Leer Este Juego es Demasiado Realista (Novela) Capítulo 32 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
La obra en el antiguo asilo de ancianos:
El polvo se arremolinaba y el ruido de la construcción era constante; era una escena bulliciosa.
Estos jugadores parecían tener una energía y un entusiasmo infinitos, empujando enérgicamente carros recogidos en la obra abandonada, transportando las piedras una tras otra, rompiéndolas con un martillo antes de transportarlas al horno de cemento y vertiéndolas luego en el horno como materia prima para fabricar cemento.
Los jugadores, en cuclillas, bombeaban con fuerza el soplador, tratando de avivar el fuego del horno. No muy lejos se encontraba el horno de carbón, que funcionaba sin descanso, y más lejos aún estaban los hornos de barro para ahumar carne y pescado. El humo y el ruido ahuyentaban incluso a los pájaros de los árboles.
Los jugadores trabajaban juntos para mezclar el cemento con arena y agua, convirtiéndolo en una lechada viscosa, y pronto se construyó la base de la primera sección del muro.
Este lugar era como una tribu recién nacida, joven y llena de vitalidad.
La obra se entregó a [Ejecucion de Sosten la Espada], que había estudiado ingeniería civil. Viejo Blanco y Tiempo suficiente ya habían comenzado a investigar el “alto horno”.
Gale también mejoró las trampas de pesca. Utilizando larvas de sanguijuelas mutantes como cebo, no era ningún problema conseguir más de una docena de peces al día. Si no podían acabarse todos los peces, el resto se entregaba al Hermano Huevo Revuelto para hacer pescado seco.
Los productos acuáticos de este lago eran más abundantes de lo que imaginaba.
Lo único a lo que había que prestar atención era a no poner demasiado cebo en la trampa y a que el nivel del agua no fuera demasiado profundo, ya que, de lo contrario, los peces grandes que se sentirían atraídos podrían dañar fácilmente la trampa.
Pero eran problemas menores.
Una vez que dominara los conocimientos técnicos, todo iría ganando en eficiencia poco a poco, y el proceso en sí era muy divertido.
Lo mismo ocurría con los nuevos jugadores.
Ni siquiera tenían que buscarlo deliberadamente, ya que todo aquí era tan novedoso para ellos que era casi imposible experimentarlo en la sociedad moderna.
Muchas personas se sentaban en oficinas durante todo el día, repitiendo tareas que cualquiera podía hacer día tras día, perdiéndose en esas actividades mundanas.
Sin embargo, aquí era diferente.
Esta diferencia no solo se debía al hecho de que era novedoso, sino también a la satisfacción de darse cuenta de su propia valía.
Como ingeniero civil que llevaba cinco o seis años trabajando en la obra y aún no había conseguido ascender a un puesto directivo, aquí, con solo gritar “¡Soy ingeniero civil!”, los demás jugadores lo alababan como si fuera un gran jefe y le encomendaban tareas importantes.
Lo mismo ocurría con los demás trabajadores de la obra.
La gran mayoría de los jugadores eran gente corriente y el trabajo que realizaban en la vida real quizá no fuera tan apasionante, pero, siempre que tuvieran una habilidad, ni siquiera necesitaban destacar para obtener la aprobación colectiva.
El refugio se fue mejorando a ojos vista gracias al esfuerzo de todos.
En la jerarquía de necesidades de Maslow, esta era la necesidad más alta. Estaba separada de cualquier otra satisfacción de nivel inferior, y el placer espiritual que proporcionaba era incomparable con cualquier otra satisfacción.
Lo más importante era que no tenían que pagar un precio enorme para conseguirlo. Aunque estuvieran cansados, los cansados eran los personajes del juego, y eso no afectaba a su vida real.
Al contrario, como se acostaban temprano, al día siguiente estarían más vigorosos.
Todo lo anterior eran solo conjeturas de Chu Guang, que regresó al puesto avanzado con los trofeos cuando vio que los jugadores estaban ocupados reparándolo.
Por supuesto, no sabía lo que pensaban los jugadores.
Para el administrador, ese tipo de cosas no eran importantes en absoluto y no le importaban.
Mientras mantuviera el número de solicitudes siempre superior al de jugadores en el juego, no tendría que preocuparse de que no entraran nuevos jugadores.
¿Saldran?
¿Se ausentarán?
Entonces podrían dar su casco y su cuenta a quienes los necesitaran y volver a jugar a sus juegos primitivos.
En fin, volvamos al tema. La cosecha de esta vez fue bastante satisfactoria.
Dos rifles con cañón de hierro de 5 mm, 62 cartuchos de munición de 5 mm y tres mochilas que no habían tenido tiempo de revisar.
Todo esto lo encontraron en los dos merodeadores y en el desventurado hombre que estos habían matado.
Chu Guang era una persona a la que no le gustaba desperdiciar nada, ni siquiera la hiena mutante a la que habían disparado en el cuello. También se la llevó.
De todos modos, la domesticación no afectaría a su sabor, ya que para Chu Guang solo era un mutante.
Tras lanzarle la hiena mutante al Hermano Huevo Revuelto, Chu Guang y los dos jugadores, Diez Noches y Mr. Basura, comenzaron a revisar las mochilas que habían recogido.
“Una cerilla, una brújula, un mapa y... ¿unos trozos de carne seca? ¿Y unas piezas de plástico? ¿Qué pone en esto?”.
Al oír el murmullo de Diez Noches, el Hermano Basura también se inclinó. Cogió uno con interés y lo miró más de cerca.
“Es como una ficha de casino.
“Dame los trozos de plástico, los necesito.
Chu Guang confiscó los veinte “trozos de plástico” blancos con expresión tranquila. De todos modos, esas cosas no servían para nada a los jugadores.
Luego miró la cecina que tenía Diez Noches en la mano.
“... Olvida la cecina. No te recomiendo que la comas”.
Diez Noches se quedó atónito. Estaba a punto de darle un mordisco.
“¿Por qué?
Chu Guang pensó un momento y respondió de forma indirecta.
“No hay muchas cosas que los merodeadores no coman. No se sabe qué tipo de carne es”.
Antes de que el Sr. Basura pudiera reaccionar, Diez Noches, que estaba a su lado, ya había tirado el jerky y había empezado a tener arcadas.
Incluso en el juego, seguía sin poder aceptar ciertos aspectos.
Al ver la reacción de Diez Noches, Chu Guang sintió curiosidad por saber qué pensaban estos jugadores, así que miró al Sr. Basura y le preguntó.
“¿Qué se siente al matar a alguien?”.
El Sr. Basura se quedó atónito y se rascó la cabeza.
“No presté atención...”.
Era un juego, ¿qué podía sentir? No era como si no hubiera jugado antes a juegos aún más sangrientos.
Al contrario, los efectos de sangre de este juego no eran muy exagerados, por lo que no les prestó mucha atención en ese momento.
Pero...
Cuando se abalanzó y clavó la jabalina en el pecho del último merodeador, la sangre que le salpicó le provocó un repentino deseo de comer.
Era como un instinto biológico.
Chu Guang miró inesperadamente a este “hombre lagarto”. No esperaba que la calidad mental de este jugador fuera tan buena.
¿Podría ser que el hecho de que se tratara de un juego diluyera el miedo a la muerte?
O tal vez los jugadores veían este mundo desde una perspectiva que él no entendía.
Chu Guang no estaba seguro.
Después de todo, este dispositivo no lo había diseñado él, y nunca había usado los cascos de los jugadores, y mucho menos sabía si el mundo que veían era exactamente igual al suyo.
Parecía que tendría que usar la identidad del diseñador del juego para charlar más a menudo con los jugadores...
...
A las 5 de la tarde, la pared del lado norte de la residencia de ancianos había sido básicamente reparada.
Chu Guang tenía que admitir que estos jugadores eran simplemente genios.
Incluso sentía que su papel como NPC era un poco redundante.
Aunque algunos talentos no estaban escritos en el panel de atributos, estaban grabados en sus huesos. Mientras se les diera un pedazo de tierra, serían capaces de cultivar algo en él.
Incluso si mañana se reiniciara el servidor y el mundo quedara destruido, podrían reconstruirlo ladrillo a ladrillo.
Los tesoros de la obra no eran solo las piedras azul grisáceas, sino también las pilas de bloques de hormigón cubiertos con sacos.
Estas cosas eran demasiado pesadas para que los supervivientes normales se las llevaran o las utilizaran, por lo que aún conservaban su aspecto original desde el comienzo de la guerra nuclear hasta ahora.
Aunque estos cementos se habían endurecido hacía tiempo y no podían mezclarse con arena para construir los cimientos, era mejor utilizarlos directamente como ladrillos para apilar muros.
Al menos, ¡era mucho más fiable que la pila de ladrillos de barro amarillo que quemó Viejo Blanco !
Bajo el liderazgo de [Ejecucion de Sosten la Espada], los jugadores clavaron en el suelo los troncos de pino aserrados que habían sido cortados a cuatro o cinco metros de largo, apilaron los bloques de cemento transportados desde la obra en el centro, insertaron las barras de acero robadas de la obra para fijarlos y, finalmente, vertieron el cemento de carbonato cálcico uniforme sobre ellos.
Cuando el cemento se secó, se completó una fortificación de hormigón sencilla pero fiable.
En cuanto al interior del muro, se hizo una pendiente con bloques de cemento y residuos de hormigón.
En caso de ataque, los jugadores que se encontraran dentro del muro solo tendrían que arrastrarse por la pendiente y luego podrían usar la cobertura para defenderse del agresor.
Teniendo en cuenta que la escala del puesto avanzado se ampliaría aún más en el futuro, se podría construir otra fortificación en el exterior del fuerte, que se podría utilizar con puestos de guardia y torres de vigilancia para la seguridad.
“... El terreno de todo el parque pantanoso es relativamente llano y la residencia de ancianos está rodeada por un bosque. No hay ninguna pendiente pronunciada que pueda servir de cobertura. Puedo talar todos los árboles de los alrededores, ¡así podremos descubrir antes cuando un objetivo se acerque al puesto avanzado!”.
“Oye, tío, no está mal. ¿A qué te dedicas en la vida real?”. El Viejo Blanco miró sorprendido al nuevo jugador que tenía a su lado.
Tenía una vaga impresión de [Ejecucion de Sosten la Espada], recordando que este tipo parecía haberse unido al grupo hacía mucho tiempo.
Inesperadamente, había una persona así acechando en un pequeño grupo de juego.
Ejecucion de Sosten la Espada sonrió tímidamente y dijo avergonzado.
“... Solo soy un ingeniero civil, un empleado marginal del departamento que se pasa todo el día bebiendo té y leyendo el periódico”.
“No, no, ¡en realidad eres bastante bueno! Para ser sincero, nunca pensé que el muro estaría terminado hoy”.
“Me halagas”.
Ya era de noche y los últimos rayos del sol aparecían en el horizonte.
El hermano Huevo Revuelto, que hacía las veces de cocinero, colocó una gran olla en el espacio abierto frente a la residencia de ancianos, echó el pescado que Gale había capturado en el lago y preparó una olla de sopa de pescado fresco con piñones.
Todos los jugadores se sentaron en el suelo, cada uno con un cuenco y un trozo de carne ahumada seca. Bebiendo la sopa de pescado y masticando la carne ahumada, en realidad no estaba tan mal.
Por supuesto, no a todo el mundo le gustaba esta comida.
Por ejemplo, Teng Teng, que estaba sentada en el suelo, se tapó la nariz y miró con tristeza el cuenco que tenía en las manos.
“Uf, qué pescado...”.
Tanto en el juego como en la realidad, era muy sensible a los olores y no podía aceptar este tipo de cocina.
El hermano Huevo Revuelto, que estaba cerca, lo oyó y puso los ojos en blanco.
“¿Tú crees que a mí me gusta? No hay vino para cocinar, lo he hecho lo mejor que he podido”.
Su expresión dejaba claro si le gustaba o no, eso era todo lo que conseguía.
“Aguanta. En este juego, si no comes, pasarás hambre”, la consoló Diez Noches a su lado. “¿Quieres que te tape la nariz para que puedas beberlo? Estaré encantado de ayudarte”.
Teng Teng se apartó apresuradamente.
“No es necesario”.
Hablando de eso, ¿los NPC también necesitaban comer?
Teng Teng miró a su alrededor y vio que el administrador tampoco estaba lejos.
Sin embargo, no cenaba con los jugadores, solo se quedaba allí un rato y luego se marchaba apresuradamente.
Y cuando volvió, muchos jugadores que estaban cerca de él vieron que tenía el rostro lívido y que no parecía estar de muy buen humor.
Hubo un gran revuelo entre los jugadores.
Al darse cuenta de la situación, Viejo Blanco sintió curiosidad, así que dejó el cuenco que tenía en la mano y se levantó del suelo.
Caminó rápidamente hacia adelante y agarró a Gale, que estaba más cerca.
“Hermano, ¿qué ha pasado?”.
Gale parecía serio y dijo con voz grave.
“He oído que... acaba de morir un jugador”.

Continúa leyendo
Este Juego es Demasiado Realista (Novela)
Capítulo 33
Este Juego es Demasiado Realista (Novela) Capítulo 32
Estás leyendo el capítulo 32 de Este Juego es Demasiado Realista (Novela), un novela. «Bienvenidos al Refugio 404. Soy el administrador aquí, nombre en clave 'Dawn'». «En primer lugar, estoy aquí con buenas noticias. La guerra ha terminado. La mala noticia es que nuestro mundo ha cambiado más allá del… Este capítulo tiene publicado el 19 de abril de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Este Juego es Demasiado Realista (Novela) tiene 827 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.