Leer Este Juego es Demasiado Realista (Novela) Capítulo 400 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
"¡Ah, choo!"
"Maldita sea... ¿Quién está hablando de mí otra vez?"
En primera línea en el cuarto anillo.
Se escucharon disparos esporádicos a lo lejos, lo que hizo que Ditway tuviera los nervios tensos mientras permanecía en la calle.
Tenía la costumbre de estornudar cuando estaba nervioso.
La situación en el norte era completamente diferente a la del frente occidental.
La fachada occidental era un montón de ruinas de escombros de hormigón, pero los edificios dispersos ante él formaban un bosque de hormigón. Detrás de cada ventana oscura parecía haber un par de ojos escarlata.
Se veía que aquellos campesinos se enfrentaban a la marea por primera vez. Los edificios y las calles, obviamente, no parecían haber experimentado el bautismo de fuego de artillería a largo plazo.
Si no podían despejar un área relativamente abierta en las ruinas, solo podían luchar cuerpo a cuerpo con esos mutantes en edificios y callejones.
Los mutantes seguían llegando en un flujo constante, como un maremoto. Era muy difícil imaginar que esas personas pudieran mantener su posición defensiva.
Ajustándose la máscara de gas sobre la cara, Ditway sacó su reloj de bolsillo y miró la hora.
Ya era mediodía.
Como representante electo, representaría a todos los empresarios que estuvieran interesados en este mercado emergente del norte para reunirse con su gobernante, el administrador de Refugio 404.
Le acompañaban otros dos compañeros y una decena de guardaespaldas.
Honestamente no fue una buena tarea.
Si no fuera por la promesa de otras personas de dejarle tomar la mayor parte, y si no fuera por el monopolio de la Vega Trading Company sobre todo el botín en el Frente Occidental, Ditway nunca estaría dispuesto a ser el representante para tratar de abrir el mercado en la tierra bárbara.
Fuera de la enorme muralla, había muy poca gente dispuesta a acatar las normas. Para hacer negocios con desconocidos, los comerciantes tenían que arriesgar la vida.
¿Qué pasaría si el dictador se enojara y les cortara la cabeza?
Incidentes como ese eran raros, pero eso no significaba que nunca ocurrieran…
Esos abrigos azules también le causaban una extraña sensación. Era como si fueran un grupo de impostores y no verdaderos residentes del refugio.
¿Son realmente abrigos azules?
¿Mataron a todos los residentes del refugio y se pusieron sus abrigos para hacerse pasar por ellos?
Justo cuando Ditway se lo preguntaba, un hombre con uniforme militar negro y un rifle en la espalda emergió del edificio a su lado.
Mirando a Ditway, el hombre dijo: "El administrador acepta verte, por favor, ven conmigo".
Ditway exhaló un suspiro de alivio y dijo cortésmente con una sonrisa amistosa en su rostro: "Gracias".
Después de hablar, les guiñó un ojo a los socios que estaban detrás de él y los condujo hacia el edificio.
El cuartel general de primera línea de esos casacas azules estaba en una planta del edificio con buena visibilidad y buena señal. También era donde la concentración de la nube de esporas era menor.
Sin embargo, el administrador no los recibió en la sede. En su lugar, eligió el lugar de encuentro en la zona de oficinas del piso 20.
Había mesas y sillas ya hechas. Aunque viejas y polvorientas, aún se podían usar.
Tras subir las escaleras, los tres entraron a la habitación por el pasillo. Al ver el exoframe azul, todos mostraron una expresión de asombro. Sin embargo, se recompusieron rápidamente.
Ditway dio el primer paso, bajó la cabeza levemente y dijo con tono respetuoso: “Gobernante de los suburbios del norte, administrador del Refugio 404, permítame presentarme. Soy un hombre de negocios de Pueblo Boulder y me llamo Ditway. Las dos personas detrás de mí son mis socios, Yang He y Teno. En nombre de mis socios presentes y ausentes, le ofrezco mi más profundo respeto”.
Chu Guang miró a los tres que estaban frente a él. Aunque ya conocía su propósito, no lo reveló.
Era un gran error revelar sus necesidades demasiado rápido; sería más fácil obtener la ventaja esperando que la otra parte hiciera una oferta o revelara primero sus objetivos.
Esa fue la experiencia que adquirió en su vida anterior.
"Bienvenidos a los suburbios del norte." Chu Guang, quien se levantó la visera, continuó hablando en tono relajado. Mantuvo una sonrisa amable en su rostro. "Han llegado en un mal momento. Estamos lidiando con la marea en este momento, así que solo podemos entretenerlos aquí. Por favor, perdónennos por nuestra poca hospitalidad."
"Es usted muy amable, Sr. Administrador. ¡Le agradecemos mucho que pueda dedicarnos un tiempo de su apretada agenda!" Ditway sonrió radiante al decir esto.
Era mucho más fácil hablar con el administrador que tenía delante de lo que imaginaba.
Se sintió mucho más aliviado.
Quizás la transacción sería mucho más fácil de lo que imaginaba.
Chu Guang lo miró y continuó: "Entonces, amigos de lejos, ¿por qué están aquí en los suburbios del norte? Si no me equivoco, no vinieron hasta aquí para verme, ¿verdad?"
Ditway dijo respetuosamente: "Señor Administrador, estamos aquí para compartir sus preocupaciones".
Chu Guang lo miró con interés. "¿Ah, sí? Dime, ¿cómo vas a hacer eso?"
Al ver que Chu Guang le daba una oportunidad, Ditway inmediatamente recurrió a la retórica que llevaba tiempo planeando. “Como habrás visto, las calles están llenas de cadáveres. ¡Se están pudriendo y despiden un olor nauseabundo! Es primavera, así que en menos de una semana se convertirán en un caldo de cultivo para la plaga, atrayendo ratas, cucarachas y otras plagas... De hecho, cuando llegué, me di cuenta de que la situación ya había empezado a empeorar”.
Chu Guang no habló. Simplemente miró a Ditway, esperando a que continuara.
Ditway hizo una pausa y luego continuó con tono serio: “Este tipo de situación no es infrecuente en el frente occidental, e incluso podría decirse que es la estrategia habitual de la Marea... Lo llamamos ofensiva de plaga. En el pasado, incluso si la milicia de Pueblo Boulder ganaba la batalla, la plaga la abrumaba”.
Chu Guang lo miró y dijo: "¿Entonces estás aquí para ayudarme a resolver estos problemas?"
Ditway respondió de inmediato: "¡Por supuesto! La Marea es el enemigo común de todos los supervivientes de Ciudad Primavera Clara. No podemos quedarnos de brazos cruzados viendo cómo te metes en problemas".
Podemos proporcionarle medicamentos baratos y fáciles de usar. Además, podemos deshacernos de los cadáveres en el campo de batalla sin costo alguno.
Aunque podría obtener una pequeña ganancia si vendiera medicinas, no sería mucho.
Este último era el verdadero propósito de Ditway.
Jeje… Deshacerse de cadáveres gratis…
Chu Guang rió para sus adentros. Sin embargo, no delató a Ditway, sino que miró a la persona frente a él con interés. "¿Y cómo vas a deshacerte de esos cuerpos?"
Al ver que el administrador frente a él estaba interesado en su propuesta, Ditway se llenó de alegría y continuó hablando con calma: "Contrataremos un equipo de especialistas en recuperación de Pueblo Boulder, transportaremos los cuerpos al quinto anillo en la parte posterior de un buey de dos cabezas y luego los enviaremos a otro lugar para su eliminación".
Chu Guang arqueó una ceja. "¿Como Pueblo Boulder?"
¡Claro! Pueblo Boulder es una buena opción... Simplemente nos desharemos de los cuerpos y los convertiremos en algo útil... Al fin y al cabo, el equipo de transporte y los expertos que recuperan los cadáveres no son baratos. Tenemos que ganar algo para cubrir el coste del viaje y así perder menos.
Ditway no quería revelar los detalles de su plan. Sobre todo, no quería que el hombre que tenía delante supiera que había lugares donde los cadáveres de los Crunchers podían venderse por dinero, aunque a muy bajo precio.
Pero Chu Guang ya había señalado a Pueblo Boulder, lo que significaba que obviamente sabía algo. Así que, si seguía haciéndose el tonto, sería como tratar a la otra parte como un tonto.
Ditway sólo podía rezar en su corazón para que el administrador que tenía delante no conociera la situación específica del mercado.
Sin embargo…
¿Cómo sería eso posible?
Chu Guang miró a Ditway, que mentía descaradamente. No pudo evitar reírse para sí mismo.
¿Perder menos?
Si no fuera por sus hombres que salieron a buscar precios, podría haber sido engañado.
"¿Cómo pudimos molestarte para que hicieras eso por nosotros, amigo mío?" Chu Guang negó con la cabeza. "¿Cómo podemos permitir que sufras tanto? Encontraremos la manera de encargarnos de estos cadáveres nosotros mismos, así no te molestaremos."
Ditway se puso nervioso de inmediato. Antes de que nadie pudiera decir nada más, gritó: "¡No es ninguna molestia! ¡No nos importa! Por nuestra amistad, estamos dispuestos a mostrar algo de sinceridad. Por favor, dennos esta oportunidad".
Chu Guang puso una expresión seria y dijo: "Pero esto me hará sentir mal. Y cuando me sienta mal, me sentiré tan incómodo que perderé el sueño".
¿Perder el sueño? ¡Me estás tomando el pelo!
Ditway casi no pudo contener sus ganas de maldecir cuando escuchó lo que dijo Chu Guang.
¡Este tipo claramente está jugando conmigo!
Ditway finalmente se dio cuenta de que el hombre entendía que los cadáveres podían venderse por papas fritas. ¡De lo contrario, no había razón para no dejar que se deshicieran de ellos gratis!
Ditway respiró profundamente y dijo lentamente: "¿Qué tal 5 chips por tonelada?"
Chu Guang dijo con una media sonrisa: "¿Cómo podemos hacer eso? Ya estás perdiendo dinero para ayudarnos a deshacernos de estos problemas gratis. ¿Cómo nos atrevemos a pedirte que nos pagues más?"
¡Lo sabía!
¡Este tipo sabe nuestro plan!
Las cejas de Ditway se crisparon violentamente.

Continúa leyendo
Este Juego es Demasiado Realista (Novela)
Capítulo 401
Este Juego es Demasiado Realista (Novela) Capítulo 400
Estás leyendo el capítulo 400 de Este Juego es Demasiado Realista (Novela), un novela. «Bienvenidos al Refugio 404. Soy el administrador aquí, nombre en clave 'Dawn'». «En primer lugar, estoy aquí con buenas noticias. La guerra ha terminado. La mala noticia es que nuestro mundo ha cambiado más allá del… Este capítulo tiene publicado el 2 de agosto de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Este Juego es Demasiado Realista (Novela) tiene 828 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.