Leer FFF-Class Trashero (Novela) Capítulo 13 online gratis en español

Pasamos la noche en la posada del pueblo. Me hubiera gustado partir de inmediato, pero incluso yo necesitaba hacer todo tipo de preparativos para cazar un dragón, una de las criaturas más absurdas de un mundo de fantasía; después de todo, yo era un Héroe novato en su quinto día. Era como un polluelo recién salido del cascarón, al igual que el dragón era joven. Necesitaba un desodorante natural. Esta cacería fracasaría si el dragón me detectaba primero, pues no tendría forma de atraparlo si desplegaba sus alas y huía; por lo tanto, era importante atacar por sorpresa. La única manera de tener alguna posibilidad de victoria sería ocultar el ruido y el olor, acercarme al dragón mientras dormía plácidamente y arrancarle las alas o la piel. Pude conseguir desodorante de un cazador del pueblo. Lo siguiente era el tiempo. En ese momento, mi cuerpo era un caos total debido a la activación de mis células. Estaba en pleno proceso de recuperación para volver a mi estado óptimo. El efecto de haber alcanzado el nivel 204 había acelerado mi desarrollo muscular, pero obtener una calificación S en Habilidades no era fácil, ni siquiera con la ventaja de Héroe. Aun así, no debería llevarme mucho tiempo, ya que lo había logrado una vez. El mayor problema era… “¡Bostezo~!” "Bostezo…" Los tontos que llevaban un rato bostezando me estaban molestando muchísimo. Lanuvel y Porter, que habían caído rendidos ante el encanto de aquel ser grandioso y tambaleante, habían regresado a altas horas de la noche y se habían quedado profundamente dormidos en sus camas. Por desgracia, no habían aprendido nada; de lo contrario, habrían caído en la tumba en lugar de en sus camas. Y a la mañana siguiente, empezaron a cabecear somnolientos. “Oye. No tienes que seguirme.” Planeaba someter al dragón yo solo, ya que, después de todo, el profesor Morals seguramente me regañaría si estos dos morían de forma violenta participando en la cacería. No, sería una suerte que todo terminara en un sermón. Dejando a un lado a Porter, la arqueóloga Lanuvel era toda una celebridad. ¿Qué pasaría si se corriera el rumor de que había muerto a los cinco días de unirse al grupo del Héroe? Mi reputación se iría al traste. Sería un error garrafal si mi reputación se desplomaba mientras intentaba mejorar mis logros. Sería mejor ahuyentarlos con antelación para que no merodearan por los alrededores, aunque solo fuera para evitar esa tragedia. Sin embargo, las cosas no iban bien… “¡Es porque creo que Hero-nim nos abandonaría y se iría por su cuenta!” “Pienso lo mismo que la señorita Lanuvel.” Los tontos se me pegaron obstinadamente como una lapa. Aunque habrían tenido un poco más de poder de persuasión si se hubieran quitado el sueño de los ojos… Me encogí de hombros. “No te arrepientas.” Cerca del pueblo había un bosque de lo más común. ¡Conejos, ciervos, zorros, pinos, azaleas, gusanos de la madera, mosquitos, mosquitos, mosquitos…! Para empezar, el pueblo ni siquiera se habría podido construir si el bosque no hubiera sido común. Sin embargo, un poco más adentro del bosque se encontraba una colonia de orcos. Orcos. Traducido al coreano, podrían llamarse demonios cerdos. Sin embargo, solo se parecían a los cerdos por sus narices chatas; no tenían ninguna relación genética con los cerdos gruñones. Y lejos de ser gordos, tenían la musculatura de un culturista. Al ser una palabra puramente extranjera, simplemente se les llamaba «orcos» incluso en inglés, aunque sería gracioso llamarlos demonios cerdos. *Nota del traductor: Este párrafo puede resultar confuso debido a la perspectiva coreana. “¡GuGu!” “¡KuKu!” La mayoría de los monstruos, incluidos los orcos, utilizaban un lenguaje primitivo, por lo que la interpretación resultaba inútil. De hecho, ni siquiera podían comunicarse entre ellos, así que se expresaban principalmente mediante el lenguaje corporal. Esto se debía a su corta esperanza de vida y a que nacían sin un entorno familiar. Se multiplicaban en masa, como muñecos de entrenamiento en un juego de rol. Su condición para aparecer es una región limpia con maná concentrado, por lo que rara vez nacían en ciudades o pueblos. En resumen, su existencia era una fuente inagotable de experiencia. “¡Hero-nim! ¡Es un equipo de patrulla orco!” “¡Nosotros también ayudaremos!” Los títeres estaban a punto de salir, uno blandiendo magia de fuego, el otro blandiendo una lanza, intentando descaradamente robarme la EXP. Por eso los acompañantes son innecesarios. “Mantente al margen.” Shiing~ Desenvainé la Espada Elemental Endimión de su vaina azul celeste, envuelta en tela blanca pura. Los orcos que vieron el brillante resplandor de la hoja se estremecieron y temblaron; sus instintos de supervivencia habían percibido el peligro de esta espada. Mi nivel actual era 204. Cazar incluso al dragón más débil sería difícil, pero eso lo sabía desde el principio. Por eso era importante la colonia de orcos ubicada en el camino hacia la guarida del dragón. Planeaba subir un poco de nivel allí. Raza: Orco Nivel: 51 ¿Trabajo: Soldado (Aglomeración → Espíritu combativo ↑) Habilidades: Patrullaje (E) Lanzamiento (F) Resistencia (F) Estado: Agitado, cauteloso Nivel 50, el estándar de un paje que soñaba con convertirse en un caballero de pleno derecho de alguna gremio. Las habilidades de un orco son tan lamentables que un caballero ganaría por goleada si luchara, pero existe la posibilidad de que perdiera la vida si se descuida; esto se debe a su característica racial. Los orcos, que solo tenían varones entre su raza, poseían mayores capacidades físicas que los humanos varones en todos los aspectos. Fuerza muscular, agilidad, sentido del olfato, resistencia, aguante… Si un estudiante de secundaria de la Tierra y un orco se enfrentaran en un duelo, suponiendo que ambos fueran de nivel 1, el estudiante jamás podría ganar, ni siquiera con la mejora del protagonista. “¡TuTu!” “¡BuBu!” ¿Quizás fue por la habilidad Provocación (E) que aprendí en el mercado negro mientras cazaba elfos? Los orcos decidieron luchar valientemente a pesar del miedo que los embargaba. Solo sentí gratitud por ello. El nivel promedio de los orcos era bajo porque eran un equipo de patrulla. Pero, como se suele decir, las pequeñas gotas de agua forman el gran océano. Además, ese era el método de crecimiento que recomendaba el profesor Morals. En total había catorce orcos, una cantidad justa para un entrenamiento ligero. Salí disparado desde mis rodillas ligeramente flexionadas, ignorando las flechas y lanzas que volaban hacia mí mientras avanzaba en línea recta. Una punta de flecha atravesó mi ropa y unas gotas de sangre salpicaron al pinchar mi piel, pero no logró incrustarse en mi piel dura como la piedra. “¡¿QuQu?!” “¡¿KuKu?!” Los orcos me atacaron con sus lanzas presas del pánico. Su estrategia para detener la carga no era mala, pero mi arma era demasiado poderosa para que sus rudimentarias lanzas pudieran defenderse. Espada Elemental Endymion. Esta era un arma capaz de derrotar incluso al Rey Demonio Pedonar. Con habilidades de alto rango y la fuerza de un personaje de nivel 204, era posible arrasar con los orcos que tenía delante. Slash- Cortando sus armas y… Slash- ¡También les cortaremos la cabeza! No había necesidad de nada parecido a una esgrima ostentosa o un juego de pies. Corrí salvajemente entre la patrulla del equipo orco, solo teniendo cuidado con mis ojos y oídos. Defender es para perros o ratas. ¡Ahí no! ¡Demonio! “¡¿YuYu~~?!” … No había necesidad de esquivar. La piel desgarrada sanaría con un poco de saliva, y también se podía comprar ropa nueva. Era obvio que mi ropa desaparecería si luchaba contra un dragón, así que no había necesidad de lamentarse por ella. Lo importante era la eficiencia y el desarrollo de habilidades. Raza: Archihumano Nivel: 205 ¿Trabajo: Héroe (EXP 500%) ¿Habilidades: Resistencia (A) Fuerza física (A) Agilidad (A) Resistencia (A) Regeneración (A)… Estado: Berserk Mi nivel de Resistencia aumentó considerablemente tras haber soportado los ataques de los orcos con mi cuerpo. Conocí a algunos amigos que preferían luchar con elegancia sin recibir ningún golpe, pero un cuerpo débil era simplemente una buena forma de ganar experiencia. Esquivar balas de ametralladora solo era posible en las películas. En realidad, a menudo una flecha te daba en las nalgas desde lejos, y por eso era necesario entrenar el esfínter. “Mi trasero es un poco sexy, ¿no?” “¡WuWu…!” El arquero orco que llevaba un rato apuntándome descaradamente por la espalda se dio la vuelta y echó a correr. Era el último que quedaba. Lanuvel rápidamente conjuró un rayo usando magia y gritó: “¡Hero-nim! ¡Yo me encargaré de...!” “Déjalo.” “¡¿Eh?! ¡¿Por qué?!” “Para que la colonia de orcos se reúna en un solo lugar. Sería un engorro y llevaría demasiado tiempo ir cazándolos uno por uno.” Estaba completamente empapado en la sangre verde de los orcos. Si hubiera luchado con más cuidado, habría podido evitar mancharme tanto, pero esta era la forma más efectiva de ocultar el olor humano al agudo olfato de los orcos de nariz de cerdo. Rocié el desodorante que había comprado en el pueblo sobre la sangre. Preparativos finalizados. Seguimos las huellas que dejó el arquero orco que huyó. “Aunque mi nivel es mucho más alto que el de Hero-nim…” “Aunque quería mostrarte mi destreza con la lanza…” Los dos títeres se quejaban constantemente mientras caminaban por el bosque. Por lo que se entendía, parecían estar descontentos por no tener la oportunidad de derrotar a los orcos juntos, y seguían hablando de ser compañeros respetables del héroe y demás. Me detuve bruscamente en seco. “¿Qué... qué es?” Lanuvel bajó la cabeza, fingiendo ser adorable. Parecía que sí se sentía mal por todas las quejas. “Les explicaré el plan a partir de ahora. Rodearemos y aniquilaremos la colonia orca gracias al poder de nuestra amistad. Se estima que son 5.000. Solo tienen que tener cuidado con el jefe de nivel 400, el hechicero de nivel 300 y el campeón de nivel 200. ¿Alguna pregunta?” “¡Yo! ¡Yo!” Lanuvel levantó la mano de repente. Asentí con la cabeza, instándola a que preguntara rápidamente. ¿Cuándo llegarán los refuerzos? “¿Qué refuerzos?” “…” “Lanuvel atacará desde la puerta oeste, tú tomarás la puerta este y yo la norte. Me gustaría bloquear también el sur, pero no hay más remedio, ya que no tenemos suficiente poder de amistad.” Sinceramente, no me gustaba el poder de la amistad. En mi opinión, no había justicia en linchar a un oponente en masa solo porque fuera fuerte. Sin embargo, no fui tan ingenuo como para ignorar la realidad; aún era débil. No estaba en posición de ser exigente con los métodos y los medios hasta que me hiciera lo suficientemente fuerte. No había caballerosidad de la que hablar cuando uno era débil. “Aun así, no te preocupes demasiado. Hay un río al norte, así que para los orcos es como un callejón sin salida. Sin vía de escape, la colonia orca nos atacará con ferocidad. Será emocionante, ¿verdad? ¿No te parece que ya puedes oír cómo sube tu nivel? Si tienes alguna otra pregunta, no dudes en preguntar.” “…” Mi plan parecía tan perfecto que ella no tenía nada más que pedir. Vamos a mostrarles en qué consiste nuestra amistad. * * * Se decía que para engañar al enemigo, primero hay que engañar a los aliados. Si de verdad hubiera querido atacar sin pensar, no me habría manchado el cuerpo de sangre de orco y habría disfrazado también a esos dos idiotas. Sin embargo, no lo hice porque Lanuvel y Porter eran el cebo para atraer la atención de los cinco mil orcos. “Mmm… ¿No es un poco exagerado llamarlos cebo?” Decir eso me dejó en muy mal lugar, así que, como el estratega elaborado que soy, me corregiré: tenían un papel importante que consistía en atraer a la multitud para asesinar a los líderes orcos. Lanuvel fue quien puso en marcha el plan. ¡Boom! ¡Fwrrsh! Lanzó una ráfaga de magia de fuego hacia la colonia orca. Con esta señal, estalló la batalla al oeste y al este de la colonia. Los hechizos de Lanuvel, maga de nivel 200, provocaron explosiones gloriosas, mientras que la lanza de Porter, de nivel 286, atravesó y diezmó a los orcos. “¡KuKu!” “¡MuMu!” Los orcos, que habían tenido algo de tiempo para prepararse gracias al arquero orco que escapó, comenzaron a dispersarse y a lanzarse en masa hacia el oeste y el este. La zona central de la colonia quedó en silencio, como si hubiera ocurrido el milagro de Moisés. “¡Qué orcos tan simples, digo yo!” Aunque si lo piensas bien, no habrían vivido detrás de esas vallas de madera tan primitivas si hubieran sido inteligentes. Salté ágilmente por encima de la valla y me infiltré sigilosamente, llegando con tranquilidad al centro de la colonia. “CuCu…” “KuKu…” Los orcos, que habían desarrollado narices, tenían una fuerte tendencia a creer ciegamente en su sentido del olfato, por lo que era sencillo engañarlos siempre y cuando uno borrara su propio olor. ¿Por qué no lo sabían?, te preguntarás. La respuesta es que tenían poca experiencia en el trato con humanos inteligentes. Su esperanza de vida era extremadamente corta y su lenguaje demasiado rudimentario, por lo que no pudieron dejar ningún legado para las generaciones futuras. Por eso nunca progresaron. Esa fue también la razón por la que no atacaron la aldea humana a pesar de estar bastante cerca. Para ellos, los humanos eran criaturas desconocidas. Sin embargo, tenían buen ojo para las cosas, así que se dieron cuenta de que las robustas cercas construidas en la aldea humana y la ropa limpia de sus habitantes eran muy diferentes a lo que ellos tenían. Como resultado, los orcos los consideraban una raza superior. Además de eso, había otra razón. Los orcos se topaban frecuentemente con grupos humanos que atravesaban el bosque y terminaban enfrentándose en batalla, pero los mercenarios que custodiaban las caravanas de comerciantes eran más fuertes que ellos. Ni hablar de los caballeros que protegían los carruajes de los nobles. Como resultado, los orcos llegaron a creer erróneamente que todos los humanos eran más fuertes que ellos. 'El problema surge cuando se dan cuenta de que se equivocaron.' Asaltaban aldeas, robando mujeres, comida, armas, etc. Tras probar la comida humana, se descontrolaban sin piedad. Esta tribu de orcos continuaría atacando indiscriminadamente los asentamientos humanos hasta que fueran subyugados por una orden de caballeros, un grupo de mercenarios o similar. “Está allí.” La residencia del jefe era una cabaña de troncos de construcción precaria. Con el resto de los orcos acorralados afuera, sorprendidos por el poder de nuestra amistad, no había ni un solo guardia protegiendo la casa del jefe. Podía ver claramente lo que sucedía dentro a través de las rendijas de los troncos. Raza: Orco Nivel: 387 Puesto: Jefe (Liderazgo = Tribu↑) ¿Habilidades: Lanzamiento(B) Liderazgo(C) Combate cuerpo a cuerpo(D) Resistencia(D) Aguante(E)… Estado: Agitado ¿Quizás fue porque llegué nueve años antes? El nivel del jefe orco de piel negra era significativamente menor de lo que recordaba. ¿Y qué pasaba con la bella elfa que yacía bajo su enorme cuerpo? “¡HuHu!” “¡Ja! ¡Sollozo!” … Parecía que estaban preocupados por la unión de las dos razas. ¿Tengo que volver más tarde?