Leer Este Juego es Demasiado Realista (Novela) Capítulo 261 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Noche Diez no se detuvo tras fallar el tiro. Inmediatamente ajustó el arma para apuntar al siguiente objetivo y disparó y mató al merodeador que yacía junto al pozo.
"¡3!"
Si no puedo matar a ese líder, no está mal matar a algunos de sus hombres.
Sin embargo, justo en ese momento, varias balas volaron sobre sus cabezas.
Aunque no fueron alcanzados, Noche Diez y Vendaval tuvieron que retirarse a la parte trasera de la pendiente.
¡Maldita sea! Tienen una potencia de fuego realmente poderosa... —maldijo Noche Diez.
"..." Vendaval no habló. En silencio, sacó una granada con mango de madera de su cintura, salió con cuidado de su escondite, tomó los binoculares para buscar en la aldea y rápidamente localizó el origen de las balas que les disparaban.
El hombre sostenía en su mano un rifle automático, con un bípode colgando del cañón y un cargador en forma de disco.
Dios mío.
¿Un arma automática de escuadrón modificada a partir de un rifle automático?
"Una distancia de 250 metros, tiempo de explosión: 6 segundos. La velocidad inicial del lanzamiento debe ser superior a 41 m/s... No, debe ser más rápida", dijo Vendaval en voz baja y calculó en silencio.
En circunstancias normales, sería imposible lanzar un proyectil tan lejos, y era aún menos probable que una granada alcanzara la misma velocidad inicial que una jabalina.
Pero...
¡Su mano derecha no era una mano derecha común y corriente!
Lo que iba a lanzar tampoco era una jabalina común y corriente.
¡Era comparable a la velocidad de una bala de cañón!
Al levantar el brazo y balancearlo con fuerza, la granada se liberó de la mano de Vendaval, dibujando una parábola y estrellándose contra la aldea.
Las balas de la ametralladora cayeron rápidamente sobre él y lo obligaron a tumbarse de nuevo. Sin embargo, una fuerte explosión llegó desde lejos y el feroz fuego se elevó hacia el cielo, barriendo las copas de los árboles. Al instante siguiente, se detuvo abruptamente.
La nieve que caía de las copas de los árboles los sepultó a ambos.
Noche Diez negó con la cabeza, salió del ventisquero y dijo emocionado, mientras volvía a estabilizar su rifle de francotirador: "¡Madre mía, hermano! ¡Eso son más de 200 metros! ¡Eres como un mortero humano!"
¡Ni siquiera las películas se atreverían a filmar escenas tan ridículas!
Vendaval volvió a tomar los binoculares para observar lo que sucedía a lo lejos y respondió con indiferencia: “Puedo ajustar la fuerza de mi mano derecha... Es bastante bueno una vez que te acostumbras”.
¡Genial! Pero ¿qué harás si se te cae el equipo? ¿Te sentirás incómodo con tu vieja mano...?
"¡Cállate!"
Su ubicación había sido expuesta cuando el líder esquivó su disparo anterior y, lógicamente, deberían haberse movido a una nueva posición.
Sin embargo, se encontraban en un entorno boscoso, y solo una ladera al oeste les permitía ver la aldea. Incluso si pudieran trasladarse a otro lugar, no habría mejor punto de observación que el que se encontraban.
Además, Tiempo Amplio y Dejar de Fumar ya se habían colado en la puerta este de la aldea. ¡Era entonces cuando más necesitaban apoyo!
En el momento justo, Dejar de Fumar empuñó un rifle de asalto Sickle y se adelantó para cruzar la puerta. Cargó hacia adelante con el apoyo de las flechas de Tiempo de Sobra.
Noche Diez, que había reubicado su rifle de francotirador, apretó el gatillo rápidamente y eliminó a un tirador que los tenía en la mira. Les proporcionó un fuego de cobertura increíble mientras se adentraban.
El ataque simultáneo tomó por sorpresa a los merodeadores del pueblo.
En sólo 5 minutos de combate, el grupo de más de 20 merodeadores ya había perdido el 40% de sus hombres.
Los merodeadores restantes solo podían esconderse en los edificios, apoyándose en cubiertas y obstáculos para evitar las balas mortales del rifle de francotirador, y permanecer en un punto muerto con los invitados no invitados que ingresaban al pueblo.
¡Su moral empezó a tambalearse!
"¡Creo que podemos acabar con ellos nosotros solos!", dijo Noche Diez con entusiasmo, mientras cerraba el cerrojo. "¡No necesitamos refuerzos para nada!"
"No seas descuidado y mantén la vista en tu objetivo..." Antes de que terminara de hablar, Vendaval de repente vio una bengala roja elevándose desde la aldea hacia el cielo.
Un sentimiento desagradable surgió desde el fondo de su corazón.
"Es hora de que nos movamos."
"¿Mover?"
Noche Diez se quedó atónito por un momento, preguntándose si realmente era necesario. Esas personas se habían visto obligadas a esconderse en el edificio y no se atrevían a moverse. ¿Qué más podían hacer?
Sin embargo, al momento siguiente, los rugidos del motor llegaron desde la distancia.
Vendaval se sobresaltó e inmediatamente colocó los binoculares frente a sus ojos para mirar en la dirección de donde provenía el sonido del motor.
Allí vio dos camiones detenidos al borde del bosque, en su lado norte, a unos 500 o 600 metros de distancia.
Unas 40 personas saltaron de los camiones y se dividieron en cuatro equipos, avanzando rápidamente de norte a sur. ¡Su posición actual estaba exactamente en la ruta de los de la colina!
Al notar la situación en el norte, la expresión de Noche Diez cambió al instante. "Joder... esto es terrible".
¡Cuarenta personas! ¡No podrían con tanta gente!
La expresión de Vendaval también era bastante sombría. "¿Puedes golpearlos?"
Noche Diez tragó saliva nerviosamente. "Puedo golpear... ¡Golpéame el trasero! ¡Ni siquiera tengo cuarenta balas!"
¡Sin mencionar que era extremadamente difícil alcanzar un objetivo en movimiento, incluso si cada disparo fuera a la cabeza, aún así no podría eliminar a tanta gente!
Tras escuchar la respuesta de Noche Diez, Vendaval solo tardó un segundo en tomar la decisión. "¡Entonces, no queda otra opción que retirarse!"
Aunque las recompensas de la misión eran tentadoras, la fuerza del enemigo había superado el alcance que podían manejar.
Si se retiraban, solo desperdiciarían munición. Pero si continuaban luchando, podrían perder su equipo.
Sin embargo, casi al mismo tiempo que tomaba su decisión, la máquina virtual en su brazo vibró de repente.
Apareció una línea de notificaciones.
[Misión: Reforzar el campamento Sauce Invernal (Completada)]
[Misión (nueva): ¡Coopera con tus refuerzos para derrotar a los merodeadores! (En progreso)]
Vendaval quedó aturdido por un momento antes de que el éxtasis apareciera en su rostro.
De repente miró hacia el sur y notó que en el bosque ya habían emergido los contornos de docenas de figuras.
Noche Diez, que yacía en el suelo, también vio la situación a lo lejos y gritó, lleno de alegría: "¡Son nuestros hombres! ¡Llegaron nuestros refuerzos!"
Antes de que terminara de hablar, el sonido de la batalla ya se había escuchado en la distancia junto con la señal para cargar.
"¡Hermanos, a la carga!"
"¡Ve! Ve! Ve!"
“¡Muere!”
“¡Demacia!”
Los gritos ensordecedores se oyeron desde el sur hasta el norte, como si miles de tropas estuvieran corriendo por el bosque.
Antes de que llegaran los jugadores, su aura abrumadora ya había asustado a los merodeadores de la aldea hasta el punto de que su coraje se había destrozado por completo y estaban sudando profusamente.
Una gota de sudor cayó de la frente de Yu.
Inmovilizado por el rifle de francotirador en la casa de madera, no se atrevió a sacar la cabeza y no sabía cuánto tiempo tardarían en llegar los refuerzos.
¡Él sólo sabía una cosa y era que si no se retiraban, él y sus hermanos morirían miserablemente!
¡Retírate! ¡Con esos gritos de guerra, hay al menos cien personas! —le gritó Rodilla de Hierro, que se escondía en otra cabaña de troncos.
Tras llegar a un consenso con otro líder de escuadrón, Yu inmediatamente tomó una decisión y gritó en voz alta: "¡Retírense! ¡Retírense todos!"
En el campamento de invierno Sauce.
Los merodeadores no pudieron resistir más. Abandonaron sus escondites y a sus compañeros heridos, huyeron de las cabañas y cobertizos ocupados y escaparon hacia el norte.
Los disparos se desvanecieron.
Los supervivientes que estaban escondidos en los armarios, debajo de las camas y en las ruinas, salieron de sus escondites.
Al observar la aldea destruida y los cadáveres esparcidos por el suelo, sus rostros mostraban una expresión vacía. Pero pronto alguien comenzó a llorar o se arrodilló en silencio.
No era tanta desesperación como entumecimiento.
Nadie sabía cómo afrontar lo sucedido, y nadie sabía qué hacer a continuación.
El niño encontró a su hermanita, le dio una palmadita en la nuca y murmuró algo para consolarla.
Ma Zhanqiu, el jefe de la aldea del Campamento Sauce Invernal, encontró a su hijo mayor, quien fue asesinado a tiros por los merodeadores, en la calle que conduce a la puerta norte.
Tenía en la mano una escopeta, los ojos muy abiertos y todavía tenía dos balas descargadas.
La nuez de Adán del anciano se movió unas cuantas veces, pero finalmente cerró los ojos y permaneció en silencio.
Tiempo de Sobra, que llevaba un arco compuesto mecánico, y Dejar de Fumar, que llevaba un rifle, salieron caminando desde el costado de la calle.
Al observar el estado desordenado y trágico del pueblo, Dejar de Fumar tragó saliva y dijo: "¿Este juego siempre es tan realista?".
"Siempre ha sido así, y antes de que llegaras, habíamos visto cosas peores. Por suerte, existen filtros que neutralizan las emociones, y quitarse el casco es como despertar de un sueño lúcido. Las partes del sueño que te incomodan se difuminan, así que no tienes de qué preocuparte", Tiempo de Sobra le dio una palmadita en el hombro a Dejar de Fumar y dijo: "Solo acostúmbrate".
Si no podía acostumbrarse, había formas más fáciles de jugar a este juego.
Por ejemplo, la pesca, la caza y la recogida de setas.
Este juego no estipulaba cómo debían jugar los jugadores. De hecho, la compañía animaba a los jugadores a encontrar su propio estilo que se ajustara a las reglas.
Dejar de Fumar asintió con la cabeza en blanco.
En efecto...
Si fuera real, aunque no estuviera tan asustado como para orinarse en los pantalones en ese momento, definitivamente estaría muerto de miedo. No habría forma de que pudiera seguir hablando y riendo con su compañero de equipo así.
Después de todo, no importaba lo sangriento que fuera el juego que jugaba, él seguía siendo una persona común y corriente.
Pero al final del día, los cuerpos de los jugadores en el juego no eran los mismos que en la realidad.
Si sus cuerpos en el juego fueran tan débiles como en la realidad, ¿quién aún podría disfrutar del juego?
Tomemos como ejemplo su cuerpo, debilitado en realidad por el tabaco y el alcohol: tendría que jadear en busca de aire después de correr 20 o 30 metros, sin mencionar cargar con un rifle en la mano.
Con su condición física, cualquier carroñero sería capaz de patearle el trasero...

Continúa leyendo
Este Juego es Demasiado Realista (Novela)
Capítulo 262
Este Juego es Demasiado Realista (Novela) Capítulo 261
Estás leyendo el capítulo 261 de Este Juego es Demasiado Realista (Novela), un novela. «Bienvenidos al Refugio 404. Soy el administrador aquí, nombre en clave 'Dawn'». «En primer lugar, estoy aquí con buenas noticias. La guerra ha terminado. La mala noticia es que nuestro mundo ha cambiado más allá del… Este capítulo tiene publicado el 18 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Este Juego es Demasiado Realista (Novela) tiene 828 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.