Leer Este Juego es Demasiado Realista (Novela) Capítulo 578 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
"¡Llegamos, jajaja! ¡Por fin estamos aquí!" Cuando la imponente muralla apareció ante todos, el hombre de túnica blanca vitoreó con alegría.
Luca, caminando por la autopista elevada del tercer anillo, finalmente se relajó un poco y su rostro mostraba una pizca de alivio.
Habían estado en este viaje durante dos días completos.
A excepción del encuentro inicial con un tipo llamado Blake, se encontraron con al menos tres oleadas de atacantes en el camino.
Por supuesto, las oleadas posteriores eran insignificantes. Sus armas estaban en mal estado y su moral estaba baja. Tras un par de disparos, se dispersaron rápidamente y huyeron.
En cuanto al hombre vestido de blanco que caminaba junto a ellos, fue rescatado por ellos de las manos de la última ola de merodeadores.
Se llamaba Hal y provenía de la Provincia del Ocaso. Según él, era príncipe de la Tribu León, heredero del oasis y creyente del Espíritu del Mar de Arena.
Cuando se le preguntó por qué, como príncipe y heredero, había viajado desde tan lejos, al sur de Ciudad Primavera Clara, solo para ser capturado por un grupo de matones que blandían armas toscamente fabricadas, respondió con vergüenza: "... Tenemos muchos príncipes en nuestro reino. Debemos hacer algo para demostrar nuestro coraje y cualidades para gobernar el reino".
Un joven diplomático curioso preguntó: "¿Cómo?"
Hal continuó elocuentemente: “Es como traer al desierto algo nunca antes visto. Es nuestra tradición. Quien trae el objeto más valioso se convierte en candidato al trono”.
Otro diplomático de mayor edad preguntó: "¿Lo has encontrado?"
La expresión de Hal se tornó ligeramente incómoda y tosió levemente. "... ¿No acabo de llegar a Pueblo Boulder? Créeme, seguro que lo encuentro."
Olvídate de encontrar algo valioso; había perdido a sus dos guardaespaldas y los dinares que llevaba. De no haber sido por encontrarse con esa gente amable, podría haber acabado en serios problemas.
Era como el desafortunado chico encerrado en la misma jaula que él.
Incluso empezó a arrepentirse de no haber ido al sur, a la provincia del río Brocade, con su hermano.
La gente local que conoció era más feroz de lo que había imaginado. Era completamente diferente del interminable desierto. Había rascacielos por todas partes, y cada ventana parecía esconder a alguien.
Los dos diplomáticos que seguían a Luca intercambiaron miradas.
Para los sobrevivientes que vivían alrededor de Ciudad Primavera Clara, conceptos como tronos y príncipes eran completamente extraños.
Si compararon al administrador con un rey, entonces este tipo... ¿Era probablemente el hijo del administrador?
Al pensar en esto, todos no pudimos evitar sentir un poco de envidia.
Realmente deseaban que su administrador tuviera algunos hijos más...
—Señor, ¿necesita guardaespaldas? —Hal miró respetuosamente a Luca, quien había permanecido en silencio, y preguntó.
Al percibir algo intuitivamente, sintió que este anciano probablemente tenía el estatus más alto entre todos los presentes.
Luca lo miró con extrañeza, preguntándose de dónde provenía esa confianza. Sin embargo, Luca aún le dejó algo de dignidad al joven y respondió concisamente: “No hace falta. ¿Qué pasa?”.
Hal tenía una expresión ligeramente avergonzada, dudó por un momento y finalmente habló: "Me han robado mi dinero y no tengo a dónde ir... ¿Puedes darme un trabajo?"
Luca levantó una ceja y preguntó: "¿Qué puedes hacer?"
Puedo preparar té, tocar instrumentos musicales, escribir poesía y pintar. Por supuesto... también sé disparar. Puedo demostrarlo. ¡Denme un revólver o un rifle, y puedo darle a una botella de plástico a cien metros de distancia!
—dijo Hal con seguridad. Sin embargo, Doggo y Peepo, que estaban cerca, no pudieron evitar estallar de risa.
Darle a una botella de plástico con una pistola a cien metros de distancia era una habilidad bastante mediocre. Pero en cuanto a golpear con ese revólver, darle a alguien a cien metros de distancia ya sería bastante bueno.
"Si no lo ayudamos, es posible que ni siquiera pueda pagar el impuesto de entrada", bajó la voz y susurró junto a Luca un diplomático de alto rango.
"Si realmente puede tocar instrumentos musicales y pintar, su estatus no debería ser bajo... Ayudarlo no estaría mal".
Eso tenía sentido. Aunque la Nueva Alianza aún no había establecido relaciones diplomáticas con los supervivientes de otras provincias, era solo cuestión de tiempo.
Nunca estaba mal hacer un par de amigos mientras estaba de paseo.
Luca asintió y miró al desafortunado joven que estaba a su lado, diciendo: "Necesito a alguien para trabajo administrativo. Puedes seguirme por ahora".
Hal estaba encantado. "¡Muchísimas gracias! Por cierto, también conozco doce tipografías artísticas".
Luca se aclaró la garganta. "No será necesario. Solo escribe con claridad".
El grupo continuó avanzando y pronto llegó al pie de la gigantesca muralla.
Frente a la gigantesca puerta se alzaba un rascacielos adornado con un letrero que mostraba con orgullo las palabras “Hotel Viento de Lejos”. En la bulliciosa plaza frente a la puerta, una diversa multitud de comerciantes ambulantes y aventureros se apresuraban de un lado a otro. Entre la multitud, se veían ocasionalmente individuos con mejoras metálicas o de silicona, o máquinas con antenas implantadas en el cráneo.
Apenas vestidos, los pobres permanecían al borde del camino con carteles de madera en la mano. Esperaban que les llegara el trabajo.
La polarización de los niveles de vida se mantuvo igual año tras año.
Hal estiró el cuello con entusiasmo para mirar a su alrededor; todo le parecía nuevo y fresco. Sin embargo, para los jugadores que habían estado allí innumerables veces, todo y todos les resultaban familiares.
"Se inició una nueva misión", dijo Viejo Blanco, levantando una ceja mientras miraba su monitor virtual.
"¿Qué misión? A ver", murmuró Tiempo de Sobra mientras se inclinaba.
Se mostró una línea de texto en la pantalla.
[Misión: Ve a la taberna de Bahía del Pirata para encontrar a Byte y preguntar sobre la información relacionada con el empleador.]
El Viejo Blanco analizó la misión un rato. "Debería ser la siguiente misión de ese tipo musculoso llamado Blake... La he sincronizado con el equipo".
"¿Una taberna? Tiempo Amplio, parece que esto te suena", bromeó Peepo.
"Oye, jefe, ¿cuándo vas a escribir una guía de burdeles? ¡Llevamos tanto tiempo esperándola!", intervino Doggo.
"Piérdanse, soy puro de corazón, a diferencia de ustedes, viejos pervertidos que solo piensan en cosas sucias todos los días", replicó Tiempo de Sobra, poniendo los ojos en blanco ante los juguetones compañeros de equipo.
El Viejo Blanco no se burló, sino que simplemente dijo con una sonrisa: "¿Qué te parece? Una vez que entreguemos al NPC en su destino, ¿vamos a la taberna de la Bahía Pirata?"
Tiempo Amplio suspiró. "¿Crees que esta tarea se puede completar simplemente entrando en una taberna y preguntando?"
Curioso, el Viejo Blanco frunció el ceño. "¿Entonces qué sugieres?"
Tras reflexionar un momento, la mirada de Tiempo de Sobra se posó en quienes sostenían carteles cerca, con un ligero destello en sus ojos. "...Blake vive en los barrios bajos. Primero averigüemos dónde está su casa. Tenga o no familiares vivos, siempre hay amigos que saben de él. A través de sus amigos, deberíamos poder averiguar quién es realmente ese tal Byte."
"¿Tiene que ser tan problemático?" preguntó Peepo desconcertado.
"Este juego requiere pensar un poco", rió el Viejo Blanco. "Hagamos lo que dice Tiempo Amplio: entremos primero en la ciudad y luego veremos".
Después de pagar la entrada, el grupo guardó sus explosivos prohibidos y pasó a través de la imponente puerta de la ciudad.
Los guardias de la milicia en la puerta de la ciudad no dijeron mucho sobre los exoesqueletos que llevaban. Después de todo, en un lugar como Pueblo Boulder, cosas así no eran tan raras como para justificar un escrutinio prolongado.
Siguiendo las instrucciones del administrador, Luca se disponía a ir a la oficina de la Nueva Alianza en Pueblo Boulder. Sin embargo, en cuanto salieron a la calle, notaron que algo no iba bien.
La entrada al distrito de los almacenes estaba repleta de gente, la zona estaba abarrotada hasta donde alcanzaba la vista.
Los ciudadanos vestidos con camisas de lino y abrigos de cuero de hiena se reunieron, con expresiones de enojo mientras sostenían carteles de madera y gritaban consignas al azar pero fuertes, avanzando hacia el área central de la ciudad exterior.
"¡Rechacemos el comercio injusto!"
¡Devuélvanos nuestros trabajos!
¡Expulsen los bienes de la Nueva Alianza de Pueblo Boulder!
¡Queremos pan! ¡No crema nutritiva!
"¡Traidores, salgan de Pueblo Boulder!"
El clamor era como olas hirvientes, abrasadoras bajo el sol de junio.
Los guardias que se encontraban al borde de la multitud parecían indefensos; sus porras ya luchaban por controlar a la multitud.
La milicia leal al alcalde permaneció al margen, indiferente, siempre y cuando la situación no derivara en un tiroteo.
Hal, que visitaba Pueblo Boulder por primera vez, estiró el cuello con entusiasmo y miró hacia la multitud que se acercaba.
"¿Están celebrando algo?" preguntó.
Uno de los diplomáticos a su lado tenía una expresión sombría. "¿Crees que parecen estar celebrando?"
"Es cierto... Por cierto, ¿a quién le gritan que se vaya?"
Luca lo miró, pero no le prestó mucha atención; en cambio, se volvió hacia el otro diplomático que estaba a su lado. "Caminemos más rápido, es mejor no quedarse mucho tiempo en la calle".
Todos asintieron y aceleraron el paso.
Aunque los jugadores que acompañaban a los NPC tenían curiosidad y querían acercarse para ver qué estaba pasando, la misión era más importante.
"... Es tan extraño", murmuró Peepo en voz baja. "No era así cuando vinimos la última vez".
"No esperaba que lo inevitable finalmente sucediera", dijo Tiempo de Sobra pensativo mientras observaba a la multitud que se agolpaba.
"¿Lo inevitable? ¿Qué es eso?", preguntó Doggo con curiosidad.
Tiempo Amplio respondió: "¿No lo viste? Están protestando porque las cosas que les vendimos son demasiado baratas".
"¿Demasiado tacaño? No lo entiendo del todo", dijo Doggo, un poco confundido.
"¿Qué? Les dimos cosas buenas a precios bajos. ¿De qué se quejan?"
En circunstancias normales, intercambiar 10 cremas nutritivas por una barra de pan es razonable. Pero de repente, surgió alguien dispuesto a intercambiar 1000 cremas nutritivas por un horno de pan, lo que hizo que el negocio de la crema nutritiva y el pan dejara de ser rentable.
Aunque el pan baje de precio, solo quienes tienen patatas fritas se benefician de la rebaja. Para la gente común y corriente que no trabaja, no supone ninguna diferencia, porque de todas formas no pueden permitírselo. Sería extraño que estuvieran contentos con ello.
Las fábricas de Ciudad del Amanecer quitaron los trabajos a los residentes de Pueblo Boulder y, recientemente, el Ayuntamiento incluso planeó expandir el comercio con la Nueva Alianza.
Debido a esto, los habitantes de las afueras de la ciudad, que ya vivían al borde de la pobreza, estallaron por completo.
Sin embargo... ¿La causa principal fue realmente que los productos de la Nueva Alianza eran demasiado baratos?
La esencia de la crisis residió en la concentración de la riqueza en manos de unos pocos. Una vez que la moneda dejó de circular, perdió su función en el mercado.
Los residentes de Pueblo Boulder carecían de papas fritas para consumir. Con la reducción de la producción industrial y la disminución de las oportunidades laborales, los residentes se empobrecieron aún más, entrando finalmente en un ciclo de pérdidas mutuas.
La afluencia de bienes industriales externos sólo aceleró este proceso.
El método más simple fue la colonización externa.
Ya fuera una colonización económica o militar, mientras los bienes excedentes se vendieran continuamente a pequeños asentamientos sobrevivientes como Calle Baker y Granja Browns a cambio de materias primas industriales, estos podrían sostener la cadena original de consumo.
Desafortunadamente, la Nueva Alianza no sólo se negó a convertirse en colonia de Pueblo Boulder, sino que también liberó parcialmente los asentamientos sobrevivientes colonizados económicamente por ellos, exportando a cambio bienes industriales a sus mercados.
La crisis económica de Pueblo Boulder comenzó hace mucho tiempo.
Sin embargo, en el páramo, las crisis económicas eran insignificantes comparadas con la crisis de supervivencia. Por lo tanto, nadie se había dado cuenta ni tenía tiempo para preocuparse.
Los nobles del centro de la ciudad eran completamente indiferentes a las intrigas de los proveedores de las afueras. Para el gobernante de la ciudad, todo, salvo lo que realmente le preocupaba, era insignificante.
Además, a pesar de estar atrapados en la pobreza y el desempleo, los residentes de aquí tenían más suerte que los residentes de Calle Baker y los esclavos de Granja Brown de hace un año. Fue hace poco que esta desafortunada gente finalmente encontró un medio para desahogar su ira.
Al pensar en esto, los ojos de Tiempo de Sobra mostraron involuntariamente una pizca de gran interés.
No era que fuera implacable. Para él, un jugador puro, los NPC eran solo datos, algo que difícilmente despertara simpatía. Simplemente no esperaba el sistema económico inesperadamente realista del juego.
No sólo se habían restablecido las relaciones de oferta y demanda, sino también las relaciones de producción.
¡Fantástico!
¡Parece que nos estamos acercando a la beta pública!

Continúa leyendo
Este Juego es Demasiado Realista (Novela)
Capítulo 579
Este Juego es Demasiado Realista (Novela) Capítulo 578
Estás leyendo el capítulo 578 de Este Juego es Demasiado Realista (Novela), un novela. «Bienvenidos al Refugio 404. Soy el administrador aquí, nombre en clave 'Dawn'». «En primer lugar, estoy aquí con buenas noticias. La guerra ha terminado. La mala noticia es que nuestro mundo ha cambiado más allá del… Este capítulo tiene publicado el 7 de septiembre de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Este Juego es Demasiado Realista (Novela) tiene 812 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.