Leer Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela) Capítulo 416 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Vol. 2, Capítulo 324: Método para evitar desastres, verdaderamente impactante.
Hablando de la Tribulación del Fuego Yin, en realidad, todos los cultivadores del Alma Naciente presentes la habían experimentado.
Aún hoy, el temor persistía. El tío Huang había recalcado repetidamente en las tareas escolares de aquel entonces que, si bien esta tribulación no era tan devastadora como la Tribulación del Rayo Celestial, seguía siendo extremadamente peligrosa y no debía tomarse a la ligera.
Pero al ver ahora el Núcleo Dorado ardiente de Zheng Fa, ninguno de ellos se sentía cómodo llamando a la Tribulación del Fuego Yin "peligrosa"...
Llamas pálidas envolvieron el Núcleo Dorado de Zheng Fa, la temperatura se desplomó y la hierba y los árboles del campo de entrenamiento fueron azotados por una helada mortal.
Bajo los pies de Zheng Fa, toda la vida se marchitó. Ni siquiera quedaba una brisa, como si el espacio y el tiempo mismos se hubieran sumido en la quietud en ese lugar.
Esta quietud mortal surgió desde Zheng Fa, que era el centro.
La hermana mayor Zhang y las otras dos retrocedieron rápidamente, retirándose una y otra vez hasta que se quedaron lejos con el tío Huang, observando a Zheng Fa desde la distancia.
“Menos mal que no queda nadie en la Isla de los Inmortales Competitivos…”
El tío Huang dejó escapar un suave suspiro de alivio.
La hermana mayor Zhang no dijo nada, con la mirada fija en Zheng Fa como si nada más pudiera distraerla ahora.
El tío Huang abrió la boca, miró hacia el Ancestro del Río de Sangre y preguntó: "El alma de Zheng Fa se está drenando demasiado, ¿deberíamos preocuparnos?".
Al oír esto, la hermana mayor Zhang giró la cabeza para mirar también.
Entre los presentes, el Ancestro del Río de Sangre era un cultivador del cuerpo del alma y miembro de la Secta Demoníaca de la Gran Libertad. Habiendo cultivado el Método Verdadero de la Gran Libertad, era sin duda un experto en este campo.
Pero el Ancestro del Río de Sangre no dijo nada. Simplemente se quedó mirando el ardiente Núcleo Dorado de Zheng Fa, con el rostro translúcido lleno de pavor.
La mirada de la hermana mayor Zhang se tornó aún más ansiosa.
—No puedo asegurarlo —dijo finalmente el Ancestro del Río de Sangre al ver su expresión—. Nunca había visto una Tribulación de Fuego Yin tan poderosa.
“El alma teme más que nada al Fuego Yin.”
“Hace un momento, aunque ese Fuego Yin no tocó mi cuerpo espiritual, aún sentí una... amenaza letal.”
La hermana mayor Zhang frunció los labios, sin decir nada. El tío Huang le lanzó una mirada fulminante al Ancestro del Río de Sangre.
¿Eres estúpido?
Te pedí tu opinión para tranquilizar a mi discípula, no para asustarla.
El Ancestro del Río de Sangre se quedó paralizado, comprendiendo de inmediato la mirada. Añadió torpemente:
“Ejem, pero el Maestro de la Secta es capaz; nunca he podido descifrarlo.”
“Por no mencionar que, si tuviera que enfrentarme a un Venerable Celestial, habría muerto hace mucho tiempo.”
“No sé nada… eh, no me crean.”
El tío Huang asintió para sí mismo, pensando que al menos este viejo fantasma sabía cómo retractarse. Luego comenzó a consolarlos: “Ese chico Zheng Fa siempre tiene trucos bajo la manga. Probablemente nuestra preocupación sea en vano…”.
“¡Hermano mayor Zheng!”
Detrás de ellos, Yuan Xiaoniao gritó repentinamente alarmada, lo que hizo que el corazón del tío Huang diera un vuelco. Rápidamente miró en dirección a Zheng Fa.
La hermana mayor Yuan no era de las que se asustan fácilmente: ¡algo le debe haber pasado a Zheng Fa!
Su Núcleo Dorado inicialmente solo estaba envuelto en Qi Primordial ardiente y Qi de Demonio Terrenal, cuya intensidad provenía de la profundidad con la que había acumulado esas energías.
Pero ahora, incluso la pequeña Alma Naciente dentro de su Núcleo Dorado estaba en llamas.
Incluso el propio Zheng Fa quedó envuelto en luz y fuego, lo que le impedía ver lo que estaba sucediendo.
"Este…"
Incluso el tío Huang se quedó sin palabras ante aquella escena.
Un discípulo con Ojos Espirituales Penetrantes del Vacío observó más de cerca y, momentos después, dijo con voz temblorosa: "El Alma Naciente del Maestro de la Secta ha desaparecido..."
El tío Huang se tambaleó, todo deseo de consolar a su discípulo había desaparecido; solo quedaba el miedo.
¿Por qué la tribulación de Zheng Fa fue tan intensa?
Si realmente no podía sobrevivir, ¿qué pasaría con Wuyi, o incluso con la propia Secta Jiushan?
Por supuesto, el tío Huang sabía que Zheng Fa era importante para la Secta Jiushan.
Pero en ese momento, tuvo que admitir que Zheng Fa era mucho más importante de lo que había imaginado.
Incluso ella, una cultivadora del Alma Naciente, sintió pánico.
Por no hablar de los cultivadores del Núcleo Dorado que estaban al fondo, muchos de los cuales habían sido entrenados prácticamente por el propio Zheng Fa.
No solo eran más débiles, sino que admiraban profundamente a Zheng Fa. ¿Cómo podían quedarse de brazos cruzados ahora?
Algunos se quedaron paralizados.
Otros, como la hermana mayor Yuan, comenzaron a correr hacia la Isla de los Inmortales Competitivos.
“¡Alto!”
En ese momento, la hermana mayor Zhang fue la que se mantuvo más serena. Sus ojos brillaron con una luz plateada mientras exclamaba: «El maestro de secta está bien».
“……”
La tía Huang giró la cabeza bruscamente, mirando a la discípula a la que acababa de intentar consolar, con la esperanza de oír algo tranquilizador.
Para su sorpresa, la hermana mayor Zhang sonreía levemente. Le susurró a su maestro: «Zheng Fa lo está haciendo a propósito».
“……”
¿A propósito?
¿Nos está asustando a propósito?
El tío Huang y los demás tenían expresiones como si quisieran maldecir pero no se atrevieran a abrir la boca.
Inesperadamente, la hermana mayor Zhang les dijo a los nerviosos discípulos del Núcleo Dorado: “Observen con atención. Esto les ayudará en sus futuras tribulaciones”.
"¿Aflicciones?"
El tío Huang se quedó aún más confundido al oír eso.
“El Hermano Menor está utilizando el Qi Primordial y la Transformación de Demonio Terrenal para afrontar su tribulación.”
Como coautora de esa técnica —y habiendo practicado el cultivo dual con Zheng Fa—, la hermana mayor Zhang la conocía demasiado bien.
“¿Qi primordial y transformación en demonio terrenal?”
El tío Huang miró el Núcleo Dorado en llamas, aún perplejo. "¿Qué tiene que ver esa técnica con las tribulaciones?"
“El Fuego Yin fuera del Núcleo Dorado: esa es la verdadera Tribulación del Fuego Yin.”
“El Fuego Yin dentro del Núcleo Dorado proviene del Alma Naciente del Hermano Menor…”
“El fuego Yin puede ser poderoso, pero no puede dañar al propio fuego Yin…”
“Creo que el hermano menor Zheng no está gastando mucha energía espiritual ni del alma. Incluso está absorbiendo energía del Fuego Yin, recuperándose gradualmente.”
“……”
El tío Huang sentía que ella entendía, pero a la vez que no.
Ella volvió a mirar hacia Zheng Fa.
Esta vez, apenas podía comprender lo que su Maestro de Secta estaba haciendo realmente.
Bajo el fuego Yin, Zheng Fa estaba sentado con las piernas cruzadas, no solo libre de dolor y sufrimiento, sino que parecía estar cultivando...
Junto a ella, el Ancestro del Río de Sangre suspiraba:
“¿Él puede hacer eso?”
La hermana mayor Zhang asintió.
El Ancestro del Río de Sangre finalmente habló con sinceridad: "Realmente... no lo entiendo".
El tío Huang, que escuchaba desde un lado, también quedó atónito: “Entonces, todo ese esfuerzo que hicimos durante nuestras tribulaciones —refinar el poder espiritual y salir adelante con la fuerza de nuestra alma— ¿para qué sirvió…?”
“……”
La hermana mayor Zhang tampoco tuvo respuesta para eso.
Ni siquiera ella esperaba que la Tribulación del Fuego Yin pudiera manejarse de esta manera…
…
Zheng Fa realmente no sentía que la Tribulación del Fuego Yin fuera tan difícil.
Al principio, no estaba muy familiarizado con ello y se sintió un poco nervioso cuando vio que su Núcleo Dorado se incendiaba.
Pero pronto se dio cuenta de que... todo aquello era básicamente una transformación especial de cinco elementos: Qi Primordial y Qi del Demonio Terrenal.
En opinión de Zheng Fa, aquello era realmente bastante letal para un cultivador ordinario del Núcleo Dorado.
Un alma naciente es pura y refinada; no puede tolerar influencias externas.
Y Yinfire en sí mismo era como añadir una reacción incontrolable a un reactor nuclear.
Naturalmente, era extremadamente peligroso.
El Núcleo Dorado realmente podría explotar.
Aunque un cultivador lograra mantener la compostura, su Alma Naciente podría contaminarse, lo que lo llevaría al fracaso.
Zheng Fa incluso podía imaginar que, aunque las Tribulaciones del Rayo Celestial parecían más poderosas, esta Tribulación del Fuego Yin, que comenzaba desde el interior del Núcleo Dorado, podría ser en realidad más letal.
Pero la transformación del Qi Primordial y del Demonio Terrenal era diferente.
¡Mi alma naciente es el fuego Yin!
Era como si tropas enemigas invadieran un pueblo y lo encontraran ya lleno de sus propios hombres.
Como dice el dicho, "viejos vecinos que se reúnen".
Zheng Fa incluso tuvo tiempo de analizar la composición de este Fuego Yin, con la intención de anotarla más tarde para explicársela a sus alumnos.
Poco después, hizo otro descubrimiento.
El Yinfire fue a la vez una calamidad y una oportunidad.
El alma naciente de Zheng Fa llevaba tiempo lista para tomar forma, pero no lograba liberarse del Núcleo Dorado. El mayor obstáculo era una coraza que lo rodeaba: su Qi Primordial acumulado y su Qi de Demonio Terrenal.
Pero el Fuego Yin, utilizando esa misma energía como combustible, había ido quemando, sin saberlo, la cáscara hasta hacerla cada vez más fina.
Además, al convertirse también el Alma Naciente de Zheng Fa en Fuego Yin, las energías internas y externas convergieron, consumiéndose rápidamente.
En el tiempo que tardaron en consumirse tres varitas de incienso, el Qi Primordial y el Qi del Demonio Terrenal, que antes eran densos, se habían reducido a una capa transparente.
A lo lejos, el tío Huang observaba y de repente preguntó:
“¿Cuánto tiempo les tomó a todos superar la Tribulación de Yinfire?”
Nadie respondió de inmediato, pero el Ancestro del Río de Sangre reflexionó seriamente y contestó: "Al menos tres meses para mí...".
“……”
Nadie más dijo una palabra.
Todos recordaban sus propias tribulaciones.
Algunas duraron más, otras menos. Tres meses era mucho tiempo, pero las más cortas seguían durando diez días o más.
¿Pero Zheng Fa?
Menos de una hora.
“Qi Primordial y Transformación en Demonio Terrenal…” El tío Huang exhaló suavemente. “Aunque esta técnica no tenga otros usos, con solo este efecto…”
“¡Puede ser la técnica número uno de Alma Naciente de la Secta Jiushan!”
El Ancestro del Río de Sangre negó con la cabeza:
“¿Secta Jiushan?”
“Me atrevo a decir que ni siquiera el Gran Ancestro Demonio de la Libertad creó un método como este para evadir las tribulaciones.”
“La tribulación del Alma Naciente ha atormentado durante mucho tiempo a los cultivadores del Reino Xuanyi.”
Miró a Zheng Fa, que claramente estaba a punto de completar la Tribulación del Fuego Yin, y su voz rebosaba de un asombro indescriptible:
“Desde la antigüedad hasta nuestros días, el Reino Xuanyi quizás nunca haya tenido un método tan milagroso para formar un Alma Naciente.”
Sus palabras sonaban absolutas, pero incluso si el Ancestro del Río de Sangre no conocía todas las técnicas de la historia...
Al observar a Zheng Fa, el tío Huang y los demás no encontraron ninguna razón para refutarlo.
El tío Huang guardó silencio por un momento y luego dijo: "Para ser honesto, nunca creí realmente en ese Primer Plan de Cincuenta Años, sobre cultivar tantas Almas Nacientes..."
La hermana mayor Zhang se quedó paralizada y se giró para mirar a su maestro.
“En realidad, tu tío-maestro Pang también tenía sus dudas… ¿Qué alma naciente no ha requerido siglos o incluso milenios de acumulación?”
“Cincuenta años… es demasiado poco tiempo.”
La hermana mayor Zhang parpadeó, algo confundida. "¿Entonces por qué el tío Pang no dijo nada…?"
“El Maestro de Secta es ambicioso. Ya estaba rebosante de alegría.” El tío Huang sonrió. “Antes de irse, me dijo: no solo cincuenta años y las Almas Nacientes que la Secta Jiushan tendría para entonces…”
“Incluso quinientos años después”,
“O cinco mil años después”,
“Él seguiría estando dispuesto a viajar hasta los confines de la tierra.”
La hermana mayor Zhang asintió en silencio, sin saber qué decir.
Entre los tres ancianos Taishang de la Secta Jiushan, cada uno tenía sus propias prioridades. Su maestro se preocupaba más por ella misma. El tío Yuan probablemente valoraba más al hermano Zheng en ese momento.
Pero solo el tío Pang tenía a toda la Secta Jiushan en su corazón.
“Pero hoy… me di cuenta de que estaba equivocado.”
El tío Huang miró fijamente a Zheng Fa, con un tono cargado de emociones complejas:
“Técnica de Establecimiento de la Fundación Talismán, Método del Núcleo Dorado Jiushan, y ahora Qi Primordial y Transformación del Demonio Terrenal…”
“En el futuro, antes incluso de que los discípulos de la Secta Jiushan alcancen el estado de Alma Naciente, el camino será prácticamente llano.”
“Si hubiera tenido esas condiciones en aquel entonces… probablemente habría podido formar un Alma Naciente en cincuenta años.”
Sinceramente, no creía que estuviera presumiendo.
¿Qué tipo de recursos tenía ella en aquel entonces en la Secta Jiushan?
¿Y qué tipo de recursos tiene ahora la Secta Jiushan?
Aun así, logró formar un Alma Naciente en aquel entonces…
Ahora… ¿cincuenta años? ¡Calculó que si hubiera contado con los recursos suficientes, podría haber intentado formar un Alma Naciente en treinta o cuarenta años!
Los discípulos que estaban detrás de ella la escuchaban con los ojos brillantes.
El Ancestro del Río de Sangre también asintió. “No hablemos de nada más, solo de la tribulación del Alma Naciente…”
“La Tribulación del Rayo Celestial que todos temen, con la investigación de la Secta Jiushan sobre las técnicas del trueno… realmente no es gran cosa.”
La hermana mayor Yuan asintió repetidamente.
Según el anciano Huang, no eran dignos de encontrarse con un Venerable Celestial.
Pero podrían aprender las técnicas de trueno del Hermano Menor Zheng.
Utilizar artes de relámpagos que incluso hicieron que un Venerable Celestial se derrumbara emocionalmente, contra la Tribulación del Relámpago Celestial…
Eso, en cierto modo, pone la Tribulación del Rayo Celestial en su lugar.
“Esta Tribulación del Fuego Yin… y ahora está el Qi Primordial y la Transformación del Demonio Terrenal…” El Ancestro del Río de Sangre guardó silencio por un momento, luego maldijo repentinamente: “Esto es simplemente injusto”.
El tío Huang asintió con la cabeza.
La mirada que dirigió a sus discípulos que estaban detrás de ella también fue ambigua y difícil de describir.
No estaba diciendo: "Todos ustedes tienen que sufrir igual que nosotros", porque eso sería demasiado duro.
Pero si no sufrieron nada, ¡eso me pareció demasiado injusto!
Su corazón se llenó de tristeza. Giró la cabeza y vio a la hermana mayor Yuan sonriendo de oreja a oreja, con una expresión de absoluta alegría.
Evidentemente, cultivar su talento a la sombra de su hermano menor le resultaba muy reconfortante.
Por no mencionar que el tío Huang sabía que este pajarito incluso tenía la esencia de la Madera de Fusang para consumir.
Pensando en cómo esa cabeza hueca podría formar un Alma Naciente incluso más rápido que ella misma en el futuro…
Su expresión se volvió aún más deprimida.
“También está la Tribulación del Demonio del Corazón”. Fue la Hermana Mayor Zhang quien frunció el ceño, mirando fijamente a Yuan Xiaoniao con rostro severo, advirtiéndole: “Lo que más me preocupa es que fracases en la etapa del Demonio del Corazón más adelante”.
“Eso también es cierto…”
La tía Huang recorrió con la mirada al grupo de discípulos, deteniéndose especialmente en aquellos pocos mudos de antes.
Dado el estado actual del Reino Jiushan, no se podría decir que estos discípulos no hayan sufrido ningún contratiempo…
Pero la formación que recibieron fue mucho menor que la de los discípulos de otras sectas.
Además, su tiempo de cultivo había sido demasiado corto.
Lidiar con la Tribulación del Demonio del Corazón podría ser un problema realmente grave…
“¿Pero acaso Zheng Fa no cultivó durante un tiempo aún más corto? Entonces él…”
El tío Huang recordó algo de repente y no pudo evitar volver a sentirse preocupado.
Una extraña sonrisa apareció de repente en el rostro de la hermana mayor Zhang.
“Antes de que mi hermano menor sufriera esta tribulación del Alma Naciente… lo único que no me preocupaba era la Tribulación del Demonio del Corazón.”
"…¿Mmm?"
El tío Huang la miró confundido, pero la mirada de la hermana mayor Zhang sobre Zheng Fa, ahora atrapado en la Tribulación del Demonio del Corazón, era especialmente extraña.
…
Zheng Fa había oído hablar de la Tribulación del Demonio del Corazón durante mucho tiempo, pero esta era la primera vez que presenciaba realmente cómo surgía un demonio del corazón:
Después de que el Fuego Yin consumiera la envoltura de su Núcleo Dorado, su Alma Naciente emergió como un recién nacido saliendo del útero.
El Alma Naciente recién formada atrajo su alma, como si estuviera llamando a la conciencia de Zheng Fa para que la habitara.
Pero cuando su alma voló hacia el Alma Naciente recién nacida, notó que algo andaba mal.
Una fuerza extraña, proveniente de más allá del Reino Xuanyi, entre las infinitas estrellas, se estaba infiltrando sigilosamente en el Reino Jiushan.
Quizás otros cultivadores no se darían cuenta de esto durante sus tribulaciones.
Pero Zheng Fa, ahora maestro del Reino Jiushan —con la Campana del Sol y la Campana de la Luna completamente sometidas a él— estaba al tanto de cada cambio en el reino.
Incluso podía ver lo que estaba invadiendo…
¡Almas!
Almas de todo tipo: algunas con rostros desfigurados, otras alegres. Hombres y mujeres, ancianos y jóvenes.
Pero de repente, Zheng Fa se dio cuenta de algo: todo aquello era él mismo.
El poder de cada alma no era muy fuerte, pero las estrellas de arriba eran casi infinitas. Y estas incontables almas, reuniéndose…
Formó otro Zheng Fa.
Se parecía muchísimo a Zheng Fa.
Su poder espiritual tampoco era más débil que el de Zheng Fa.
Zheng Fa miró hacia las estrellas que estaban arriba…
En aquel entonces, una membrana le impedía el paso fuera del Reino Xuanyi, y se preguntaba qué habría más allá.
Ahora parecía que existían infinitas versiones de sí mismo.
¿O tal vez... esas estrellas eran todas mundos paralelos?
…
¡Deja de llorar!
Zheng Fa ladró con frialdad, y con un pensamiento, una caja de pañuelos apareció a su lado.
El demonio del corazón Zheng Fa, que era idéntico a él, lloraba desconsoladamente.
Al ver su propio rostro llorando de esa manera… Zheng Fa no pudo evitar sentir asco.
Este demonio del corazón no tenía dignidad.
Habían acordado que si el demonio del corazón podía resolver un conjunto de problemas, Zheng Fa le permitiría tomar el Alma Naciente.
Solo eran… unos cuantos problemas de talla mundial, ¿verdad?
Él sonreía radiante cuando aceptó, pero cuando no pudo resolverlos, estalló en cólera e intentó tomarlo por la fuerza…
¿Tomarlo por la fuerza? ¿Crees que eres más duro que el colgante de jade del pez Yin-Yang?
Te emborrachaste hasta llorar, ¿verdad?
Al pensarlo, Zheng Fa se sintió aún más frustrado.
Tantas versiones de sí mismo de mundos paralelos reunidas aquí… y aún así no pudieron resolver los problemas…
¿Era... un poco tonto?
Tuvo que admitir que la hermana mayor Zhang seguía siendo demasiado optimista.
Este demonio del corazón, nacido de su propia incompetencia, realmente le dio donde más le dolía.
…
Llegados a este punto, incluso la hermana mayor Zhang comenzaba a sentirse insegura.
Habían pasado varios días y Zheng Fa seguía con los ojos cerrados, sin dar señales de despertar.
“¿Por qué el Hermano Menor aún no ha terminado la Tribulación del Demonio del Corazón?”
Dentro del mar de conciencia de Zheng Fa, sonrió radiantemente a su demonio interior y dijo:
“No hay prisa… ¡aquí todos somos familia!”
“……”
El demonio del corazón Zheng Fa parecía aún más sin palabras. Ya había admitido la derrota, y aun así no podía marcharse…
¿Quién es el demonio del corazón aquí, tú o yo?
“Vamos, díganme… ¿cómo surgieron ustedes?”
Zheng Fa tenía algunas conjeturas, como por ejemplo si su yo original en el mundo moderno podría provenir del mismo origen que este demonio del corazón.
—No recuerdo cómo nací —dijo finalmente Zheng Fa, el Demonio del Corazón, tras un largo silencio—. Solo sé que si no logro apoderarme de esta Alma Naciente, desapareceré.
Zheng Fa frunció ligeramente el ceño.
Él esperaba descifrar los secretos de la Tribulación del Demonio del Corazón, o incluso qué eran realmente los mundos paralelos, a través de este demonio del corazón.
Sobre todo porque el Reino Jiushan siempre se había valido de los llamados Juramentos del Demonio del Corazón para mantener el secreto, Zheng Fa seguía sintiéndose incómodo al respecto. Ahora que había conocido a un verdadero demonio del corazón, por supuesto que quería estudiarlo a fondo.
Pero para su frustración, este demonio del corazón no sabía nada. Lo único que hacía era llorar.

Continúa leyendo
Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela)
Capítulo 417
Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela) Capítulo 416
Estás leyendo el capítulo 416 de Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela), un novela. Al igual que las armas nucleares son solo un subproducto de la exploración científica, la inmortalidad no es más que un pequeño regalo en el camino hacia la búsqueda de la Verdad. El Nuevo Maestro Dao, Gran Sabio… Este capítulo tiene publicado el 6 de agosto de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela) tiene 611 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.