Leer Este Juego es Demasiado Realista (Novela) Capítulo 640 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
En lo alto de una colina, junto a un montículo de tierra elevado, Roshan plantó un cartel de madera torcido en el suelo.
Tenía una línea de texto escrita en el idioma del páramo.
"Defendió a sus compañeros y escribió una leyenda de valentía con su vida: Teddy".
Debajo del nombre, seguían las firmas de todos los miembros de la Orden del Oso Blanco.
Tenía muchos recuerdos de él, pero no podía escribir mucha prosa elaborada ni resumirlos en pocas palabras.
"Espero que en tu próxima vida puedas visitar nuestro mundo..."
"Y si puedes elegir, intenta elegir al que tenga ojeras. Tienen la vida más cómoda."
Tocó suavemente el montículo elevado con su pata de oso, murmurando suavemente, antes de levantarse lentamente de la tumba con su corpulento cuerpo.
Una suave brisa sopló, agitando su pelaje blanco y la hierba a su lado.
El lejano sol de la mañana había salido, proyectando un brillante tono dorado sobre el bosque.
Quería cantar una canción antes de irse pero no recordaba cuál.
Mirando fijamente el cartel de madera y su epitafio, se acarició la barbilla con la cola, perdida en sus pensamientos, y de repente vio un defecto.
"Espera. Si también ponemos nuestros nombres, ¿no pensarán los demás que estamos enterrados aquí?", se preguntó Cola en voz alta.
—¡Oye, no empieces a contar historias de fantasmas ahora! —Roshan, que acababa de sentirse triste, no pudo evitar reír y llorar.
"Um... Se siente un poco raro." La expresión de Pasta de Sésamo también era sutilmente compleja, con el dedo índice presionado contra los labios. "Es como... Hemos construido algo muy significativo."
De repente, Cola adoptó una expresión fantasmal y bajó la voz de forma inquietante. "Hablando de historias de fantasmas, ¿alguna vez has oído hablar de aquella chica que asistió al funeral de un amigo y se encontró con su propio nombre en la lápida...?"
"¡Basta, basta, por favor para!" Roshan tapó la boca de Cola, quien comenzó a chillar y hacer ruidos extraños.
Su vivacidad alivió un poco la tristeza.
Al mirar la lápida hecha a toda prisa, Pasta de Sésamo se agachó con cuidado y plantó una pequeña flor junto a ella. La trajo del pie de la montaña.
Dado que es un juego de realidad virtual totalmente realista... En unos años, flores de colores deberían cubrir toda la ladera.
Bueno, eso fue siempre y cuando el servidor no retrocediera...
Levantándose del suelo, miró a sus compañeros con una sonrisa. "Es hora de irse".
Como siempre llena de energía, Cola se liberó del abrazo de Roshan, agitando enérgicamente su puño en el aire.
"¡Vamos! ¡Wheeee!"
...
¡Debido a un periódico, Pueblo Boulder quedó sumida en un estado de pánico!
Y avivando toda esta conmoción estaba Hal, quien triunfalmente, o mejor dicho, orgullosamente, comandaba al resto. "¡Impriman más! ¡Añadan otros 20.000 ejemplares del número de ayer! Ahora nuestros lectores no son solo vagos en los bares ni desempleados que vagan por las calles. ¡Incluso los ciudadanos bien vestidos y los nobles que viven en el centro de la ciudad leen el periódico!"
Se sentó junto a la ventana de la oficina del periódico, con una botella de champán en la mano y, borracho, dio órdenes a los editores a primera hora de la mañana.
Sí, estaba bebiendo una botella grande, pero valió la pena.
Justo el día anterior, la tirada del Diario del Sobreviviente rondaba los 6.000 ejemplares. En cuanto se publicó el titular del día anterior, los periódicos se agotaron al instante.
Además, la tasa de suscripción se había duplicado y ahora todos en la ciudad lo escuchaban.
En cuanto a House... Ese tipo era un perdedor que solo podía ser sarcástico en la radio. ¡No merecía la atención de Hal!
Apartando la mirada de los empleados, Hal miró a Tiempo de Sobra, su rostro irradiaba una brillante sonrisa.
"Querido amigo, ¡esas fotos que trajiste son simplemente perfectas! ¿Por qué no te unes a nuestro periódico como periodista? ¡Con mis años de experiencia, eres un verdadero genio!"
Años de experiencia, ¿verdad?
Tiempo de Sobra recordó que hace apenas un mes, ese tipo todavía era un miembro educado de la familia real.
En apenas unas semanas, se había corrompido hasta convertirse en una figura descuidada y parlanchina.
Por un momento no supo si criticar al periódico o a la ciudad que apestaba a cobre.
Tosió levemente. "Podrías agradecerle a nuestro administrador... Solo soy un trabajador".
"Ja, ja, claro, también debo agradecerle. Permítanme presentar mis más sinceros respetos al gerente, ¡superado solo por el Espíritu del Desierto!" Mientras hablaba, Hal volvió a soplar en la botella.
Tiempo de Sobra sintió que su respeto no era sincero. Era solo una excusa para beber.
Pero... probablemente tampoco tenía derecho a bromear sobre ello.
Él fue la persona que gritó más fuerte, llamando a Chu Guang 'administrador respetado', pero ahora todos lo hacían para aumentar su sensación de inmersión.
¿En cuanto al respeto?
Quizás había un poco de admiración, ya que era difícil encontrar a alguien tan recto y desinteresado en la vida real, salvo en los libros de historia.
Pero decir que era un respeto sincero por un personaje de un juego, bueno, probablemente ese no fue el caso.
"¡Al administrador!", dijo brevemente Tiempo Amplio, chocando su vaso con la botella de Hal con una sonrisa, luego tomó un sorbo y lo dejó a un lado.
"¿De verdad es bueno beber tan temprano?", se quejó Dori con los brazos cruzados.
Todos en la redacción trabajaban arduamente. A Tiempo de Sobra se le podía disculpar, pero en realidad no formaba parte del periódico; solo aparecía ocasionalmente para cumplir misiones...
Sin embargo, las cosas fueron diferentes para Hal...
Se suponía que él era el jefe, ¿verdad?
¡No pasa nada! Incluso borracho, puedo escribir frases exquisitas. ¡Eructa! —Hal eructó, tambaleándose hasta una silla—. ¡Ya lo he descubierto, esta guerra será una oportunidad! El futuro Diario del Superviviente no solo será el periódico de Pueblo Boulder, sino que se convertirá en el más vendido de toda la provincia del Valle del Río, ¡incluso de todo el páramo!
Tiempo Amplio bromeó: "Para crecer más y más fuerte, para crear nueva gloria, ¿verdad?"
Los ojos de Hal se iluminaron y chasqueó los dedos con la mano derecha. "¡Exactamente!"
—Podría ser difícil. No hay una moneda unificada en este páramo —murmuró Tiempo Amplio.
Hal se rió: "Jaja, estos problemas siempre serán resueltos por alguien, lo creo".
Al observar su figura deambular, Tiempo de Sobra sonrió y sacudió la cabeza, planeando irse con Dori.
En ese momento, Hal habló de repente: "La verdad es que no lo entiendo".
"¿Qué no entiendes?"
Al ver que Tiempo de Sobra se detenía, Hal continuó: “Shu Yu me dijo que esto era muy importante para que venciéramos al Ejército”.
"Tiene razón, ¿cuál es el problema?" Tiempo de Sobra frunció el ceño.
No es un problema pequeño. ¿Por qué pensaría el respetable administrador que un periódico puede resolverlo? Aquí, lo que digan los supervivientes comunes y corrientes no importa; apenas pueden comer.
Pueblo Boulder se parecía mucho a su ciudad natal. Era como el reino de la Provincia del Ocaso, donde todos los derechos pertenecían únicamente al emperador.
Aquí todos los derechos pertenecían al alcalde que nunca apareció.
Aunque los dirigibles del Ejército asustaron a la ciudad, aunque todos temblaron ante el cañón principal de 400 mm, el alcalde no dijo una palabra, ¿verdad?
"Sí." Tiempo de Sobra no lo negó.
Hal preguntó con curiosidad: "¿Entonces para qué promocionarlo? Claro, es solo una pregunta mía. Les encanta ver el entusiasmo, y de todas formas seguiré haciendo los reportajes de seguimiento".
"El objetivo es movilizar a algunas personas".
"¿Movilizar?"
Sí, estamos librando otra batalla a vida o muerte, y no se trata solo de nuestra propia supervivencia. Aunque no podemos influir en las decisiones del alcalde, podemos lograr que quienes quieran sobrevivir hagan algo mientras aún no sea demasiado tarde.
Ya sean trabajadores portuarios, obreros de líneas de montaje, mercenarios que venden su vida por dinero, dueños de fábricas, banqueros o lo que sea... Pueblo Boulder sin duda tiene sus amos, pero en última instancia, está formada por esta gente.
Al observar al borracho jefe del periódico, Tiempo de Sobra hizo una pausa y luego continuó: “Esta ciudad es como una máquina oxidada; tenemos que ponerla en marcha. Sea lo que sea, hacer un poco siempre es bueno”.
“Ese es el verdadero significado de la movilización”, concluyó Tiempo de Sobra.
Hal reflexionó un momento, con una expresión pensativa en su rostro ebrio. "Ya veo..."
"Creo que entiendo lo que están planeando".
Al salir de la oficina del periódico, Tiempo de Sobra notó que Dori caminaba a su lado, mirándolo con cara de curiosidad.
"¿Qué pasa?"
¿Cómo sabes tanto?
Mientras hablaba, su tono era indescriptible. Estaba sorprendida o admirada, o quizás un poco de ambas cosas.
"¿Será porque vengo de un refugio?", dijo Tiempo de Sobra medio en broma.
"Un refugio, ¿eh..." Dori juntó las manos detrás de la cabeza y miró al cielo, aparentemente perdida en sus pensamientos.
Entonces, como si acabara de pensar en algo, lo miró y preguntó: "Entonces, sabiendo todo esto, no crees que la gente como nosotros que vivimos fuera de un refugio somos tontos, ¿verdad?"
Tiempo Amplio hizo una pausa y luego se rió. "¿Cómo es posible?"
No se trataba de resiliencia mental, sino de una clara comprensión de las propias capacidades.
No se trataba de guerras, apocalipsis ni páramos. Simplemente no poder comprar cosas con dinero probablemente lo volvería loco.
Dori lo miró fijamente a los ojos un rato, y de repente sus labios se animaron. "Ah, qué bien."
Su cabello verde se balanceaba ligeramente, dejando un comentario críptico mientras caminaba rápidamente hacia adelante.
“¿Eh?” Al observar a la chica repentinamente alegre, Tiempo de Sobra se puso a pensar.
¿Será que la llamen inteligente lo suficiente para hacerla tan feliz?
Ella es demasiado fácil de complacer.
...

Continúa leyendo
Este Juego es Demasiado Realista (Novela)
Capítulo 641
Este Juego es Demasiado Realista (Novela) Capítulo 640
Estás leyendo el capítulo 640 de Este Juego es Demasiado Realista (Novela), un novela. «Bienvenidos al Refugio 404. Soy el administrador aquí, nombre en clave 'Dawn'». «En primer lugar, estoy aquí con buenas noticias. La guerra ha terminado. La mala noticia es que nuestro mundo ha cambiado más allá del… Este capítulo tiene publicado el 19 de septiembre de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Este Juego es Demasiado Realista (Novela) tiene 802 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.