arrow_back

Leer Este Juego es Demasiado Realista (Novela) Capítulo 636 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
A través del humo que se dispersaba, Walid finalmente vio a su hermano caído; sus ojos se llenaron de furia al instante. Con un rugido, se liberó con fuerza de su agarre con Roshan y cargó contra Cola y Sisi. Justo cuando estaba a punto de alcanzarlos, un silbido atravesó el aire. ¡Un cohete RPG, dejando una estela de espesas llamas en el aire, surgió de la oscuridad y golpeó al bruto de lleno en el hombro izquierdo! ¡Era una carga perforante! El chorro de metal explosivo, como una lanza abrasadora de luz, penetró sin piedad su hombro izquierdo y explotó por el lado derecho de su cuerpo. Su carne estaba quemada y vaporizada por miles de grados. Ni siquiera un mutante de raza pura podría regenerar medio cuerpo tan rápidamente. Walid dejó escapar un rugido de dolor, pero rápidamente se quedó en silencio y su enorme cuerpo se estrelló contra el suelo con un ruido sordo. Mientras sostenía el lanzador humeante, el pecho de Pasta de Sésamo se agitó dramáticamente y su corazón casi saltó de su garganta. —¡¿Pasta de sésamo?! —Roshan la miró sorprendido—. ¿No te llevaste a Luo Hua y te marchaste? Pasta de Sésamo dijo suavemente: "Yo... no podía dejarte atrás". —Gracias, pero aun así... Nuestra misión probablemente esté condenada al fracaso. —Mirando hacia la bengala roja que caía lentamente, Sisi suspiró suavemente. Bueno... Que así sea. Es solo un juego. Mientras todos estén contentos, está bien. Habían hecho lo mejor que pudieron. Lo que realmente la entristeció fue la pérdida del cargamento de Cola. Después de todo, solo les tomaría tres días revivir. ¡Les llevaría mucho tiempo recuperar su cargamento perdido, cuyo valor superaba las cien mil monedas de plata! ¿Quién habría pensado que Cola estaría saltando felizmente mientras declaraba: "No te preocupes, nuestros refuerzos han llegado!"? "¿Nuestros... refuerzos?" Sisi esbozó una sonrisa amarga, a punto de preguntar con sarcasmo qué tipo de refuerzos podrían ser, pero de repente recordó algo y revisó rápidamente su máquina virtual. Efectivamente... una serie de puntos verdes parpadeantes aparecieron en el mapa originalmente oscuro. ¡Esos eran puntos verdes de esperanza que estaban llegando! "¡Sí!" Cola asintió con entusiasmo, y continuó sin pausa: "¡Son el Hermano Agua de Manantial y los demás! Estuvieron muy cerca... ¡Casi me alcanza el francotirador!" Resultó que esos disparos eran de sus hombres, que estaban allí para salvar a Cola. Los ojos de Sisi se iluminaron con la comprensión. En cuanto a las explosiones... Probablemente era el mortero de 120 mm del Comandante de Agua de Manantial. Si no recordaba mal, lo llamó Destructor. Era el exoesqueleto lo que le daba el parecido con Blastoise. De todas formas, ese no era el punto. Simplemente no entendía por qué había llegado el Cuerpo de Asalto. Después de todo, habían partido el día anterior, ¿verdad? Viajar 150 kilómetros a través del páramo debería tomar al menos 5 días, entonces ¿cómo pudieron llegar en menos de 48 horas? Mientras conversaban, a lo lejos se oyeron intensos disparos. El Ejército, que acudió a reforzar a sus aliados tras ver la bengala, se topó con el Cuerpo de Asalto de élite, que también llegó. Al instante se desató un intenso tiroteo. Luego se produjeron otras tres explosiones ensordecedoras. Ante la feroz potencia de fuego de los jugadores, el escuadrón del Ejército de refuerzo perdió rápidamente a más de la mitad de sus hombres. Dejaron atrás 30 cadáveres antes de retirarse hacia el oeste. Los disparos distantes fueron disminuyendo poco a poco y los jugadores decidieron no perseguirlos. Después de vendar sus heridas, Sisi pronto vio que se acercaba un grupo. Eran unos 20, y todos llevaban exoesqueletos de Caballería Ligera Tipo 5. Ese era el sello distintivo de los miembros de élite del Cuerpo de Asalto. La persona que lideraba el grupo no era otra que Animadora de Batalla, una experta que entró al juego en las primeras versiones. Al ver a sus conocidos compañeros, Sisi habló aturdida: "¿Cómo llegaron aquí?" "¡Obviamente corrimos!" "... ¿Corrió?" "Sí." Con el rifle colgado al hombro, Animadora de Batalla sonrió y maldijo. Ese cabrón de Manantial de Agua es un auténtico imbécil, ¿sabes? Organizó un escuadrón entero con el exoesqueleto de Caballería Ligera Tipo 5 y dijo que, como llevamos armadura de caballería, deberíamos ser como uno solo. Nos dividió en grupos de dos: uno con armadura y otro sin ella, turnándonos para correr con la armadura mientras cargábamos al otro jugador. Corrimos durante 30 horas seguidas... ¡Madre mía!... ¡El exoesqueleto de este abuelo está casi sin energía! Sisi se quedó atónita. Turnándose como monturas... ¡¿Qué clase de locura era esa?! Intentó imaginar esa situación, pero sintió que su imaginación no estaba a la altura. Pero teóricamente, con el rendimiento del exoesqueleto de Caballería Ligera Tipo 5, tal operación era realmente factible. Fue simplemente un poco inhumano. "... ¿Dónde está Darkest, el que te sigue a todos lados? ¿Dónde está?" La animadora del campo de batalla se rió. "¡Está ayudando al Comandante de Aguas Manantiales a ajustar su motar!" Su habilidad es inesperadamente útil para dirigir el fuego de artillería. No solo puede fijar el área general de disparo, sino que también puede predecir el punto de impacto de los proyectiles. Ese tipo que estaba disparando desde el baño... ¡Lo matamos con nuestros proyectiles de 120 mm! Cola le dedicó rápidamente un pulgar hacia arriba. "¡Guau! ¡Gracias, hermano, casi!" "¡Jajaja, no hay problema!", rió la animadora del campo de batalla. "Ustedes tampoco están mal, aguantando tanto tiempo". Cola levantó la cabeza y gritó con orgullo: "¡No me digas! ¡Nuestra Sisi es súper valiente! ¡Por supuesto que Cola también!" Sisi tosió levemente, cambiando de tema. "A propósito, ¿acaban de abandonar su tren de suministros?" Básicamente, solo tenemos 23 equipos de Caballería Ligera, excepto el Comandante de Agua de Manantial, que usa su propio Destructor. Los demás están equipados con KV-1. Los KV-1 son demasiado débiles... ¿Por qué no usan sus exoesqueletos? ¿Quién trae esos en una expedición comercial...? Y hablando de eso, ¿ustedes tampoco trajeron provisiones? "No te preocupes, ¿no es para eso que estás?", rió la animadora del campo de batalla. "El Comandante de Agua de Manantial dijo que cuando regresó ese día, estaba seguro de que tendrían problemas. Por eso nos insistía para que nos apresuráramos. En fin, dijo que podemos aprovecharnos de nuestra sugar mommy después de vernos". Sisi puso los ojos en blanco al instante. "..." A Cola no pareció importarle y movió la cabeza de un lado a otro. "¡Oh! ¡Come sin problema, traje un montón de cosas ricas!" La animadora del campo de batalla soltó una carcajada al instante siguiente. "Jaja, es broma, no vamos a aprovecharnos de sus suministros, solo cóbrenos el precio de mercado; después de todo, el departamento militar nos reembolsará de todos modos". La señal de Sisi pronto rompió el ambiente alegre. “No hablemos de cosas tan lejanas... Con todo este alboroto, deberíamos cambiar de sitio. Cola, ¿podrías recoger el equipaje, por favor?” "¡Está bien!" Cola se dirigió al camión y Pasta de Sésamo fue a ayudar. La animadora del campo de batalla miró la venda que rodeaba la cintura de Sisi y frunció el ceño. "¿Estás bien?" De pie junto a él, Kakarotto intervino: "Soy un tipo fuerza, ¡puedo cargarte!" Al oírlo, Kevin Pierna Rota protestó de inmediato: "Oye, ¿no eres mi montura?" Kakarotto puso los ojos en blanco. "¡Piérdete! ¿Quién demonios es tu montura?" "Estoy bien... Lo haré yo misma." Respirando hondo, Sisi recogió el rifle del suelo para usarlo como bastón. Apoyándose en el tronco de un árbol, se puso de pie. Justo cuando estaba a punto de regresar a la camioneta, de repente vio a Roshan sentada tranquilamente en un rincón del campamento, cabizbaja. "¿Roro?" El oso blanco no respondió. Su mirada bajó y vio al oso pardo mutante tendido en el suelo. Sisi se detuvo un momento y luego también guardó silencio. Acercándose a Roshan por detrás, colocó su mano sobre su peludo hombro. Finalmente, ya no pudo contenerse. Sus anchos hombros temblaron levemente, y Roshan, cabizbajo, habló con voz entrecortada: “Teddy... Teddy ya no respira...”. Aunque lo mantuvieron como una broma, después de viajar juntos durante tanto tiempo, ella ya lo había tomado como un buen camarada. Los demás miembros de la Orden del Oso Blanco sentían lo mismo. La zona quedó tranquila por un tiempo. Pasta de Sésamo se secó los ojos, e incluso la habitualmente optimista y ruidosa Cola se quedó en silencio y tenía la cabeza gacha. Los jugadores que estaban alrededor también estaban en silencio. La mayoría eran probadores de la versión Alfa que comprendían el sentimiento de las personas de que sus recuerdos nunca regresan. Quizás el aspecto más real, aunque el peor, del juego era que los NPC no podían ser revividos. Los jugadores podían resucitar con recuerdos, independientemente de cómo hubieran muerto, y siempre volvían a ver el sol tres días después. Sin embargo, los NPC que los acompañaban solo tenían 1 vida. Esos recuerdos a veces parecían más una maldición... El único dolor que los cascos no podían bloquear. Por eso siempre tomaban la delantera en cualquier pelea. El animador del campo de batalla se rascó la nuca. Aunque no quería hablar en ese momento y no era bueno consolando, tuvieron que irse. "El Comandante de Agua de Manantial dijo que nos reagrupáramos con ustedes y nos moviéramos de inmediato... El enemigo podría desplegar armas de área, no tenemos mucho tiempo". Sisi asintió en silencio. Le dio unas palmaditas suaves en la espalda y dijo en voz baja: “Llevémoslo”. Roshan asintió con emociones encontradas: "Sí..." ... En el corazón del acero Un oficial atravesó apresuradamente el pasillo, con el rostro frenético, mientras irrumpía en el puente. Al abrir la puerta, su voz tembló al informar en voz alta: "¡Informe! ¡El 31.º Cuerpo de Marines ha sido completamente aniquilado! ¡Alguien tendió una emboscada a nuestras tropas terrestres enviadas a los suburbios del este para recuperar el paracaídas!" En su primer día en la provincia del Valle del Río, sufrieron grandes pérdidas. "¡Un montón de basura!", estalló furioso el general McClennan, volviéndose hacia el tripulante del panel de control y gritando a gritos: "¡Carguen el cañón principal de 400 mm!" ¡Convierte esos perros en polvo! Sabía que esa gente ya debía haber huido. Nadie sería tan insensato como para quedarse de brazos cruzados y dejarse bombardear, pero aun así quería hacerlo. No por ningún otro motivo. Quería que aquellas hormigas sintieran con los ojos, los oídos y el alma el fuego que subía del infierno; que temblaran ante la artillería y se arrodillaran en el suelo lamentando su estupidez sin cerebro. ¡Nadie pudo detener al Ejército! ¡Nadie pudo detenerlo! El tripulante en el panel de control respondió en voz alta. "¡Sí!" ... En el tranquilo cielo nocturno, un destello de luz centelleó, una espesa columna de aire se elevó hacia el cielo, seguida por un estruendo atronador que atravesó las nubes. Esa noche, todos los recolectores de basura en el municipio de Lucky Valley, ya fueran sobrevivientes o saqueadores, escucharon el estruendo estremecedor. El proyectil cayó a 20 kilómetros de distancia, en una hondonada cubierta por el bosque. El fuego carmesí lo devoró todo, columnas de humo se elevaron hacia el cielo, y los escombros volaron y la onda expansiva arrasó todo a su paso. De pie en una ladera distante, el Comandante de Agua de Manantial le entregó los binoculares a la Animadora del Campo de Batalla, que estaba a su lado, y murmuró: "Los morteros normales no pueden disparar tan lejos; debe ser un proyectil con proyectiles extendidos... Por la forma de la columna de gas y el área de destrucción, la ojiva debería ser una bomba de hidrógeno...". Era la legendaria arma subnuclear que podía agotar instantáneamente el oxígeno en toda una zona. Después de una pausa, continuó: "La guerra... ha comenzado". La animadora del campo de batalla permaneció en silencio. Solo después de un buen rato, de repente habló, como si volviera en sí: "¡Mierda, qué poder tan grande!" "¿Deberíamos comprarnos uno también?" El Comandante de Aguas Manantiales puso los ojos en blanco. "¿De qué sirve sin supremacía aérea? ¿Se supone que nos van a derribar sin más?" La animadora del campo de batalla frunció el ceño. "¿Qué hacemos entonces?" Era bueno cargando contra sus enemigos, pero eso era todo. Preguntar cómo librar una batalla lo dejaba completamente perdido. El Comandante de Agua de Manantial rió con calma: "Haremos lo que sea necesario. No es que no podamos luchar sin la supremacía aérea. Simplemente adoptaremos un enfoque diferente". Intimidar a los monos con palos no era divertido... ¡Ahora, finalmente estaba en el campo de batalla! Al observar el humo persistente, una luz brilló en sus ojos. No se veía miedo por ninguna parte. Era pura emoción al contemplar la destrucción que se avecinaba. ¡Ya era hora de que demostrara sus verdaderas habilidades!
Este Juego es Demasiado Realista (Novela)

Continúa leyendo

Este Juego es Demasiado Realista (Novela)

Capítulo 637

Siguiente Capítulo ›

Este Juego es Demasiado Realista (Novela) Capítulo 636

Estás leyendo el capítulo 636 de Este Juego es Demasiado Realista (Novela), un novela. «Bienvenidos al Refugio 404. Soy el administrador aquí, nombre en clave 'Dawn'». «En primer lugar, estoy aquí con buenas noticias. La guerra ha terminado. La mala noticia es que nuestro mundo ha cambiado más allá del… Este capítulo tiene publicado el 19 de septiembre de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Este Juego es Demasiado Realista (Novela) tiene 802 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.