Leer Este Juego es Demasiado Realista (Novela) Capítulo 63 online gratis en español

Mientras Chu Guang hablaba con el jefe de la Familia Yu, los jugadores también cuchicheaban a un lado. "¿Entiendes lo que dijo el administrador?" "¡No!" "Puedo entender un poco. En pocas palabras, se intercambiaba un kilo de sal gruesa por la piel que traían". "El kilogramo de sal gruesa parece valer tres kilogramos de carne seca..." ¿"Tres kilos de carne seca por siete pieles de bestia"? En serio... ¡Qué estafa! ¡Diez pieles ya se pueden cambiar por dos armas! ¡Simplemente está estafando a los nativos!" "¡Tsk! ¡Tan corto de vista! Por cierto... ¿Cuántas monedas de plata cuestan los abrigos y los artículos de cuero que nos vende el administrador?" "...?" "?!" "¿Qué demonios?" Estos jugadores parecían haber encontrado algo realmente impactante, pero Chu Guang no se lo tomó a pecho. ¿Es importante lo que piensen de mí? Por supuesto que no. Si no compro barato y vendo caro, ¿se me considera realmente un PNJ? ¿Son ellos los que han transmigrado a otro mundo? Hmph, si no les gusta, ¡son libres de abandonar el juego! Yu Hu, el segundo hijo de la familia Yu, seguía haciendo cálculos con los dedos. Parecía que sumar y restar le resultaba algo difícil. Un trozo de piel de hiena se cambiaba por ciento cincuenta gramos de sal gorda, y ciento cincuenta gramos de sal costaban tres patatas fritas en Baker Street. Eso significaría... ¡Realmente cambiaban una piel de hiena por tres patatas fritas! En realidad es una viruta más que si se la vendiéramos al viejo Charlie... Además, la calidad de la sal gruesa es mucho mejor que la que venden allí... Al menos, ¡no está mezclado con arena! Tras darse cuenta por fin, Yu Hu giró la cabeza para mirar a Chu Guang y dijo nervioso: "¿Cómo podemos aceptar esto? ¿No perderás mucho si lo cambias por este precio? ¿Por qué no nos quedamos con cien gramos? O... Incluso podemos comerciar por el mismo precio que hicimos aquí. Mirando al honesto joven que tenía delante, Chu Guang no supo de repente cómo reaccionar. Mirando al cielo, estiró la mano y le dio unas palmaditas en los hombros a Yu Hu. "¿Has oído alguna vez la expresión "todos ganan"?" "Ganar... ¿Ganar-ganar?" Los forasteros siempre habían hablado de una forma que le resultaba difícil de entender. Yu Hu apenas consiguió averiguar cuánto costaba un trozo de piel de bestia, pero volvió a confundirse con una frase que nunca antes había oído. Lo único que sentía era... ¡La expresión de Chu Guang era realmente profunda! "Sí", asintió Chu Guang y continuó, "tú te beneficiaste de ello, y yo también obtuve un beneficio de nuestro comercio. Esta es una situación en la que todos ganan". Yu Hu miró a su padre con alegría. "¡Padre! ¡Vendamos todas las pieles al Hermano Chu en el futuro! Será una situación de ganar-ganar entonces!" "Cállate." El jefe de la Familia Yu obviamente pensó más, pero obviamente no fue por el precio. Con los ojos fijos en Chu Guang, el anciano meditó sobre su preocupación: "Entiendo lo que quieres decir, pero el alcalde no nos dejará hacer negocios con mercaderes de fuera. Si nos descubren..." Estaría bien que lo hicieran una o dos veces, ¡pero seguro que a la larga les descubrirían! Después de todo, la carnicería y el curtido se hacían en Baker Street. Si una piel desaparecía y no se vendía al viejo Charlie, acabaría levantando sospechas. Chu Guang sonrió después de oír lo que dijo. "¿Soy un comerciante? Obviamente no. Aquí es donde está mi casa. Somos vecinos, y también amigos. ¿Es un problema visitar a un amigo? Obviamente no". "En cuanto a la vieja sanguijuela... ejem, quiero decir el alcalde de Baker Street, no pasa nada si te prohíbe contactar con nosotros. No hace falta que saques nada de tu casa, sólo tienes que traerme directamente la presa que hayas cazado". "Nuestra gente puede incluso ayudarte a despellejarlos gratis. Corta la carne delante de ti y asegúrate de que no se te escapa nada". "Nos quedaremos con la piel cuando eso ocurra. Puedes traer la carne y la sal, y si no quieres, puedes vendérmelas todas a mí. Aquí no sólo puedes cambiar tus presas por sal, sino también por cereales y carne seca. Mis precios son definitivamente mejores que si le vendieras al Viejo Charlie". Después de escuchar las garantías de Chu Guang, las cejas del anciano finalmente se alisaron, y susurró excitado: "No podemos aceptar esto... No podemos dejar que nos cortes la carne gratis. Según las normas de la calle Baker, un carnicero puede quedarse con el treinta por ciento de la carne de la presa, ¡así que también te daremos el mismo trato!". ¿En serio? ¿De verdad es tan rentable abrir un matadero en Baker Street? Hmm... Por otra parte, la carnicería es un trabajo que requiere habilidad. Chu Guang suspiró. Efectivamente, seguía siendo demasiado amable. "Realmente no hay necesidad de que hagas esto". "Treinta por ciento es demasiado, conformémonos con veinte". ... Chu Guang no quería perder demasiado tiempo discutiendo cómo repartir la carne. De todos modos, él se beneficiaría del intercambio. Por supuesto, para los carroñeros de la calle Baker no era ninguna pérdida hacer negocios con él. Después de todo, él era diferente de esos mercaderes errantes. Esos vampiros eran más despiadados que las sanguijuelas, incluso masticarían tus huesos después de chuparte la sangre. Después de todo, aún no se sabía si seguirían vivos mañana o no. Así que, ¿a quién le importaban las relaciones comerciales a largo plazo? En cuanto a sí mismo... Definitivamente, lo que quería no eran sólo unos trozos de piel y unos trozos de carne. Si se hace bien, Baker Street podría experimentar un cambio en su liderazgo. En el peor de los casos, cuando ambas partes hubieran acumulado suficiente confianza, habría un grupo de personas que decidirían abandonar sus hogares y venir a refugiarse en su albergue. Todo lo que necesitaba era una oportunidad. Los dos hombres dieron las gracias a Chu Guang, aceptaron finalmente la sal gruesa y se dispusieron a marcharse. Sin embargo, Xiaoyu, que había estado escondida detrás de Yu Hu todo el tiempo, finalmente salió corriendo. Miró fijamente a Chu Guang con sus grandes ojos brillantes y preguntó de repente: "¿Vas a volver?". ¿Vuelves? Sólo habían pasado dos semanas, pero después de que Chu Guang escuchara su pregunta, sintió como si hubiera pasado mucho, mucho tiempo. Al ver que Chu Guang no hablaba, Xiaoyu continuó: "El segundo hermano me dijo que no te había llevado la hiena, que seguías vivo. Si no vuelves en el futuro, puede llevarme a verte. Quiero saber si todavía necesitas esa choza". Parecía que aún no había aprendido a descomponer las frases. Quería contárselo todo de una sola vez. Sin embargo, Chu Guang comprendió lo que quería decir y se sintió ligeramente conmovido. Al principio, la choza de Baker Street era sólo un plan de reserva para él. Ahora que el refugio empezaba a expandirse, creía que ya no la necesitaba. "¿Me lo has estado cuidando?" "¡Mhm!" Asintiendo con la cabeza rápidamente, Xiaoyu levantó la punta de la nariz triunfante, ya no se sentía tan tímida como antes. "Lo prometí, así que te ayudaré a cuidarlo, y nunca me retractaré de mis palabras. El Hermano Segundo dijo que el polvo se había acumulado en el marco de tu puerta, así que seguro que no volverás. ¡Lo he limpiado todo!" "¡Aunque el hijo de la Familia Wang siempre quiere abrir tu puerta a escondidas cuando no estoy prestando atención, mis oídos son muy agudos! No se atreve a pegarme, el Segundo Hermano ya le había golpeado antes". Cuanto más escuchaba Chu Guang, más culpable se sentía. Aunque nunca había mentido a nadie cuando vendía, de vez en cuando engañaba a la gente, incluso aprovechándose de su codicia. Al encontrarse con una persona tan recta, inocente y de buen corazón, realmente no tenía corazón para engañarla. ¿Cómo decirlo? SIgh... Probablemente por eso yo, que soy tan guapo como una estrella de cine, no he conseguido ser el mejor vendedor ni ligarme a una mujer rica. Soy demasiado blando de corazón. "¡Gracias por ayudarme a cuidar la casa durante tanto tiempo! Pero ya no la necesitaré más..." "Puedes tratar la cabaña como tu regalo de madurez de mi parte. Si hay algo útil dentro, siéntete libre de desmontarlo y usarlo". Xiaoyu asintió, pero no parecía entender del todo las palabras de Chu Guang. "¿No vas a volver?" En realidad, eso era todo lo que quería preguntar. "Mhm, mi compañero me necesita, me quedaré aquí a partir de ahora". Chu Guang dijo eufemísticamente. "De acuerdo". Xiaoyu se sintió un poco desanimada al pensar que no habría más caramelos para comer en el futuro, pero se animó muy pronto. "¡Gracias por el regalo! Entonces, ¿puedo dárselo a mi hermano mayor? Mi casa está bastante bien, pero mi segundo hermano necesita una casa más grande para no tener que casarse muy lejos y poder volver a menudo." "No hace falta que me preguntes por esas cosas. La choza es tuya para que hagas lo que quieras". Chu Guang le acarició la cabecita, sacó tres piruletas del bolsillo y se las metió en la manita. "Tómalas, son para ti... Acuérdate de romper el papel de regalo antes de comértelos". Y continuó ansioso: "Además, no te los metas todos en la boca, sólo puedes comer de uno en uno, o se mezclarán todos los sabores y no sabrá bien". "¡Oh, gracias!" Xiaoyu, que por fin había conseguido las piruletas en las que pensaba, regresó con su familia a pesar de sentir una ligera reticencia. Al rato oscurecía, y los monstruos salían a rastras de aquellos altos y grandes edificios e iban a las calles a cazar comida. Al menos, eso era lo que había oído desde que era joven. ... Por la noche... La puerta norte del puesto avanzado estaba muy animada. Parecía que cada noche se montaba un bazar y se convertía en un asunto permanente. Los jugadores introducían tablas de madera en el suelo, grabadas con sus propios números de identificación, y dibujaban una pequeña zona, indicando que en esa región estaba instalada su caseta fija. La gente que había el día anterior seguía allí, y nadie se metía con nada. No había mucha gente en el juego en ese momento, y todos entraron en el juego por recomendaciones de sus amigos, así que la mayoría de los jugadores eran muy amables y muy civilizados. Después de todo, ¿de qué servía poner trabas a los demás? En el futuro, todos formarían parte de las élites. En el peor de los casos, sólo estarían ligeramente por detrás. Si no se esforzaran por mantener su reputación, ¿cómo podrían enfrentarse a los novatos? Al ver a los jugadores tan ordenados, Chu Guang se sintió eufórico. Simplemente siguió la opinión pública y colocó una hoja de papel frente a la puerta norte. - Cien metros de la puerta norte se demarcarán como mercado. Los residentes del refugio podrán instalar puestos libremente y comerciar entre sí. - El estante de consignación se encuentra en la Sala de Residentes del Refugio, y para consignar artículos hay que pagar 1 moneda de plata de alquiler. Si nadie compra tus cosas, se retirarán de las estanterías al cabo de siete días, y el alquiler puede renovarse después de la retirada. Tras publicar una nota, todos los jugadores corrieron a ver el anuncio. Todos aplaudieron al ver lo que estaba escrito. "¡Buen trabajo, administrador!" "¡Genial! ¿Es una actualización del juego? ¡Por fin ha salido la función de mercado! Es increíble". "¿Alguien quiere los colmillos de una hiena mutante? La función de mercado por fin está disponible, lo que significa que la función de encantamiento de equipo no tardará en llegar. Si no te aprovisionas de material ahora, ¡será demasiado tarde!". "¿Alguien quiere setas? ¡Setas frescas y grandes! Wuwuwu, por favor, ven a comprarlo, te prometo que no volveré a subir el precio, en el futuro. Sólo serán 4 monedas de cobre, ¡de verdad!" "Jefe Ya, ¿su seta fue a la universidad?" "¿Puede tu seta poner huevos?" "¿Puedes comprarlo y liberarlo?" "¿Puedo hacer que Diona escupa en mi vino?" "¡Joder, eres un pervertido!" Mirando a los ruidosos jugadores, Chu Guang tenía una sonrisa de satisfacción en la cara. La vida era cada día mejor. Además... También empezó a notar que oscurecía más temprano... ... Antes del anochecer, la Familia Yu regresó a Baker Street, pero el ambiente aquí era un poco diferente de lo habitual. Delante de Baker Street había un carro. Junto al carro había dos hombres que vestían chaquetas de piel de animal y llevaban rifles de cañón de hierro, y había un esclavo desaliñado que vestía ropas harapientas. El viejo Charlie estaba en la puerta, negociando con el hombre de delante, con una sonrisa aduladora en la cara. Este último tenía una evidente impaciencia escrita en el rostro y escupió un anillo de humo en la cara del viejo Charlie. El otro hombre también le instó a que se diera prisa. Al poco rato, el viejo Walter, guardián del asentamiento, sacó a rastras a una mujer. Estaba envuelta en una túnica y tenía las manos y los pies encadenados. Tenía rayas en los tobillos y su piel ligeramente expuesta podía incluso acelerar el corazón de las mujeres, por no hablar de los hombres. Xiaoyu nunca había visto una hermana tan hermosa en el asentamiento. Sus brillantes ojos parpadearon llenos de curiosidad y envidia. "Segundo Hermano, ¿quién es ella?" Yu Hu susurró: "No lo sé, pero el viejo alcalde la compró fuera. He oído que es un clon o algo así." "Es un clon. Mira sus ojos, ¡no hay alma en ellos!" El anciano, obviamente, sabía más. Arrastró a su hijo y a su hija, y les susurró: "No hagáis ruido, y no hagáis contacto visual con esa gente, esperaremos a que se vayan". Los dos siguieron obedientemente al anciano, ocultándose en la sombra de la esquina de la calle. El hombre de pieles de animal comprobó la mercancía, sonrió, dio una palmada en el hombro al viejo Charlie y le levantó el pulgar. Xiaoyu no tardó en ver cómo el maleducado hombre ataba la mano de la dama al carro antes de hacer una señal a su acompañante para que se marchara. "Segundo Hermano, ¿dónde la llevarán?" Yu Hu no sabía qué responder. Como hombre experimentado en los caminos del mundo, podía más o menos adivinar. Sin embargo, no sabía cómo expresar la respuesta a su hermana menor. Cada vez que se acercaba el invierno, todos los hogares de la calle Baker tenían que responder a la orden de movilización del alcalde y entregar provisiones. Sin embargo, ¿significaba eso que el alcalde no necesitaba rendir tributo a los demás? Obviamente, no. Siempre había un pez más grande. "Aún eres joven, no pidas tanto". "Ya no soy joven", dijo Xiaoyu, contrariada. Yu Hu se rió al oír lo que decía y frotó la cabeza de su hermana pequeña. "Ya, ya, come más carne si crees que ya eres mayor, y sólo comiendo carne puedes crecer más... ¿Qué es eso del palito de plástico? ¿Está delicioso? ¿Hay más, puedo probarlo?" "¡No! ¡Si lo quieres, puedes pedírselos al Hermano Chu!" Xiaoyu esquivó rápidamente a Yu Hu como un ágil pez. "Es hora de irse". El anciano escondió cuidadosamente la sal entre sus brazos, luego alargó la mano y se quitó el palito de plástico que Xiaoyu había sostenido hasta el fondo de su boca, y lo arrojó a un rincón. Sin importarle la queja de ésta, arrastró a los dos de vuelta a Baker Street. El viejo Charlie los miró a los tres y no dijo nada. Se limitó a seguir charlando con el viejo Walter a su lado en tono relajado, como si no hubiera pasado nada. "¿Tenías antes una chica tan guapa en ese refugio?" "No, la gente que vivía en mi refugio era gente normal". "¿Esa mujer no es normal?" "Hay dos tipos de clones. El primer tipo parte de bebés y crece de forma natural. Son casi iguales a las personas normales como nosotros. Los otros tipos se producen rápidamente. Permanecen en una cabina de cría hasta que están completamente desarrollados, y no se diferencian del ganado. Es una categoría diversa, y hay diferentes usos de esos clones y ciclos de desarrollo. No lo entenderías aunque te lo contara". El viejo Walter sonrió y le dio un cigarrillo al viejo Charlie. "En fin, aún queda algo de tiempo antes de que anochezca, cuéntame". El viejo Charlie suspiró y le contó lo poco y bien que lo había pasado en un refugio como quien cuenta un cuento. Xiaoyu también quiso detenerse a escuchar, pero su padre no quiso que se quedara. Tiró de Yu Hu y de ella y se apresuró a volver a casa.