arrow_back

Leer Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela) Capítulo 446 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
El sol de la mañana se elevó por la ladera este de la Montaña Arcoíris, y su luz se reflejó en las gotas de rocío sobre la hierba, creando destellos dispersos. La voz de Zheng Fa fluía con suavidad por el aula como una brisa matutina. El público permanecía en completo silencio. Incluso los pájaros que revoloteaban bajo los aleros se mantenían inusualmente quietos, como si escucharan atentamente la conferencia. Esta serie de conferencias ya duraba casi seis meses. Partiendo de los textos fundamentales, Zheng Fa abarcó desde talismanes y elixires hasta formaciones y artefactos: todo el espectro de las artes de cultivo. En cuanto a los métodos de cultivo, seleccionó cinco técnicas integrales de los Cinco Elementos, explicándolas con meticuloso detalle desde la etapa de Refinamiento del Qi hasta el Núcleo Dorado. Dado que Zheng Fa había impartido clases de refuerzo a personas como la Jefa de Equipo Yang, que al principio tenía dificultades para seguir el ritmo, la mayoría de los asistentes ahora comprendían el contenido a la perfección, si no completamente absortos. La Jefa de Equipo Yang incluso se permitió un respiro. Levantó la cabeza para echarle un vistazo a Zheng Fa antes de volverse hacia la ventana que tenía al lado. Afuera, la luz del sol entraba a raudales por el cristal, proyectando un rayo sobre el suelo del aula. Un momento... ¿por qué la luz parecía parpadear, brillando y atenuándose intermitentemente? La gente común podría pasar por alto cambios tan sutiles, pero la líder del equipo, Yang, ahora en el segundo nivel de Refinamiento de Qi, poseía una visión aguda. Tras observar un rato, de repente notó que Zheng Fa la miraba deliberadamente y se enderezó de inmediato, fingiendo prestar atención. Zheng Fa rió para sus adentros ante la perspicacia de la líder Yang. Si hubiera estado afuera, se habría dado cuenta de que el parpadeo provenía del Bosque Fusang, bajo el sol. Esta raíz espiritual se expandía y contraía rítmicamente, como si respirara. Con cada pulsación, unas leves corrientes cálidas recorrían el cuerpo de Zheng Fa, fortaleciéndolo con cada instante. ... Había descubierto este fenómeno apenas dos días antes. Tras medio año de conferencias, el Bosque Fusang se había vuelto notablemente más activo que antes. Quizás debido a que la audiencia seguía siendo pequeña y relativamente débil, los cambios eran extremadamente sutiles. Incluso como anfitrión, Zheng Fa necesitó meses para detectar algo inusual. Cuantificando el progreso, estimó que el Bosque Fusang había crecido menos de una milésima parte en seis meses, mientras que su cuerpo físico se había fortalecido aproximadamente un diez por ciento. Inicialmente desconcertado, Zheng Fa fue formulando gradualmente una hipótesis. Su creciente comprensión de las tres técnicas del Fruto Dao le proporcionó información sobre la naturaleza del Bosque Fusang. El Fruto Dao del Bosque Fusang probablemente se alineaba más con el camino demoníaco del Dharmakaya, una deducción razonable dado que tanto el cultivo demoníaco como los poderes heredados del linaje del Bosque Fusang seguían principios similares. La "Verdadera Explicación de los Diez Mil Demonios" del Gran Emperador Demonio de la Libertad también seguía el camino del Dharmakaya, lo que sugiere que el antiguo emperador demonio asociado con el Bosque Fusang había cultivado de manera similar. Por lo tanto, el crecimiento del Bosque Fusang retroalimentó el cuerpo físico de Zheng Fa, una especie de evolución. Actualmente, Zheng Fa funcionaba esencialmente como un cultivador Dharmakaya único. ... Ante la inminente amenaza de la Montaña Haori, Zheng Fa evaluó las capacidades defensivas del Reino Jiushan. Solo tres objetos podían contrarrestar a los cultivadores de Frutas Dao: la Espada Qingping, la Madera Fusang y el Bambú de la Tranquilidad. En conjunto, podrían tener alguna posibilidad contra el inmortal errante de la Montaña Haori, de apellido Yang. ¿Pero enfrentarse a un verdadero inmortal? Zheng Fa seguía sin estar seguro, y mucho menos lidiar con las tres Frutas Dao de la Montaña Haori. Ni siquiera avanzar al Alma Naciente cambiaría significativamente la situación. La clave residía en maximizar el uso de estos tres tesoros de nivel Fruta Dao. Entre ellos, tanto el Árbol de Fusang como el Bambú de la Tranquilidad eran apenas retoños, lejos de alcanzar la madurez. Esto dejaba a la Espada Qingping como la más fuerte, pero con menos margen de mejora. El Bambú de la Tranquilidad, ya el más débil, crecía lentamente junto con el Reino Jiushan. Además, a la Hermana Mayor Zhang le resultaba excepcionalmente difícil manipularlo. Solo el Árbol de Fusang prometía ser una verdadera joya. El ciclo de conferencias de Zheng Fa, que duró seis meses, tenía un doble propósito: perfeccionar los materiales didácticos y descubrir métodos para acelerar el crecimiento del Bosque de Fusang. La buena noticia era que había encontrado un método eficaz. La mala noticia era que el progreso seguía siendo lamentablemente insuficiente. Zheng Fa calculó con precisión la fuerza combinada de su propia fuerza y la del Árbol Fusang: sin la Espada Qingping, confiando únicamente en el Árbol Fusang, se situaba por encima de los cultivadores de Liberación de Cadáveres, pero por debajo de los verdaderos maestros del Fruto Dao. En términos más sencillos, podía dominar a cualquier cultivador que no fuera del Fruto Dao mediante la supresión absoluta de este, pero seguía siendo completamente inferior a los auténticos oponentes del Fruto Dao: el Árbol Fusang podía ser formidable, pero Zheng Fa mismo era débil. Ya fuera en lo que respecta a la energía espiritual, el cuerpo físico o la fuerza del alma, no podía liberar todo su potencial. Más importante aún, el Árbol Fusang acababa de nacer; siendo optimistas, su potencial permanecía sin explotar. Las mejoras actuales no podían salvar esa brecha. ... Naturalmente, Zheng Fa no pondría su supervivencia en juego por completo con un retoño. Como dice el refrán, construir es más difícil que comprar, y comprar es más difícil que robar. Si su Madera de Fusang no era suficiente, tal vez su Espada Inmortal Atrapadora sí lo sería. Según sus cálculos, el Gran Ancestro Demonio de la Libertad había operado a un nivel prácticamente inmortal durante años; ¿por qué no podría hacerlo él? ... Al concluir la conferencia del día, Zheng Fa se sentó con las piernas cruzadas sobre su cojín, observando a más de mil discípulos inclinarse respetuosamente antes de salir del salón. La expectación brillaba en sus ojos. El progreso del Fruto Dao dependía de la cantidad y calidad de la audiencia. Mil discípulos no eran suficientes. ¿Y cien millones? ¿Mil millones? Mil cultivadores de Refinamiento de Qi palidecían ante mil expertos del Núcleo Dorado. Si bien la energía espiritual de la Montaña Arcoíris no podía sostener a tantos cultivadores del Núcleo Dorado, el cultivo de Zheng Fa progresaría inevitablemente. Hoy, la Espada Inmortal Atrapadora podría parecer más fuerte, pero esa fuerza pertenecía al Venerable Tianhe. El potencial de crecimiento del Bosque Fusang representaba el verdadero poder personal de Zheng Fa. ... "¡La formación de cálculo está casi completa!", exclamó Tang Lingwu, saliendo de su habitación para anunciar la buena noticia tan pronto como Zheng Fa regresó a la residencia de ancianos. «¿De verdad?», exclamó Zheng Fa, con el rostro iluminado de alegría. Perfeccionar la Matriz de Cálculo de Nueve Capítulos había resultado extraordinariamente difícil. Inicialmente, había asumido que todo estaba listo, excepto por un programador. Más tarde, se dio cuenta de que el «Manual de Jade del Cielo Bermellón» se asemejaba a redes neuronales, diferenciándose drásticamente de la arquitectura informática moderna. Finalmente, tuvieron que abandonar las estructuras informáticas contemporáneas y rediseñar un sistema de hardware completamente nuevo. Por último, consultaron a biólogos especializados en neurociencia... El proyecto creció exponencialmente, sometiéndose a dos revisiones completas: desde el hardware hasta el lenguaje de programación, todo siguió conceptos revolucionarios. Tang Lingwu llevaba dos meses sin asistir a clases, dedicando la mayor parte del tiempo a participar en foros. Completar un proyecto tan enorme en apenas seis meses se debió a cuatro palabras: recursos a escala nacional. Los tres ancianos eruditos se reunieron alrededor de Zheng Fa mientras todos se agolpaban en la habitación de Tang Lingwu. La pantalla de su ordenador mostraba la interfaz del foro. Zheng Fa se percató de que estaba leyendo una entrada titulada "Especificaciones de diseño del lenguaje rúnico de cálculo de nueve capítulos". «Rediseñamos el lenguaje de cálculo y lo llamamos Runas de Cálculo de Nueve Capítulos», explicó Tang Lingwu con orgullo. «Incluye estructuras de datos básicas, tipos de sentencias, además de bibliotecas y módulos de uso común. La parte más importante y desafiante fue esta: el potente algoritmo de inteligencia artificial diseñado a partir de los principios del Manual de Jade del Cielo Bermellón». Hizo una pausa significativa. «O quizás, esta sea la primera forma de vida verdaderamente inteligente que hemos creado». De hecho, la inteligencia del Sistema de Cálculo de Nueve Capítulos superaba ahora a cualquier algoritmo de IA moderno. Si bien los creadores del Manual de Jade del Cielo Bermellón quizás desconocían el término "inteligencia artificial", sus técnicas inspiradas en redes neuronales replicaban directamente el intelecto humano. Gracias a la extraordinaria capacidad de observación de los cultivadores, el Reino Xuanyi había superado los logros modernos en este aspecto. "¿Así que has creado una persona virtual?", resumió el anciano erudito de apellido Bai. —Básicamente —asintió Tang Lingwu antes de añadir—, siguiendo sus instrucciones, solo implementamos funciones básicas de almacenamiento y procesamiento de datos. Zheng Fa asintió con aprobación. "La seguridad es lo primero". Mientras leía la publicación, comentó: "Inicialmente, la Matriz de Cálculo de Nueve Capítulos tendrá fines puramente computacionales". Su cautela provenía de una persistente desconfianza hacia el Manual de Jade del Cielo Bermellón; aunque solo habían tomado prestados conceptos en lugar de copiar técnicas directamente, temía trampas ocultas. Además, Zheng Fa mantenía un sano escepticismo hacia la verdadera inteligencia artificial. El sistema inicial simplemente ayudaría a gobernar el Reino Jiushan con permisos estrictamente limitados: sin hechizos de ataque ni funciones similares. También existían limitaciones prácticas: tales funciones consumían cantidades prohibitivas de piedras espirituales... mucho más allá de las posibilidades de la Secta Jiushan. Incluso la versión mejorada actual requería de cinco a seis veces más piedras espirituales que antes. Tang Lingwu asintió con comprensión antes de suspirar. «Qué lástima que nunca veré la formación completa». El anciano Bai también parecía decepcionado. El mundo moderno carecía de suficientes materiales espirituales y piedras espirituales, lo que hacía imposible la implementación física de la Matriz de Cálculo de Nueve Capítulos. Tras meses de esfuerzo, todos los diseños seguían siendo teóricos. —No puedo mostrarte el sistema completo —sonrió Zheng Fa, haciendo aparecer el Talismán de Jade de la Creación con un destello de luz—. Pero podemos probar algunos algoritmos. "¿El Talismán de Jade de la Creación?" Tang Lingwu lo examinó con curiosidad. Mientras Zheng Fa se concentraba, diagramas talismánicos fluían sobre la superficie del talismán de jade, mostrando las Runas de Cálculo de los Nueve Capítulos. «Originalmente lo diseñé para que funcionara como un servidor... pero sin los algoritmos adecuados, solo podía albergar el foro con funcionalidad limitada». Zheng Fa tenía grandes expectativas puestas en el Talismán de Jade de la Creación, pero sus capacidades se limitaban al Foro de Jiushan, en parte debido a su nivel de cultivo, pero principalmente porque carecía de algoritmos funcionales. Ahora, las Runas de Cálculo de los Nueve Capítulos llenaban ese vacío. "Me falta la capacidad de desarrollarme intelectualmente para apoyar una IA fuerte; mi energía espiritual es insuficiente. Pero otros algoritmos siguen siendo de gran ayuda." "¿Qué tipo de ayuda?" Zheng Fa tocó la tablilla de jade, proyectando una pantalla luminosa que mostraba archivos densamente empaquetados: libros de texto revisados, registros de conocimientos científicos modernos y métodos de cultivo del Reino Xuanyi. El anciano Bai observó con atención mientras Zheng Fa explicaba: «Le indiqué a la tablilla de jade de la Creación que etiquetara las Runas de Cálculo de los Nueve Capítulos con atributos de los Cinco Elementos, basándome en la topología del diagrama talismánico». Su dedo tocó la pantalla, sumiéndola en la oscuridad antes de que aparecieran nuevos diagramas talismánicos. Pronto apareció un nuevo documento que clasificaba cientos de Runas de Cálculo de Nueve Capítulos en cinco categorías elementales. "Ahora estoy haciendo que organice estructuras materiales espirituales comunes", continuó Zheng Fa. Otro documento apareció. El anciano Bai comprendió. "¿Similar a las funciones de las computadoras actuales?" —En esencia —confirmó Zheng Fa—, el cultivo limitado impide igualar la capacidad de procesamiento de la Matriz de Cálculo de los Nueve Capítulos. Solo podemos implementar algoritmos relativamente simples —sin IA avanzada—, pero ya es mucho más útil que antes. Señalando los nuevos archivos, añadió: —Por ejemplo, este análisis de la estructura del material espiritual ayuda enormemente a mi técnica de Transformaciones de Demonios Celestiales y Terrenales. El conocimiento necesario para las Transformaciones de Demonios Celestiales y Terrenales planteaba enormes desafíos mentales; ahora, el Tallo de Jade de la Creación mejorado... —¿Así que básicamente te has instalado un ordenador en el cerebro? —murmuró el anciano Bai. Zheng Fa sonrió. En esencia era cierto, pero no del todo. Anteriormente, los limitados algoritmos del Tallo de Jade de la Creación obligaban a Zheng Fa a procesar manualmente la mayor parte de la información, y casi todas las operaciones requerían atención personal. Añadir nuevas funciones habría exigido un esfuerzo excesivo. Ahora, con algoritmos mejorados, ideas antes inviables se hicieron posibles. El anciano Bai comentó con envidia: "¡Si hubiera tenido esto durante mi época escolar, me habría convertido en un genio legendario!". ... Otra clase había concluido. La jefa de equipo, Yang, descendió la montaña entre la multitud y vio al profesor Wu delante, con varios estudiantes que susurraban entre sí. Nada fuera de lo común, salvo que sus expresiones revelaban algo sorprendentemente familiar: la mirada de desconcierto y desánimo de quienes se enfrentan a la superioridad intelectual. Normalmente, esa expresión era la que ella misma reflejaba... Intrigada, se acercó para escuchar a escondidas. "¿El decano estuvo fingiendo todo el tiempo?" ¿Decano? ¿No era Zheng Fa? ¿Fingiendo? Perpleja, escuchó atentamente. "Debe ser así. Cuando escuché sus clases por primera vez, pensé que solo tenía conocimientos de biología de nivel de bachillerato..." El profesor Wu se especializaba en macromoléculas, al igual que sus alumnos. "Estos últimos seis meses me han hecho darme cuenta de que el decano parece saber todo lo que yo sé..." "¡A veces explica los conceptos exactamente como yo los expresaría!" El profesor Wu asintió con la cabeza. «Yo también lo noté, aunque al principio lo atribuí a una coincidencia. Pero hace dos días, cuando me consultó sobre un problema de investigación... descubrí algo asombroso. El decano posee un conocimiento profundo de todos los campos de la biología. Cita con naturalidad investigaciones de vanguardia, incluso libros poco conocidos, como si los hubiera leído y memorizado a la perfección. Y no soy el único: colegas físicos comentan experiencias similares». El líder del equipo, Yang, escuchó estupefacto mientras los estudiantes insistían: "Entonces, ¿por qué parecía tan...". Tras un reflexivo silencio, el profesor Wu murmuró: "O bien su capacidad de aprendizaje es extraordinaria... o bien estaba simplificando deliberadamente, rebajando el nivel por nuestro bien". «¿Acaso están simplificando demasiado las cosas?» Las expresiones de los estudiantes se volvieron indescriptibles. Pero la jefa de equipo Yang lo entendió perfectamente: semejante condescendencia por parte de genios resultaba aún más dolorosa. Había dado por sentado que personas como el profesor Wu jamás experimentarían algo así, ¡y sin embargo, el decano los había iluminado de la noche a la mañana! La profesora Wu se giró y vio al jefe de equipo Yang, cuyos ojos reflejaban una profunda consternación. Reconoció esa mirada al instante y se sintió inexplicablemente irritada: ¿Te da tanta vergüenza compartir mi nivel intelectual? ... Fuera del aula, caía la noche. Zheng Fa interrumpió bruscamente sus explicaciones sobre el cultivo y observó al público. Los discípulos, confundidos, intercambiaron miradas. "Este ciclo de conferencias concluye hoy." El jefe de equipo Yang y los demás disimularon su sorpresa, esperando en silencio las palabras de Zheng Fa. «Sois los primeros cultivadores de este mundo». Su mirada los recorrió. «Tengo... expectativas quizás excesivas puestas en vosotros». Los discípulos enderezaron inconscientemente sus posturas, escuchando atentamente. "Te elegí porque contribuiste a la residencia de ancianos. Naturalmente, quienes ayudaron a establecer nuestra fundación merecen las primeras oportunidades de desarrollo." Zheng Fa hizo una pausa significativa. "Pero esa no es la única razón, ni mucho menos." La jefa de equipo Yang comprendió la implicación. Si bien habían contribuido, ¿acaso sus esfuerzos realmente justificaban las exhaustivas enseñanzas de Zheng Fa? Incluso ella, que trabajaba diligentemente en la residencia de ancianos, admitió que otros se habrían esforzado aún más si hubieran tenido la oportunidad. "Los elegí principalmente porque la mayoría posee la inteligencia, el talento y la capacidad suficientes. Dominar este conocimiento les permitirá obtener resultados excepcionales, ya sea investigando la naturaleza fundamental del cultivo, cultivando plantas espirituales o creando nuevas técnicas." Zheng Fa miró al líder del equipo, Yang, y añadió: "Incluso aquellos que no son aptos para la investigación pueden desarrollar nuevas artes marciales o mejorar el funcionamiento de la residencia de ancianos." Su expresión se tornó severa. «Los elegí esperando que aportaran mayor valor a la residencia de ancianos, que contribuyeran significativamente al camino de la inmortalidad. No para que se convirtieran en inmortales distantes que dominan a los mortales. No para que se estancaran con complacencia ni acapararan ventajas egoístamente. Valoro la sabiduría no porque enaltezca a los individuos, sino porque impulsa a la civilización. Esta... es la misión que les encomiendo». Zheng Fa hizo una pausa, con los ojos llenos de esperanza. Transformar el mundo moderno en su santuario dao le planteaba numerosos desafíos sin resolver. Estas personas representaban las chispas de iluminación que había elegido. "¿Lo entiendes?" Todos los presentes se pusieron de pie e hicieron una reverencia. "¡Lo entendemos, Maestro!" "Bien. Que estas conferencias marquen solo el comienzo, para ustedes, para Montaña Arcoiris, para este mundo. Que sus nombres perduren en los registros históricos del cultivo." La jefa de equipo Yang apretó los labios antes de unirse a la rotunda respuesta: "¡Sí!" Sin que ella lo supiera, la historia inmortalizaría a cada una de estas más de mil personas. Los futuros libros de texto dedicarían capítulos enteros a esta serie de conferencias, titulada: La primera lección del ancestro del Dao.
Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela)

Continúa leyendo

Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela)

Capítulo 447

Siguiente Capítulo ›

Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela) Capítulo 446

Estás leyendo el capítulo 446 de Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela), un novela. Al igual que las armas nucleares son solo un subproducto de la exploración científica, la inmortalidad no es más que un pequeño regalo en el camino hacia la búsqueda de la Verdad. El Nuevo Maestro Dao, Gran Sabio… Este capítulo tiene publicado el 12 de agosto de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela) tiene 611 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.