Leer Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela) Capítulo 278 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Las palabras de Yan Wushuang conmovieron profundamente a Zheng Fa.
Después de todo, la información era importante.
Tal como la propia Yan Wushuang había dicho, el Reino Jiushan inevitablemente tenía el defecto de estar aislado del resto del mundo.
Y la identidad de Yan Wushuang era única.
Como hija del Maestro de la Secta Tianhe, el tipo de información a la que podía acceder superaba con creces la de él.
Además, también dirigía la Sociedad Wushuang. Gracias a su perspicacia, era probable que las personas con las que se relacionaba no fueran cultivadores comunes.
La ventaja en materia de inteligencia que aportaba esa red era aún mayor.
“Este asunto…” Zheng Fa vaciló. “Para ser sincero, beneficiaría enormemente a Jiushan. Pero, hermano Yan, ¿le molestaría?
Le preocupaba que esto le acarreara muchos problemas a Yan Wushuang.
Yan Wushuang pareció percibir su preocupación y sonrió con naturalidad: “Probablemente no haya nadie en este mundo que entienda mejor cómo ocultar las cosas que el anciano Han”.
“……”
Zheng Fa miró al anciano Han, que se acercaba a ellos con una mirada engreída, y no pudo evitar preguntarse qué le daba a Yan Wushuang tanta confianza.
“El tesoro vital del anciano Han se llama “Oído Diez Veces”“ explicó Yan Wushuang. “En un radio de cien millas, bajo la etapa de Formación del Alma, a menos que se utilicen medios especiales, ninguna palabra puede escapar a su oído.
Zheng Fa quedó atónito al oír eso.
¿Qué clase de habilidad para hacer trampa era esa? ¿Superespía?
El inmortal de la Espada del Ocaso, el anciano Han, se acercó lentamente, sonriendo a Zheng Fa, aparentemente imperturbable porque Yan Wushuang acababa de revelar el nombre de su tesoro ligado a su vida.
“Conmigo cuidando de este niño, no tienes que preocuparte por su seguridad.”
El anciano Han se palmeó el pecho con confianza. Al llegar junto a ellos dos, miró a Yan Wushuang y de repente dijo: “Tengo algo que decirles”.
Yan Wushuang captó la indirecta y caminó hacia el Séptimo Joven Maestro y Zheng Shan...
¿Puedo echar un vistazo?
Ella le sonrió dulcemente a Zheng Shan, que estaba casi desesperado.
El Séptimo Joven Maestro pareció algo molesto, pero no dijo nada; al fin y al cabo, él tampoco había resuelto el problema.
Al poco tiempo...
Las comisuras de los labios de Yan Wushuang se aplanaron lentamente.
El Séptimo Joven Maestro sonreía ampliamente, incluso mostrando sus molares.
...
Frente a Zheng Fa, el anciano inmortal de la Espada del Ocaso, Han, dijo alegremente: “Lo sabía… Una vez que ofreciera la Sociedad Wushuang como muestra de lealtad, confiarías en mí”.
“……”
Un momento... ¿ofreciste la Sociedad Wushuang como muestra de lealtad?
¿Lo sabe siquiera Yan Wushuang?
Zheng Fa comprendió entonces que la mayoría de las decisiones de Yan Wushuang probablemente habían sido orquestadas por el anciano Han.
“Muchas gracias por su confianza, señor…”
Zheng Fa juntó las manos en señal de gratitud.
Sinceramente se sentía un poco incómodo; este anciano Han había sido demasiado bueno con él.
“¡Porque eres mejor que el Ancestro!”
Zheng Fa se quedó helado.
Tenía la clara sensación de que este anciano Han era un fanático acérrimo.
¿Ahora incluso decía que Zheng Fa era mejor que su venerado Venerable Tianhe?
“Si no pudieras superar al Ancestro, no estaría tan interesado en ti.”
“Adquiriste una habilidad divina innata en la Fundación... antes que el Ancestro.”
“Fuiste reconocido por el Monumento Celestial y ahora presides todo un reino; eso es anterior incluso al Ancestro.”
Zheng Fa escuchó y empezó a sentirse algo impresionado...
“¡Pero todo eso son tonterías!” exclamó repentinamente el anciano Han.
"¿Mmm?"
“¡El Ancestro tenía un gran defecto!”
“……”
“Estaba demasiado alejado del corazón de la gente...”
Zheng Fa asintió.
Ya lo había considerado antes: el mayor problema del Venerable Tianhe podría haber sido que confiaba demasiado solo en sí mismo.
“Pero tú eres diferente” dijo el anciano Han en voz baja. “He oído muchas historias sobre ti en el Estanque del Trueno: historias de tu Secta Jiushan, de esos cultivadores del Estanque del Trueno, de los seguidores del Culto Demoníaco de la Gran Libertad...
“……”
Zheng Fa hizo una leve mueca en las comisuras de los labios.
Así que hiciste una verificación de antecedentes antes de invertir, ¿eh?
“Te levantaste rápidamente, y sin embargo, pocos de tus discípulos hablan mal de ti...”
“Eh, entonces... ¿hay algunos?” Zheng Fa sentía curiosidad ahora”¿quién había estado hablando mal de él?
“¿De quién no se habla?” El anciano Han le lanzó una mirada. “De quién no se habla, no te lo voy a decir... a veces hace falta que todos se callen un poco.
“Existe un conflicto constante entre las dos ramas de la Secta Jiushan, pero has conseguido el apoyo de maestros y discípulos de ambos bandos, resolviendo discretamente viejos rencores. Eso es aún más admirable.”
“……”
Realmente lo sabes todo.
“Superaste a todos los demás cultivadores para reclamar el Monumento Celestial, pero pocos albergan resentimiento en sus corazones...”
Bueno, eso fue gracias a que el Hada Xiao Yuying no se presentó.
Por supuesto, la razón principal fue su demostración inicial de talento en las Técnicas del Trueno; la mayoría de los cultivadores probablemente ya se habían preparado mentalmente, por lo que mantuvieron la calma.
“¡Esa es la mejor manera de superar al Ancestro!”
"Me halagas, Zhenren..."
Zheng Fa respondió, aún algo aturdido. El anciano Han era incluso más perspicaz de lo que esperaba, y era plenamente consciente de los defectos del Venerable Tianhe.
“Halagar o no, sé lo que digo” dijo el anciano Han restándole importancia con un gesto, al parecer tras notar la sorpresa de Zheng Fa. “Sonrió y añadió:” ¿Crees que he criticado al Ancestro?
“Pensé... que debías de tenerle una profunda veneración.”
“¡Claro que sí!” asintió el anciano Han. “Ojalá hubiera podido ser el fiel perro del Ancestro, seguirlo hasta la muerte.
“Pero nunca lo he conocido, y nunca creí que fuera perfecto.”
Zheng Fa miró al anciano Han, y por un momento, sintió como si los ojos del anciano fueran un abismo sin fondo.
“Lo que sí sé es…” La voz del anciano Han se volvió distante”, ahora mismo… todo está lejos de estar bien…
Zheng Fa permaneció en silencio.
Vio al anciano Han señalarse la oreja y sonreír con amargura: “He oído demasiadas cosas que desearía no haber oído”.
Dicho esto, un destello de luz azul parpadeó en la mano del anciano Han, y apareció un tubo de jade.
Se lo metió en la mano a Zheng Fa y se marchó a grandes zancadas, gritando mientras se iba:
“Lo que aprendí en la Secta Tianhe, no te lo voy a enseñar... ¡pero esto... la Secta Tianhe no se lo merece!”
Zheng Fa bajó la cabeza y sumergió su sentido divino en el tubo de jade.
“Tratado de la Venerable Tianhe sobre los tesoros ligados a la vida.”
Zheng Fa alzó la vista y vio al anciano Han agachado en las afueras del pueblo, charlando afablemente con un niño del lugar; la furia anterior había desaparecido por completo de su rostro.
...
La madre de Zheng había terminado de cocinar.
El anciano Han se negó a venir, por lo que solo Yan Wushuang y el Séptimo Joven Maestro se unieron a la familia de Zheng Fa en la mesa.
Yan Wushuang todavía parecía algo descostumbrado: “Hace mucho que dejé de comer... esto...”
Zheng Fa sonrió: “Hoy hay algo en la mesa que se preparó solo para ti, hermano Yan”.
Yan Wushuang hizo una pausa, bajando la mirada hacia el cuenco que tenía delante.
El arroz del cuenco era bastante inusual: granos blancos salpicados de azul y violeta.
“¿Esto es todo?”
Zheng Fa asintió levemente.
El Séptimo Joven Maestro miró el arroz blanco sin nada en su propio cuenco e hizo un puchero.
Yan Wushuang, curiosa, tomó un trozo con sus palillos y lo masticó lentamente.
El Séptimo Joven Maestro la observó con curiosidad.
Entonces todo su cuerpo se estremeció, sus ojos se llenaron de lágrimas; ¡parecía que lloraba de tanto comer!
¿¡Fue tan bueno?!
El interés del Séptimo Joven Maestro por aquel extraño arroz se disparó.
“Este arroz...”
“Es una planta que se cultiva recientemente en el Reino Jiushan. Supuse que al hermano Yan le gustaría.”
Zheng Fa sonrió.
“¡Sí! ¡De verdad que sí!” Yan Wushuang empezó a engullir el arroz con avidez y alegría, incluso con un deje de emoción. “Hermano Zheng, ¿cómo se llama este arroz?
"Grano Qianhe".
“Hermano Zheng… yo… tengo una petición.”
"¿Mmm?"
“Si te estoy ayudando a transmitir información... ¿podría conseguir un poco más de este grano Qianhe?”
“...¡Tendrás todo lo que quieras!”
Yan Wushuang asintió furiosamente, claramente emocionada.
Al verla así, el Séptimo Joven Maestro no pudo quedarse quieto. Susurró: “También puedo pasar información a la Secta Jiushan...”
"¿Eh?"
¡Dame un bocado!
Zheng Fa miró al Séptimo Joven Maestro, que observaba el cuenco de arroz de Yan Wushuang, y suspiró, aconsejando: “Este arroz... la gente normal no puede con él...”
“……”
El Séptimo Joven Maestro no respondió, pero claramente parecía algo disgustado.
“De acuerdo, inténtalo.”
Zheng Fa le sirvió una pequeña cucharada de grano Qianhe.
“¡Más! ¡Más!”, exigió el Séptimo Joven Maestro, aún insatisfecho.
Zheng Shan observó con una expresión ligeramente compasiva.
Zheng Fa le dio un tazón lleno.
El Séptimo Joven Maestro finalmente sonrió y le dijo alegremente a Zheng Fa: “Una vez que regrese a la Alianza de los Cien Inmortales, te escribiré montones de cartas, ¡te contaré todo!”.
Se atiborró las mejillas con granos de Qianhe, sonriéndole a Zheng Fa.
Entonces, los demás observaron cómo su sonrisa se torcía lentamente y las lágrimas se acumulaban en sus ojos.
Se quedó en silencio.
¿Está rico?
Zheng Fa preguntó con suavidad.
“...Tengo la boca entumecida. No puedo saborear nada.”
“El grano espiritual es precioso…” dijo Zheng Fa en un tono suave y distante, mientras el Séptimo Joven Maestro lo miraba con desesperación.
En ese momento, el brillo lloroso en los ojos del Séptimo Joven Maestro finalmente se convirtió en dos verdaderas corrientes de lágrimas que corrían por su rostro.
Al ver a Yan Wushuang seguir disfrutando alegremente de su comida, lo único que sintió fue arrepentimiento.
¿Por qué siquiera intenté competir con este bicho raro?
...
Mientras comían, Zheng Fa le dijo al Séptimo Joven Maestro: "¿Por qué no quedarse en el Reino Jiushan? ¿Acaso Zhenren Tongming no dijo...?"
La sonrisa en la comisura de los labios del Séptimo Joven Maestro se fue desvaneciendo gradualmente.
“Yo... sé que lo haces con buena intención. El Reino Jiushan es seguro y estás aquí para cuidarme...” El Séptimo Joven Maestro guardó silencio durante un largo rato antes de continuar”: Pero... quiero volver.
Zheng Fa no dijo nada, solo lo miró.
“Ahora... la Familia Zhao ha perdido su base. Solo nos aferramos a la Alianza de los Cien Inmortales” explicó el Séptimo Joven Maestro. “Cuando regrese, asumiré el cargo de Jefe de Familia.
“……”
“Antes era ingenuo. Ser el joven amo de la familia Zhao... me dio diez años de tranquilidad.”
“Pero ahora que tengo cierta capacidad, no puedo dejar que mi madre cargue con todo sola. Y tampoco puedo abandonar a mi hermana.”
Zheng Fa asintió levemente.
“Así como ahora eres el Maestro de la Secta Jiushan, no puedes abandonar Jiushan.”
“No puedo abandonar a la familia Zhao.”
Al oír esto, Yan Wushuang alzó la vista hacia el Séptimo Joven Maestro, con los ojos llenos de sorpresa, como si de repente comprendiera por qué Zheng Fa sentía un afecto tan profundo por este antiguo joven maestro.
...
Tras despedir al Séptimo Joven Maestro y a Yan Wushuang, Zheng Fa concentró su mente en el tubo de jade que le había dado el anciano Han, con la curiosidad aguzada.
A juzgar por el tono del anciano Han, este tubo de jade probablemente no era una herencia oficial de la Secta Tianhe; era algo que había obtenido por su cuenta. Y se negó a entregárselo a la Secta Tianhe, diciendo que no lo merecían...
¿Qué podría hacer que este viejo fogoso sintiera algo con tanta intensidad?
¡Solo un legado original e inalterado del mismísimo Venerable Tianhe podría hacer creer al Anciano Han que la actual Secta Tianhe era indigna!
Zheng Fa estaba muy interesado en la técnica de exterminio de inmortales del Venerable Tianhe, pero también había oído hablar mucho del método para cultivar un tesoro ligado a la vida.
Se decía que era uno de los fundamentos básicos de las técnicas modernas de la Secta Inmortal.
Más aún, estaba estrechamente ligado a la formación de un Núcleo Dorado.
Pero lo que había dentro del tubo de jade no era texto.
Era una grabación, como una imagen proyectada de un legado.
En la imagen, una figura con el rostro borroso estaba sentada con las piernas cruzadas, aparentemente dando una conferencia.
El punto de vista parecía ser el de un oyente sentado debajo del escenario.
“Tesoros ligados a la vida: ¡el concepto más fundamental no está en la palabra 'tesoro', sino en la palabra 'ligado a la vida'!”
“Este tesoro no está forjado; es nuestro cuerpo, ¡nace de nosotros!”
¿Qué demonios?

Continúa leyendo
Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela)
Capítulo 279
Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela) Capítulo 278
Estás leyendo el capítulo 278 de Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela), un novela. Al igual que las armas nucleares son solo un subproducto de la exploración científica, la inmortalidad no es más que un pequeño regalo en el camino hacia la búsqueda de la Verdad. El Nuevo Maestro Dao, Gran Sabio… Este capítulo tiene publicado el 20 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela) tiene 611 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.