Leer FFF-Class Trashero (Novela) Capítulo 31 online gratis en español

Publicado el 2 de marzo de 2019 por fujimaru — 3 comentarios ↓ Nota: A partir de ahora, Fedornar se sustituirá por Pedonar. El autor lo escribió así en inglés (alfabeto latino). Nos dedicamos a acumular EXP. Siguiendo la ruta probable hacia el destino de Ullullu, atravesábamos todos los terrenos de caza cercanos. Aunque lo ideal hubiera sido sobrevolar la zona de una sola vez, como cuando visitamos el pueblo donde residía el Maestro Mollang, no nos quedó más remedio que registrar cada rincón, ya que desconocía la ubicación exacta. “Señor Héroe~. ¿Está bien así?” Lanuvel, poniéndose de pie como una muñeca que se endereza sola, expresó su descontento con los labios fruncidos. "¿¿Qué es??" “Nosotros fuimos por nuestra propia voluntad y perpetramos una masacre unilateral. Los héroes de antaño solo les daban una lección a los monstruos y villanos que obraban mal.” “Por eso el mundo está en este estado.” "¿Qué?" “Los héroes de antaño eran hipócritas. Esperaban a recibir una petición de ayuda después de que la gente muriera o resultara herida antes de salvarla. Basta con mirar a Sieg para darse cuenta.” Cuando se les llamaba, esos héroes iban a cualquier parte y prestaban su ayuda desinteresadamente. Si solo se considerara este punto, se trataría de un servicio gratuito y desinteresado, pero desde una perspectiva racional, era evidente que nunca tomarían la iniciativa a menos que alguien llamara. Ya fuera un caso de asesinato o de robo, solo resolverían el problema después de que el daño estuviera hecho, sin siquiera pensar en prevenirlo. Sin embargo, parecía una buena estrategia para forjar una buena reputación. “Lanuvel, tu opinión también tiene su fundamento.” "Bien…?" “Exacto. ¿Cuántos monstruos de alto nivel hemos matado ya, y la gente ni se da cuenta?” Lo sufrimos todo y no recibimos ninguna recompensa. A diferencia de la fama del grupo de Sieg, que había ido creciendo poco a poco en los últimos dos meses, nosotros habíamos aniquilado amenazas miles de veces mayores que las que ellos habían enfrentado y, sin embargo, seguíamos estancados. ¿Acaso era falta de experiencia? Esto necesitaba mejorar. “Eh… tus palabras suenan acertadas, y a la vez parecen equivocadas…” Lanuvel ladeó la cabeza, fingiendo ser adorable. Estaba a punto de hacérselo notar, pero me detuve. “Alto. Hay 4 trolls delante.” Los trolls. En la Tierra, eran monstruos que aparecían en los mitos del norte de Europa y en las leyendas de Escandinavia y Escocia. Se les representaba de forma diferente en cada relato, pero los trolls de Fantasía eran elfos horripilantes de tres metros de altura, a quienes se les llamaba «demonios viciosos». Sus rasgos distintivos eran sus narices aguileñas, sus orejas puntiagudas y sus brazos largos y gruesos. El terror que infundían los trolls no residía en su aspecto exterior, sino en su increíble capacidad de supervivencia: no morían hasta perder el corazón, incluso si les cortaban la cabeza. Su capacidad regenerativa era extraordinaria, por lo que incluso las partes del cuerpo amputadas se recuperaban en un instante. Y, sobre todo, eran feroces. Niño cambiado. También conocido como intercambio de niños. Los trolls atacaban abiertamente a bebés y niños menores de 5 años. Incluso se infiltraban sigilosamente en pueblos y ciudades como ladrones… y se los comían. La razón era que, con cada niño que devoraban, les crecía un corazón nuevo y se volvían más fuertes. “¿Trooog?” “Troon.” “¡Trooook!” Había derrotado a todos los trolls que me había encontrado hasta la fecha, pero empecé a dudar tras ver el método sucio y despreciable que usaba el grupo de Sieg para ganar reputación. Esos trolls aún no habían hecho nada. ¿Quizás debería ocuparme de ellos después de que cometieran algún delito? Raza: Troll Nivel: 158 ¿Trabajo: Ladrón (Los débiles → Fortuna ↑) ¿Habilidades: Tolerancia (E) Persecución (E) Sprint (F) Corazón (F) Estado: Tranquilo, hambriento La habilidad única del troll, "Corazón", era de rango F. Esto significaba que solo tenía un corazón, por lo que era muy probable que fuera un troll recién nacido. El estado de los otros tres trolls era similar. ¡Ah! Nos han visto. “¿Trool…?” “¿Trooos?” “¡Habitación…!” Al descubrirnos, huyeron sigilosamente. Nos habrían atacado con tenacidad si hubiéramos sido medianamente fuertes, pero ni siquiera se les ocurrió pensarlo ante la evidente diferencia de fuerza. Fue el poder de mi Nivel 751. “¡Señor Héroe~! ¡Los trolls están huyendo!” balbuceó Lanuvel, golpeando el suelo con los pies con ansiedad. “Esta vez, simplemente ignórenlos. No hay pruebas de que hayan atacado a humanos, ¿verdad? Intentemos imitar la no violencia de Sieg.” Decidí observar a los trolls. ¿Dejar escapar esa valiosa experiencia? Aunque esto no encajaba con mi personalidad, por ahora estaba decidido a contenerme para poder graduarme. En ese momento… “Señor Héroe.” La santa A me hizo reflexionar. Durante el último medio mes, la había tratado como si nada, pues no necesitaba curación ni resurrección. La santa A también me había ignorado y solo se había ocupado de Aqua. ¿A qué se debía ese repentino cambio de actitud? "¿Qué?" “He llegado a saber, de forma repugnante, que eres fuerte desde el incidente de Ullullu en el Lago de las Canciones Tristes, pero ¿por qué te empeñas en el débil y distraído Sir Sieg?” La santa A profirió duras palabras en un lugar donde la persona en cuestión no estaba presente. Quizás Sieg se habría suicidado si hubiera escuchado su crítica. Sin duda, la sospecha de la Santa A estaba justificada. La inmensa mayoría de los nativos de este mundo, que desconocían la existencia del "personal docente" y el "sistema de graduación", solo podían pensar así. Derrotar al Rey Demonio no era el final de la historia. Yo también quería discutir. “Entonces te pregunto a ti. ¿Cuál es el punto fuerte de Sieg, según lo que viste?” “…” "… ¿Qué es?" ¡No me molestes! ¡Estoy pensando! La santa A me regañó con un tono inusual, mezclado con irritación. Al parecer, había hecho una pregunta demasiado difícil. “El punto fuerte de Sir Sieg: la esperanza.” La Santa A conocía la ventaja del héroe —500% de EXP—, pero desconocía la enorme penalización que sufría el Rey Demonio. Al igual que la Santa A de la primera partida, solo sabía que «el Rey Demonio era vulnerable al héroe». Por lo tanto, el héroe tenía la esperanza de derrotarlo. Era la respuesta que esperaba hasta ahora. "¿Y?" "Nada más." “… ¿Mmm? ¿Ninguno?” “Sí, ninguno. Un héroe es un héroe. Si lo miráramos sin tener en cuenta su papel de héroe, Sir Sieg sería simplemente un joven de 17 años que suspira por las mujeres. Pero es especial porque es un héroe…” Tras escuchar la explicación de la Santa A, mis sospechas sobre las intenciones del profesorado aumentaron aún más. Además, me pareció que Sieg era una persona común y corriente, a pesar de sus aficiones un tanto peculiares. “…eso es lo que siempre pensé hasta ahora. Pero cuando te miro, siento sinceramente que, aunque a un héroe elegido le falte carácter y sentido común, tiene que ser una persona normal.” “¡Kegh! ¿Y yo qué?” “La gente normal no mata sirenas…” Perseguimos a los cuatro trolls mientras compartíamos esta conversación en voz baja. Y entonces surgió una oportunidad. “¡Troor…!” “¡Trooob…!” ¡Los trolls están atacando! “¡Santo cielo! ¡Incluso hay 4 de ellos!” Los trolls atacaron el carruaje de un noble que transitaba por un sendero de montaña. Los caballeros y soldados que lo escoltaban mantenían una defensa férrea, pero los trolls, confiando en sus habilidades regenerativas, procedieron a cargar, cada uno con el mismo objetivo. “¡Están atacando el vagón!” “¡Defiéndelo! ¡Cueste lo que cueste!” “¡¿Detenlos con shiel—kargh?!” Los trolls se enfrentaron con sus cuerpos desnudos a las espadas de los humanos que rodeaban el carruaje mientras avanzaban. Aunque sufrieron daños considerables, uno de los trolls finalmente logró llegar al carruaje. Crack-! La puerta del carruaje, hecha de madera resistente, fue arrancada por la enorme mano del troll. El objetivo de los trolls no era masacrar a los humanos. “¡¿Kyagh-?!” Un grito femenino resonó desde el interior del carruaje. En los brazos de la noble que vestía un vestido verde puro había una pequeña vida. “¡Trooood…!” “¡N-no! ¡Cómeme a mí mejor…!” El objetivo del troll que rompió el carruaje no era la mujer. Ni siquiera fingió escuchar las súplicas de la mujer que intentaba sacrificarse. ¿Cuál es el objetivo del troll? “¡Troov!” “¡Waah!” La mujer sostenía al bebé recién nacido . Esta era la razón por la que los trolls tenían fama de ser maliciosos. Pum-! 'Mmm, con eso basta.' Le di un ligero golpe en la espalda al troll con una mano que parecía un cuchillo. “¡¿Trooow~?!” La batalla terminó con eso. Con corazón de troll o no, el troll cuyo cuerpo quedó aplastado murió al instante. Aqua y Lanuvel se encargaron de los otros tres trolls que merodeaban por allí. El asunto concluyó con la sanadora Santa A curando a los heridos. Fue una batalla limpia. “Gracias por salvarnos. ¡Gracias de verdad!” La noble expresó repetidamente su gratitud mientras sostenía al niño en brazos. Yo demostré la etiqueta que había perfeccionado durante 10 años. “Es un alivio que estés bien. Yo soy un héroe, y esos de allá son unos títeres.” “¡Ah! Así que eras un héroe muy estimado. Eh…” "Lo siento mucho." "¿Sí?" Aunque deseo acompañarte a tu destino, no lo considero una pérdida de tiempo, sino que tengo un asunto de suma urgencia. ¡Pero no te preocupes! Mis subordinados velarán por tu seguridad hasta el final del viaje. El servicio gratuito de Sieg era demasiado ineficiente. Tenía la intención de utilizar todos los medios a mi alcance. No pasó mucho tiempo antes de que se oyeran fuertes marchas, seguidas de la llegada de mis refuerzos: la Orden de los Caballeros Oscuros. Los había utilizado para llenar el vacío dejado por la orden de caballeros del palacio, mientras desplegaba las fuerzas restantes para subyugar y convertir a los adoradores de demonios en las naciones vecinas. Resultaron ser unos títeres muy útiles. “¡Jadeo! ¡Esos son humanos viles…!” “¿Tantos?!” “¿Por qué esos son siervos de demonios…?” Los caballeros y soldados que custodiaban el carruaje quedaron atónitos. Seguramente se debía a las protuberancias en las cabezas de los miembros de la Orden de los Caballeros Oscuros, que vestían armaduras ligeras. Era tal como lo habían imaginado. Raza: Humano oscuro Nivel: 265 ¿Trabajo: Campeón (Crisis → Habilidad de combate ↑) ¿Habilidades: Asesinato (A), Agilidad (B), Resistencia (B), Energía Oscura (C), Habilidad de Combate (C)… ¿Condición: Fe ciega? Un humano corrompido por la Energía Oscura: un humano vil. Era la versión mejorada de Porter de la segunda partida. Había diez hombres en el primer pelotón de la Orden de los Caballeros Oscuros que había convocado esta vez. Sus habilidades de combate individuales ya eran capaces de destrozar fácilmente a demonios de bajo nivel. Si combinaban sus fuerzas, incluso podrían eliminar a un demonio de clase media. Cien trolls podrían atacarlos sin éxito. A decir verdad, era una fuerza excesiva para tareas como escoltar un carruaje. “Por favor, dé la orden, gran héroe.” “Mmm.” Pero adopté una mentalidad de servicio. Sería preocupante escuchar a la gente decir después: «La forma en que Sir Hero resolvió el asunto fue insatisfactoria», después de haber hecho todo lo posible por ayudarlos. Nada era más irritante que recibir un insulto incluso después de haber prestado ayuda, por eso decidí actuar con determinación. “Acompañen a estas personas hasta su destino.” “Acudo a tu orden.” Le dediqué una sonrisa amable a la noble, que estaba completamente nerviosa. Esto era algo en lo que tenía confianza. “Puedes descansar tranquilo hasta el final de tu viaje.” “¡N-no necesitas ayudarnos! ¡Oh, gran héroe!” Por eso era tan difícil enfrentarse a los nobles. Siempre se hacían los difíciles para mostrar esa actitud tan molesta que tenían, la de ser problemáticos. “Señora, no se niegue.” “¡¿Heek?! ¡Sí! ¡Lo siento! ¡Aceptaré la escolta con mucho gusto!” “No tengas miedo. Todos los trolls han muerto.” “¡Sí, sí-sí…!” Pensé que la mujer tenía una fuerza de voluntad increíble cuando protegía al bebé frente al horrible troll, pero debí haberme equivocado. * * * Tras atender a los heridos y realizar las reparaciones necesarias, el carruaje partió enseguida. Diez Caballeros Oscuros escoltaban el carruaje como si lo rodearan, como lobos que arrean a sus crías. «Nunca supe que Sir Hero siquiera exigiera obediencia a los humanos viles. No es que no exista ningún precedente similar, pero…» La Santa A dejó sus palabras en suspenso con una expresión preocupada. Lo ignoré y eché un vistazo al cielo. El sol estaba a punto de ponerse. Si bien es cierto que el despreciable método de Sieg de ayudar solo a quienes están en crisis tiene efecto, consume demasiado tiempo. Nos habríamos retrasado aún más si hubiéramos hecho nosotros el acompañamiento en lugar de dejarlo en manos de esos ineptos. Eso lo habría hecho difícil. Nos dirigíamos en la dirección hacia donde Ullullu había cargado. Aunque aún desconocía el destino final de aquel bagre, ¿no aparecerían ruinas ocultas, un laberinto o algo similar si seguíamos avanzando? Según mi experiencia en la primera partida, no se me ocurría ningún lugar, y el arqueólogo Lanuvel tampoco parecía saberlo. 'Tengo que darme prisa.' Tenía la corazonada de que debía llegar a ese lugar antes de que el profesor Morals se diera cuenta. Sin embargo, si me dirigía allí abiertamente, terminaría siendo descubierto. Era necesario seguir demostrando que me esforzaba por graduarme, y ese era el verdadero propósito de este viaje. De lo contrario… “¿Señor Héroe~??” ¿Estaría tan loco como para seguir criando a esta mariquita? La recuperación de su Nivel se completó hace siglos, incluyendo los intereses. Pero me reí a carcajadas. “Sí, Aqua. Para empezar, quita esas manos descaradas de mi ropa, ¿quieres? Antes de que te las corte.” Decidí introducir una pequeña mejora en el método de Sieg. Era engorroso esperar a que alguien cayera en peligro, así que era hora de crear una crisis. Respiré hondo y escupí con fuerza. “¡Chaooooooo~~!!” Imité el rugido de mi querido compañero, el Rey Dragón del Olvido Noebius. Si solo hubiera estado haciendo ruido, habría manchado el nombre de los Cinco Desastres. ¡Caos (SS)! ¡Destrucción (SS)! ¡Olvido (SS)! Grité con todas mis fuerzas, y entonces hubo una respuesta. “¡KuKu~!?” “¡¿Troooop~?!” “¡Ay, ay~?!” Todos los monstruos que habitaban esta zona comenzaron a huir. Consumidos por un miedo primigenio, corrieron a ciegas para alejarse del origen del rugido. Du-du-du-du- Tum, tum, tum- La tierra, pisoteada por los monstruos, retumbaba sin cesar. Los árboles del bosque caían uno tras otro como fichas de dominó. “Eh… Eh, señor héroe. ¿Qué hizo?” Las tres mujeres que habían escuchado mi rugido atronador a mi lado se desmayaron. Lanuvel, que había recuperado la compostura más rápido que nadie, me interrogó. Era una pregunta muy pertinente. Sonreí esbozando una sonrisa y respondí en términos técnicos: "Estornudé un poco fuerte debido a mi reputación de sufrir inflamación nasal alérgica". "… ¿Qué?" “No pasa nada si no lo sabes.” '¡Ahora bien, vamos a salvar algunas ciudades que se encuentran en apuros!'