Leer Este Juego es Demasiado Realista (Novela) Capítulo 830 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Había pasado más de una semana desde que el Reino León había recuperado todo su territorio. Somer inicialmente vislumbró la esperanza de una restauración nacional.
Pero lo que no esperaba era que, a pesar de tener una ventaja tan grande, el ejército de la Nueva Alianza se hubiera detenido en la frontera noroeste del Oasis n.° 9. No solo no mostraron intención de avanzar más, sino que incluso comenzaron a cavar trincheras y construir fortificaciones allí mismo. Y eso no era todo.
Lo que hizo que Somer se sintiera aún más incómodo fue que, de una fuente familiar dentro del Reino León, se enteró de que el rey estaba considerando consolidar la alianza con la Nueva Alianza a través del matrimonio.
Y no fue sólo el rey Eduardo.
El príncipe Wint también tenía sus miras puestas en el administrador todavía soltero.
Simplemente no tenía una hija en edad de casarse, así que estaba considerando adoptar una hija adoptiva entre sus subordinados. ¡Aún más descarado era cierto duque que quería enviar a su hija al puesto de administrador como sirvienta!
¿Una noble consentida haciendo trabajos forzados? ¡Menudo chiste! ¿Qué podía hacer? ¡Somer no necesitó pensarlo mucho para descubrir qué clase de plan tramaba ese tipo!
¡Desvergonzado!
A diferencia del Reino del Tejón de Miel, el Reino del León no tenía restricciones en cuanto al número de esposas que se podían tener. Y debido a la abundancia de herederos, a los nobles que afirmaban mantener la tradición no les importaba que los linajes se diluyeran.
Sólo imaginar a esos viejos zorros desvergonzados vendiendo a sus hijas como moneda de cambio hacía que Somer se sintiera inquieto.
Como tal, inmediatamente solicitó una audiencia con el Administrador de la Nueva Alianza.
Mirando fijamente al administrador sentado en el sofá, Somer respiró hondo y fue directo al grano con tono serio. “Honorable Administrador, ¿puedo preguntarle qué piensa de mi hermana, Afrni?”
Chu Guang se quedó un poco desconcertado y miró sorprendido al joven. Se preguntaba si Somer había venido a presionarlo por la lentitud de la guerra.
¿Por qué de repente mencionamos a Afrni?
Tras pensarlo un momento, Chu Guang respondió: “Afrni es una joven muy diligente. Todos los que han trabajado con ella hablan maravillas de ella. No tienes que preocuparte por ella”.
Aunque no había tenido mucho contacto directo con ella recientemente, por razones diplomáticas, Chu Guang había preguntado al jefe del Gremio de Comerciantes.
Según Frost Snow, la joven princesa del Reino del Tejón de Miel era gentil, amable y cortés. No se parecía en nada a una noble consentida. También era muy respetuosa con los libros de la biblioteca. Aunque la impresión pudiera ser un poco sesgada, el hecho de que dejara tan buena impresión significaba que debía de poseer muchas cualidades encantadoras.
La gente no se forma impresiones favorables de los demás sin ningún motivo.
Sin embargo, su respuesta no pareció satisfacer a Somer. Insistió, sin inmutarse: “Más que las opiniones de los demás, me importa más la suya, Honorable Administrador. O, dicho de forma más directa, ¿cómo la ve usted, desde el punto de vista de un hombre?”.
Chu Guang arqueó las cejas y le lanzó una mirada extraña. "La verdad es que no tengo ningún interés especial en ella. ¿Por qué?"
Al ver que el administrador no había captado la indirecta en absoluto, Somer sintió que le venía un dolor de cabeza.
Quizás la sutileza no funcionó con él. Quizás necesitaba ser más directo.
Apretando los dientes y tragándose el orgullo, Somer respiró hondo y dijo: “Le pregunté a mi hermana y me habló muy bien de ti. Dijo que tu sabiduría brilla como las estrellas y que el solo hecho de estar a tu lado me da paz mental. Si pudiera, le encantaría pasar la noche conversando profundamente contigo”.
Chu Guang tosió secamente y lo interrumpió. “Solo di lo que viniste a decir. No te pases con los halagos”.
Si dejaba que el tipo continuara, tenía miedo de que empezara a doblar los dedos de los pies por la vergüenza ajena.
Al oír eso, Somer casi se atraganta con su propia saliva. Pensó que ya había sido bastante directo, ¡incluso improvisó un poema de amor cursi!
¿Cuánto más directo podría ser?
Dándose por vencido por completo, suspiró: “Vengo a proponerte matrimonio en nombre de mi hermana. ¿La aceptarás como esposa?”
... Así que eso es todo...
¿Este tipo vino a verme de noche sólo para esto?
Chu Guang suspiró para sus adentros y se recostó en el sofá. “En la Nueva Alianza, las relaciones personales son asuntos privados. No mezclamos los asuntos públicos con los privados, y desde luego no nos dedicamos a matrimonios políticos”.
No esperaba que Chu Guang lo rechazara tan directamente. Somer pareció decepcionado, pero intentó insistir. Sin embargo, Chu Guang volvió a hablar: “Creo que ya lo he dicho antes. En fin, si no tienes nada más que decir, te pediré que te vayas”.
Al salir del refugio, Somer se quedó en la plaza, perdido, sin querer rendirse. Tras dudarlo un par de veces, finalmente fue a ver a su hermana.
Después de escuchar su relato, Afrni dejó escapar un suave suspiro y cerró el libro que había tomado prestado de la biblioteca junto con sus notas escritas a mano.
Somer miró de reojo la portada del libro.
[Un estudio sobre la economía clásica: contradicciones y evolución de las fuerzas y relaciones productivas]
Recordaba vagamente que ella había estado leyendo ese mismo título la vez anterior. ¿Cuánto tiempo llevaba leyéndolo?
"No deberías haber ido con él."
“ ¿Por qué no?” Somer no estuvo de acuerdo. Aunque no resultó nada, no creía que fuera un error.
Los pretendientes se alineaban del lado del Reino León. Si no actuaban ahora, ¿no estarían simplemente cediendo la ventaja?
Al ver que su hermano no estaba convencido, Afrni continuó: “Probablemente valora más a la Nueva Alianza que a sí mismo. ¿Cómo pudo aceptar algo así? ¿Algo que podría conllevar condiciones en un momento tan crítico?”.
Somer respondió sin dudar. "¿Cuál es el conflicto? Si tanto valora la Nueva Alianza, debería considerar tener herederos aún antes".
Afrni negó con la cabeza. “Que digas eso demuestra que no entiendes la Nueva Alianza”.
¿No entiendes?
¿Y tú lo haces?
Somer casi le gritó, pero lo pensó mejor.
De repente se dio cuenta de que, mientras él había pasado un tiempo gestionando campamentos de refugiados con Teresa en Ciudad Hoja Caída, Afrni había ido a la capital, Ciudad Amanecer, para ayudar a organizar la biblioteca. Ya ni siquiera estaba seguro de comprender la Nueva Alianza mejor que su hermana.
Tras una breve pausa, Afrni continuó con suavidad: “La Nueva Alianza no pertenece a nadie en particular. Es una alianza de todos los supervivientes que sufren. Siempre lo dice, y cuando lo hace, los ojos de Frost Snow se iluminan”.
"¿Nieve helada?"
Sí, es mi amiga. Y no solo ella, todos son así. Se unen bajo la bandera del Refugio 404 y sirven al administrador. Pero su lealtad no es solo hacia él. La Nueva Alianza les pertenece a ellos, no al revés.
“Al principio no entendía qué clase de reino era éste, pero poco a poco lo fui entendiendo”.
“¿Entender qué?”
Afrni respondió con seriedad: “La Nueva Alianza no es un reino. La Nueva Alianza es la Nueva Alianza”.
Había un cierto anhelo, o quizás esperanza, en su voz.
Somer miró a su hermana, que ahora parecía un poco desconocida.
¿Cuando ella cambió?
Después de un rato, tragó saliva y preguntó: "¿Has considerado cambiar de trabajo?"
Afrni hizo una pausa. "¿Por qué?"
Somer eligió sus palabras con cuidado. “Estos libros te han influenciado demasiado. Deberías leer algo más apropiado para tu edad”.
"¿Libros ilustrados?" Afrni lo miró fijamente a los ojos. "Me dijiste que ya no soy una niña, así que ¿por qué iba a leer cuentos infantiles? Además, sabes que esas historias son falsas".
Somer suspiró: “Pero al menos no te darán ideas extrañas...”
Afrni respondió con seriedad: “No creo que haya nada extraño en ello. Los problemas no desaparecerán solo porque los ignoremos. A medida que la productividad evolucione, tarde o temprano tendremos que afrontarlos”.
Somer tosió, interrumpiendo el debate. "Hablemos de tu matrimonio."
Por supuesto, él sabía de esos problemas.
Pero desde la perspectiva de la realeza, eso no le preocupaba. Su deber era mantener el dominio del Reino del Tejón de Miel sobre el Oasis n.° 3. Solo entonces podría preocuparse por mejorar la vida de la gente.
Esa era su responsabilidad.
Afrni asintió y se quedó en silencio, esperando la decisión de su hermano.
Todos tienen derecho a buscar la felicidad, pero ella sabía que esto no se aplicaba a alguien nacido en la realeza.
Pertenecer a la familia real le otorgaba muchos privilegios. Se esperaba que respondiera a ellos con responsabilidad. Si olvidaba todo eso solo por la "libertad", sería demasiado egoísta.
Necesitamos la amistad de la Nueva Alianza, tanto ahora como en el futuro. Somer hizo una pausa. Después de un rato, continuó: “Pero el administrador no parece interesado en mi propuesta de matrimonio. Espero que puedas tomar más iniciativa. Claro que hasta dónde llegues depende de ti”.
Afrni suspiró aliviado en silencio.
Aunque se había preparado mentalmente para sacrificar su felicidad personal por su familia, emocionalmente todavía esperaba casarse por amor.
Fue una bendición no verme obligada a casarme con otra persona.
—Lo entiendo. Pero sigo pensando que te precipitaste.
Nuestra guerra contra el Ejército no ha terminado. Ese hombre seguramente no quiere que lo distraigan del campo de batalla. Hablar con él sobre esto ahora podría tener el efecto contrario.
Somer frunció el ceño, dándose cuenta de que ella tenía razón. Quizás había sido demasiado impaciente. Quizás la inacción de la Nueva Alianza no se debía a un abandono, sino simplemente a que se preparaban para algo importante.
Recuperando la compostura, miró a su hermana y preguntó: "Entonces, ¿qué puedo hacer para solucionar esto?"
Afrni asintió levemente. “Por supuesto. Si quieres ganarte su aprobación, lo mejor es lograr algo que él pueda ver, no quedarte sentado en Ciudad del Amanecer, donde cree que eres un holgazán”.
Somer preguntó con seriedad: “¿A dónde debería ir entonces?”
Afrni respondió: “Regresar a Ciudad Hoja Caída sería un buen comienzo. La Nueva Alianza planea extender carreteras y vías férreas al Reino León, utilizándolo como centro de transporte entre la Provincia del Ocaso y la Provincia del Valle del Río”.
El desarrollo de Ciudad Hoja Caída es clave para el futuro. Cada vez que el administrador inspecciona el Gremio de Comerciantes, menciona ese lugar con más frecuencia. Espera que el Gremio pueda formular políticas más favorables para impulsar su crecimiento.
El comercio es una cosa, pero el reasentamiento de refugiados es otro gran problema. Mira a Teresa, se está esforzando mucho para demostrar que puede con ello.
Al ver a su hermano sumido en sus pensamientos, añadió: “No hay corte real en la Nueva Alianza. Quizás debas cambiar de opinión. En cuanto a mí, no tienes por qué preocuparte. Nuestro momento de gloria llegará después de la guerra, no ahora”.
“Por favor, sólo dame un poco de tiempo.”
...
🎉
¡Has terminado todos los capítulos!
Vuelve pronto para nuevas actualizaciones de Este Juego es Demasiado Realista (Novela)
‹ Volver al MangaEste Juego es Demasiado Realista (Novela) Capítulo 830
Estás leyendo el capítulo 830 de Este Juego es Demasiado Realista (Novela), un novela. «Bienvenidos al Refugio 404. Soy el administrador aquí, nombre en clave 'Dawn'». «En primer lugar, estoy aquí con buenas noticias. La guerra ha terminado. La mala noticia es que nuestro mundo ha cambiado más allá del… Este capítulo tiene publicado el 27 de octubre de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Este Juego es Demasiado Realista (Novela) tiene 822 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.