta aldea hasta que se haya reunido toda la información que solicitó? Si nos ponemos a trabajar lo más rápido posible, incluso usando magia de teletransportación, tardaremos aproximadamente medio mes. Mientras tanto, le proporcionaremos alojamiento.» Normalmente no retendrían a un cliente así, pero era evidente que se habían enterado de que me iba a cazar a la Princesa de Hielo. El Comercio Oscuro me estaba enviando un mensaje bastante cortés y indirecto: entrega ese plano antes de que la Princesa de Hielo te asesine. “Medio mes, ¿eh?... Bien.” Había decidido no apresurarme en esta sexta partida. ¡Que el Rey Demonio Pedonar siguiera vivo hasta ahora era prueba de ello! 'Debería tomármelo con calma al preparar las cosas.' * * * “Nnn… Señor Héroe, ¿adónde se dirige a estas horas?” Lanuvel, vestida con pijama, preguntó eso mientras se frotaba los ojos somnolientos. ¿Sigues haciéndote el gracioso incluso en ese estado tan confuso? Qué asco. Hasta ahora habíamos estado durmiendo en habitaciones separadas, pero jamás me habría imaginado que Lanuvel se quedaría dormida abrazando con fuerza el "Báculo del Sabio" como si fuera una muñeca. Sin otra opción, tuve que despertarla sacudiéndola. ¡Silencio! Cállate y duerme un poco más hasta mañana. Aunque le respondí al Comercio Oscuro como si fuera a recorrer el pueblo tranquilamente durante medio mes, no tenía ninguna obligación de cumplir esas palabras. Medio mes, un período de tiempo excesivamente largo, suficiente para matar al Rey Demonio Pedonar quince veces. [?]Desconcertado: Creo que ese ejemplo es excesivamente erróneo…? —Señorita profesora en prácticas, no está mal en absoluto. Medio mes en este mundo de fantasía significaba que en la Tierra, donde el tiempo transcurría diez veces más lento que en la dimensión de Fantasía, habrían pasado aproximadamente 36 horas. Treinta y seis horas que podría usar para vivir como una persona culta de la República de Corea se desperdiciarían para nada. Era imposible tolerar algo así, ¿verdad? “Yo también quiero ir juntos.” Sabía que Lanuvel reaccionaría así, por eso había preparado una respuesta con antelación. “No está permitido beber ni salir de aventuras.” “¡¿Eh?!” “Toma, Lanuvel. Sopla tu aliento en mi palma.” “¿Eh…?” Con expresión de desconcierto, Lanuvel volvió a hacerse la graciosa mientras exhalaba como le habían indicado. Por eso, casi acabo dándole una bofetada. «Agradece mi paciencia, Lanuvel». “Un nivel de alcohol en sangre del 0,5% es un nivel grave. La probabilidad de que causes algún problema si sales a vivir aventuras así es del 99%.” “¡Señor Héroe! ¡La mente de Lanuvel está bien!” “Un borracho no admitirá dócilmente que está borracho.” “Entonces, intenta ponerme a prueba.” Lanuvel no se rindió fácilmente hoy, sino que se mostró obstinado. Le hice una pregunta mientras extendía dos dedos. “Lanuvel. ¿Cuántos dedos ves?” “¡Je! Fácil. Dos.” “Es uno.” “¡¿Eh?! ¡Broth… no, señor héroe! ¡Pero son dos, lo mires por donde lo mires!!” “Admítelo de una vez. Es prueba de que estás borracho.” “Auuh…” Lanuvel infló las mejillas con expresión de enfado, pero luego regresó obedientemente a su cama. Después, salí sigilosamente de la aldea Q. Mi destino era la cima de la Montaña Nevada M. En esa hondonada de la cumbre se encontraba la fortaleza de la princesa, que vivía aislada debido a su poder incontrolable. “Bueno, entonces, ¿vamos a conocer a esa mujer que se cree la persona más desafortunada del mundo?” Iba a dejar que experimentara una verdadera desgracia. Entonces, se daría cuenta de lo feliz que había sido hasta ahora. Y, por supuesto, la lección no tendría ningún coste adicional. “No debería estar maldiciendo solo a mis compañeros de la primera partida. ¡Qué entrometido soy yo, la verdad…!”