Leer Este Juego es Demasiado Realista (Novela) Capítulo 617 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Tiempo de Sobra respondió con indiferencia: "No, solo juego con normalidad, mientras que quienes introducen reglas reales son los raros. ¿Te sentirías culpable por matar a un civil en GTA 5 o por pulsar el botón nuclear en Civilization VI?"
El viejo White pensó por un momento antes de responder: "En realidad no, pero me siento vacío después de presionar el botón nuclear".
Después de todo... Una vez que comenzaran a plantar nubes de hongos por todo el mapa, el juego prácticamente terminaría.
Habían fijado el lugar para la transacción en el borde del quinto anillo.
La distancia en línea recta desde Ciudad del Amanecer hasta el borde del quinto anillo era mayor que desde Pueblo Boulder, pero el viaje real era más corto.
Había edificios dispersos en la antigua zona residencial, y los jugadores de la Nueva Alianza habían explorado esta área, pero debido a los bajos retornos, el grado de exploración no era tan alto como el del bosque en el este.
Quien compraba los órganos de esos despertadores no era Gracie. Era su cliente, Edmund.
Una vez fue el asistente de Gracie, luego llamó la atención del jefe de la Banda de la Daga, Jeff, y sirvió como médico personal de Jeff por un tiempo.
Ya sea porque el dinero era demasiado escaso o por alguna otra razón, Edmund luego abandonó la Banda de la Daga para establecer su propia tienda en el terreno baldío y abrir un hospital.
Aunque nunca nombró su hospital, los mercenarios familiarizados con el lugar habitualmente lo llamaban Clínica de Edmund o Rancho de Edmund.
En cuanto a por qué obtuvo su nombre... Eso era desconocido.
En cualquier caso, la nobleza del centro de la ciudad menospreciaba los trasplantes de carne y hueso. Ni siquiera los sustitutos mecánicos con olor a aceite de máquina les llamaban la atención. Solo aceptaban prótesis biónicas limpias e higiénicas.
Por lo tanto, los usuarios de las piezas que vendían los escuadrones Toro y Caballo eran en su mayoría mercenarios que vivían al filo de la espada, cazarrecompensas o incluso merodeadores.
A quienes a menudo les disparan no se les ocurriría equiparse con piezas caras. Lo barato y duradero era la mejor opción.
Después de todo, nadie sabía cuándo sería alcanzado por una granada EMP mientras luchaba allí. Los componentes electrónicos solo serían una carga.
Las partes de un despertador, aunque no son suficientes para formar uno, definitivamente cumplen con el criterio de durabilidad.
"Cine Dunas Doradas... está justo enfrente." Noche Diez consultó el mapa y fijó su mirada en una ruina relativamente alta cercana. "Iré allí y te ayudaré a acampar."
"Iré con él." Vendaval miró a Noche Diez y lo siguió.
Después de todo, estaban llevando a cabo una transacción en una tierra sin ley, por lo que era mejor tener cuidado.
—Sí, tengan cuidado. —Al verlos desaparecer por la esquina, Tiempo de Sobra, de pie frente al equipo, hizo un gesto con la mano—. Sigan adelante.
Los veinte jugadores aproximadamente continuaron hacia adelante.
Al otro lado de la calle estaba el cine abandonado, la ruina medio derrumbada transformada en una fortaleza.
Todas las películas holográficas interactivas con temática de terror que se habían proyectado hace 200 años no eran nada comparadas con la realidad de 200 años después... Después de todo, la gente moría por todas partes en el páramo.
Kidney Warrior se quedó mirando el edificio por un rato, luego murmuró en voz baja: "¿Por qué siento que esto es la guarida de un merodeador?"
Tiempo de Sobra no habló, pero frunció ligeramente el ceño.
Después de escuchar Kidney Warrior, realmente parecía el escondite de un merodeador.
Las estacas manchadas de sangre y los trozos de carne y extremidades que colgaban de ellas le recordaron instintivamente al Clan Mano Sangrienta que encontraron varias versiones atrás.
Sin embargo... esa era la parte más complicada de Wasteland Online. Los Merodeadores no se revelaban abiertamente, y no era como si hubiera un nombre destacado en rojo brillante que indicara que eran enemigos.
Mientras los jugadores evaluaban el edificio frente a ellos, un par de ojos ocultos dentro del edificio también los miraban.
En ese momento, la puerta se abrió. Un hombre corpulento con el torso desnudo, acompañado de cuatro subordinados, emergió.
Exudaba un fuerte olor a sangre, de ese tipo que era tan espeso que parecía visible.
Deteniéndose a unos 20 metros de Tiempo de Sobra, levantó la barbilla. "¿Dónde está la cosa?"
—Aquí mismo —Tiempo de Sobra miró las cajas que llevaban algunos jugadores cercanos, y luego a él—. ¿Eres Edmund?
"El Dr. Edmund está operando; soy su aprendiz, puedes llamarme Espina de Hierro". El hombre sonrió antes de mirar a uno de sus delgados subordinados.
El hombre demacrado comprendió, abrió inmediatamente dos cajas y le mostró a Tiempo de Sobra la cadena de fichas verdes de 25 puntos que había dentro.
Tiempo Amplio no se movió. En cambio, miró al edificio cercano, donde vio el cañón de una ametralladora que emitía un brillo siniestro desde la sombra de una ventana.
Al notar su mirada, Espina de Hierro rió. "No te preocupes por nosotros, somos muy confiables; después de todo, solo los negocios confiables perduran, ¿verdad?"
"Las fichas están aquí, ¿quieres contarlas?"
Tiempo Amplio asintió y dio un paso adelante. Sin embargo, justo entonces, su mirada se desvió más allá del hombro de Espina de Hierro y vio la hilera de jaulas de hierro elípticas expuestas dentro de la puerta.
Las jaulas albergaban a hombres y mujeres, la mayoría menores de 30 años, algunos incluso menores de 20. Llevaban el pelo despeinado y los rostros borrosos. La mayoría vestían ropas andrajosas y algunos incluso estaban desnudos.
Era una escena similar a la que había visto en la fortaleza del Clan Mano Sangrienta.
La única diferencia era que esas personas no estaban encerradas en mazmorras oscuras y húmedas. Al fin y al cabo, lo que necesitaban eran partes sanas.
Al encontrarse con esos ojos desesperados, Tiempo de Sobra sintió que su corazón se apretaba ligeramente.
¿Con qué tipo de personas estoy tratando?
Se detuvo, sus piernas pesadas como el plomo mientras su mirada se volvió hacia el hombre frente a él.
"¿Quiénes son esas personas?"
"¿Esos?" Espina de Hierro se quedó un poco desconcertado, se giró para mirar las jaulas de hierro tras la puerta y luego volvió a mirar con una sonrisa cordial. Rió con indiferencia: "Oh, esos... Son solo carroñeros, algunos con deudas de juego y los enviaron aquí, o productos defectuosos de la fábrica de clones".
"Pero tienen suerte, nuestros clientes están más interesados en las piezas del despertador y pueden vivir un poco más antes de que encontremos un comprador".
Ese tono y expresión casuales y objetivadores, tratando a las personas como mercancías, hizo que muchos jugadores se sintieran físicamente incómodos.
El Viejo Blanco desvió la mirada sutilmente. Siempre había sido un poco escéptico con Wasteland Online y mantenía una actitud expectante respecto al juego.
En pocas palabras, no había considerado el juego como un mundo completo, pero tampoco se había sumergido por completo en la mentalidad del juego.
Como tal... No juzgaría las acciones de otros jugadores en el juego con sus propios estándares morales, ni permitiría que los eventos del juego afectaran sus emociones de la vida real.
Sin embargo... Probablemente se negaría la próxima vez que alguien lo llamara para transacciones como esa.
Mirando al hombre y las papas fritas en su caja, Tiempo de Sobra guardó silencio por un momento. Finalmente pareció comprender algo y suspiró: “Si fuera Stellaris, aunque despachara a un planeta entero de personas vivas, no me sentiría culpable”.
"Pero en algunos partidos, incluso coger una lata de la casa de un anciano me hace sentir en conflicto durante medio día".
Espina de Hierro se quedó atónito y miró ceñudo a Tiempo Amplio. "¿De qué demonios estás hablando?"
No entendía en absoluto lo que decía la persona que tenía delante. Parecía que no estaba familiarizado con ese idioma.
Lo único que sintió fue que la atmósfera alrededor de esa persona parecía un poco extraña.
Tiempo Amplio lo ignoró, sin importarle sus pasos inestables. Continuó hablando con sus palabras incomprensibles. "Nada."
"De repente sentí... Si trato con gente como tú, no podré cenar esta noche".
Detrás de Tiempo de Sobra, Viejo Blanco, que antes tenía una expresión compleja, finalmente mostró una sonrisa de satisfacción. "¡Jaja! ¡Sabía que dirías eso!"

Continúa leyendo
Este Juego es Demasiado Realista (Novela)
Capítulo 618
Este Juego es Demasiado Realista (Novela) Capítulo 617
Estás leyendo el capítulo 617 de Este Juego es Demasiado Realista (Novela), un novela. «Bienvenidos al Refugio 404. Soy el administrador aquí, nombre en clave 'Dawn'». «En primer lugar, estoy aquí con buenas noticias. La guerra ha terminado. La mala noticia es que nuestro mundo ha cambiado más allá del… Este capítulo tiene publicado el 15 de septiembre de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Este Juego es Demasiado Realista (Novela) tiene 807 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.