arrow_back

Leer Este Juego es Demasiado Realista (Novela) Capítulo 596 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Puerta este de Pueblo Boulder. Junto al punto de descarga de la estación comercial, se apilaban montones de mercancías formando pequeñas montañas. De pie junto a una pila de granos, un carguero sin camisa se echó un trapo sucio al hombro. Extendió la mano para empujar los robustos sacos de cáñamo y se sorprendió por lo que vio. "¿Es este el lote de ayer?" Henry lo recordaba con mucha claridad. Ayer por la mañana acababa de descargar este lote de las espaldas de los bueyes de dos cabezas, y ahora se sorprendió al ver que lo volvían a cargar tan pronto. Un compañero de trabajo cercano refunfuñó, mostrando los dientes. “Sí, es el trigo de las granjas del sur. Huele tan bien como la ropa recién secada”. Tras entrar junio, el calor aquí era cada vez más intenso. Sería genial tomar una Nuka Cola bien fría, pero con sus ingresos, no podían permitirse ese lujo. "¿A dónde van estas mercancías?" se acercó un adolescente de piel oscura y preguntó con curiosidad. Henry recordaba su nombre; parecía ser Hang, y vivía en los barrios bajos cercanos. Tenía 12 o 13 años, pero en cualquier caso, no era muy viejo. A diferencia de otros lugares, muchos empleados aquí vienen de los barrios marginales fuera del muro gigante. Se decía que estas personas estaban dispuestas a aceptar salarios más bajos que ellos y recibir sólo una papa frita y dos cucharadas de crema nutritiva pegajosa por día. Sinceramente, a Henry no le gustaban mucho esos niños de barrios marginales porque algunos estaban dispuestos a soportar niveles de vida más bajos, lo que hacía que sus salarios siguieran disminuyendo. Un chip podía ser suficiente para una persona, pero él tenía que mantener a toda una familia. "Se van a casa de nuestros vecinos", dijo Henry con tono indiferente. El trabajador cercano no pudo evitar quejarse: "Maldita sea... ¿Por qué esos bastardos codiciosos no nos venden estos granos un poco más baratos?" Si un kilo de pan costara sólo una onza, podrían permitírselo, pero normalmente sólo podrían permitirse un pan de trigo verde, duro y con aspecto de piedra. En ese momento, el capataz de la estación comercial se acercó, oyendo las quejas de estos pobres trabajadores. Sin dudarlo, puso los ojos en blanco. "¿En qué demonios están soñando? ¿Creen que el grano que se cultiva en los campos va a ser tan barato como la crema nutritiva? Déjense de tonterías y vuelvan al trabajo. Si no trabajan duro, ¡ni siquiera podrán permitirse la crema nutritiva!" Ante la insistencia del capataz, los trabajadores quejosos se dispersan rápidamente, hundiendo sus cabezas en el trabajo y sin atreverse a hablar de nuevo, a pesar de su resentimiento e insatisfacción. Aunque llenos de quejas, encontrar trabajo no fue fácil. Si los despedían, toda su familia pasaría hambre... ... No sólo era necesario transportar grano, sino también algodón en fardos, piezas y herramientas necesarias para la construcción, así como equipos de iluminación y generadores. El valor total de estos productos ascendía a 500.000 chips, con un peso de unas 450 toneladas. Si pudieran hacer 10 viajes como éste en un mes, el volumen de comercio sería de 5 millones, y en un año, sería de 60 millones. Teniendo en cuenta los costes de transporte, 200 millones de chips quizá no sean tantos... Al mismo tiempo, no muy lejos de la estación comercial, se habían reunido varios jugadores completamente armados. El Viejo Blanco, que llevaba exoesqueletos y rifles en sus espaldas, miró en dirección a los barrios marginales. Estaba tranquilo allí. Los rostros con ojos sin vida parecían normales y era difícil creer que había ocurrido un asesinato unos días antes. Tampoco tenían la sensación de que alguien les lanzaba miradas maliciosas. El Viejo Blanco respiró aliviado. Como era de esperar, la Banda de la Daga no se atrevió a causarles problemas. Su alianza era joven, 200 años más joven que el pueblo líder de Pueblo Boulder, y mucho menos influyente que la industria armamentística y el alcalde de Pueblo Boulder. Pero frente a unas cuantas bandas de saqueadores, seguían siendo elefantes. No estaban al mismo nivel en absoluto. La otra parte, naturalmente, era consciente de ello y no causaría problemas por el bien de la vida de un pequeño secuaz. Por supuesto, también era posible que estuviera pensando demasiado, tal vez simplemente no hubo seguimiento a esa trama en el juego. Mientras el Viejo Blanco estaba absorto en sus pensamientos, un NPC de seguridad de la oficina se acercó y se detuvo frente a él. “La estación comercial está cargando mercancías en los vehículos; tendremos que esperar un rato”. El Viejo Blanco no era muy bueno en el lenguaje de la federación, pero asintió y respondió sucintamente: "No hay problema, podemos esperar". No muy lejos de ellos, la estación comercial era un hervidero de actividad. Los trabajadores de carga sin camisa iban y venían entre las pilas y las caravanas, cargando las mercancías sobre las espaldas de los bueyes de dos cabezas. Estos bueyes de dos cabezas eran de temperamento apacible y robustos. Normalmente, pesaban al menos entre 500 y 600 kilogramos, y los mutantes alcanzaban incluso la asombrosa cifra de una tonelada, asemejándose a un hipopótamo enorme. Lo más importante es que estos animales no eran quisquillosos con la comida. Con estómagos comparables a los de las hienas mutantes, crecían rápidamente, lo que los hacía ampliamente utilizados como transporte en el páramo. Los lugares donde los neumáticos y las bandas de rodadura no podían llegar, ellos podían atravesarlos fácilmente. Aunque no eran rápidos, eran estables y podían incluso servir de cobertura durante las peleas. Los jugadores no eran desconocidos para ellos; en Frost Spear Ranch, en los suburbios del norte, también había algunos. Lo que sorprendió a los jugadores esta vez fue que los bueyes de dos cabezas que vieron ahora eran diferentes a los de antes. No solo eran más grandes, sino que también llevaban aparatos metálicos en el cuerpo. Parecían exoesqueletos. —Maldita sea... ¿Hasta los animales tienen exoesqueleto ahora? —Peepo, mirando la caravana no muy lejos, expresó su asombro. Mirando en la misma dirección, Doggo observó a los bueyes por un rato antes de decir: "Esos son exoesqueletos sin motor". "¿Qué es un exoesqueleto sin motor?", preguntó Peepo con curiosidad. El Guerrero Renal, de pie cerca, explicó: “Significa que no hay fuente de energía ni motor. Funciona como un carro con ruedas, lo que permite descargar parte del peso de la carga en el suelo”. "¿Por qué no utilizar entonces simplemente vehículos mecánicos?" "¿Por qué no usar cohetes para transportarse?" Doggo puso los ojos en blanco. El Guerrero Renal comentó con naturalidad: “Porque el coste de transporte del buey mecánico no es solo un puñado de hierba cada 100 kilómetros. También hay que cambiar las piezas desgastadas y añadir aceite con regularidad... Al menos, eso es lo que yo creo”. Esta afirmación podría ser aceptable para Peepo, aunque equipar a los bueyes de dos cabezas con exoesqueletos sin motor llevó el concepto de aprovechar algo al máximo al extremo. La carga de la mercancía no tomó mucho tiempo. El Viejo Blanco levantó el brazo y miró la pantalla de la máquina virtual, donde apareció una ventana emergente. Se inició la misión de escolta. Contaban con 48 horas para entregar la carga a los suburbios del norte y garantizar la seguridad del personal y los suministros. "La carga está cargada." "¿Dónde está Tiempo de Suficiente?" Peepo miró a su alrededor y notó que faltaba alguien. El Viejo Blanco respondió con naturalidad: "Tiene algo que hacer y necesita quedarse aquí un tiempo. Pongámonos en camino". Doggo soltó un aullido. "¡Maldita sea, este tipo se está guardando una misión secreta otra vez!" "¡Exactamente! Últimamente toca solo todos los días. ¡Sin duda trama algo malo!" Al oír las quejas de sus compañeros, el Viejo Blanco rió con ganas. "Está bien, está bien. Tiene sus propios asuntos que atender. Volverá cuando termine". Observando la caravana que lo seguía, hizo un gesto con las manos. "¡Vamos!" El equipo empezó a moverse. Escoltando a más de 200 bueyes de dos cabezas y cientos de toneladas de suministros, el grupo emprendió el viaje hacia los suburbios del norte, atrayendo la atención de los transeúntes del páramo. El equipo de escolta incluía no sólo a unos pocos jugadores de Cuerpo Ardiente, sino también a dos grupos de mercenarios locales de Pueblo Boulder, con un total de más de 100 personas. Para los merodeadores, encontrarse con una caravana de este tipo generalmente los impulsaba a mantener la distancia. Sin mencionar que estos matones que se meten con los débiles y temen que los fuertes ni siquiera se atrevan a mirar en esa dirección, vienen a investigar. Se decía que la Nueva Alianza planeaba renovar el túnel del metro desde Pueblo Boulder hasta los suburbios del norte, sellando todos los cruces. De esta manera, podrían acortar el trayecto original de dos días a uno o menos. Si colocaran cables y dispusieran unos cuantos coches eléctricos para ir y venir por el túnel, ¡quizás el viaje de ida y vuelta sólo tomaría dos o tres horas! La distancia en línea recta desde Pueblo Boulder hasta Calle Baker era de solo unos 10 kilómetros, y extendiéndose hasta el Parque de Humedales del Lago Linghu, era de alrededor de 14 o 15 kilómetros. Sin embargo... el proyecto no se finalizó. El Ayuntamiento de Pueblo Boulder no estaba muy dispuesto a gastar el dinero, y las razones de Dulong eran bastante válidas: no podían gastar el dinero de los impuestos de los habitantes de fuera de la muralla exterior. Aunque la Nueva Alianza dijo que podían manejar ellos mismos la construcción y operación del túnel, un proyecto tan masivo tendría costos astronómicos. Dada la situación financiera actual de la Nueva Alianza, no podrían costearlo. Solo pedirían un préstamo al banco de Pueblo Boulder. Aunque el presidente del Banco, Malvern, dijo que veía con buenos ojos que la Nueva Alianza pidiera prestados otros mil millones, en el fondo se sentía un poco incómodo. Tras gastar 200 millones de fichas, aún no había visto los resultados y quería esperar antes de tomar una decisión. Chu Guang tampoco los instó. Despojar a un cliente adinerado era un asunto a largo plazo. El resultado ideal sería que, tras gastar el primer lote de fichas que pidió prestadas, Pueblo Boulder experimentara su primera ronda de inflación. Los precios de las materias primas cotizadas en fichas empezarían a dispararse. Pero si sobrepasara la capacidad de producción del oponente, lo que se reduciría no sería su deuda sino el dinero que acaba de pedir prestado... ...
Este Juego es Demasiado Realista (Novela)

Continúa leyendo

Este Juego es Demasiado Realista (Novela)

Capítulo 597

Siguiente Capítulo ›

Este Juego es Demasiado Realista (Novela) Capítulo 596

Estás leyendo el capítulo 596 de Este Juego es Demasiado Realista (Novela), un novela. «Bienvenidos al Refugio 404. Soy el administrador aquí, nombre en clave 'Dawn'». «En primer lugar, estoy aquí con buenas noticias. La guerra ha terminado. La mala noticia es que nuestro mundo ha cambiado más allá del… Este capítulo tiene publicado el 11 de septiembre de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Este Juego es Demasiado Realista (Novela) tiene 807 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.