Leer Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela) Capítulo 364 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Volumen 2, Capítulo 272 – ¡Todas las cosas se inclinan ante mí, el Ancestro Renacido!
El Ancestro Demonio llegó rápido.
Qingyun Dasheng voló primero hacia el Monte Tongming. Siendo un cultivador de la Formación del Alma experto en técnicas de escape, recorrió decenas de miles de kilómetros en un abrir y cerrar de ojos, y el Monte Tongming ya se alzaba imponente en el horizonte. Recorrió con su sentido divino su camino y sintió la calma y la serenidad del aire. La presión del Gran Ancestro Demonio de la Libertad parecía estar disminuyendo, lo que le produjo cierto alivio.
Pero pronto se dio cuenta de que ¡estaba celebrando demasiado pronto!
¡La Luna Negra reapareció!
Su inquietante luz de luna era ilimitada, brillando sobre la vasta tierra a lo largo de miles de kilómetros en un instante.
¡El cielo y la tierra cambiaron!
Cuando la luz de la luna lo tocó, Qingyun Dasheng sintió un calor abrasador por todo el cuerpo, ilusiones que florecían a su alrededor, y se precipitó directamente hacia la tierra.
"¡Afuera!"
Presintiendo el desastre, escupió un colgante de jade nuboso que, bajo la luz de la luna, se transformó en una corriente de nubes cian que lo atraparon en plena caída. No se atrevió a mirar atrás; simplemente apretó los dientes y voló hacia el monte Tongming.
“Eres todo un astuto. Nada mal. ¿De dónde has sacado este Qi de la Nube de los Nueve Cielos?”
En el instante en que apareció su tesoro espiritual ligado a la vida, captó el interés del Gran Ancestro Demonio de la Libertad. Qingyun Dasheng sintió de repente que el tesoro espiritual se volvía pesado, y entonces un hombre con túnicas negras aterrizó sobre su nube.
Al instante siguiente, sintió cómo su tesoro más preciado se le escapaba de las manos abruptamente.
¡El Gran Ancestro Demonio de la Libertad!
Este hombre, vestido con túnica negra, llevaba atuendos antiguos. Era imposible mirarle directamente a la cara; nadie sabía cómo era.
Pero ese método, que consistía en arrebatar un tesoro espiritual ligado a la vida en un abrir y cerrar de ojos, no dejaba lugar a dudas.
Incluso un cobarde aprecia su tesoro. Aunque Qingyun Dasheng estaba asustado, la ira aún bullía en su corazón y un destello de furia brilló en sus ojos.
Pero justo cuando surgió la idea de resistir, un dolor desgarrador le atravesó el alma.
“¡Ah!”
Ya no podía mantener su forma humana; su cuerpo se retorció en el aire y se transformó en una alondra de cien zhang de altura, batiendo sus alas presa del pánico.
El Gran Ancestro Demonio de la Libertad ni siquiera lo miró.
“¡Santo Ancestro… Santo Ancestro!”
La alondra lanzó un grito lastimero. Al cabo de un rato, se desplomó sobre la nube, temblando de pies a cabeza, sin albergar ya ni un solo pensamiento rebelde.
El Inmortal del Inframundo y Chen Ting contemplaron la escena, llenos de conmoción y pavor. El Ancestro Demonio apenas había movido un dedo, y sin embargo, con un gesto casual, no solo se apoderó de un tesoro espiritual de nivel Formación de Almas, sino que destrozó por completo a este vacilante cultivador demoníaco.
La alondra en la que se había convertido Qingyun Dasheng tocó suavemente con su gran cabeza la bota del Ancestro Demonio, humillándose en señal de sumisión.
Su corazón se llenó de desesperación. Solo ahora comprendió verdaderamente lo que Zhenren Mingde había querido decir con la ley férrea del cultivo: un cultivador no puede traicionar su propia ortodoxia.
Aquella supuesta técnica secreta que habían practicado parecía inofensiva, pero en el momento en que un pensamiento rebelde se apoderó de él, fue como si su alma se partiera en dos, desgarrándose a sí misma.
O mejor dicho...
Tras cultivar esa técnica, ¡era como si un dios inviolable hubiera echado raíces en su alma!
Un pensamiento rebelde... ¡significaba la muerte!
El Gran Ancestro Demonio de la Libertad le dirigió una mirada; sin decir palabra, Qingyun Dasheng extendió sus alas y se lanzó hacia el Monte Tongming.
¡En un abrir y cerrar de ojos, pasó de ser un demonio cobarde a un intrépido vanguardia de la Sagrada Secta!
Este cambio heló la sangre del Inmortal del Inframundo.
Sabía que no era como Qingyun Dasheng. La alondra había traicionado al Ancestro Demonio, mientras que él siempre había sido el favorito y había hecho grandes contribuciones en la invocación; seguramente no sería usado como carne de cañón.
Aun así… ¡un traidor oculto seguía siendo un traidor!
…
Zheng Fa, del Reino Jiushan, no sabía nada del regreso a regañadientes de Qingyun Dasheng.
Él y la hermana mayor Zhang abandonaron el gran salón del monte Tongming y regresaron directamente al Reino Jiushan, dirigiéndose juntos al Jardín de la Medicina.
La hermana mayor Zhang agitó la mano, y el bambú de la tranquilidad agitó sus hojas y se posó en la punta de su dedo.
Zheng Fa echó un vistazo a la Campana del Sol y la Luna. Según Zhenren Tongming, la llamada Fruta Dao, ¿esta Campana del Sol y la Luna contaba como una?
Excepto que carecía del potencial de crecimiento del Bambú de la Tranquilidad. Era ligeramente más débil, incluso estaba dañado. Quizás podría defenderse contra cultivadores de Formación de Almas comunes, ¿pero luchar contra el Ancestro Demonio? Eso era una ilusión.
Lo único en el Reino Jiushan que podría oponerse al Gran Ancestro Demonio de la Libertad era otra Raíz Espiritual del Cielo y la Tierra.
Zheng Fa miró hacia una peculiar morera en el jardín.
Esto se cultivó a partir de una fusión entre su propio orgánulo espiritual y la esencia celular de la morera Haori.
En comparación con la morera Haori anterior, esta rebosaba de una energía espiritual más intensa. Sus hojas eran más rojas y sus ramas irradiaban un aura cálida y poderosa.
Pero, aun así, no llegaba a calificar como una verdadera Raíz Celestial y Terrenal.
Zhenren Qian notó la mirada de Zheng Fa y se acercó, con preocupación en los ojos. «Sospecho que el problema radica en la relación de esta Morera Haori con el Árbol Fusang. Si bien están emparentados, la diferencia es enorme… aun así, la fusión fue un éxito».
Zheng Fa asintió levemente. Eso coincidía con sus observaciones anteriores.
En pocas palabras, intentaban que este organismo retrocediera a su estado ancestral, seleccionando y cultivando las mejores células generación tras generación.
“¿El poder del incienso sigue siendo suficiente para mantenerlo?”
Para inducir la regresión ancestral en un corto período, necesitaban acelerar su crecimiento, impulsado únicamente por la Campana del Sol y la Luna y las ofrendas de incienso de los mortales.
“Al principio todo iba bien. Pero ahora, a medida que la planta se acerca a las características de Fusang, la energía espiritual y el poder del incienso necesarios han aumentado exponencialmente”. Zhenren Qian suspiró. “La Campana del Sol y la Luna ya no es suficiente”.
Era evidente que él también estaba ansioso.
Zheng Fa ya lo esperaba. Las raíces del Cielo y la Tierra eran increíblemente raras. El árbol Fusang era uno de los mejores. Incluso una morera Haori impura era considerada un tesoro por la montaña Haori.
Ya habían previsto que el Reino Jiushan y la Campana del Sol y la Luna podrían no ser suficientes.
Por eso Zheng Fa había estado trabajando para acelerar el desarrollo de los mortales dentro de Jiushan, pero aun así, las cosas estaban evolucionando mucho más rápido de lo esperado.
Justo cuando se preguntaba por qué no había visto a la hermana mayor Yuan en un tiempo, se topó con ella inesperadamente.
Se había transformado en su forma Qingluan, acurrucada como una montaña de plumas cerca de la Morera Espiritual, profundamente dormida.
No solo ella, sino también el pequeño cuervo dorado que siempre revoloteaba en la copa del árbol, estaba posado perezosamente, acicalándose las plumas.
“¿Estos dos?”
—Últimamente vienen con frecuencia —respondió Zhenren Qian.
Zheng Fa pensó en cómo ambos pájaros habían babeado por él en el pasado, y ahora, al verlos tan relajados cerca de la Morera Espiritual, se sintió más seguro de sí mismo.
Observó a la hermana mayor Yuan, que dormitaba, luego las expresiones tensas de él y de la hermana mayor Zhang, se acercó y le dio un codazo a su figura redonda.
Ella lo miró con pereza, entrecerrando los ojos, con una sonrisa de felicidad en el rostro mientras movía sus alas.
Zheng Fa se apoyó en ella.
Este pájaro es tan cómodo como un sofá.
…
La sangre y el alma de Qingyun Dasheng se habían convertido, de hecho, en el tónico del Gran Ancestro Demonio de la Libertad.
En cuanto a asestar un golpe tan devastador al monte Tongming, simplemente se trataba de aprovechar hasta el último recurso, una forma conveniente de poner a prueba las fortalezas y debilidades de la montaña.
Regreso al Mar de Sangre…
El Inmortal del Inframundo miró aquella luna negra. Aunque había tenido sus sospechas, solo ahora comprendía realmente qué era el Mar de Sangre.
“Nacidos esclavos, muertos como carne y hueso: todo me sirve.”
Recordó un verso del Canon Secreto de la Gran Libertad y, en ese momento, reafirmó una vez más la naturaleza del Ancestro Demonio.
Miró hacia su antiguo maestro, Zhenren Mingde del Taishang Dao. Pero, en realidad, ¿cuán diferente era el Taishang Dao?
Sin embargo, Zhenren Mingde no tenía tiempo que perder con este discípulo descarriado.
Observó fijamente al Ancestro Demonio, su tono apenas disimulaba su recelo:
“Gran Ancestro Demonio de la Libertad…”
“¿Conoces mi nombre y aun así no te arrodillas?”
La voz del Ancestro Demonio era tranquila como el agua en calma, pero la arrogancia en sus palabras era abrumadora; no las pronunciaba como una fanfarronería, sino como una verdad.
Y, sin embargo, ninguno de los presentes consideró que las palabras fueran excesivamente arrogantes.
Después de que Qingyun Dasheng demostrara la Ley de Hierro del Cultivo —que uno no podía desafiar su propia ortodoxia— ahora comprendían profundamente otra:
¡Solo una Fruta Dao puede contrarrestar a otra Fruta Dao!
La luz negra de la luna proyectaba su inquietante resplandor sobre los picos derrumbados.
Tanto Zhenren Mingde como Zhenren Chengkong lo sintieron al instante: las leyes mismas del cielo y la tierra estaban cambiando.
¡La luna negra estaba devorando la energía espiritual del mundo!
En un instante, las reglas del mundo cambiaron.
Su poder espiritual interno parecía sellado, marchitándose en lo más profundo de su ser. Sus artes secretas, tesoros espirituales, talismanes y herramientas mágicas... ¡ninguno respondía!
O mejor dicho, cualquier cosa que estuviera fuera de las técnicas básicas de las Cinco Sectas había perdido efectividad bajo la luz de la luna.
Ahora, por fin comprendieron lo que significaba realmente “incapaces de resistir”.
El Ancestro Demoníaco no se había movido; ni un solo hechizo, ni un solo golpe; solo pronunció una frase. Pero todos sabían que… eran corderos al matadero.
¡Lo único que aún resistía era la Espada Qingping!
La espada salió disparada de la cintura de Xie Qingxue, apuntando hacia el Ancestro Demonio, protegiendo a los cultivadores de la Formación de Almas que se encontraban detrás de ella.
“Espada Qingping…”
La voz del Ancestro Demonio finalmente transmitió algo de emoción; parecía reconocerla, como si saludara a un viejo conocido.
“Si aún estuvieras en manos de Tianhe, me iría ahora mismo.”
La determinación brilló en los ojos de Xie Qingxue. Detrás de ella, se manifestó una galaxia, cuyas estrellas fluían como mareas hacia la Espada Qingping.
La espada brillaba más que la luna negra, su resplandor níveo eclipsaba incluso la noche.
—Una técnica excelente —elogió el Ancestro Demonio—. Si fueras tres veces más fuerte, tal vez no podría hacer nada contra este cuerpo renacido.
“Si me ofreces el método, solo tomaré la espada y te perdonaré la vida.”
Xie Qingxue no dijo nada.
El Ancestro Demonio negó con la cabeza y no dijo nada más. La luna negra sobre su cabeza volvió a alzarse; había perdido la paciencia.
Xie Qingxue se giró ligeramente, lanzando una mirada a Yan Wushuang. Antes, cuando Qingyun Dasheng se autodestruyó, apenas había logrado proteger a su hermano menor. Pero ahora…
En el vacío, un portal brilló.
Yan Wushuang se vio involucrado.
¡La campana del sol y la luna!
Zheng Fa apareció sobre Xie Qingxue, sosteniendo la campana en alto.
“¡Aquellos que no puedan luchar, entren al Reino Jiushan!”
Desde la explosión de Qingyun Dasheng hasta la llegada del Ancestro Demonio, todo se había desarrollado demasiado rápido. Incluso Zheng Fa apenas ahora comprendía la situación.
¡Pero no había tiempo para dudar!
El poder del Ancestro Demonio era insondable; si esperaban a que él paralizara a Xie Qingxue, el precio sería demasiado alto.
Zheng Fa tranquilizó a los discípulos de Jiushan e inmediatamente salvó a Yan Wushuang.
Zhenren Chengkong parpadeó, mirando la Campana del Sol y la Luna. No pudo evitar recordar cómo Zheng Fa le había prometido una vez salvarle la vida de nuevo.
Zheng Fa… un hombre verdaderamente justo.
Pero, por desgracia, el mundo de las cuevas tenía sus límites.
—¿Un tesoro en una cueva? —preguntó el Ancestro Demonio con pereza—. ¿Zheng Fa de Jiushan?
…¡Qué demonios! ¿Por qué estás tan obsesionado conmigo?
Detrás del Ancestro Demonio, la luna negra lanzó un rayo de luz misteriosa que impactó en la Campana del Sol y la Luna.
¡El Reino Jiushan de repente obtuvo su propia luna negra!
De esa luna emergió una figura: ¿quién más podría ser sino el Ancestro Demonio?
“Además de ti…” Miró al tembloroso Patriarca del Río Sangriento y a Jiao Wuji —con desinterés— hasta que sus ojos se posaron en Zheng Fa:
“También está Zhang Wuyi…”
Zheng Fa se volvió instintivamente hacia la hermana mayor Zhang.
La mirada del Ancestro Demonio la siguió... hacia su mano.
En ella, el Bambú de la Tranquilidad resplandecía con luz.
Una sombra dorada de bambú se elevó hacia el cielo de Jiushan, atacando la luna negra.
Dentro del Reino Jiushan, el Bambú de la Tranquilidad tenía la ventaja. En tan solo tres respiraciones, derribó a la luna negra y la desterró.
Fuera del reino, el Ancestro Demonio gruñó. La luna negra a sus espaldas se atenuó ligeramente.
“Bambú de la tranquilidad…”
Su tono delataba una inusual agitación.
Zhenren Chengkong y los demás se dieron la vuelta; Zhang Wuyi permanecía tranquilamente junto al portal, aún dentro del Reino Jiushan, con un bambú en la mano y la mirada penetrante y fría.
Una sola mujer custodiando la puerta, inquebrantable ante diez mil enemigos.
"¡Ingresar!"
¿Quién dudaba ahora de la seguridad de Jiushan?
Zhenren Chengkong y los demás se retiraron al reino. El Ancestro Demonio no los detuvo; ni siquiera los estaba mirando.
Para él, los simples cultivadores de la Formación del Alma no eran nada.
Solo la Espada Qingping y el Bambú de la Tranquilidad merecían su atención.
Dentro del Reino Jiushan, Zhenren Chengkong tenía la sensación de estar soñando.
Miró la espalda de Zhang Wuyi, luego a Zheng Fa, con los ojos llenos de confusión.
Incluso Zhenren Mingde estaba aturdido, mirando el Bambú de la Tranquilidad intacto en un estado de estupor.
“¿De dónde sacaste ese bambú?”
Solo después de un largo silencio Zhenren Chengkong preguntó.
“Nos lo diste tú…”
Zhenren Mingde se giró bruscamente, mirándolo fijamente, claramente convencido de que otro discípulo se había rebelado.
"I…"
Zhenren Chengkong parecía ofendido. "¿Un Bambú de la Tranquilidad completo? ¡Ni siquiera Taishang Dao tiene uno! ¿De dónde voy a sacarlo?"
“Ese que me prestaste, Jiushan intentó criarlo, y funcionó.”
El rostro de Zheng Fa reflejaba una sinceridad absoluta, sin darse cuenta de que lo que decía sonaba completamente ridículo.
Zhenren Chengkong miró a Zhang Wuyi… luego a la Campana del Sol y la Luna… luego al bondadoso Patriarca del Río Sangriento y a Jiao Wuji…
Le dedicó a Zheng Fa una sonrisa amable que decía solo una cosa:
Lo que digas está bien.
…
Fuera de ese reino, el Ancestro Demonio vacilaba.
Miró la Espada Qingping, luego el Bambú de la Tranquilidad, que quedaba atrapado entre ambos.
El Inmortal del Inframundo intentó adivinar su estado de ánimo.
El Ancestro Demonio acababa de regresar, pero no estaba del todo recuperado. Peor aún, acababa de sufrir una derrota a manos del bambú.
Más débil incluso que Qingyun Dasheng antes de morir, ahora se enfrentaba tanto al bambú como a la espada; cierto temor era natural.
De lo contrario, si el Ancestro Demonio muriera de nuevo, tanto él como Chen Ting estarían perdidos. ¿Quién lo invocaría la próxima vez?
Pero retirarse ahora significaría una deshonra, por no mencionar que el Ancestro Demonio claramente codiciaba ambos tesoros.
Probablemente quería apoderarse de ellos antes de que llegaran otros inmortales.
Sus ojos se detuvieron en la Espada Qingping; de las dos, esa era claramente la que representaba la mayor amenaza.
Los dientes de Xie Qingxue se apretaron lentamente.
Su cultivo no había mejorado;
Su vínculo con la espada no se había profundizado.
Si quería luchar contra el Ancestro Demonio… tendría que arriesgar su vida.
Miró al Reino Jiushan y luego a Yan Wushuang. Al ver que estaba a salvo, dejó de lado toda distracción. Su rostro se limpió de dudas y señaló la Espada Qingping.
Se elevó lentamente, su espada y su alma se fusionaron en una sola, su aura se elevó hacia los cielos.
Dentro del Reino Jiushan, Yan Wushuang comprendió la mirada en sus ojos.
Bajó la cabeza y sacó un Tongjian.
El Jade Slip de la Creación de Zheng Fa tembló.
No se trataba de un mensaje cualquiera; era una misiva secreta codificada de una figura importante.
Solo mensajes tan urgentes provocaban una reacción en el retazo de jade.
Se sumergió en sus profundidades y encontró el mensaje: era de Yan Wushuang.
Extrañamente simple:
“Intenta activar el Método del Núcleo Dorado de Jiushan…”
¿Qué significaba eso?
Aunque desconcertado, Zheng Fa confió en Yan Wushuang.
Su núcleo comenzó a circular a través de sus nueve aberturas.
Fuera del Reino Jiushan, la Espada Qingping tembló, apuntando repentinamente hacia los cielos.
El cielo se estremeció.
¡Ira celestial, estrellas que se desplazan!
La galaxia resurgió. La Osa Mayor apuntaba al Ancestro Demoníaco; incluso el Inmortal del Inframundo sintió un escalofrío recorrerle la espalda.
El Ancestro Demoníaco se movía rápido.
La luna negra lo engulló; desapareció del monte Tongming.
¡Corrió!
…
El cambio fue demasiado brusco.
Incluso Zhenren Mingde pensó que Xie Qingxue lo había arriesgado todo y había ahuyentado al Ancestro Demonio.
Pero…
Xie Qingxue frunció el ceño. Ni siquiera podía explicarlo.
Ella quería decir...
“Alguien acaba de usar mi Espada Qingping… agotó mi poder espiritual… desencadenó un fenómeno celestial… y ahuyentó al Ancestro Demonio.”
No se trataba de si la gente le creía o no.
Fue simplemente...
En todo el cielo y la tierra, ¿quién más podría hacer eso...?
¿Si no el Ancestro mismo?

Continúa leyendo
Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela)
Capítulo 365
Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela) Capítulo 364
Estás leyendo el capítulo 364 de Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela), un novela. Al igual que las armas nucleares son solo un subproducto de la exploración científica, la inmortalidad no es más que un pequeño regalo en el camino hacia la búsqueda de la Verdad. El Nuevo Maestro Dao, Gran Sabio… Este capítulo tiene publicado el 4 de julio de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela) tiene 611 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.