arrow_back

Leer Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela) Capítulo 97 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
El voltaje de 5 V seguía siendo demasiado bajo. Zheng Fa pasó un buen rato buscando en línea. ¡Por fin ha descubierto un auténtico tesoro para el cultivo: un transformador variable! Después de realizar un pedido a un vendedor local, Zheng Fa se dirigió a clase. En cuanto entró, notó algo diferente en el aula. Cerca de la pizarra junto a la puerta, había un tablón de anuncios con un mensaje: "¡XXX días para los exámenes de admisión a la universidad!". Tang Lingwu estaba debajo de él, sosteniendo una pila de tarjetas blancas con números rojos. El aula bullía de charlas, con grupos de estudiantes apiñados. Sin embargo, la mayoría miraba con frecuencia los números en las manos de Tang Lingwu, como si esas tarjetitas tuvieran un significado monumental. Cuando Zheng Fa llegó a su asiento, vio a su amigo Wang Chen desplomado sobre su escritorio. Wang no lo saludó; su expresión reflejaba la leve ansiedad que compartía la mayoría de la clase. Tang Lingwu seleccionó los números “100” y los colocó cuidadosamente en el tablero. Wang Chen suspiró de repente, mirando el letrero con desesperación. "Parece una eternidad". Al mirar a su alrededor, Zheng Fa notó que la mayoría de los estudiantes parecían más serios de lo habitual. Tang Lingwu, en cambio, parecía tan tranquila como siempre, leyendo su libro en silencio. Reconoció el título: era un libro de texto de matemáticas de nivel universitario: Álgebra Moderna. Su expresión era tan natural que parecía que los exámenes inminentes no existían en absoluto para ella. “ Cien días…” Wang Chen se dejó caer junto a Zheng Fa, refunfuñando. “¡Cuánto tiempo! ¡Mis padres están más nerviosos que yo! Mi madre me ha estado dando todo tipo de tónicos y me ha prohibido la televisión en casa porque le preocupa que me moleste. ¡Ni siquiera me atrevo a jugar con el sonido puesto!” Lo peor es que cuando me pilló jugando, ni siquiera gritó; ¡de hecho, elogió mis habilidades! ¡Me hizo sentir culpable por jugar! “Su rostro mostraba una extraña mezcla de orgullo y agotamiento”. ¡Ahora ni siquiera me atrevo a tocar mi suela! Zheng Fa permaneció en silencio, sintiéndose como si acabara de ser objeto de una fanfarronería desvergonzada. Leí en internet que todos extrañaremos estos días después de graduarnos... ¡Sí, claro! “murmuró Wang Chen, intentando desahogar su inexplicable tensión”. ¡Estos son los días más miserables de mi vida ! Tras despotricar un rato, Wang Chen se dio cuenta de que Zheng Fa no había dicho ni una palabra. Se giró hacia él y le preguntó: "¿Y tú? ¿Crees que extrañarás esto?". " ¿Yo?" Zheng Fa miró a su alrededor. "Ya lo extraño... cada semana, siete días a la semana". Su tiempo en la Secta Jiushan había destrozado sus fantasías sobre sectas inmortales. Los furiosos cultivadores de nivel inferior. Los discípulos peleando en el Salón del Talismán. La apatía del hermano mayor Zhuang y la hermana mayor Zhang obstaculizaron el progreso. Todo esto lo llenó de una inexplicable desesperación. Al observar a sus compañeros de clase preocupados por los exámenes de ingreso a la universidad, Zheng Fa los encontró inesperadamente… entrañables. Wang Chen hizo una pausa, mirando a Zheng Fa y luego a la espalda de Tang Lingwu. Tras un largo silencio, murmuró: “Si tuviera que extrañar a alguien como Tang Lingwu, también lo extrañaría”. A juzgar por su expresión sofocada, parecía como si se sintiera superado por Zheng Fa. El transformador llegó rápidamente. Zheng Fa eligió un modelo con voltaje ajustable de 0 V a 300 V, en incrementos de 30 V. Lo instaló, agarró los dos cables y comenzó a ajustar el voltaje de salida. A 30V, sintió algo, pero todavía no era tan fuerte como la sensación que había experimentado en el Reino Xuanyi con la Piedra Xuanlei. A 60 V, todavía faltaba. Finalmente, a 90 V, ¡sintió un hormigueo familiar y entumecido que le hizo temblar las manos! Su energía espiritual comenzó a circular por sí sola. Su piel tembló levemente, una incómoda mezcla de entumecimiento y picazón, la sensación exacta descrita en el Cuerpo Talismán de los Cinco Truenos para la fase de templado de la piel. Era hora de otra visita a la casa del Viejo Bai. Mientras caminaba junto a Tang Lingwu en el camino, Zheng Fa preguntó con curiosidad: "Tang Lingwu, ¿cómo es que no estás nervioso en absoluto?" En toda la clase, a pesar de sus propias circunstancias inusuales, Tang Lingwu era el más tranquilo. Aún más desconcertante era su hábito de ignorar los libros de texto de secundaria y estudiar en su lugar los de la universidad: leer matemáticas durante la clase de inglés, resolver problemas durante la clase de chino y hacerlo descaradamente. Incluso los profesores lo dejaron pasar. “¿ Nerviosa por qué?” preguntó ella. “ Exámenes de ingreso a la universidad”. Su rostro lo comprendió y asintió. "¿No te lo dije? No necesito hacer el examen". “ ?” “ Me han garantizado la entrada”. Lo dijo tan casualmente como si estuviera diciendo que ya había almorzado. “… Entonces, ¿por qué vas a la escuela por la noche?” Esta vez, permaneció en silencio durante mucho más tiempo. Justo cuando Zheng Fa pensó que no respondería, habló en voz baja: " No quiero volver a casa." Zheng Fa se giró para mirarla. Ella sostuvo su mirada y, por una vez, una sonrisa juguetona se dibujó en su rostro. "Es broma. ¿Sabes qué es lo mejor de tener la entrada garantizada?" " ¿Qué?" “ Sentarme en clase y verlos a todos trabajar tan duro para nada”. “…” Tang Lingwu caminaba delante de él, con su cola de caballo moviéndose como si intentara bloquear su mirada escéptica. En la oficina de profesores, el Sr. Chen, su profesor titular, fumaba un cigarrillo, frunciendo el ceño mientras veía a Zheng Fa y Tang Lingwu irse. La profesora frente a él notó su expresión y siguió su mirada. Vio a los dos estudiantes y rió entre dientes: "¿Por eso pones esa cara? ¡El director ya te felicitó por ellos!". “ Los elogios son una cosa, pero ahora es obvio que están saliendo y ni siquiera puedo decir nada al respecto”, suspiró el Sr. Chen. ¿ Qué tiene de malo salir con alguien? Mira a Zheng Fa: sus notas se han disparado desde que empezaron a salir. ¡Qué bien! “dijo la profesora con un dejo de celos”. ¡Si tuviera un par como ellos en clase, presumiría de ello todo el día! No lo entiendes. Cuanto más en serio se lo tome Zheng Fa, más duro caerá si se separan. Este chico ha tenido una vida difícil; no creo que pueda con ella. ¿ Por qué no esperar lo mejor? Quién sabe, quizá pasen de uniformes escolares a trajes de boda. Romántico, ¿verdad? " No va a funcionar". El Sr. Chen dio una calada profunda, exhaló y finalmente dijo: "Nunca has conocido a la madre de Tang Lingwu. Jamás permitiría que su hija saliera con alguien. Cuando los chicos de la clase acosaron a Tang Lingwu, su madre casi vino a la escuela a armar un escándalo". “¿ Crianza estricta?” “ No es solo estricta…” El Sr. Chen dudó antes de murmurar: “Su madre tiene… una necesidad obsesiva de protegerla”. La maestra asintió pensativa. Observó a los dos estudiantes que se alejaban y notó que un sedán los seguía a cierta distancia. Con una leve sonrisa, intentó tranquilizarlo: "¿Quién sabe qué nos depara el futuro? Por ahora, están bien. ¡Es un placer culpable ver su dulce romance!". Zheng Fa no tiene padres. Como su maestro, tengo que preocuparme por él... El Sr. Chen apagó el cigarrillo y murmuró con amargura: "¡Maldita sea! ¡Esos dos disfrutan del dulce amor, y yo soy el que me llevo toda la amargura! " En la casa del anciano Bai, Zheng Fa escuchó atentamente su conferencia, sintiendo como si su mente se hubiera agudizado. No estaba seguro de si esto era resultado de su cultivo o de su alma única. De cualquier manera, su memoria y velocidad de reacción habían mejorado notablemente, haciendo que los exámenes de secundaria fueran mucho menos desalentadores. Incluso el anciano Bai notó el cambio, aunque en lugar de alegrarse, frunció el ceño. “Has progresado rápido. ¿Has estado estudiando topología últimamente?” Zheng Fa asintió. “Bueno , eso no servirá “dijo el anciano Bai con tono severo”. Los exámenes de ingreso a la universidad están cerca. Deja de lado la topología y las artes marciales por ahora y concéntrate en los exámenes. Zheng Fa no discutió. Tenía sus propios planes, pero sabía que el anciano tenía buenas intenciones. El anciano Bai suspiró y añadió: “No termines como Tang Lingwu. Ya tiene la admisión garantizada en la Universidad de Jingcheng. Tú no eres ella. Concéntrate en tus exámenes; si no, cuando vaya a Jingcheng, llorarás si no puedes seguirle el ritmo”. "… Entiendo." Después de la clase, Zheng Fa y Tang Lingwu recogieron sus papeles y libros. Al intentar alcanzar la misma pila, sus manos se tocaron accidentalmente... Tang Lingwu se sobresaltó y los papeles que tenía en las manos se esparcieron por el escritorio como copos de nieve. " ¿Qué ocurre?" " Estoy entumecido", dijo ella suavemente, mirándolo. Zheng Fa parpadeó y miró su mano. Desde que comenzó a cultivar el Cuerpo Talismán de los Cinco Truenos, había notado cambios sutiles en su cuerpo. Incluso su energía espiritual contenía rastros de electricidad, probablemente un efecto secundario de su impletentrol. Pero no se había dado cuenta de que en realidad estaba conduciendo electricidad. " ¿Adormecer?" El anciano Bai frunció el ceño mientras los observaba. "¿Electricidad estática?" Tang Lingwu negó con la cabeza. "Más fuerte que la estática". Con cautela, extendió la mano y volvió a tocarle suavemente la suya, solo para estremecerse. “ Se siente… como si me electrocutaran.” “¡Tch ! ¡Qué chavales de hoy en día! “exclamó el Viejo Bai”. ¿Electricidad estática? ¿Electrocución? ¿Qué sigue? ¿Corazón acelerado y cuerpos temblorosos? Imitándola, tocó la mano de Zheng Fa y luego se congeló, su mano temblando ligeramente. " ¿Adormecer?" Tang Lingwu le sonrió al anciano. “ Entumecido”, admitió, mirando su mano y luego a Zheng Fa con creciente confusión. ¿ Sientes palpitaciones? ¿Te duelen las rodillas? “…” " ¿Dices que cultivaste... algún tipo de arte marcial?", preguntó el anciano Bai, con curiosidad. "¡Esto es... algo extraordinario!" “¿No te pareció extraño mi entrenamiento anterior? “preguntó Zheng Fa, desconcertado. Bueno , me pareció raro, pero lo atribuí a las rutinas de ejercicio. Aunque convertirte en una pistola eléctrica humana es exagerado. “…” “ Zheng Fa, ¡hay una manera de saltarte los exámenes y entrar directamente a la Universidad Jingcheng!” " ¿ En realidad?" “¡ A su facultad de medicina le encantarías!” “ Espera, ¿voy como estudiante o como espécimen?”
Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela)

Continúa leyendo

Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela)

Capítulo 98

Siguiente Capítulo ›

Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela) Capítulo 97

Estás leyendo el capítulo 97 de Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela), un novela. Al igual que las armas nucleares son solo un subproducto de la exploración científica, la inmortalidad no es más que un pequeño regalo en el camino hacia la búsqueda de la Verdad. El Nuevo Maestro Dao, Gran Sabio… Este capítulo tiene publicado el 17 de agosto de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela) tiene 611 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.