Leer Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela) Capítulo 51 online gratis en español

Zheng Fa siguió al mayordomo Wu hasta el apartado pabellón de la señora. El edificio de dos plantas, habitualmente lleno de la melodía de instrumentos de seda y bambú que a menudo cautivaba a los transeúntes, estaba hoy inusualmente silencioso, como si esperara deliberadamente su llegada. A partir de las historias y vislumbres que había recogido desde que entró en la hacienda Zhao, Zheng Fa se hizo una imagen de la señora en su mente. Rara vez salía de su pabellón y detestaba ser molestada por asuntos mundanos. Sin embargo, durante veinte años había mantenido un férreo control sobre la hacienda Zhao, hasta el punto de que en la casa sólo se hablaba de la señora, no del señor de la hacienda. Había criado a un hijo ingenuo y de lengua afilada, que difícilmente podía ser cabeza de familia. A pesar de la compleja red de ramas colaterales en el legado milenario de la familia Zhao, por no mencionar los numerosos hijos ilegítimos que el Maestro Zhao mantenía en el patio exterior, ninguno se atrevía a desafiar la futura posición del Séptimo Joven Maestro como heredero. Si Zheng Fa tuviera que resumir su impresión de la Señora en una frase, sería: "Una maestra estratega cuyas victorias no dejan rastro". "La señora no está de buen humor últimamente", murmuró en voz baja el mayordomo Wu desde delante. Zheng Fa miró a su espalda. "Pero en los dos últimos días, su estado de ánimo parece haber mejorado algo", añadió el comisario Wu, como si hablara consigo mismo. "Gracias por el aviso, comisario Wu", dijo Zheng Fa en voz baja. Una mujer que ansiaba el control absoluto y protegía ferozmente a su hijo, ¿cómo podía estar tranquila sabiendo que Zheng Fa, una figura incontrolable y potencialmente peligrosa, estaba cerca de su hijo? En la estimación de Zheng Fa, la reacción de la Señora a su dominio del Cuerpo Linghe probablemente caería en unas pocas categorías: Verlo como una amenaza y eliminarlo, aunque con ello se corría el riesgo de sufrir represalias por parte de la poderosa figura con la que podría estar relacionado. Temer el poder potencial que le respalda y hacer la vista gorda: una opción insoportable para alguien como ella. El enfoque más probable: fingir indiferencia mientras distanciaba silenciosamente a su hijo de Zheng Fa, observándolo en secreto, cortándole todos los recursos y manteniéndose en alerta máxima hasta el día en que Zheng Fa expusiera que ningún poder de ese tipo lo respaldaba realmente, convirtiéndolo en presa fácil. Sin revelar Matemáticas de la Escuela Media, Zheng Fa creía que podría disfrutar temporalmente de un breve período de estabilidad e incluso prosperar dentro del Estado Zhao, antes de encontrarse con un final sombrío. "A la señora no le gusta relacionarse con los hombres", advirtió el mayordomo Wu mientras se acercaban a las escaleras. "Siempre habla desde detrás de una cortina y prefiere no hablar más de lo necesario. Cuida tus ojos y evita ofenderla". Zheng Fa asintió en silencio, siguiendo al mayordomo Wu escaleras arriba. El segundo piso estaba envuelto en capas de cortinas que oscurecían el interior y sólo dejaban visibles unas tenues siluetas. Al final de las escaleras, una criada les saludó. "La señora solicita ver a Zheng Fa." "¿Y yo?" Preguntó vacilante el mayordomo Wu, observando cómo Zheng Fa se ponía detrás de la cortina. "¿Tú?" La criada lo miró. "¿Estás lo suficientemente libre para esto?" El mayordomo Wu se tocó la cara, un pensamiento no del todo respetuoso pasó por su mente: ¿Podría ser que los criterios de la señora para conocer gente no se basaran en el género, sino en la apariencia? ... Tras atravesar varias capas de cortinas, Zheng Fa por fin se percató de la distribución de la habitación. Un sofá bajo ocupaba la pared interior de la habitación. En el centro había dos mesas bajas, una de las cuales sostenía dos libros conocidos: Matemáticas de Secundaria y Matemáticas de Primaria. Junto a ellos había una pila de papeles cubiertos de escritura. Junto a la mesa, una mujer reclinada. Su sencilla horquilla negra mantenía el pelo en su sitio, aunque algunos mechones juguetones se habían deslizado hasta descansar sobre las anchas mangas de su bata blanca. El subir y bajar de su atuendo delineaba una figura grácil y voluptuosa. Sin levantar la cabeza al oír sus pasos, la mujer señaló la mesa vacía. "Siéntate y tómate un té". Zheng Fa no había esperado que la Señora pareciera tan joven, como una mujer de poco más de veinte años. Se arrodilló a la mesa, bebió un sorbo de la taza humeante y reflexionó sobre el uso repetido de la palabra por favor a lo largo del camino, un término que sugería respeto por cualquier poder que ella asumiera a su espalda. "¿Cómo es?" "No lo sé", admitió Zheng Fa con sinceridad. "No importa. Lo preparé al azar de todos modos". Finalmente, la Señora levantó la vista, con el rostro inexpresivo. Señaló los dos libros. "¿Son para mí?" "Primero estaban destinados al Joven Amo, luego a ti". "¿Importa el orden?" "Así es". Por primera vez, la Señora sonrió. "El sentimiento es bonito, pero no te molestes la próxima vez". Zheng Fa se quedó perplejo. "Me dan dolor de cabeza", dijo, pellizcándose las sienes y echando una mirada desdeñosa a los libros. "Ahora dime", continuó, sorbiendo su té con un porte más relajado, "¿por qué darle esto a mi tonto hijo?". Tras un breve silencio, Zheng Fa respondió: "Considero al Joven Maestro como un amigo". Su expresión se volvió fría. "Él es el Joven Maestro, y tú eres un asistente de estudio. ¿Qué te hace pensar que puedes llamarle amigo? ¿Tu supuesto benefactor de Almas Nacientes?" ¿Oh? ¿Así que ahora tengo un maestro de Almas Nacientes detrás de mí? Noticias para mí. Sin inmutarse por su enfado, Zheng Fa persistió. "Aunque no soy más que un asistente de estudio, aún le considero un amigo". "Hah, al menos eres coherente desde el principio", comentó con ligero sarcasmo, aunque su expresión pareció suavizarse ligeramente. Ambos comprendieron el mensaje subyacente. Zheng Fa expresaba buena voluntad hacia el Séptimo Joven Maestro, un sentimiento inalterado por el supuesto respaldo de una figura poderosa. La Señora guardó silencio un momento antes de afirmar rotundamente: "No te creo. Aunque lo hiciera, no sería suficiente". Zheng Fa comprendió lo que quería decir. No era sólo una madre, sino la verdadera dueña de la hacienda Zhao. Desconfiaba de cualquier cosa o persona que no pudiera controlar y nunca apostaría la seguridad de su hijo a un sentimiento. "He oído que el Estado Zhao tiene dos plazas para la Conferencia de Talentos Inmortales", dijo Zheng Fa. "¿Oh?" "¿Puedo obtener uno de ellos?" La Señora se enderezó ligeramente, escrutándole como si le viera por primera vez. "Eres inteligente, realmente inteligente", dijo, aplaudiendo ligeramente. "Nunca esperé que alguien de tu edad tuviera tanta perspicacia". Su aguda mirada transmitió su comprensión de su subtexto: Desconfías de mí, así que te mostraré que necesito algo de ti y de los Zhao. Tienes influencia sobre mí. "Pues bien", dijo con una sonrisa cortante. "Ahora realmente creo que tienes un poderoso benefactor detrás de ti". Zheng Fa parpadeó sorprendida. Al parecer, las constantes afirmaciones del Séptimo Joven Maestro sobre su supuesto protector de Almas Nacientes no la habían convencido. "Oh, no me mires así", comentó ella. "Mi tonto hijo cree cualquier cosa que oye. Pero en el Reino Xuanyi existen innumerables maravillas. ¿Quién dice que dominar el Cuerpo Linghe debe requerir la ayuda de un experto en Almas Nacientes?". "¿No podrías simplemente poseer un cuerpo Dao natural? ¿O haber tropezado con un artefacto Inmortal? ¿O haber consumido alguna rara fruta espiritual?" Zheng Fa: "..." La Señora señaló la pila de papeles que tenía a su lado. "¿Sabes lo que son?" Sacudió la cabeza. "Son registros que he recopilado sobre ti: de gente de tu pueblo, de la finca, de los amigos de tus padres e incluso de tu primer profesor". Hojeó las páginas. "Hace cinco años, antes de la muerte de tu padre, eras normal. Un poco perspicaz en tus estudios, pero nada especial". "Tras su muerte, te volviste recluida, silenciosa, evitando la interacción social mientras ayudabas con las tareas". "Oh, una persona te llamó un astuto intrigante que adula al Joven Amo y lo llevará por mal camino. Incluso esbozó un plan detallado de cómo lo arruinarías. Bastante talentoso en lamer botas... Wang Gui, por supuesto." Zheng Fa: "..." "Para alguien sin experiencia social, ¿cómo posees una visión tan aguda de la naturaleza humana?". Tiró los papeles a un lado. "Constitución, tesoros, frutos espirituales... Nada de eso explica tu entendimiento. O tienes sabiduría de vidas pasadas, o alguien te está guiando". Zheng Fa permaneció en silencio. "¿Pero una frase solicitando una plaza en la Conferencia de Talentos Inmortales?", dijo con firmeza. "No es suficiente". Al oír su rechazo, Zheng Fa sonrió.