Leer Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela) Capítulo 155 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
"A partir de ahora, vigilen de cerca a la Secta Domadora de Bestias."
Al día siguiente de la partida de Ling, Zheng Fa escuchó decir esto al tío Pang.
Levantó la vista y vio que el tío Pang lo observaba.
"¿Tío?"
“La Alianza de los Cien Inmortales… dista mucho de ser un frente unido”, dijo el tío Pang con ligereza. “Cada una de las nueve sectas principales tiene sus propios intereses. Hace tiempo que sospecho que algunas de ellas están influenciadas por otras fuerzas que operan entre bastidores”.
"Entiendo."
Zheng Fauld comprendió el significado implícito en las palabras del tío Pang.
Una alianza como la Alianza de los Cien Inmortales estaba destinada a tener fisuras internas.
“Ese Maestro Tortuga Negra afirmó que Zhang Wuyi acosaba a su discípulo, pero solo era una excusa” continuó el tío Pangn. “La verdad es que muchos dentro de la Alianza de los Cien Inmortales no quieren ver surgir a otro Zhang Wuyi.
"…"
"Te digo esto porque quiero que tengas cuidado, no solo con la Secta Demoníaca dentro del Estanque del Trueno, sino también con algunos supuestos aliados."
"Lo entiendo, tío."
"Cuando sea necesario, ataca primero."
"…"
"Mantén una actitud amable, pero actúa con discreción."
"…"
"Si puedes manejar las cosas en secreto, no lo hagas abiertamente. Si puedes hacer que otro haga el trabajo sucio, no lo hagas tú. ¿Entendido?"
"…"
Zheng Fa echó un vistazo a la expresión seria del tío Pang y a la forma en que, con paciencia, le daba sus consejos. Entonces recordó lo excesivamente amable que había sido con Ling el día anterior.
Una vez más, Zheng Fa tuvo que admitirlo: su amo había tomado la decisión correcta al enviar al tío Pang allí.
…
A medida que atravesaban más y más territorios de sectas, el grupo que seguía al Palacio Celestial de los Cinco Dragones se hacía cada vez más grande.
Por la noche, las incontables estelas de luz de los cultivadores ambulantes parecían desde tierra una magnífica lluvia de meteoritos.
Durante el día, la enorme cantidad de objetos voladores radiantes agrupados rivalizaba con el brillo del sol.
Quedó claro cuántos cultivadores convergían en Estanque del Trueno.
Incluso el número de cultivadores de Alma Naciente que los acompañaban había aumentado. Ahora, cuatro más se habían unido al viaje.
El tío Pang se mantuvo cortés tanto con conocidos como con desconocidos; incluso al encontrarse de nuevo con la verdadera persona Ling, mantuvo una actitud educada, encarnando plenamente la lección que acababa de enseñarle a Zheng Fa.
“Estos cultivadores de Alma Naciente representan casi la mitad de las sectas más importantes de la Alianza de los Cien Inmortales. Todos han aceptado tu propuesta de distrito de mercado exclusivo”, informó el tío Pang a Zheng Fa con una sonrisa después de un banquete con los demás cultivadores de Alma Naciente.
"Tío, usted tiene un verdadero talento para la diplomacia."
“Es principalmente porque no les importa mucho” dijo el tío Pang con un gesto de desdén. “Esta tierra ya nos pertenece. Ya que les permitimos estudiar la Estela Celestial, deberían mostrar algo de respeto.
Zheng Fa asintió levemente.
"Por supuesto, para que protejan conjuntamente el distrito del mercado, necesitarán tener participación en él, una parte de las tiendas. De lo contrario, no se molestarán en ayudar."
"Eso es lo justo."
…
Para cuando llegaron a la Comandancia de Taiyang, ya había transcurrido medio mes.
¡La Piscina del Trueno está aquí!
Un discípulo de alto rango vitoreó con entusiasmo desde el salón principal.
Zheng Fa también miró hacia afuera.
Incluso desde el cielo, el Estanque del Trueno era una extensión infinita, tan vasta que sus límites no se divisaban por ninguna parte.
Pero lo que más le sorprendió fue que realmente se trataba de una piscina.
O mejor dicho, era un cráter enorme y sin fondo, un vasto abismo lleno de energía púrpura azulada turbulenta, que fluía violentamente como un océano de agua empapada de tinta.
Sin embargo, tras una inspección más detenida, se dio cuenta de que no era agua en absoluto, sino puro relámpago entrelazado.
El Palacio Celestial de los Cinco Dragones descendió lentamente hacia el borde del Estanque del Trueno, donde ya esperaba un gran grupo de personas.
Al frente se encontraba la persona real Huang, flanqueada por un grupo de discípulos que previamente se habían reunido con la hermana mayor Zhang para establecer el distrito del mercado.
Aunque el Maestro de la Secta la había llamado de vuelta, estos discípulos del mercado habían permanecido.
Conocían bien la comandancia de Taiyang y el distrito del mercado, lo que los hacía perfectos para ayudar a establecer la nueva.
Así pues, la persona real Huang se había quedado aquí para coordinarse con el tío Pang.
Tras reflexionar sobre las enseñanzas del tío Pang, la historia entre ambos y la expresión claramente impaciente de Huang, Zheng Fa llegó a una conclusión muy lógica: el desvío del tío Pang tenía un tercer motivo oculto.
Zheng Fa examinó a los discípulos que esperaban.
No presentaban heridas visibles, pero sus rostros reflejaban cansancio y apatía, y su número había disminuido significativamente.
Lo que más desconcertó a Zheng Fa fue la forma en que la persona real Huang lo miraba fijamente, como si albergara algún resentimiento no expresado.
Espera… ¿no deberías estar enfadado con el tío Pang en vez de conmigo?
…
Como necesitaban planificar el distrito del mercado, Zheng Fa acompañó al hermano mayor Yang, que había llegado antes, a explorar la zona cercana al Estanque del Trueno en busca de un lugar adecuado.
El hermano mayor Yang había servido anteriormente como discípulo ejecutor del distrito del mercado, por lo que Zheng Fa lo conocía.
"Hermano mayor Yang, ¿dónde están los demás hermanos mayores?"
"Algunos se están recuperando de lesiones. Otros…"
Su frase quedó en suspenso, y Zheng Fa optó por no insistir.
Los dos caminaron a lo largo de la orilla de la Piscina del Trueno, escuchando el crepitar continuo de los relámpagos, sin decir palabra durante un rato.
Hasta que se toparon con un mortal arrodillado al borde del estanque.
Se quedaba mirando fijamente el relámpago, perdido en sus pensamientos.
"¿Hermano mayor Yang, quién es él?"
"Un antiguo residente... de Estanque del Trueno."
"¿Había gente... viviendo allí?"
"Hermano menor Zheng, ¿sabes qué ocurre cuando una Vena Espiritual entra en erupción?"
Preguntó de repente el hermano mayor Yang.
"Agradecería su orientación, Hermano Mayor."
"Esta laguna del trueno, como mínimo, abarca mil millas... pero originalmente, esto era solo una llanura común y corriente; incluso había un pueblo pequeño aquí."
El corazón de Zheng Fa se estremeció.
“Una noche, la tierra se derrumbó. Cuando la gente abrió los ojos, el cielo estaba lleno de relámpagos”, describió brevemente el hermano mayor Yang. “Él fue uno de los afortunados”.
"…"
"Al menos sobrevivió."
"¿Entonces por qué él…?"
Zheng Fa volvió a mirar al hombre arrodillado.
"Su hogar ha desaparecido. Sus campos han desaparecido. Su familia ha desaparecido. No tiene adónde ir."
…
A lo lejos, se acercaban más destellos de luz.
Llegaban más cultivadores.
En poco tiempo, más de mil cultivadores se habían reunido aquí.
Todos acudían a la Estela Celestial, buscando su fortuna.
Al pasar junto a él, ellos también se volvieron para contemplar el Estanque del Trueno.
Pero mientras el mortal lo contemplaba como si presenciara un purgatorio interminable, los rostros de estos cultivadores estaban llenos de emoción y anticipación.
Zheng Fa no sabía cómo sentirse.
La escena le recordó a alguien: al Hermano Mayor Zhuang del Salón del Talismán, aquel a quien había conocido cuando se unió a la secta.
"Hermano mayor, ¿qué le sucedió al hermano mayor Zhuang del Salón Talismán?"
“¿Lo conocías?” El hermano mayor Yang dudó antes de recordar”: Debería estar muerto.
"¿Muerto?"
"Sí, nunca logró salir de la Piscina del Trueno... y nadie fue a buscarlo."
"…"
"No tenía vínculos estrechos con nadie excepto con la Hermana Mayor Zhang, y desde que ella se fue…"
El hermano mayor Yang dejó el resto sin decir.
…
De vuelta a bordo del Palacio Celestial de los Cinco Dragones, Zheng Fa se sentó en su escritorio.
Con un pincel en la mano, comenzó a escribir lentamente.
Comenzó con los patrones de talismanes del viejo Bai, y luego pasó a la Ley de los Tres Subtalismanes.
Documentó las conjeturas de Tang Lingwu y luego continuó escribiendo sus propias reflexiones sobre el Dao del Talismán y el cultivo.
En cierto modo, estaba leyendo todo lo que había aprendido hasta entonces.
Siempre había sabido que, con su nivel actual de cultivo, revelar algunos de sus conocimientos solo le traería problemas; carecía de la fuerza y el estatus necesarios para proteger su saber.
La resistencia a la que ya se había enfrentado en su investigación sobre talismanes era prueba de ello.
Y ahora, lo estaba escribiendo todo.
En parte porque, con la ausencia de la Hermana Mayor Zhang, no tenía con quién discutir estas ideas; escribirlas le ayudó a reflexionar y afinar su comprensión.
Pero más allá de eso, lo que había visto hoy lo había conmocionado.
Por primera vez, sintió verdaderamente lo frágil que era la vida.
Un pensamiento se le coló en la mente”
Aunque ahora era un cultivador, el Reino Xuanyi se volvía más caótico cada día.
Si algo le sucedía, quería dejar algo como legado.
Dejó de cepillar y soltó una risita autocrítica.
¿No era esa la misma mentalidad que llevó al viejo Bai a escribir sus libros de texto?
Las divagaciones de aquel anciano debieron de afectarle.
"Zheng Fa, ¿qué estás escribiendo?"
El tío Pang entró de repente, notando con curiosidad su expresión pensativa.
“No es nada” respondió Zheng Fa, negando con la cabeza mientras guardaba rápidamente los papeles en su bolsa.
En esa bolsa guardaba todo lo que poseía: sus investigaciones, sus técnicas, incluso los ahorros de toda su vida. Nunca la sacaba de casa.
Al fin y al cabo, si moría, no quería que nadie saqueara sus pertenencias.
El Palacio Celestial de los Cinco Dragones contaba con encantamientos de seguridad; aparte del tío Pang, nadie podía colarse en su habitación sin ser detectado.
En cuanto al tío Pang…
Pues bien, Zheng Fa confiaba en su carácter.
El tío Pang lo miró con los ojos entrecerrados, claramente con sospecha; parecía que realmente quería ver lo que estaba escrito.
"¿No me vas a dejar leerlo?"
"Si yo muero y la hermana mayor Zhang no regresa, entonces te lo confiaré a ti, tío."
"¿Morir?"
La expresión del tío Pang cambió, frunciendo profundamente el ceño.
…
Esa noche, Zheng Fa estaba cultivando la Técnica del Cuerpo de los Cinco Truenos utilizando Piedras Xuanlei.
De repente, apareció la persona real Huang.
Ella no lo interrumpió.
Ella simplemente se quedó de pie frente a su puerta, esperando pacientemente.
Para cuando Zheng Fa se percató de su presencia, ya era muy tarde.
"¿Tío?"
Huang, el verdadero personaje, lo estudió por un momento antes de lanzarle un pergamino de jade.
Zheng Fa lo atrapó instintivamente.
"¿Esto es?"
“Mi discípula te dejó esto” dijo Huang, la persona real, con una leve mueca de desdén. “A mí” su propia maestra” no me dejó nada, pero les ordenó específicamente a sus discípulos que te lo dieran a ti.
…
Zheng Fa finalmente comprendió por qué la persona real Huang lo había estado mirando fijamente antes.
Ella estaba celosa.
"¿Estos mapas son?"
"Ella sabía que estabas practicando la Técnica Corporal de los Cinco Truenos, que requiere templar el cuerpo con rayos celestiales. Por eso, marcó algunos lugares adecuados para ti."
Zheng Fa apretó con más fuerza el pergamino de jade.
"Hermana mayor Zhang… ella…"
"Ella estará bien."
La persona real Huang sacó un colgante de jade, o mejor dicho, la mitad de uno. Brillaba tenuemente con un resplandor plateado.
"Si estuviera realmente muerta, el brillo desaparecería y el colgante se oscurecería."
No es de extrañar que las emociones de la persona real Huang se hubieran mantenido estables.
Le arrojó el colgante a Zheng Fa con naturalidad.
"Este…"
"Ahora ya sabes que está viva. No hagas ninguna imprudencia."
“¿…Imprudente?” Zheng Fa frunció el ceño, confundido.
"Tu testamento, quémalo."
Zheng Fa dirigió lentamente su mirada hacia la bolsa de almacenamiento que había sobre su cama.
"Ya me había hablado de ti antes", añadió Huang, la Persona Real. "Incluso consideró la posibilidad de darte los recursos de su Alma Naciente".
"…"
"Yo no estuve de acuerdo con eso."
“Hiciste lo correcto, tío” dijo Zheng Fa en voz baja.
"Pero si realmente no lo logra, entonces esos recursos serán tuyos", continuó Huangnperson.
"…¿Eh?"
"Tú y ella... ahora lo apruebo."
"¿?"
Los ojos de Zheng Fa se abrieron lentamente por la sorpresa.

Continúa leyendo
Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela)
Capítulo 156
Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela) Capítulo 155
Estás leyendo el capítulo 155 de Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela), un novela. Al igual que las armas nucleares son solo un subproducto de la exploración científica, la inmortalidad no es más que un pequeño regalo en el camino hacia la búsqueda de la Verdad. El Nuevo Maestro Dao, Gran Sabio… Este capítulo tiene publicado el 12 de noviembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Estudié en el extranjero en la época moderna. (Novela) tiene 611 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.