Leer Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela) Capítulo 206 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
El dueño de la pensión condujo por la sinuosa carretera de montaña, lamentando ya su decisión.
Estas carreteras eran difíciles de transitar incluso con buen tiempo; un paso en falso podía precipitarlas al abismo. Y ahora, con la intensa lluvia y la niebla que envolvían las montañas, la visibilidad era peor que nunca.
A pesar de que los limpiaparabrisas funcionaban a toda velocidad, siguió empapado en sudor frío durante todo el trayecto.
"Abuela, si no hubiera crecido en estas montañas, ¡esa última curva podría habernos matado!"
Agarrando con fuerza el volante, habló con su abuela que estaba en el asiento trasero.
“Y sin embargo, no nos estrellamos. ¿Acaso eso no es prueba de que la Diosa nos protege?”
Su abuela, al percibir el matiz de reproche en su tono, replicó con firme convicción.
El dueño negó con la cabeza, sin ganas de discutir con ella. En vez de eso, redujo aún más la velocidad del coche.
Después de lo que pareció una eternidad, finalmente llegaron al Templo de la Diosa.
El templo era de reciente construcción y contaba con un amplio aparcamiento, así que siguió a su abuela al interior.
La estatua de la deidad estaba cubierta de oro y rojo, y con una expresión amable y bondadosa miraba a los fieles. Su abuela, arrodillada con devoción sobre una alfombra de oración, murmuraba en voz baja.
El dueño, sin embargo, permanecía en la entrada, mirando la lluvia cada vez más intensa. En ese momento, los negocios eran lo que menos le preocupaba; estaba más preocupado por cómo iban a bajar de la montaña.
A su lado, las oraciones de su abuela llegaban a sus oídos:
"Diosa, ves cuán fuerte es esta lluvia, y sin embargo somos los únicos aquí para visitarte. Somos los únicos que pensamos en ti."
"No pido mucho."
"Mi nieto aún no tiene esposa. Diosa, por favor, ten misericordia y concédele una buena pareja."
"¡Abuela!"
“¡Silencio! Si haces mucho ruido, la Diosa podría enfadarse.” Lo hizo callar antes de continuar. “Su negocio también es duro. No entiendo todo eso de las retransmisiones en directo, pero no pido riquezas, solo que pueda vivir un poco más tranquilo, que no esté siempre tan agotado.
El dueño de la pensión apretó los labios.
"Nunca la ha tenido fácil en esta vida. Es un hijo muy apegado a sus padres, pero estos enfermaron uno tras otro, por lo que tuvo que regresar para cuidarlos, poniendo en pausa su trabajo y su matrimonio…"
"Y ahora, ¡hasta tiene que cuidar de una anciana como yo!"
“Abuela, ¿por qué dices todo esto?” La dueña se sintió un poco avergonzada. “A la Diosa no le importa nada de eso.
“Ah, y una cosa más” dijo ella, ignorándolo y continuando”: Si mi tiempo se ha acabado, Diosa, por favor, déjame ir rápida y limpiamente, sin ser una carga para este niño.
"¡Abuela!"
“¡Tú, ven aquí!” Se puso de pie y le hizo una seña. “Tú también deberías rezar. Pide un buen trabajo y un buen matrimonio; ¡repítelo varias veces para que la Diosa se acuerde!
El dueño guardó silencio un instante.
Luego, sin decir palabra, se arrodilló sobre la alfombra de oración.
Él no rezó para conseguir un trabajo.
Él no rezó pidiendo una esposa.
Simplemente dijo en su corazón:
"Por favor, bendice a mi abuela con una vida larga y saludable."
Entonces, se puso de pie.
“¡Eso fue rápido! ¿Te lo tomaste en serio?” murmuró su abuela. “¿Qué pediste?
“No tengo nada que pedir” dijo el dueño con una sonrisa. “De todas formas, no creo en estas cosas.
¡Mocoso desagradecido!
¡Vamos, bajemos de la montaña! ¡La lluvia está empeorando!
El dueño tiró de su abuela hacia el coche.
La lluvia arreció. Las carreteras de montaña se volvieron más oscuras y resbaladizas, haciendo que el viaje fuera aún más peligroso.
Llevaban media hora conduciendo, pero aún seguían atascados en algún lugar de las montañas.
De repente-
Un rayo cegador impactó la cima de la montaña justo enfrente. Era grueso e increíblemente largo, iluminando toda la zona.
El dueño se estremeció ante el destello repentino y, por instinto, frenó bruscamente. Su mirada se dirigió a la cima de la montaña y su corazón latía con fuerza.
“¿Qué ha pasado?” preguntó su abuela desde el asiento trasero.
"Abuela... la lluvia ha parado."
"¿Se detuvo?"
Ambos miraron al cielo.
Las densas nubes, que antes eran tan pesadas como una manta, ahora tenían un enorme agujero en el centro.
La luz del sol entraba a raudales por la abertura, iluminando directamente la montaña Hong.
Más allá de la montaña, la tormenta seguía rugiendo, los vientos seguían aullando.
Pero en el propio monte Hong, la lluvia había cesado y los vientos habían parado.
"¡La Diosa... se ha manifestado!"
La voz de su abuela temblaba al hablar.
El dueño de la pensión se quedó allí de pie, con la boca ligeramente abierta, mirando fijamente la escena que tenía ante sí.
Por primera vez, se encontró dándole la razón a su supersticiosa abuela.
¿Ves? ¡Te dije que rezaras más!
Su abuela le dio un codazo.
"Hice."
El propietario aceleró, aprovechando la tregua de la lluvia para bajar la montaña.
"Ya dije todo lo que tenía que decir."
……
"Eso sí que funcionó…"
El viejo Bai echó la cabeza hacia atrás, mirando al cielo, y chasqueó la lengua con asombro.
"Este sistema de nubes, lluvia y truenos es realmente difícil de dominar", comentó Tang Lingwu mientras continuaba grabando. "Hasta ahora, hemos identificado tres trayectorias críticas".
"Movimiento de las nubes, distribución de la lluvia y, justo ahora, el trueno que detiene la lluvia. De estos fenómenos, la distribución de la lluvia requiere un control más preciso del trueno, mientras que el trueno que detiene la lluvia requiere menos precisión, pero mucha más fuerza espiritual."
Zheng Fa asintió.
Tras múltiples rondas de pruebas, sus técnicas actuales de Lluvia de Nubes y Truenos se basaban enteramente en la física del láser.
Por ejemplo-
Tanto el movimiento de las nubes como la distribución de la lluvia produjeron lluvia, diferenciándose únicamente en la intensidad energética y la duración.
Sin embargo, el sistema Trueno para Detener la Lluvia era mucho más sencillo: utilizaba el calor generado por un láser de alta energía para reevaporar y dispersar las gotas de agua en las nubes.
En un instante, Zheng Fa había utilizado casi una décima parte de su poder espiritual solo para despejar la lluvia sobre un único pico de montaña.
Ahora, Zheng Fa se enfrentaba a dos grandes desafíos:
Su precisión en el control de las precipitaciones aún no alcanzaba el nivel microscópico.
El Trueno para Detener la Lluvia requería mucha más energía de la que podía manejar, lo que le impedía aumentar su uso. Lo mismo ocurría con la generación de lluvia a gran escala.
Al final, su capacidad para controlar tanto el poder espiritual como las técnicas del trueno seguía sin ser suficiente.
……
Reino Xuanyi.
La secta Jiushan ya estaba a la vista.
Tras explicarle la diferencia entre los métodos nuevos y los antiguos, Han Lao tomó a un aturdido Yan Wushuang y se marchó.
La Hermana Mayor Zhang tampoco había hablado mucho con Zheng Fa, aparentemente aún asimilando la impactante verdad.
Incluso la Hermana Mayor Yuan, que los llevaba en brazos, había permanecido inusualmente callada.
No fue hasta que vieron los nueve picos de montaña familiares que la Hermana Mayor Zhang finalmente rompió el silencio.
"¿Y ahora qué opinas del Cuerpo del Dao Qingyang?"
Ni siquiera le preguntó qué camino elegiría, como si ya estuviera segura de su decisión.
“No deberíamos descartarlo solo por los riesgos potenciales. Aún desconozco la lógica exacta del nuevo método del Venerable Tianhe” reflexionó Zheng Fa en voz alta. “Pero si queremos crear un nuevo camino, incluso los métodos inmortales actuales deben estudiarse como referencias; al fin y al cabo, la energía espiritual es externa.
Esa siempre había sido la parte que Zheng Fa no podía comprender.
Cualquier discusión sobre métodos de cultivo de la inmortalidad tenía una premisa subyacente:
La energía espiritual era ajena a este mundo.
Zheng Fa llegó a sospechar incluso que las fluctuaciones en la energía espiritual estaban directamente relacionadas con este hecho.
¿Qué fue exactamente lo que descubrió o creó el Venerable Tianhe para que los cultivadores del método antiguo fueran completamente incapaces de tolerarlo?
En ese momento, a Zheng Fa se le ocurrió una idea”
¿Podría ser que el Venerable Tianhe hubiera estado intentando localizar completamente la energía espiritual?
Era como cuando, en el mundo moderno, un país invierte en otro, esperando obtener beneficios antes de retirarse finalmente.
Pero entonces el país anfitrión declara repentinamente: No, no pueden llevarse sus ganancias y, de hecho, también deben dejar aquí toda su inversión…
Cuanto más lo pensaba Zheng Fa, más extraña se volvía su expresión.
¿Pudo el Venerable Tianhe haber viajado también al mundo moderno?
¿Un poco más al sur de donde había terminado?
……
Secta Jiushan.
El patriarca Jiushan seguía siendo el mismo de siempre, lo que significaba que seguía pareciéndose exactamente a la Hermana Mayor Zhang.
Ahora, al verse a "sí misma" en cuclillas en el suelo, espantando hormigas distraídamente con una ramita seca, el rostro de la Hermana Mayor Zhang se ensombreció.
“¿Ah, sí? ¿Ustedes dos vinieron juntos?” El patriarca Jiushan se giró al verlos, y su expresión se iluminó de alegría. “¿Tienen alguna otra buena idea?
"El discípulo tiene algo que pedirle al Patriarca."
"Pregunta sin problema."
El patriarca Jiushan apartó la ramita de un manotazo, aplaudió y dijo: "¿Qué es esto?".
"Anteriormente, tuve la fortuna de recibir el Qi Qingyang otorgado por el Patriarca. Ahora he cultivado con éxito el Cuerpo del Dao Qingyang."
El patriarca Jiushan asintió, indicándole que continuara.
"Pero ahora también estoy cultivando el Trueno Divino de Shenxiao, y esta técnica... ha encontrado un problema."
¿Te refieres a la técnica de tu maestro? Por supuesto que la conozco.
"Parece que ha ocurrido algo inusual…"
Zheng Fa explicó entonces cómo su Semilla del Trueno había sido reemplazada por aquel extraño brote.
La expresión del patriarca Jiushan se tornó ligeramente perpleja.
Tras reflexionar un momento, dijo: "De eso no estoy muy seguro. El Qingyang Qi... en realidad fue algo que el yo original preparó para sí mismo".
"¿El patriarca original?"
Zheng Fa aún recordaba lo que el Patriarca de Jiushan le había dicho una vez: él era simplemente un fragmento del alma del Patriarca original de Jiushan, mientras que el original se había fusionado hacía mucho tiempo con el Talismán de la Verdadera Forma de las Montañas y los Ríos.
“Sí. En aquel entonces, planeaba abandonar la Vena Espiritual de Jiushan y reconstruir su fundación en otro lugar. Hizo muchos preparativos para ello” explicó el Patriarca de Jiushan. “Uno de esos métodos consistía en convertir el Qi Qingyang en el Cuerpo del Dao Qingyang.
"Esto confirma que el Cuerpo del Dao Qingyang es verdaderamente extraordinario…"
La Hermana Mayor Zhang murmuró entre dientes.
Zheng Fa también asintió levemente en señal de aprobación.
No sabía con exactitud cuán poderoso había sido el Patriarca Jiushan original, pero tenía que ser más fuerte que un cultivador de Alma Naciente.
Es cierto que el Patriarca Jiushan era un caso único: al ser una entidad transformada en lugar de un cultivador típico, resultaba difícil calibrar su verdadera fuerza.
Pero una cosa estaba clara: la veta espiritual que había abandonado había sostenido a la Secta Jiushan durante decenas de miles de años, nutriendo en el proceso a más de un cultivador de Alma Naciente.
Que alguien de ese calibre valorara el Qi Qingyang” incluso considerándolo un posible nuevo fundamento” demostró lo extraordinario que realmente era el Cuerpo del Dao Qingyang.
"En cuanto al Cuerpo del Dao Qingyang en sí... el ser original solo conocía un pasaje determinado, algún texto antiguo de la antigüedad. Simplemente creía que era algo valioso..."
El patriarca Jiushan frunció el ceño, sumido en sus pensamientos, y recitó lentamente:
"Dentro de la Gruta Celestial de la Mansión Púrpura, Qingyang se transforma en Qi puro.
Posee los registros de todos los inmortales, abriendo los cimientos del Dao…
Se detuvo a mitad de la estrofa, con expresión de frustración, rascándose la cabeza como si hubiera olvidado el resto.
Si fuera cualquier otro día, Zheng Fa habría aprovechado la oportunidad para disfrutar viendo a la "Hermana Mayor Zhang" sufrir de esta manera.
Pero en ese momento, no estaba de humor para eso.
En cambio, completó el pasaje distraídamente:
"El Qi Púrpura conecta la ciudad,
Inmensa compasión y votos ilimitados,
El gran sabio, el misericordioso,
Qingyang asciende, el Emperador Donghua de la Mansión Púrpura…
¿Eh? ¿Tú también sabes esto?
El patriarca Jiushan lo miró sorprendido.
Zheng Fa estaba sumido en sus pensamientos. "Ya lo he visto antes…"
En el mundo moderno.
Este pasaje pertenece a la "Invocación del Tesoro del Emperador Donghua".
Antes de llegar al Reino Xuanyi, había buscado información específica sobre "Qingyang" en línea, y este pasaje se encontraba entre los resultados.
El Emperador Donghua.
También conocido como el Rey Duque del Este.
El legendario inmortal masculino de más alto rango de la antigüedad.
Otro título: El emperador Fusang.
Zheng Fa echó un vistazo al brote que crecía dentro de su cuerpo.
Esto… ¿es un árbol Fusang?
¿Estoy… intentando plantar un sol?
"Hermano Menor, ¿en qué estás pensando?"
Zheng Fa negó con la cabeza.
Aunque la Hermana Mayor Zhang era la persona en quien más confiaba, ni siquiera sabía cómo expresarlo con palabras.
Desde hacía tiempo sospechaba que el mundo moderno y el Reino Xuanyi estaban profundamente conectados: las leyes de la física y las estructuras biológicas eran casi idénticas.
Cuando obtuvo la Luz Divina de los Cinco Elementos Invertidos, sintió una extraña familiaridad.
Incluso había consultado textos antiguos y diagramas de talismanes modernos que habían sobrevivido.
Pero esos hallazgos siempre fueron vagos; se parecían a los conceptos del Reino Xuanyi, pero en realidad no ayudaban con el cultivo. Así que simplemente se guardó sus dudas para sí mismo.
Pero ahora…
El patriarca de Jiushan acababa de recitar un pasaje casi idéntico al que estaba escrito en la Invocación del Tesoro del Emperador Donghua.
Eso fue demasiada coincidencia.

Continúa leyendo
Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela)
Capítulo 207
Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela) Capítulo 206
Estás leyendo el capítulo 206 de Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela), un novela. Al igual que las armas nucleares son solo un subproducto de la exploración científica, la inmortalidad no es más que un pequeño regalo en el camino hacia la búsqueda de la Verdad. El Nuevo Maestro Dao, Gran Sabio… Este capítulo tiene publicado el 20 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela) tiene 611 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.