Leer Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela) Capítulo 479 online gratis en español

7Para el Inmortal Li y los demás, usar técnicas de cultivo para manifestar el Diagrama de Tai Chi y simular una fracción de las habilidades divinas innatas del Venerable Dao no era particularmente difícil; de hecho, podría considerarse una de las técnicas secretas distintivas del Taishang Dao. Incluso el tío Pang estaba familiarizado con esto: en aquel entonces, el Inmortal del Inframundo Qin Mu había empleado fórmulas místicas similares. Sin embargo, esta evaluación de "no particularmente difícil" solo se aplicaba a los cultivadores del Taishang Dao, e incluso entonces, solo a los verdaderos discípulos. Ahora, Zheng Fa, el maestro de la Secta Jiushan, había desatado la técnica secreta de transmisión del Taishang Dao, dejando al Inmortal Li y a los demás completamente estupefactos e incluso recelosos. Al ver la expresión incómoda y perpleja del tío Pang, el Inmortal Li frunció el ceño y se volvió hacia Zheng Fa. Una energía púrpura brotó de sus ojos como si comprendiera algo. Tras un largo rato, finalmente habló: «Similares, pero diferentes». "¿Antepasado?" "El diagrama de Tai Chi de Zheng Fa parece algo diferente al nuestro." Inmortal Li hizo una pausa antes de continuar: "Más bien..." Cerró la boca, aparentemente reacio a decir nada más. El viejo cultivador del Alma Naciente frunció el ceño: "¿Más bien qué? Ancestro, esto concierne a los secretos de nuestro Taishang Dao." "Más bien, se parece mucho al movimiento que acaba de usar el Venerable Dao." De repente, un silencio se apoderó del patio. Después de un largo rato, Zhenren Tongming expresó con voz ronca la pregunta de todos: "Ancestro, ¿estás diciendo que... Zheng Fa lo aprendió hace un momento?" El inmortal Li asintió en silencio. Los cultivadores del Alma Naciente del Taishang Dao alzaron la vista hacia Zheng Fa, sumidos en sus pensamientos, y al mismo tiempo se giraron para mirar fijamente al tío Pang. Sus expresiones le resultaban demasiado familiares al tío Pang: idénticas a la forma en que miraba al hermano mayor Yuan, sin ninguna diferencia. ... El diagrama de Tai Chi de Zheng Fa fue aprendido, efectivamente, en el acto. Gracias a su comprensión del Método del Espíritu Yang de las Escrituras de la Corte Amarilla, combinada con la observación de las técnicas del Venerable Dao mediante su Ojo del Espíritu que Penetra el Vacío, y finalmente complementada con la comprensión y deducción modernas del espacio-tiempo del Tallo de Jade de la Creación, había simulado esta fórmula mística en poco tiempo. En términos de poder, era muy inferior a la versión original del Venerable Dao, ni siquiera comparable a las transmisiones secretas del Taishang Dao dentro de la secta. Puede que ni siquiera poseyera una décima parte del poder original. Pero lo que Zheng Fa necesitaba era precisamente ese uno o dos por ciento de capacidad de contención. Contra enemigos como Inmortal Verdadero Lu, las técnicas de contención como el Diagrama de Tai Chi resultaron extremadamente efectivas. El Espíritu Yang de Zheng Fa empujó hacia adelante con su mano derecha, y el Diagrama de Tai Chi se expandió hasta alcanzar un tamaño de cien zhang, presionando hacia el Inmortal Verdadero Lu. La luz del arcoíris, transformada por Inmortal Verdadero Lu, fue envuelta por el Diagrama de Tai Chi, como si perdiera su dirección, girando en el aire. Aprovechando esta oportunidad, Zheng Fa empleó el Método de Transformación Arcoíris, logrando finalmente distanciarse de Lu, el Verdadero Inmortal. Inmortal Verdadero Lu rugió furioso, juntó las palmas de las manos y partió el diagrama de Tai Chi en dos. Alzando la vista para localizar a Zheng Fa, vio oleadas de fuego que se precipitaban hacia él. ¡No era otro que el Gran Sol de Fuego Verdadero! Desde el bosque de Fusang, detrás de Zheng Fa, miles y miles de flores del Gran Sol del Fuego Verdadero iluminaban el cielo con un tono dorado. Ahora, cuando Inmortal Verdadero Lu intentó perseguirlo de nuevo, se encontró en un mar de fuego, su Dharmakaya ardiendo por todas partes, apenas sosteniéndose. Aunque este Fuego Verdadero del Gran Sol no era puramente ofensivo, la proyección del Inmortal Verdadero Lu apenas había entrado en la etapa del Espíritu Naciente. Su Dharmakaya no era rival para la habilidad divina innata del Venerable Dao, el Diagrama de Tai Chi, en términos de capacidad defensiva. A diferencia de la actitud despreocupada del Venerable Dao, el Inmortal Verdadero Lu observó su entorno y, de hecho, usó las palmas de sus manos para abrirse paso a través del mar de fuego, cargando directamente contra Zheng Fa. Pero... ¡Diagrama de Tai Chi! ¡Transformación arcoíris! ¡Gran Sol, Fuego Verdadero! Esta impecable combinación de tres movimientos provocó frecuentes rugidos de Inmortal Verdadero Lu, pero no pudo alcanzar a Zheng Fa por mucho que lo intentara. Incluso el Inmortal Li, que se encontraba en tierra, sintió una punzada de lástima por este archienemigo del Taishang Dao. Para cuando la proyección del Inmortal Verdadero Lu fue reducida a la nada por el Fuego Verdadero del Gran Sol, esas palmas suyas, aparentemente capaces de partir mundos, ni siquiera habían tocado el borde de la túnica de Zheng Fa. Al ver derrotado al Inmortal Verdadero Lu, el tío Pang y los demás en el suelo suspiraron aliviados en silencio, solo para ver al Venerable Tianhe desenvainar su espada como si hubiera estado esperando este momento. El corazón del tío Pang se encogió de nuevo. Aunque estos tres no atacaban simultáneamente, y el Venerable Dao solo había realizado un movimiento, enfrentarse a estos tres seres poderosos en sucesión sería una prueba ardua para cualquier cultivador. Además, cuando se usaba la Espada Qingping del Venerable Tianhe para atacar, resultaba bastante satisfactorio, ¡pero cuando uno era atacado con ella, la muerte llegaba rápidamente! Volver a usar ese diagrama de Tai Chi pirateado para la defensa definitivamente no funcionaría. Pero Zheng Fa tenía el Método de Transformación Arcoíris, así que no debería ser un problema... Justo cuando pensaba esto, oyó a Inmortal Li emitir un sonido de sorpresa, como si hubiera visto algo desconcertante. Al alzar la vista, vio cómo el Espíritu Yang de Zheng Fa regresaba al palacio de bolitas de barro, mientras la Madera Fusang que estaba detrás de él se retraía lentamente y se fusionaba con su cuerpo físico. Zheng Fa, ataviado con túnicas de color púrpura y oro, miraba al Venerable Tianhe con lo que parecía ser lástima en sus ojos. Todos le oyeron decir: "Venerable, no puedes vencerme". El Venerable Tianhe no habló —quizás no podía hablar—, pero el leve temblor de la punta de su espada dejó claro lo que quería decir. Sin embargo, Zheng Fa continuó persuadiendo: "Mi Dharmakaya se transforma fundamentalmente a partir de Madera de Fusang, superando con creces a los espíritus nacientes ordinarios." "También tengo un profundo conocimiento de la técnica de la espada Qingping." "Venerable, contra los demás, tu espada sería imparable." Hizo una pausa y luego añadió: "Pero ante mí, no tendrás tiempo de desenvainar tu espada". Dicho esto, alzó repentinamente el puño derecho y, a una velocidad que superó la vista de todos, ¡golpeó hacia el Venerable Tianhe! El Inmortal Li suspiró: "¿También ha aprendido las técnicas del Verdadero Inmortal Lu?" ¡El movimiento que usó Zheng Fa guardaba cierto parecido con el que Inmortal Verdadero Lu había empleado anteriormente! Ahora todos entendían por qué Zheng Fa estaba tan seguro de sí mismo. Xie Qingxue lo entendió especialmente bien: si bien el poder de la Técnica de la Espada Tianhe era realmente ilimitado, tenía un pequeño defecto: la fusión del hombre y la espada requería un breve instante. Para otros, este momento bien podría no existir. Pero para alguien como Zheng Fa, que conocía el Dao de la Espada Tianhe al dedillo, ¡este momento fue suficiente para impedir que el Venerable Tianhe siquiera desenvainara su espada! Especialmente cuando se combinaba con el estilo de combate cuerpo a cuerpo de Inmortal Verdadero Lu, feroz y rápido, junto con el Método de Transformación Arcoíris de Zheng Fa, contrarrestaba perfectamente al Venerable Tianhe. La contienda de hoy entre los tres ancestros reveló algunas resistencias inherentes: El Diagrama de Tai Chi naturalmente contrarrestó el Dharmakaya de Inmortal Verdadero Lu. El poder sin parangón del Dao de la Espada Tianhe no temía ningún obstáculo del Diagrama del Tai Chi. Sin embargo, irónicamente, el Dharmakaya del Inmortal Verdadero Lu en realidad suprimió al Venerable Tianhe. El tío Pang reflexionó: Este Zheng Fa estaba luchando uno contra tres. Pero, ¿acaso no se trataba de... tres peleando contra tres? Suspiró aliviado en silencio, solo para ver al Inmortal Li volverse hacia él: "¿Es esta la maravilla de la Escritura de la Corte Amarilla que creaste, Zhenren?" El tío Pang alzó la vista y vio la mirada ardiente del Inmortal Li, llena de fervor y respeto. El tío Pang asintió. Que Zheng Fa pudiera aprender diversas técnicas en tan poco tiempo era inseparable de la integración de tres métodos en la Escritura de la Corte Amarilla, e incluso de las Transformaciones de Demonios Celestiales y Terrenales. Tras un largo silencio, el Inmortal Li solo pudo suspirar: "Cómo desearía poder vislumbrar la profundidad de esta escritura". ... Zheng Fa observaba al Venerable Tianhe frente a él, como si esperara algo. El hecho de que mostrara misericordia al Venerable Tianhe se debía en parte al respeto, pero, más importante aún, podía percibir claramente que el Venerable Tianhe era diferente de los otros dos: El Venerable Tianhe parecía más bien una ilusión. Es probable que, si bien el Venerable Dao y el Inmortal Verdadero Lu aún existían en el mundo, este Venerable Tianhe realmente provenía del pasado. En realidad, le habría encantado entrenar con el Venerable Tianhe: Tras luchar contra el Venerable Dao, su comprensión del Método del Espíritu Yang, especialmente en lo que respecta a los diagramas talismánicos del yin-yang, se había profundizado un tanto. Tras luchar contra Inmortal Verdadero Lu, había obtenido nueva inspiración para emplear el Fusang Dharmakaya. Esta contienda entre los tres ancestros fue a la vez una prueba y una oportunidad; no solo no sintió miedo, sino que se sintió enormemente enriquecido. Pero si el Venerable Tianhe desapareciera ahora, podría no volver a existir jamás. El Venerable Tianhe pareció comprender sus pensamientos, bajando lentamente la mirada hacia la Espada Qingping que Xie Qingxue guardaba en su cintura. "Antepasado..." Xie Qingxue murmuró, abriendo de repente los ojos de par en par. Zheng Fa también se quedó mirando fijamente, sin expresión, mientras el Venerable Tianhe blandía la Espada Qingping. Sonido de trueno de la energía de la espada, arcoíris de transformación de la energía de la espada, refinamiento de la espada en seda, espada que se transforma en innumerables formas. Los innumerables esplendores del Dao de la Espada Tianhe florecieron uno a uno dentro del Reino Jiushan. Hasta llegar finalmente al movimiento final de la técnica de la espada Qingping: El hombre y la espada se funden en uno, el cuerpo se transforma en espíritu de espada. Entonces, con un movimiento rápido, la Espada Qingping recuperó la forma del Venerable Tianhe. Los ojos de Zheng Fa se abrieron de repente, y él miró instintivamente hacia Xie Qingxue, solo para encontrarse con la mirada igualmente asombrada de ella; seguramente también había notado algo peculiar. Antes de que pudieran reaccionar, oyeron al Venerable Tianhe reírse levemente. Al alzar la vista de nuevo, la figura del Venerable Tianhe ya había desaparecido sin dejar rastro. "¿Se acabó?" El tío Pang murmuró, mirando involuntariamente hacia el Venerable Dao. La mirada del Venerable Dao recorrió a Zheng Fa mientras este realizaba un saludo taoísta. Con un toque en el diagrama de Tai Chi sobre su cabeza, el pez yin-yang se abrió, atravesando el Reino Jiushan mientras cabalgaba sobre nubes púrpuras, adentrándose con calma más allá de dicho reino. Un sudor frío recorrió la frente del tío Pang. Incluso Zheng Fa se sintió algo atónito. ¿Este Venerable Dao realmente se encontraba solo en la etapa del Espíritu Naciente? Probablemente, el Venerable Tianhe ya había fallecido, lo que lo convertía en el más débil de los tres. Lu, el Inmortal Verdadero, por razones desconocidas, permaneció en el reino del Inmortal Verdadero. Probablemente, solo Dao Venerable se encontraba entre los más poderosos del mundo. Zheng Fa, en realidad, había desconfiado mucho de él, pero solo había hecho un movimiento que no parecía del todo efectivo, lo cual resultaba muy sospechoso. Pero a juzgar por la silenciosa partida del Venerable Dao, no parecía que albergara intenciones particularmente maliciosas, sino más bien algún otro propósito. El tío Pang suspiró aliviado: "Por fin se acabó..." A su lado, el jefe Mingde parecía extraño: "Zhenren Pang, ¿acaso la Tribulación del Espíritu Naciente no ha comenzado todavía?" Todos se quedaron paralizados, y entonces se dieron cuenta —conmocionados por los tres ancestros— de que habían olvidado una cosa: Para los cultivadores comunes, la Tribulación del Espíritu Naciente apenas estaba comenzando. Sin embargo, Zheng Fa... ya había librado varias batallas importantes, gastando una considerable energía espiritual. En teoría, no debería bajar la guardia. Inesperadamente, el tío Pang sonrió: "¿Ah, eso? Lo había olvidado." "¿Olvidó?" El capitán Mingde miró hacia el cielo. Zheng Fa permanecía de pie en el vacío, mirando fijamente hacia donde habían desaparecido el Venerable Tianhe y el Venerable Dao, aparentemente sumido en sus pensamientos. Sin embargo, sobre él, las nubes de tormenta ya habían comenzado a acumularse. El cielo se oscureció, negro como la noche más profunda. Zhenren Tongming suspiró: "La tribulación relámpago del líder de la alianza Zheng es mucho más aterradora que cuando yo me sometí a mi transformación en Espíritu Naciente". El líder Mingde y los demás asintieron; esto era natural, dados los profundos fundamentos de Zheng Fa, su tribulación superaría naturalmente la de los cultivadores ordinarios. Pero Zheng Fa, bajo las nubes negras, permaneció pensativo... Al ver esto, Zhenren Tongming exclamó: "No me digas... ¿Zheng Fa también se olvidó de su propia tribulación?" El tío Pang negó con la cabeza, a punto de hablar, cuando un rayo púrpura descendió de las nubes e impactó directamente en la corona de Zheng Fa. Un trueno resonó en el cielo, haciendo eco a lo largo y ancho. Zheng Fa pareció finalmente volver en sí, frunciendo ligeramente el ceño como si sus pensamientos lo hubieran perturbado. Alzó la mano, y un relámpago brilló en su palma mientras atacaba al cielo. Dos rayos colisionaron y se desvanecieron en un instante. Las nubes de tormenta parecían enfurecidas, desatando furiosos rayos como lluvia sobre Zheng Fa. Sin embargo, Zheng Fa no retrocedió ni un paso, respondiendo al rayo con rayo, sin siquiera permitir que sus túnicas se chamuscaran. El inmortal Li observaba estupefacto, entrecerrando los ojos como si estudiara los métodos de Zheng Fa, y de repente dijo: "El método del trueno de Zheng Fa..." "¿Mmm?" "¿Podría estar aprendiendo eso de la tribulación celestial en este preciso momento?" El jefe Mingde y los demás que observaban a Zheng Fa comprendieron de inmediato el significado de las palabras del Inmortal Li: Cada una de las técnicas de trueno de Zheng Fa reflejaba a la perfección el relámpago de la tribulación, sin ninguna diferencia... Por un lado, se maravillaron ante las exquisitas técnicas de trueno de Zheng Fa. Por otro lado, compartían el peculiar sentimiento del Inmortal Li: Aprender el diagrama de Tai Chi del Venerable Dao y las técnicas de combate Dharmakaya del Inmortal Verdadero Lu. ¿Ahora incluso estás aprendiendo técnicas de trueno de la tribulación celestial? El inmortal Li negó lentamente con la cabeza, suspirando con admiración: "El talento del líder de la alianza Zheng realmente me deja asombrado..." Mingde, el jefe de sección, pensó para sí mismo que el Inmortal Li no solo estaba siendo cortés: No es que no quisieran aprender esas cosas. Pero cuando los cultivadores comunes sufrían tribulaciones, ¿quién tenía tanto tiempo libre? Y mucho menos dominar dos técnicas secretas sin igual en tan poco tiempo, aunque fuera superficialmente, lo suficiente como para que el Inmortal Li se inclinara con admiración. La acumulación y comprensión de Zheng Fa no tenían precedentes, ni siquiera en los registros del Taishang Dao. Esta inspección del potencial y los métodos de Zheng Fa en la Secta Jiushan probablemente superó con creces las expectativas del Inmortal Li. ... Tal como había dicho el tío Pang, el actual Zheng Fa realmente no consideraba que la Tribulación del Espíritu Naciente ordinaria mereciera atención. Su Dharmakaya fusionada con la Madera de Fusang, combinada con el cultivo de la Escritura de la Corte Amarilla, lo hacía comparable a un Inmortal Libre incluso sin empuñar la Espada Inmortal Atrapadora. La tribulación relámpago que otros Espíritus Nacientes temían como a tigres era para él prácticamente como un suave masaje. Ni siquiera algunas tribulaciones que otros Espíritus Nacientes jamás experimentaron pudieron dañarlo lo más mínimo: Tras la tribulación del rayo, llegó la tribulación del viento Yin. El tío Pang y los demás solo vieron a Zheng Fa sacudir su cuerpo, transformándose en un Viento Yin y fusionándose por completo con su entorno. La Tribulación del Viento Yin era algo que ni siquiera Mingde, el líder del grupo, había presenciado antes, y sin embargo, el cielo ahora se condensaba con fuego celestial. "He oído que algunos cultivadores demoníacos se enfrentan a la Tribulación del Viento Yin durante la transformación del Espíritu Naciente, pero ¿esto...?" El jefe de sección Mingde miró con expresión de desconcierto al tío Pang. El tío Pang también frunció el ceño y negó con la cabeza, aparentemente igual de confundido. —Tribulación del Fuego Celestial —respondió primero el Inmortal Li—. Aunque poco común, no es extremadamente raro. Los cultivadores de la secta Inmortal que se someten a la transformación del Espíritu Naciente suelen enfrentarse a tribulaciones de relámpagos, y con menos frecuencia a tribulaciones de fuego celestial. Los cultivadores demoníacos generalmente no sufren tribulaciones de fuego celestial. Pero cultivadores que se enfrentan a las tres calamidades —relámpago, viento yin y fuego celestial—... Nunca he oído hablar de algo así. El inmortal Li emitió otro sonido de sorpresa, frunciendo el ceño al mirar a Zheng Fa, lo que provocó que el tío Pang también lo mirara. Vieron a Zheng Fa contemplando el fuego celestial, con los ojos llenos de interés, sin apartar la vista cuando las llamas lo envolvieron. Cualquiera podía darse cuenta de que Zheng Fa lo hizo deliberadamente, pero nadie entendía por qué. El fuego celestial entró en Zheng Fa a través de sus cien aberturas, hilo a hilo, fluyendo por sus extraordinarios meridianos antes de reunirse en su dantian, girando alrededor del Tallo de Jade de la Creación como si estuviera templando este tesoro. "Así son las cosas..." Zheng Fa, que ya había sufrido tribulaciones, había sentido que los cielos se oponían a los cultivadores, como si desaprobaran su progreso. Pero tras cultivar las Escrituras de la Corte Amarilla, su control sobre sí mismo había alcanzado una precisión microscópica; en particular, la técnica de "Espíritu Preservador que Ilumina el Ser" le permitió registrar incluso sus cambios más sutiles. Esta tribulación reveló algo diferente: Tras disiparse cada rayo, una chispa de oportunidad espiritual parecía entrar en su mar de conciencia, haciendo que su Espíritu Yang se volviera más sustancial. Dentro de la Tribulación del Viento Yin, ese viento que erosionaba el alma contenía una energía espiritual suave y flexible que neutralizaba sutilmente la violencia y la impulsividad en su Dharmakaya. Incluso esta inexplicable Tribulación del Fuego Celestial estaba atemperando su tesoro vital... Dado que el espíritu pertenecía al yin, requería relámpagos supremamente yang para su gestación. El Dharmakaya se inclinaba hacia el yang, pero necesitaba el fuego yin para purificar su aspereza. Y la Tribulación del Fuego Celestial benefició enormemente al tesoro ligado a la vida en el Método del Río Celestial. Solo ahora se dio cuenta: al menos para la tribulación del Espíritu Naciente, no era que el cielo se opusiera a los cultivadores, sino más bien una prueba gratificante: Fracasa y perece. Triunfa y recibe beneficios ilimitados. Sin embargo, otros cultivadores carecían de la técnica de "Preservación del Espíritu que Ilumina el Ser" para percibir sus sutiles evoluciones. Incluso después de que la tribulación les trajera grandes progresos, los atribuían únicamente al avance de su cultivo, sin ser conscientes de la ayuda divina. Cuando el fuego celestial se disipó, la luz espiritual del Tallo de Jade de la Creación se volvió aún más deslumbrante, ¡y Zheng Fa pareció adquirir cierta espiritualidad! "Tesoro espiritual... así que así es como funciona." Zheng Fa sonrió con naturalidad, comprendiendo ahora cómo los tesoros ligados a la vida de algunos cultivadores se convertían en tesoros espirituales. ¡Estas tres calamidades fueron claramente una bendición del cielo! Al ver cómo el fuego celestial se desvanecía gradualmente, Zheng Fa sintió cierta reticencia, pero luego se animó y miró más allá del Reino Jiushan con aún mayor expectación: ¡Honrado demonios internos, pasen! ... ¿Quién hubiera pensado que el líder de la Alianza, Zheng, superaría las tres calamidades con tanta facilidad? Sin embargo, esta tribulación demoníaca interna se prolonga tanto. Quién sabe cuándo resurgirá. En el patio del Inmortal Li, el viejo cultivador del Alma Naciente suspiró. Ya no se atrevía a llamarlo "Zheng Fa", solo "Líder de la Alianza Zheng", pero su rostro mostraba una sutil satisfacción. Otros compartieron expresiones similares; después de todo, la tribulación de Zheng Fa había sido demasiado desalentadora para sus compañeros Almas Nacientes. Ahora, verlo aparentemente profundamente afligido por demonios internos les brindaba cierto consuelo. Al ver esto, el tío Pang pensó en secreto: "Eso depende de cuánto tiempo puedan resistir los demonios internos..." Tras presenciar la tribulación de Zheng Fa, el Inmortal Li parecía ansioso por conocerlo, mostrándose ahora más impaciente que los demás. Le preguntó con urgencia al tío Pang: «Han pasado más de tres meses, ¿cómo está Zheng Fa? ¿Alguien de tu secta lo ha visitado?». —El maestro de la secta está bien —respondió el tío Pang con sinceridad. "¿Entonces por qué tanto tiempo?" "Bueno... quizás estos demonios internos sean particularmente tenaces." El inmortal Li frunció el ceño, pues le pareció extraña la descripción de "tenaz". Quería preguntar algo más cuando, de repente, alzó la vista hacia el cielo. Un resplandor claro se extendió por los cielos. Al percibir algo inusual, todos alzaron el vuelo para investigar. Sobre el recóndito lugar de cultivo de Zheng Fa, una nube auspiciosa se elevó lentamente. En ella se manifestaron tres lotos verdes del tamaño de un puño, aún sin florecer, cuya luz clara bañaba el mundo, brotando del Reino Jiushan para iluminarlo todo con brillantez. Bañados por este resplandor, todos sintieron una comodidad extraordinaria: mentes despejadas, corazones alegres, abrumados por el deseo de inclinarse en señal de adoración. "¿Antepasado?" Mingde, el líder del asiento, llamó en voz baja, observando con cautela al Inmortal Li. El tío Pang se giró, igualmente sorprendido al ver al Inmortal Li sonriendo con lágrimas brillantes. El inmortal Li soltó una risita, "Acabo de recordar... muchas cosas".