arrow_back

Leer Este Juego es Demasiado Realista (Novela) Capítulo 644 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Los exoesqueletos eran cómodos de usar, pero no tan fáciles de quitar. Tras forcejear entre los arbustos, la Animadora del Campo de Batalla logró quitarse todo su equipo y se lo entregó a Kakarotto. "¡Hermano, te confío mi piel!" Ahora, solo vestía un saco andrajoso y sostenía otro en la mano. Parecía más un carroñero que un carroñero de verdad. La vista era tan lastimosa que Kakarotto casi sintió ganas de sacar su billetera y darle unas monedas de plata. Sin embargo... Kakarotto simplemente extendió su mano y gruñó: "¿Qué pasa con la máquina virtual? Entrégala también". ¡Maldita sea! ¿Cómo puedo marcar la ubicación sin la máquina virtual? ¿Eres tonto? ¿No puedes desconectarte y marcarlo en la página web oficial? Kakarotto puso los ojos en blanco. "Además de demostrar que eres residente del refugio, ¿para qué más sirve?" "Bien... Puedo reportarlo en línea". Al darse cuenta de su error, la animadora del campo de batalla se quitó rápidamente la máquina virtual del brazo y se la puso a Kakarotto en las manos. Kakarotto le lanzó una mirada extraña hasta que desapareció en el bosque. Darkest no pudo evitar preguntar: "No se meterá en problemas, ¿verdad?" Kakarotto sonrió con suficiencia y le dio una palmadita en el hombro. "¡Qué más da si está bien o no, mientras su equipo esté bien, todo bien! ¡Vamos, deberíamos irnos también!" El grupo se dividió en dos. Kakarot y Darkest regresaron al campamento del Storm Corps en el este, mientras Animadora de Batalla, siguiendo las huellas de los sobrevivientes, procedió sola hacia el noroeste. El viaje fue todo menos pacífico. Quizás debido a su engañosa apariencia, o porque estaba solo, incluso las hienas mutantes se atrevieron a desafiarlo. Afortunadamente, ya había superado la barrera LV20 y había alcanzado la tercera fase de secuenciación genética. Incluso sin armas de fuego, logró matar a 2 hienas con su agilidad y un arma improvisada, ahuyentando a la última. ¡Maldita sea, debería haber llevado una daga encima! Mientras tiraba a un lado una rama rota, cubierta de pelo y sangre, maldijo. Entonces se dio cuenta de que caminar solo por el páramo sin arma era más extraño que llevarla. Fuera lo que fuese, ya era demasiado tarde para esos pensamientos. Tomó un palo y lo afiló con una piedra para convertirlo en una lanza y continuó siguiendo las huellas. Tras caminar unos 10 kilómetros desde la mañana hasta el mediodía, finalmente atravesó el denso bosque hasta una zona relativamente abierta. Cerca de allí, el sonido del agua fluyendo le animó. "¡Fuente de agua!" ¡Debe estar cerca! Las fuentes de agua eran ideales para montar un campamento, especialmente para grupos grandes, que normalmente se asentaban río arriba. Al darse cuenta de que el campamento del ejército debía estar cerca, se relajó y caminó hacia el arroyo, planeando limpiarse la sangre pegajosa de las manos y lavarse la cara. Sin embargo, justo cuando estaba a punto de echarse agua en la cara, se detuvo. "Maldita sea... Mi personaje se ve demasiado bien. Acercarme definitivamente revelará mi identidad." Eso no funcionaría. Pensando rápidamente, soltó el agua, recogió un puñado de barro de la orilla del río, se lo untó en la cara y, después de frotarse bien, miró su reflejo en el agua y asintió con satisfacción. Nada mal. Ahora parecía el indicado, aunque su olor era algo extraño. No se quedó junto al arroyo. Con su lanza improvisada en la mano, se dirigió río arriba, con la intención de encontrar la ubicación exacta del campamento y luego buscar puntos de referencia antes de partir. Sin embargo, no llegó al campamento antes de encontrarse con varios soldados armados con rifles y vestidos de negro. Los soldados lo vieron y lo miraron directamente. Su corazón se aceleró y apretó con más fuerza el palo que tenía en la mano. Pero las tropas de élite que tenía delante, quizá confundidas por su atuendo, no iniciaron el combate de inmediato. En cambio, alzaron sus fusiles con cautela. "¡Detener!" Se detuvo obedientemente, sin esperar que le pidieran que soltara su arma, y arrojó su palo afilado al suelo. "¿Quién eres?" —Yo, yo... —empezó a responder, pero su escaso dominio del idioma de la Federación le dificultaba expresarse, haciéndole sudar bajo la presión. Sin embargo, su reacción pareció relajar a los soldados. Un soldado comentó con desdén: "¿Eres un carroñero?" Él asintió rápidamente. "¡Sí! ¡Sí!" ¿De dónde salió toda esa sangre? Sacudió el saco que sostenía y lentamente sacó una hiena mutante ensangrentada con una rama saliendo de su cuello. Al ver la hiena, los soldados intercambiaron miradas y la discusión que siguió estuvo plagada de burlas. "Te lo dije, los sobrevivientes aquí son como monos". "Ni siquiera puedo encontrar un arma decente, luchando contra mutantes con las manos desnudas". "Es un milagro que puedan sobrevivir". Nos lo agradecerán. ¡Al menos los hacemos más civilizados! El líder no habló, pero bajó el rifle, apuntando al suelo y luego hacia atrás, hacia el bosque. "Deja tus cosas aquí y sigue adelante." Aunque Animadora de Batalla solo entendió parcialmente, captó el gesto y se rió para sí mismo internamente. ¿Y ahora qué? Solo había planeado echar un vistazo rápido e irse, pero lo estaban procesando como carroñero. Los soldados claramente no tenían intención de dejarlo ir. Dudó sólo un momento antes de obedecer, dejando sus pertenencias y siguiendo obedientemente hacia donde señalaba el soldado. Después de caminar unos 500 a 600 metros, apareció a la vista una espaciosa entrada al campamento. El campamento estaba situado junto a unas colinas al norte y cerca de un arroyo que fluía desde las montañas al este. El campamento era grande, pero las instalaciones eran básicas: una hilera de vallas de madera, unas cuantas torres de vigilancia de madera y varias tiendas de campaña. Había soldados vestidos de negro haciendo guardia y patrullando en las cercanías, su número es incierto, pero probablemente no menos de 200. El centro del campamento estaba abarrotado, obviamente con sobrevivientes desplazados cuyo número también se contaba por miles. Si no se hubieran reunido, no habría imaginado que tantos sobrevivientes vivían en un lugar tan pequeño como el municipio de Lucky Valley. A diferencia de él, que llevaba las manos vacías, todos aquí llevaban bolsas y equipaje, y sus rostros eran una mezcla de confusión, miedo o entumecimiento. La mayoría fueron llevados sin explicación alguna y obligados a quedarse con extraños. Antes de que pudiera ordenar sus pensamientos, un soldado con un rifle lo empujó torpemente hacia el final de la fila en la entrada del campamento. En la entrada se instaló un escritorio, detrás del cual se sentaba un oficial garabateando en un papel y arrojando casualmente una etiqueta numerada a cada sobreviviente que estaba frente al escritorio. Cuando llegó su turno, el oficial golpeó la mesa con el bolígrafo. Al no ver respuesta, dijo con impaciencia: “Nombre”. Entendió la frase común, pero ciertamente no podía dar su identificación del juego; eso sería demasiado extraño. En su apuro, soltó una respuesta al azar: "Pan-Pangolín". El oficial no dijo nada, solo garabateó algo en el papel y le lanzó la etiqueta. La mayoría de los habitantes del páramo eran analfabetos, y no era raro que usaran animales o incluso muebles como nombres. Sospechaba que el oficial no lo había escuchado bien, pero no se quedó en la entrada. Miró el número de la placa y entró al campamento. Un grupo de personas se encontraba de pie en un área abierta y justo cuando estaba perdido, un sobreviviente que se parecía mucho a él se acercó. "Oye hombre, ¿de dónde eres?" Él inventó algo. "...Calle Baker." El superviviente parecía desconcertado. "¿Calle Baker? Nunca había oído hablar de ella." "Está un poco lejos de aquí... Simplemente tuve mala suerte de que me atraparan", quiso explicar, pero su limitado vocabulario le dificultó explicarlo y la otra parte, confundida, asumió que tal vez estaba tartamudeando. "¿En serio? Tu suerte es tan mala como la mía." El hombre suspiró. "Me llamo Li Ba, de la Aldea de los Diez Árboles... Esos tipos de túnica negra nos trajeron aquí sin dar explicaciones." "Soy Pangolín." Preguntó rápidamente lo que más le preocupaba: "¿Qué planean hacer esas personas con nosotros?" "No lo sé." El rostro de Li Ba reflejaba una clara angustia. "No dijeron nada. Después de que llegamos, nos quitaron la comida y el buey, dijeron que lo gestionarían todo de forma centralizada, y luego nos dejaron aquí esperando..." Mientras hablaban, un hombre con una nariz prominente, acompañado de una fila de soldados, se puso delante de todos los supervivientes. Su mirada era de buitre, y sólo su mirada calmaba a la ruidosa multitud como si vertiera un balde de agua fría sobre ellos. Tras examinar a todos los supervivientes, Colwey levantó ligeramente la barbilla y ordenó: “A partir de hoy, el municipio de Lucky Valley queda designado como zona de guerra entre el Ejército y la Enterprise. Pero no se preocupen, les brindaremos protección hasta el final de la guerra”. "Como intercambio sin derramamiento de sangre, ¡debes trabajar a cambio de nuestra gracia!" Nadie se atrevió a objetar. Nadie se atrevió siquiera a hacer ruido. El miedo era evidente en los rostros de todos, sólo la animadora del campo de batalla entre ellos tenía una expresión extraña. ¡Qué idiotas! Estos tontos del ejército realmente creen que están luchando contra la Enterprise. No es de extrañar que no avanzaran incluso después de reparar el motor; parece que están planeando bloquear los refuerzos del Enterprise... Colwey hizo una breve pausa y luego continuó: "Soy Colwey, estoy a cargo de todo aquí". "El hombre que está a mi lado es Finod, el oficial de logística, quien asignará su trabajo, instalará las áreas de vivienda y organizará las tareas diarias". Finod, con su sonrisa cordial, contrastaba marcadamente con la autoridad inherente de Colwey. Parecía accesible, pero Animadora de Batalla podía sentir la arrogancia que no se podía ocultar en sus ojos. Claramente, él no veía a los habitantes del páramo que tenía delante como personas, sino como materiales, consumibles y cosas por el estilo. Colwey miró a Finod. "¿Te gustaría decir unas palabras?" Finod sonrió y respondió: "Adelante, son sólo las cosas de siempre". Colwey asintió y luego subió el volumen mientras se dirigía a los supervivientes reunidos: “No piensen en holgazanear. ¡Todos aquí deben trabajar, sin excepción! Quienes no completen sus tareas no recibirán comida ni compasión”. Además, quienes sobresalgan no solo mejorarán sus condiciones, sino que también recibirán generosas recompensas. Por ejemplo, convertirse en líderes de diez, o incluso de cien. Hizo una pausa, mirando fijamente los ojos apagados que lo rodeaban, su boca se curvó en una mueca sutil. "¡O incluso convertirme en el líder de un centenar!"
Este Juego es Demasiado Realista (Novela)

Continúa leyendo

Este Juego es Demasiado Realista (Novela)

Capítulo 645

Siguiente Capítulo ›

Este Juego es Demasiado Realista (Novela) Capítulo 644

Estás leyendo el capítulo 644 de Este Juego es Demasiado Realista (Novela), un novela. «Bienvenidos al Refugio 404. Soy el administrador aquí, nombre en clave 'Dawn'». «En primer lugar, estoy aquí con buenas noticias. La guerra ha terminado. La mala noticia es que nuestro mundo ha cambiado más allá del… Este capítulo tiene publicado el 20 de septiembre de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Este Juego es Demasiado Realista (Novela) tiene 797 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.