Leer Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela) Capítulo 265 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Por mucho que el pequeño Zheng Shan frotara, el potencial eléctrico generado por la fricción era minúsculo; la chispa que creaba era completamente invisible para el mortal medio.
Pero nadie en esa aula era un mortal ordinario.
Los sentidos de los cultivadores superaban con creces los de los humanos normales.
Por no mencionar que bastantes discípulos habían cultivado técnicas oculares como los Ojos Espirituales Buscadores del Vacío.
¿Cómo podían, entonces, no darse cuenta de que Zheng Shan no tenía ningún tipo de cultivo?
¿Y que Zheng Fa tampoco había usado ningún hechizo?
Sin embargo, esa minúscula chispa de electricidad se sintió como un trueno en una sala silenciosa, dejando atónitas a las miles de personas que se encontraban allí, sumiéndolas en un silencio absoluto.
Zheng Fa miró a su maestro, cuyos ojos estaban fijos en la seda y el ámbar que Zheng Shan sostenía en sus manos; su expresión era compleja: confusa, nerviosa, pero sobre todo… pensativa.
Zheng Shan se encogió ante tanta atención, claramente asustado.
Zheng Fa le dio una suave palmadita en la cabeza y sonrió, diciendo: “No la miren fijamente, por favor. Ella no entiende nada de esto”.
Su hermana pequeña solo era actriz; seguía un guion, eso era todo.
El Maestro de la Secta negó con la cabeza. “Si la tía marcial Huang no hubiera dicho que este pequeño no tiene Cuerpo Dao…”
Su frase se apagó, permaneciendo en silencio un rato antes de preguntar: “Entonces, dime… ¿qué es la técnica del trueno?”.
Los demás discípulos también miraron a Zheng Fa. Lo que acababa de suceder trastocó por completo su comprensión.
La pregunta de su Maestro de Secta expresaba exactamente lo que todos ansiaban saber.
Zheng Fa reflexionó un instante y agitó el dedo dos veces en el aire, haciendo aparecer una pantalla brillante ante él.
“Maestro, creo que la técnica del trueno” en realidad tiene dos componentes: 'trueno' y 'técnica'.”
En la pantalla aparecieron los dos caracteres: 雷 (trueno) y 法 (técnica).
“El trueno… es un fenómeno.”
Mientras hablaba, el carácter 雷 en la pantalla onduló, transformándose en destellos de relámpagos.
“La técnica… es una herramienta.”
Luego, los caracteres 雷 y 法 se transformaron en las palabras: fenómeno y herramienta.
Al decir esto, la expresión de la Hermana Mayor Zhang cambió sutilmente; pareció comprender algo.
Pero el resto seguía pareciendo confundido, sin entender a qué se refería.
Y, sin embargo, no podían sacudirse la sensación de que lo que Zheng Fa estaba diciendo era… algo completamente nuevo para el Reino Xuanyi.
Zheng Fa hizo una pausa.
Notó que el rostro de su amo mostraba repentinamente un atisbo de ansiedad.
"¡Sigue adelante!"
El tío marcial Pang y la tía marcial Huang lo miraron de reojo”
¿Acaso no acababas de acusar a tu discípulo de subvertir la tradición?
¿Ahora eres tú el más entusiasmado de la sala?
…
Al ver la confusión en sus rostros, Zheng Fa no se apresuró a explicar, sino que preguntó:
“Entonces, ¿alguien puede decirme de dónde provienen nuestras técnicas actuales de truenos?”
Zhou Qianyuan respondió rápidamente: “¡Transmitido por los antiguos!”
Zheng Fa asintió: “Buena respuesta. Entonces, ¿cómo crearon los antiguos esas técnicas del trueno?”
Todos se miraron entre sí. Tenían la respuesta en la punta de la lengua, pero no sabían cómo expresarla.
Finalmente, el Maestro de la Secta habló: “Observaron los caminos del cielo y siguieron las acciones del cielo”.
Zheng Fa aplaudió. “Los caminos del cielo son el fenómeno. Las acciones del cielo son el método”.
Al oír esto, todos sintieron que empezaban a comprender algo, pero aún faltaba algo. Todos se sumieron en profundos pensamientos.
Zheng Fa sonrió y volvió a tocar la pantalla.
Entre fenómeno y herramienta, apareció de repente una nueva palabra: “conocimiento”.
No eran tontos. Enseguida, todos comprendieron lo que Zheng Fa quería decir, y sus rostros se iluminaron al darse cuenta.
Las palabras en la pantalla volvieron a cambiar, hasta quedar finalmente en tres afirmaciones:
“Observa los fenómenos, extrae conocimiento.”
“Utiliza el conocimiento para crear métodos.”
“El conocimiento es poder.”
…
“¿El conocimiento es poder?” murmuró el Maestro de la Secta, sintiendo que la frase era increíblemente simple, pero que parecía tocar la esencia misma de las técnicas de cultivo.
Pero el tío marcial Pang frunció el ceño y dijo: “Sobrino, si dices que el conocimiento es poder…
Entonces, dado que el conocimiento depende de la observación y comprensión individual de cada persona, ¿no significa eso que el conocimiento difiere de persona a persona?
Mientras decía esto, no pudo evitar mirar a la Hermana Mayor Zhang.
Parecía estar recordando conflictos pasados entre sus dos linajes.
Zheng Fa asintió:” Ese es precisamente el fallo en nuestros métodos de cultivo…
Les falta experimentación.
"¿Experimentación?"
“No toda constatación constituye conocimiento” continuó Zheng Fa tras un instante de reflexión. “Una teoría que no ha sido comprobada es solo una hipótesis.
La Hermana Mayor Zhang miró fijamente a Zheng Fa, como si se diera cuenta de que acababa de dar en el clavo de su propia filosofía de cultivo.
“La forma más sencilla de verificación es cómo los antiguos creaban hechizos”
Observaron los diagramas de talismanes en el aire, utilizaron el poder espiritual para replicar sus caminos y, de ese modo, desencadenaron efectos mágicos.
“Esa… es la forma más básica de experimentación.”
Al oír eso, el público empezó a comprender con mayor claridad.
“Entonces, siguiendo esa lógica, ¿acaso los antiguos no realizaban ya experimentos?”
El tío marcial Pang frunció el ceño.
“Por eso pudieron crear métodos de cultivo. Pero el problema es que, en el pasado, la experimentación a menudo se detenía ahí mismo”.
No pudieron extraer el conocimiento más fundamental.
Dicho esto, Zheng Fa suspiró.
Tras haber viajado entre el mundo moderno y el Reino Xuanyi, naturalmente vio con mayor claridad la diferencia entre ambos.
A sus ojos, en términos de inteligencia, capacidad y astucia, los cultivadores Xuanyi no eran inferiores en absoluto.
De hecho, gracias al cultivo, fueron mucho más destructivos y resistentes que los humanos modernos.
Pero rara vez formulaban las preguntas más esenciales:
¿Qué es la energía espiritual?
¿Por qué funcionan las técnicas de cultivo?
¿Cuál es la verdadera esencia del cultivo?
Sí, hubo innovación. Pero esa innovación parecía más bien una serie de afortunados accidentes transmitidos de generación en generación.
En pocas palabras, no existía un método de investigación sistemático.
Para Zheng Fa, la mayor diferencia entre los dos mundos era esta:
El mundo moderno sobresale en la comprensión del mundo, pero encuentra extremadamente difícil cambiarlo.
Tomemos como ejemplo la prolongación de la esperanza de vida humana… a pesar de siglos de avances científicos, la humanidad aún no ha superado su esperanza de vida natural.
Pero para los cultivadores del Reino Xuanyi, alterar el mundo es casi demasiado fácil.
Ni siquiera necesitan hacer esas preguntas “inútiles”; simplemente deben seguir el camino del cultivo y obtener poder y longevidad de forma natural.
Esa comodidad ha sofocado gran parte de su afán por explorar.
Si no fuera por el declive actual de la energía espiritual, la mayoría de la gente probablemente ni siquiera soñaría con crear nuevos métodos.
La mayor fortuna de Zheng Fa fue esta:
Había recibido una educación moderna; comprendía el valor de los métodos para conocer el mundo.
…Y por otro lado, tuvo la oportunidad de cultivar técnicas inmortales.
En esta clase de hoy, Zheng Fa no solo quería enseñar sus técnicas de trueno. Lo que realmente quería era utilizar el tema de las técnicas de trueno para introducir una metodología.
Pero a juzgar por las expresiones en los rostros de los discípulos… probablemente todavía no lo entendían del todo.
Ya se lo esperaba.
Entonces Zheng Fa continuó: “Por ejemplo, antes, cuando pregunté qué era la técnica del trueno, sus respuestas reflejaron lo que la gente del Reino Xuanyi considera una verdad: las técnicas del trueno solo pueden ser utilizadas por cultivadores, porque solo con poder espiritual se puede generar la fuerza del trueno celestial”.
“Pero justo ahora, el experimento de mi hermana pequeña… demostró que ese conocimiento era erróneo.”
Ante esas palabras, el público finalmente comenzó a comprender su punto de vista.
“¿Entonces, las técnicas del trueno… no tienen nada que ver con el poder espiritual?”
El Maestro de la Secta habló lentamente.
“¡Excelente, Maestro! ¡Acaba de utilizar un experimento para resumir un nuevo conocimiento!” elogió Zheng Fa.
El Maestro de la Secta sonrió al principio”
Pero entonces, de repente, se dio cuenta de que algo no andaba bien…
Su sonrisa se congeló.
Y lentamente, se la limpió de la cara.
Sus ojos se clavaron en Zheng Fa como dagas.
¡Mocoso rebelde!

Continúa leyendo
Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela)
Capítulo 266
Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela) Capítulo 265
Estás leyendo el capítulo 265 de Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela), un novela. Al igual que las armas nucleares son solo un subproducto de la exploración científica, la inmortalidad no es más que un pequeño regalo en el camino hacia la búsqueda de la Verdad. El Nuevo Maestro Dao, Gran Sabio… Este capítulo tiene publicado el 20 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela) tiene 611 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.