Leer Este Juego es Demasiado Realista (Novela) Capítulo 307 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Al norte del distrito de Olmo.
Un pueblo abandonado se encontraba al borde del bosque.
Ni siquiera el aullante viento del norte pudo disipar la sangre que se había depositado allí.
Solía haber más de 100 sobrevivientes viviendo allí, viviendo una vida básicamente aislada del resto del mundo.
Sin embargo, hace apenas un mes, un grupo de merodeadores llegó, convirtiendo por completo la aislada ciudad en un infierno en la tierra.
Algunas personas no soportaron la tortura y fueron masacradas y se ahorcaron, mientras que unos pocos sobrevivieron y se convirtieron en sus esclavos.
Los saqueadores ocuparon sus casas, les robaron la comida para el invierno y convirtieron sus casas en fortalezas, colocando obstáculos de madera en las calles y ventanas, cavando trincheras y construyendo fortificaciones improvisadas.
Eso no era algo que un grupo ordinario de merodeadores haría.
Incluso si tenían esclavos a su disposición, pocos sabían cómo y dónde cavar trincheras y pozos de tirador.
Construir una posición era un tema muy delicado, y para los merodeadores, acostumbrados tanto al acoso como a la intimidación, era una habilidad que no necesitaban en absoluto.
Todo esto gracias a su asesor, el hombre llamado Bernie.
Como ex comandante de brigada del Ejército, se podría decir que su comprensión y aplicación de las tácticas de infantería ligera han alcanzado un nivel consumado.
Después de todo, nadie que pudiera sobrevivir al bombardeo indiscriminado del Gran Valle del Rift era una persona común y corriente.
No solo se trataba de construir posiciones. El despliegue de defensa, desde el interior hasta el exterior, así como la ruta de patrullaje del equipo, eran planificados por el propio oficial de Estado Mayor.
Por eso, cuando Yang Er, que estaba cubierto de nieve, salió tambaleándose del bosque, fue descubierto inmediatamente por el merodeador que estaba patrullando con un perro.
"¡No disparen! ¡No disparen! ¡Soy uno de los suyos!"
Al ver a los dos centinelas merodeadores apuntándole con sus armas, Yang Er inmediatamente arrojó el arma que tenía en la mano a la nieve y rápidamente levantó las manos.
"¿Uno de los nuestros?" El merodeador, que caminaba delante, sostenía su arma y lo miraba de arriba abajo con expresión de sospecha. "¿A quién estás subordinado? ¿Quién es tu superior?"
Yang Er dijo inmediatamente antes de poder recuperar el aliento: "¡Lobo Gris! Soy un explorador bajo el mando de Lobo Gris... Por favor, llévame a ver al comandante de brigada, ¡tengo algo importante que informar!"
Los dos merodeadores intercambiaron miradas, sintiendo que no parecía estar mintiendo, por lo que lo llevaron al puesto de control en las afueras de la ciudad, lo registraron y enviaron a alguien para informar la situación al comandante de la brigada.
Tras conocer la noticia, el comandante de la brigada accedió a reunirse con él.
Pronto trajeron a Yang Er.
Tan pronto como Yang Er entró en la habitación y vio al hombre sentado en la silla, inmediatamente se arrodilló en el suelo, con la frente presionada contra el suelo, temblando y con miedo de decir una palabra.
Inclinándose perezosamente, Lion Fang, que estaba sentado en una silla, lo miró y dijo lentamente: "¿Tu grupo perdió?"
Yang Er tragó saliva y, sin soltar la frente, dijo: “Sí, señor”.
Bernie, que estaba sentado junto a Lion Fang, lo miró y dijo: "Cuéntame qué pasó la noche anterior".
Sin atreverse a ocultarlo, Yang Er explicó de inmediato: “... Tras los preparativos, lanzamos un asalto a Ciudad Longevidad bajo las órdenes de Lobo Gris. Sin embargo, la resistencia de los supervivientes fue más tenaz de lo que pensábamos. Derribamos sus murallas en un momento dado, pero pronto llegaron más y más refuerzos. Al final, seguíamos siendo inferiores en número”.
Yang Er describió en detalle lo que sucedió en ese momento, incluida su feroz batalla con los defensores en la puerta norte, las orugas de goma continuas de los sobrevivientes locales y el increíblemente poderoso cañón de disparo rápido.
"Cañones antiaéreos cuádruples y proyectiles de alto poder explosivo..." Bernie, de pie junto a Lion Fang, escuchó atentamente la declaración del explorador. Tras reflexionar un buen rato, dijo con solemnidad: "Es difícil lidiar con estos supervivientes" .
Sobre todo las orugas de goma continuas del camión. Era algo inesperado. Lo que lo confundía aún más era de dónde sacaban tanta goma.
La expresión en el rostro de Lion Fang era de indiferencia.
Después de todo, no tenía muchas esperanzas de que Lobo Gris derribara la fortaleza de los supervivientes.
Mirando al explorador arrodillado en el suelo, continuó: "¿Dónde está Lobo Gris?"
Yang Er dijo tímidamente, con la cabeza firmemente apoyada en el suelo: "No sé... Lobo Gris, dijo que quería quedarse para cubrir nuestra retirada".
¿Cubrir su retirada?
Esta frase logró hacer reír a Lion Fang.
¡Qué excusa más eufemística!
Pero no importa. Ese tipo es un peón inútil de todas formas. No está mal usar las vidas de algunos forasteros para poner a prueba la fuerza de los supervivientes en los suburbios del norte de Ciudad Primavera Clara.
También podemos atraer a la astuta serpiente para que ataque primero.
Se podría decir que mata dos pájaros de un tiro... Oh no, mata tres pájaros de un tiro.
"Puedes salir de mi vista ahora."
Al oír esas palabras, Yang Er sintió que le quitaban una enorme roca del pecho. Respiró aliviado, sin darse cuenta de que su espalda ya estaba empapada de sudor.
"¡Gracias, señor!" Sin atreverse a quedarse allí ni un segundo más, se dio la vuelta apresuradamente y se fue.
Con la puerta cerrada, Lion Fang miró al oficial de personal sentado a su lado y dijo en un tono casual: "No esperaba que todo el grupo fuera aniquilado".
Bernie lo miró de forma extraña. "Pensé que lo hiciste a propósito".
Lion Fang negó levemente con la cabeza. "Lo malinterpretaste. Nunca planeé dejarlo morir afuera. Solo quería aprovechar esta oportunidad para darle una lección a este desobediente. Pero no esperaba que fuera tan insensato, y terminó con la muerte de más de 150 de sus hombres."
Bernie frunció el ceño: "Entonces, ¿por qué le diste la pistola de bengalas?"
Colmillo de León dijo con una sonrisa: “Es para Serpiente Negra, claro”.
Bernie permaneció en silencio por un rato.
Por alguna razón, de repente pensó en el desaparecido general Klaas y en la expedición que fue enorme pero que finalmente fracasó.
Quizás ellos también eran peones abandonados.
¿Quién sabe?
Esos grandes hombres nunca les dijeron todo, a lo sumo sólo les dijeron qué hacer cuando lo necesitaban.
Incluso ahora, era lo mismo.
Aún no entendía por qué sus superiores decidieron unirse a un grupo de nativos. La gente del Gran Valle del Rift no los mató a todos, y no era que no tuvieran oportunidad de regresar a casa.
"Si capturan a Lobo Gris, le contará a esa gente toda nuestra información, lo cual no es bueno".
Lion Fang rió suavemente: "Lo sé, pero ¿qué importa? Somos mucho más fuertes que ellos, e incluso si nos vemos las caras, tenemos más posibilidades de ganar. La única duda ahora es cuánto tiempo podrán resistir el ataque de la Serpiente Negra. Tenemos que elegir el momento adecuado para entrar en el campo de batalla. No debería ser ni demasiado pronto ni demasiado tarde... ¿Qué opinas?"
Bernie pensó un rato y negó con la cabeza. "No lo sé, pero no es fácil para Serpiente Negra ganar".
Lion Fang dijo con indiferencia: "¿Por ese cañón?"
Bernie continuó: “No se trata de un problema con un equipo específico, sino de que los supervivientes de los suburbios del norte obviamente tienen capacidad industrial y se han estado preparando para esta guerra durante todo un invierno. Y tenemos muy poca información sobre su situación logística. De hecho, ni siquiera sabemos nada. Si esta guerra se prolonga demasiado, puede que no sea bueno para nosotros”.
Pero, por otro lado, si pudieran capturar este asentamiento sobreviviente, los beneficios que podrían obtener de ello también serían enormes.
Una fortaleza sobreviviente con capacidades industriales sería mucho más rica que esos asentamientos agrícolas.
En las pocas fortalezas que saquearon anteriormente, solo quedaban algunas patatas shofar y trigo verde en sus almacenes. Si lograban capturar los suburbios del norte de Ciudad Primavera Clara, sus probabilidades de atacar Pueblo Boulder serían mucho mayores.
Colmillo de León se acarició la barbilla. "Entonces, ¿cómo crees que deberíamos terminar esta guerra cuanto antes?"
Bernie dijo: “Es mejor actuar con fuerzas amigas”.
"Eso es imposible", Lion Fang agitó la mano y lo interrumpió, "Conozco a ese tipo demasiado bien, definitivamente no cooperará con nosotros".
Bernie esbozó una sonrisa irónica.
Al notar la expresión del oficial de estado mayor, Lion Fang sonrió y lo consoló. "No te preocupes, este hueso duro de roer puede ser difícil de masticar, pero es solo un poco. Tenemos una ventaja absoluta tanto en equipo como en personal. No tendremos problemas para derrotarlos".
"En cuanto nuestras fuerzas amigas actúen y contengan sus fuerzas frontales, partiré de inmediato con mis hermanos, apareceré inesperadamente en sus flancos y cooperaré con nuestras fuerzas amigas para aniquilarlos de un solo golpe".
-¿No crees que este plan es perfecto?
También podría destinar parte de su personal para arrebatarles su fortaleza a Serpiente Negra.
Cuando ese hombre del cielo vea mi bandera ondeando sobre Ciudad Longevidad, definitivamente se enojará.
Pensando en lo que sucedería, Lion Fang no pudo evitar mostrar una expresión alegre.
Al ver a este comandante de brigada excesivamente optimista, Bernie suspiró suavemente. "Tienes razón. Podría ser un buen plan".
Ojalá todo saliera según lo previsto.
Estaban a 20 kilómetros de Ciudad Longevidad, y el viaje nevado de 20 kilómetros no era fácil de recorrer. Durante ese tiempo, atravesarían bosques y ruinas. El grupo podría extenderse mucho, lo que también consumiría mucha energía física.
Suponiendo que Serpiente Negra realmente cayó en su trampa y decidió lanzar una ofensiva relámpago antes del final del invierno, el viaje nevado puede convertirse en la variable más grande en la batalla.
¿Realmente podrían llegar a los flancos de esa gente con la suficiente rapidez cuando la situación de la batalla era la más crítica?
No sería tan sencillo como dibujar en un mapa.
Al momento siguiente, se oyeron pasos desde afuera de la puerta y un merodeador entró rápidamente.
Había una expresión emocionada en el rostro del hombre.
Tras entrar en la habitación, se arrodilló y dijo con entusiasmo: "¡Señor! ¡La serpiente por fin salió de su nido!"

Continúa leyendo
Este Juego es Demasiado Realista (Novela)
Capítulo 308
Este Juego es Demasiado Realista (Novela) Capítulo 307
Estás leyendo el capítulo 307 de Este Juego es Demasiado Realista (Novela), un novela. «Bienvenidos al Refugio 404. Soy el administrador aquí, nombre en clave 'Dawn'». «En primer lugar, estoy aquí con buenas noticias. La guerra ha terminado. La mala noticia es que nuestro mundo ha cambiado más allá del… Este capítulo tiene publicado el 18 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Este Juego es Demasiado Realista (Novela) tiene 828 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.