Leer Este Juego es Demasiado Realista (Novela) Capítulo 762 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Cuenta la leyenda que en la lejana Era de la Prosperidad, la tierra bañada por el crepúsculo fue una vez el lugar más fértil de este continente.
Antaño era exuberante, con densas ramas y hojas. Los bosques cubrían las colinas y las tierras de cultivo se extendían hasta donde alcanzaba la vista. Los sirvientes del metal trabajaban sin descanso en los campos. La gente no necesitaba trabajar, y podían disfrutar todo el día de la opulencia de la Era de la Prosperidad; todo estaba disponible de forma natural e inagotable.
Un solo distrito agrícola en la Provincia del Atardecer era suficiente para alimentar al 90% de la población del planeta.
Incluso hoy, aunque la gloria de los viejos tiempos se ha desvanecido, el resplandor aún brilla, calentando a los sobrevivientes que luchan entre las ruinas.
Ese lugar siguió siendo uno de los más afortunados del páramo.
Mientras uno no pisara el desierto, no había necesidad de preocuparse por las criaturas mutantes, ya que cada centímetro de tierra cultivada estaba protegido por los ejércitos de varios reinos.
La comida abundante y suficiente permitió a los hijos del Espíritu del Desierto no preocuparse por el hambre.
Aunque estaban gobernados de manera feudal, estaban bastante unificados, a diferencia de las provincias orientales que eran como arena dispersa, donde un grupo de merodeadores podía fácilmente provocar una tormenta de sangre y violencia, donde los infantes no solo tenían que aprender a caminar sino también a disparar para sobrevivir.
Está demostrado que en los años difíciles posteriores al fin de la civilización, creer juntos en algo es siempre mejor que no creer en nada.
Sin embargo...
A los ojos de William, el príncipe y mariscal del Reino Halcón, estaba lejos de ser suficiente.
Aunque los reinos estaban unificados internamente por la fe, no había confianza entre ellos.
El Espíritu del Desierto una vez enseñó a los reyes que los hermanos debían unirse y ayudarse unos a otros en tiempos difíciles, pero en realidad, los reyes desconfiaban unos de otros, siempre vigilantes contra otros que usaban su linaje para usurpar sus títulos, disfrutaban del poder otorgado por la fe y aborrecían sus deberes.
Si el Espíritu del Desierto pudiera otorgar sus bendiciones por igual a todos los reinos de este desierto, eso sería una cosa.
Pero no fue así. Ni siquiera los desastres que azotaron sus respectivos reinos fueron iguales.
El primero en desaparecer fue el Oasis No. 1. Fue tragado por la arena.
Luego llegó el Oasis n.° 2. La tierra fértil del Reino Halcón se reducía a un ritmo visible, perdiendo más del 20 % de su territorio en tan solo medio siglo.
Los reyes egoístas se negaron a ayudar a la familia real Halcón, y los espíritus no respondieron a sus plegarias, provocando en cambio desastres constantemente. Solo podían buscar ayuda externa, incluso si eso significaba recurrir a los demonios de la Costa Oeste.
Pero fue precisamente gracias al egoísmo y la cobardía de los reyes que la guerra había progresado con más fluidez que nunca.
Ante la ultrarrápida ofensiva del Reino Halcón, los desconfiados reyes fueron completamente impotentes para resistir y no han podido formar una defensa efectiva hasta el día de hoy.
Después de lidiar con el poderoso Reino León, marchará inmediatamente hacia el norte y derrotará al Reino Lagarto Dorado, después de lo cual toda la Provincia del Atardecer quedará solo con el Reino Halcón y el Reino Camello en el extremo sur.
Quienes no pudieron cambiar la situación no tuvieron más remedio que someterse. Y para entonces, la tierra bendecida por el crepúsculo estaría unida como nunca antes.
Desde muy joven, William había albergado el sueño en su corazón, soñando con unificar algún día el desierto y, con su fuerte dominio, restaurar su antigua gloria.
Convertir el desierto en un oasis parecía una idea descabellada, pero él creía que siempre había una manera.
Incluso si no se pudiera hacer inmediatamente, alguien podría hacerlo en el futuro.
Después de todo, el Espíritu del Desierto dijo una vez que el mundo estaba originalmente cubierto de arena.
En cuanto a la a menudo citada segunda mitad de los creyentes donde el mundo eventualmente sería tragado por la arena y regresaría al abrazo del Espíritu del Desierto...
Esa fue sólo la interpretación de aquellos que se abandonaron a la desesperación.
En cambio, prefirió interpretar las enseñanzas del Espíritu del Desierto como si todo volvería a su antigua gloria.
Después de todo... El oasis es un regalo del hombre a la deidad, no un regalo de la deidad al hombre.
Puesto que fue hecho por el hombre, con toda seguridad puede ser hecho de nuevo.
¡Lo que necesitaba hacer era destruir a los reyes decadentes con un golpe atronador!
¡Tenía que convertirse en el amo del desierto!
"...La Operación Trueno queda cancelada. Esta es una orden del General Griffin y me pidió que se la transmitiera."
Dentro de la tienda, William, que estaba mirando el mapa estratégico, escuchó malas noticias del oficial que se acercaba.
Abrió levemente los ojos, se quedó en silencio por un momento, luego bajó la voz mientras gruñía: "¿Por qué?"
Cinco brigadas, más de 70.000 soldados del Reino Halcón ya se habían reunido en tres lados de la 'Ciudad de la Abundancia'.
Así llamaban al granero del Oasis Nº 9 y a una fortaleza estratégica en la parte central del Reino León.
También había una presa cercana llamada “El Dique”. La gigantesca presa rodeaba un área de unos 10 kilómetros de diámetro.
La imponente presa, construida íntegramente con aleaciones, irrigaba miles de kilómetros cuadrados de tierra fértil. Nadie sabía cómo funcionaba, solo que contenía agua dulce inagotable y podía purificar el agua contaminada.
Bajo la protección del Espíritu del Desierto, las armas comunes no podrían dañarlo en absoluto.
Por lo tanto, el Reino León desplegó una gran cantidad de armas en el dique circular y estacionó tropas pesadas para convertirlo en una fortaleza inexpugnable, haciéndose eco de la capital a cientos de kilómetros de distancia, formando una posición de apoyo mutuo.
Sin embargo, por el contrario, si derribaran el Dique, el ejército del Reino Halcón podría avanzar directamente hacia el este hasta la capital del Reino León, ¡sin peligros en el camino!
La Operación Trueno fue diseñada específicamente para capturar la fortaleza.
Para ello, se habían preparado durante un mes entero, incluyendo el despliegue de tropas y la planificación del ataque, entre otros preparativos.
Sin embargo... ¿El general Griffin, quien ideó el plan, lo canceló con una sola frase?
¡Qué broma!
Sin embargo, lo que dijo el oficial a continuación hizo que el ánimo de William bajara al mínimo.
El Campo 530 fue atacado. Los tanques, fusiles, balas y proyectiles que debían enviarse al frente están ahora en manos de la guerrilla. Suficiente para armar una brigada de 10.000 hombres y mantenerla durante dos meses sin líneas de suministro.
"Nuestros aviones están buscando sus huellas, pero son astutos y se esconden en las colinas al noreste del Oasis Nº 9".
El desierto no era solo llanuras. Además de las ondulantes dunas de arena, también había colinas y valles cerca de la parte central de la provincia del Valle del Río.
—¡¿Campamento 530?! ¿Cómo...? ¡¿No estaban tus élites estacionadas allí?! —preguntó William con ansiedad.
El oficial asintió brevemente y dijo secamente: “Sí, pero incluso la élite es solo un ejército de 1000 hombres. Las fuerzas de la Enterprise parecieron lanzar un ataque repentino contra nuestro campamento, incluso usando pulsos electromagnéticos...”.
Empresa...
William frunció el ceño.
Estaba ansioso por capturar la Ciudad de la Abundancia, pero eso no significaba que fuera imprudente.
De hecho, fue precisamente gracias a su cautelosa toma de decisiones que mantuvo un récord de victorias continuas, capturando todo el territorio del Reino Tejón de Miel en una semana.
Si el plan de batalla ya se había filtrado y se sospechaba que en el lado norte del Oasis No. 9 había tropas del Enterprise y grupos guerrilleros armados con armas del Ejército activos, realmente no era una buena idea lanzar una ofensiva a gran escala apresuradamente.
"...Recuerdo que allí hay una tribu de merodeadores llamada el Clan del Oso. ¿Hay alguna forma de sobornarlos?"
El oficial negó con la cabeza. "Lo hemos intentado, pero la Nueva Alianza ha ahuyentado a esa gente. Los pocos que quedan se esconden en las montañas, actuando como bandidos... Incluso dudo que les quede alguna capacidad de combate."
Tras la muerte de Dillon, quienes trabajaban bajo su mando se habían convertido en desertores. Aunque todavía había algunos que querían regresar al ejército, no podrían hacer nada.
El rostro de William mostró un atisbo de seriedad mientras reflexionaba un momento sobre qué hacer a continuación. Finalmente, murmuró: “Esta guerra se resuelve mejor pronto; si se prolonga demasiado, podría haber cambios inesperados”.
"Por supuesto, el General Griffin piensa lo mismo." Al leer la expresión del príncipe, el oficial sonrió levemente y continuó: "...Así que hemos preparado rápidamente un segundo plan de ataque. A diferencia de la Operación Trueno, esta vez planeamos usar medios poco convencionales."
Las cejas de William se fruncieron, percibiendo algo inusual en el tono del oficial.
"¿Medios no convencionales?"
El oficial no habló, en lugar de eso le entregó un trozo de papel mientras bromeaba: "Quémalo después de leerlo. No podemos permitirnos otra filtración esta vez".
William lo miró escépticamente y desdobló la nota.
Cuando William vio lo que estaba escrito, al principio se quedó atónito, luego su expresión cambió.
Miró al oficial, observando fijamente a aquellas pupilas indiferentes.
¡Me opongo a este plan! ¡Necesitamos una Ciudad de la Abundancia completa, no una ruina podrida!
El oficial se encogió de hombros con indiferencia. “Sacrificar una granja por todo el oasis, en nuestra opinión, vale la pena. Si tardamos un mes en idear un nuevo plan y redistribuir nuestras tropas, podríamos enfrentarnos a un número mucho mayor de enemigos que ahora”.
"Además, esta es la opinión del Comandante del Este, un general de estatus superior a Griffin."
No queremos que esta guerra se intensifique de un conflicto local a una guerra a gran escala entre el Ejército y la Enterprise. Ninguno de nosotros está preparado para eso. Antes de que la Enterprise aumente su presencia aquí, aplastar las defensas y la resistencia de nuestros enemigos con la rapidez del rayo es la opción menos costosa.
Al escuchar esa voz fría y despiadada, William lo miró fijamente. "¡No tienes ni idea de lo que eso significa! ¡Destruir el milagro del Espíritu del Desierto es una blasfemia contra la deidad!"
Sin embargo, el oficial sonrió levemente. "¿Blasfemia? ¿Aún te importa?"
Al ver la expresión lívida del príncipe, el oficial continuó con calma y tranquilidad: “Las armas tardarán un poco en llegar, prepárense ustedes también”.
En cuanto a su oposición.
El agente hizo como si no lo hubiera oído. Después de hablar, se dio la vuelta para marcharse.
De pie junto a William, un general del reino tragó saliva y preguntó en voz baja.
"Su Alteza... ¿Qué planea hacer el Ejército?"
William permaneció en silencio durante mucho tiempo, aparentemente luchando internamente.
Pero fue solo por un momento.
No era un hombre indeciso; quienes podían lograr grandes cosas no debían preocuparse por las pequeñeces. Mientras ganaran, la Provincia del Ocaso recibiría la paz eterna. Nadie podría decir que estaba equivocado.
Además, incluso aunque consideraba que era inapropiado, no podía detener la decisión del Ejército.
Al pasar la nota a la lámpara de la mesa, William observó cómo una llama la consumía, envolviéndola gradualmente. Se convirtió en cenizas y cayó en una bandeja de cobre.
Planean liberar a un demonio de hace 200 años, profanando la gracia del Espíritu del Desierto. Ja... Pero también tiene razón. Ya vendimos nuestras almas al diablo por poder, ¿debemos preocuparnos por esto?
Con una leve burla, William dejó atrás al desconcertado general y salió solo de la tienda. Su rostro inexpresivo no revelaba rastro alguno de sus pensamientos.
Una bomba nuclear. Era un dispositivo barato y útil.
Se decía que con sólo pulsar un botón se podían borrar del mapa cientos de miles, incluso millones, de personas y convertir una tierra fértil en un páramo inhabitable.
Lo que el desastre de la deidad necesitó medio siglo para lograrse, lo pudo hacer en un instante.
No era una tecnología particularmente inteligente, pero definitivamente era efectiva.
"Sube." Al llegar a los establos, William le dio una palmadita en el hombro a un guardia cercano y luego se acercó a su alto corcel, montándolo.
No a todos los niños del desierto les gustaban los camellos.
Los caballos negros del Gran Desierto eran las mascotas queridas de los ciudadanos del Reino Halcón.

Continúa leyendo
Este Juego es Demasiado Realista (Novela)
Capítulo 763
Este Juego es Demasiado Realista (Novela) Capítulo 762
Estás leyendo el capítulo 762 de Este Juego es Demasiado Realista (Novela), un novela. «Bienvenidos al Refugio 404. Soy el administrador aquí, nombre en clave 'Dawn'». «En primer lugar, estoy aquí con buenas noticias. La guerra ha terminado. La mala noticia es que nuestro mundo ha cambiado más allá del… Este capítulo tiene publicado el 14 de octubre de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Este Juego es Demasiado Realista (Novela) tiene 777 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.