Leer Este Juego es Demasiado Realista (Novela) Capítulo 313 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
El sol se puso entre el humo y el fuego, tiñendo la nieve de un rojo intenso. Los cadáveres yacían esparcidos por doquier en el desierto, como si fuera la escena del infierno.
Por fin terminó.
Lo que ocurrió probablemente no podría llamarse una guerra. ¡Fue más bien una masacre unilateral!
Tras perder la protección de la armadura, ya no había ninguna protección fiable. Cuando el grito de muerte llegó desde arriba y el silbido de la carga resonó por todas partes, Yu recordó de repente el miedo que sintió en el bosque aquel día.
El poder del despertar no le dio la más mínima sensación de seguridad.
Simplemente odiaba no tener dos piernas más para poder correr más rápido, o dos alas para poder escapar rápidamente de ese lugar aterrador...
Al noroeste del campo de batalla.
Bajo la protección de sus confidentes, Serpiente Negra, que abandonó su camión, finalmente escapó al bosque.
Los hechos demostraron que tomó la decisión correcta.
Una camioneta blindada ligera sin movilidad era como un ataúd de hierro en la nieve. El artillero que sostenía la ametralladora fija fue destrozado en el acto por varias ráfagas de proyectiles de alto poder explosivo, y los merodeadores que usaron la camioneta blindada como cobertura también murieron instantáneamente sin tiempo para gritar.
Maldita sea... ¡¿De dónde sacaron tanto equipo?! Había un rastro de pánico en los ojos de Serpiente Negra.
¿¡Qué eran esas cosas que volaron hacia nosotros antes?!
¡¿Cuántos cañones tienen?!
Serpiente Negra sintió que lo que estaba sucediendo en ese momento era un sueño. ¡No, era una pesadilla!
Era completamente diferente a la información que tenía.
Obviamente, estos sobrevivientes ni siquiera contaban con un vehículo decente hace poco más de un mes. Fueron reprimidos por sus camionetas blindadas y no pudieron defenderse ni huir.
Ahora, la situación se ha revertido completamente.
Al momento siguiente, Serpiente Negra vio de repente desde la distancia que su líder de compañía más leal y brutal dejó caer el arma que tenía en la mano como un cobarde y se arrastró por el suelo para pedir clemencia a los sobrevivientes.
"¡Inútil!" Maldiciendo furiosamente, Serpiente Negra corrió hacia las profundidades del bosque, sin atreverse a detenerse.
Los supervivientes que los atacaron ya los habían avistado, y los perseguidores se dirigieron rápidamente en su dirección, persiguiéndolos.
Para cubrir su retirada, 4 de los 6 secuaces que lo siguieron al bosque tuvieron que quedarse atrás, y los dos restantes lo escoltaron y continuaron huyendo hacia el noroeste.
Se oyeron disparos desde atrás.
Los cuatro probablemente ya habían comenzado a intercambiar disparos con los sobrevivientes.
Sin embargo, los disparos cesaron poco después de sonar, por lo que Serpiente Negra no sabía si los 4 subordinados todavía estaban vivos y si habían detenido a los sobrevivientes que los perseguían.
Al no tener tiempo para preocuparse por ellos, Serpiente Negra continuó corriendo hacia adelante.
Sin embargo, en ese momento, de repente se dio cuenta de que su asesor militar había desaparecido.
Sin saber cuándo lo había perdido, el jadeante Serpiente Negra le preguntó a su confidente a su lado: "¿Dónde está Vader? ¿Dónde está ese tipo?".
El confidente respondió rápidamente: "No lo sé, cuando bajamos del camión, él seguía detrás de nosotros. No sabemos cuándo lo perdimos. Quizás se separó... Pero, jefe, olvídelo, ¡primero tenemos que escapar!"
Otro confidente también gritó: "¡Sí, jefe! ¡Si logramos salir vivos de aquí, tendremos oportunidades de vengarnos!"
Aunque fueron derrotados y sufrieron grandes pérdidas, no fue hasta el punto de que no pudieran regresar.
Serpiente Negra todavía tenía 6 compañías de merodeadores por delante, y se dirigían hacia él en ese momento.
Mientras pudiera reagruparse con sus seguidores, aún tendría la oportunidad de cambiar las cosas.
los casos, podría simplemente abandonar Ciudad Primavera Clara, dejarle el hueso duro de roer a Lion Fang y marchar hacia el este según el plan original.
Se decía que allí había un buen lugar llamado Pueblo Rio Rojo. Tenía una mina muy lucrativa y era el paraíso de los dueños de esclavos.
Con los 600 hombres restantes fue más que suficiente para capturar esa plaza.
En cuanto a las pérdidas de hoy, ¡habrá oportunidades para que las recupere todas!
De repente, dos disparos vinieron desde atrás, interrumpiendo los pensamientos de Serpiente Negra.
El hombre que corría a su izquierda gimió de dolor y cayó hacia adelante sobre la nieve.
El otro confidente se sobresaltó. Sabiendo que no podía escapar, detuvo su carrera, sacó una metralleta y disparó al azar hacia atrás, usando un árbol grueso como protección.
¡Jefe! ¡Vámonos! —gritó con fuerza—. ¡Yo te cubro!
Serpiente Negra, que iba corriendo delante, se conmovió.
Sin embargo, antes de que tuviera tiempo de decir algo, vio que el subordinado que se quedó atrás para cubrir su retirada, recibió un disparo en la cabeza por la bala que quedó atrapada y cayó hacia atrás sobre la nieve.
Serpiente Negra sabía que no podía huir.
La velocidad de esa gente era simplemente escandalosa. No importaba cuánto corriera, aún podrían alcanzarlo.
Más adelante, la nieve se hacía cada vez más espesa, y le había llegado a los muslos. Serpiente Negra encontró un refugio bastante seguro, respiró hondo dos veces y gritó a sus espaldas: “Amigos, ¿de verdad vale la pena arriesgar la vida para perseguirme? No me queda nada, ni tengo nada encima. Aunque me atrapen, no podrán llevarse nada”.
¿Por qué no te das la vuelta? En esos camiones míos hay tesoros, vino y mujeres. ¡Allí encontrarás todo lo que buscas! Si no vas ahora, no te quedará nada después.
En el camino desde el centro al sur de la Provincia del Valle del Río, destruyó al menos 10 fortalezas sobrevivientes y saqueó innumerables suministros y tesoros.
Al pensar en esto, Serpiente Negra sintió que el corazón le sangraba de dolor. Tras medio año de duro trabajo, no esperaba perderlo todo incluso antes de que terminara el invierno.
Sólo entonces se arrepintió de no haber escuchado a Vader.
Si hubiera sido lo suficientemente cauteloso, ¿terminaría siendo lo que era?
Los dos jugadores que lo perseguían se miraron con expresión vacía, sin saber en absoluto qué estaba diciendo.
El Elfo Wang miró a sus compañeros a su lado con una ceja levantada. "Eh... ¿Qué está diciendo?"
Irene se encogió de hombros. "Quién sabe."
—¡Qué! ¿No dijiste que hablabas el idioma de la Federación de Pueblos? —le espetó Elfo Wang.
Irene sonrió avergonzada: "Eh, solo sé unas pocas palabras... ¿Qué tal si pruebo el hilichurliano?"
"Suspiro, no puedo contar contigo." Elfo Wang suspiró y negó con la cabeza.
Luego, usando unas cuantas palabras que aprendió de los NPC, llamó al líder merodeador que estaba escondido detrás del árbol.
"¡Rendirse!"
"Vivir."
"Resistir."
“¡Muere!”
Serpiente Negra se quedó atónita por un momento, sin comprender al principio.
Y cuando por fin comprendió lo que quería decir, se puso furioso. "¿Quieres que me rinda? ¡Ya lo creo! ¡Aunque muera, nunca seré prisionero!"
¿Quieres atraparme vivo con solo dos personas? ¡En tus sueños!
Con un rugido, levantó el rifle de asalto que tenía en la mano y disparó hacia atrás.
Las balas zumbaron a través del bosque y alcanzaron el árbol frente a Irene y Elf Wang, provocando una salpicadura de aserrín.
Aprovechando esta oportunidad, Serpiente Negra sacó la última bomba de humo y la estrelló con fuerza fuera de la cubierta.
Cuando el humo empezó a extenderse, vació el último cargador sin demora, luego dejó caer el rifle y corrió hacia las profundidades del bosque.
Sin embargo, lo que Serpiente Negra no esperaba era que tan pronto como salió de la cubierta, varios disparos sonaron detrás del humo.
El hombre ignoró completamente el humo y disparó su rifle varias veces hacia él.
Después de recibir varios disparos en la espalda, Serpiente Negra cayó de cabeza a la nieve antes de tener tiempo de emitir un grito, terminando su vida pecaminosa de una manera tan descuidada.
Después de que el humo se disipó, Elf Wang dio un paso adelante con un rifle, golpeó el rostro de Serpiente Negra con la bayoneta y descubrió que el hombre estaba efectivamente muerto.
Irene también salió de detrás de la cubierta, miró al merodeador que fue asesinado a través del humo y dijo sorprendida: "¡Maldita sea, hermano, ¿usaste wallhack?!"
"¡Piérdete! ¿Acaso puedes hackear este juego? Este es mi talento, ¿entiendes? ¡Se llama Visión Térmica! Con esto, puedo ver luz infrarroja. ¿Es genial?"
Irene parecía envidiosa. "Es increíble... De verdad, tu habilidad es como hacer trampa".
El Elfo Wang sonrió tontamente y dijo: "Es un poco como una trampa. Generalmente, las bombas de humo son inútiles contra mí, a menos que sean del tipo que bloquea la fuente de calor".
O la bomba podría generar calor por sí misma.
En ese momento, la voz de Topo Escapista llegó desde atrás de ambos. "¡Maldita sea, por fin está hecho! ¿Y ustedes? ¿Han encontrado a algún NPC?"
Le llevó un tiempo atar a los prisioneros en la parte de atrás, y cuando los alcanzó, descubrió que los disparos en el frente habían cesado.
Irene dijo: “Ya está, ese tipo está tirado en el suelo. Y hablando de eso, ¿es este tipo realmente el líder de la compañía? ¿O es un comandante de brigada?”
Topo dijo con seguridad: “Probablemente un comandante de brigada”.
El elfo Wang lo miró con curiosidad. "¿Cómo lo sabes?"
"¿Eres tonto?" El Topo Escapista puso los ojos en blanco y dijo con naturalidad: "¿Has visto a otros NPC que tuvieran a alguien cubriéndolos mientras se retiraban?"
El elfo Wang estaba aturdido.
¿Qué carajo?
¡Tiene sentido!
El Topo que Escapó subió y revisó al hombre en el suelo. "¡Maldita sea, está muerto!"
Elfo Wang se rascó la nuca, avergonzado. "Eh, al principio quería darle en la pierna, pero el retroceso de esta pistola es demasiado fuerte, así que el segundo disparo fue a su espalda".
"Por eso no eres listo. Puedes simplemente usar sus metralletas como yo." Agitando la metralleta del ejército envuelta en cinta adhesiva, Irene dijo con aire de suficiencia, presumiendo. "Esta cosa funciona muy bien a corta distancia. Usa balas de pistola de 9 mm y casi no tiene retroceso. Puedes eliminar fácilmente una gran zona de enemigos con un solo cargador."
Al administrador parecía gustarle mucho la munición de alta potencia. Ya fuera un fusil automático o una ametralladora ligera, todos tenían cartuchos de 50 mm. El fusil de cerrojo era aún más ridículo, ¡con una longitud de cartucho de 70 mm!
Quizás fue la experiencia de sobrevivir en el páramo. El potente rifle era más efectivo contra mutantes, y un rifle de pequeño calibre y carcasa corta ni siquiera podía romper la defensa al encontrarse con una enredadera.
Por ejemplo, en el caso del Tipo 95, la longitud total de su bala era de sólo 58 mm y se estimaba que el diámetro de su casquillo era ligeramente superior a 30 mm.
¿Qué significa eso?

Continúa leyendo
Este Juego es Demasiado Realista (Novela)
Capítulo 314
Este Juego es Demasiado Realista (Novela) Capítulo 313
Estás leyendo el capítulo 313 de Este Juego es Demasiado Realista (Novela), un novela. «Bienvenidos al Refugio 404. Soy el administrador aquí, nombre en clave 'Dawn'». «En primer lugar, estoy aquí con buenas noticias. La guerra ha terminado. La mala noticia es que nuestro mundo ha cambiado más allá del… Este capítulo tiene publicado el 18 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Este Juego es Demasiado Realista (Novela) tiene 828 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.