arrow_back

Leer Este Juego es Demasiado Realista (Novela) Capítulo 122 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Al día siguiente. Orilla este del lago Linghu. "¡Listos!" Una voz fuerte y aguda resonó en el borde del bosque. "¡Fuego!" La mecha se encendió. El gran tubo de hierro fijado al poste de madera expulsó fuego y humo blanco. La bala de cañón se convirtió en una sombra negra, dibujó una hermosa parábola en el aire y se estrelló con fuerza en el lago a cientos de metros de distancia. Tras esperar unos segundos, una columna de agua se elevó hacia el cielo. El agua chapoteó y cayó, y el sonido apagado resonó por el lago como olas de un trueno primaveral. "¡¿Qué carajo?!" "¿Quién carajo está disparando cañones ahí?" "¡Que te jodan, Mosquito!" "¡Asustaste a todos mis peces!" En la orilla del lago, los jugadores que estaban pescando y habían estado fanfarroneando y charlando entre ellos blandieron sus cañas de pescar y gritaron por un rato, pero Mosquito que estaba muy emocionado y no pudo escucharlos. Una vez resuelto el problema de producción de ácido nítrico y ácido sulfúrico, su pequeño taller ahora podía producir una pequeña cantidad de nitroglicerina y, agregando un poco de fibra vegetal, incluso podía producir nitrocelulosa, que podía disolverse y gelatinizarse usando una solución mixta de etanol y éter dietílico para hacer una pólvora gelatinosa muy efectiva. Aunque el proceso de secado para solidificar las partículas no había sido desbloqueado, ¡era mucho más fuerte que la pólvora negra original! La potencia de este disparo equivalía al menos a treinta... ¡No, cincuenta kilogramos de pólvora negra! ¡Jajajajaja, qué bien! ¡Por fin lo logré! Mosquito lanzó el puño con entusiasmo, pero golpeó el tronco que tenía a su lado. Aunque no le dolió, casi se rompe la mano. Era una lástima que hubiera tan poco azúcar en el almacén. Ni siquiera alcanzaba para comer. Si no, podría hacer cosas aún más increíbles con azúcar y potasa. No satisfecho con un solo disparo, Mosquito utilizó unas pinzas para sacar el casquillo caliente, cargó otra bala en él y luego lo giró de nuevo al ángulo anterior antes de encender la mecha. Otro fuerte estallido llenó el cielo. Esta vez, el proyectil voló casi cien metros más lejos que la última vez. El sonido de la explosión resonó una vez más en todo el lago. Los nómadas que acudían a buscar agua a la orilla del lago estaban todos asustados por el estruendo y se quedaron allí mirando la columna de agua que se disparaba hacia el cielo desde el lago. "¿Qué, qué es eso?" "¿Armas grandes?!" Eso... Eso debería ser un cañón. He visto esos cañones en las grandes fortalezas de los supervivientes, y los usaban para enfrentarse a mutantes grandes. ¡Es realmente feroz! ¡Con razón pueden cazar un cangrejo garra crujiente! A diferencia de los nómadas conmocionados y asombrados, los jugadores de pesca finalmente no pudieron contener su ira y todos fueron a buscar a Mosquito al lago con cañas de pescar en mano. "¡¿Dónde carajo estás, Mosquito?!" "¿Puedes ir a otros lugares con tu cañón?" "¡Asustaste a mi pez!" ¡Así es! Pescar ya es muy difícil en este juego, ¡pero es aún más difícil si te metes en problemas! Al ver que los pescadores liderados por Deja de Decir Tonterías caminaban hacia él agresivamente, Mosquito empujó apresuradamente su pequeño carro de cañón y salió corriendo a toda prisa. ... Mientras tanto... Unos grandes almacenes no muy lejos del sur de la fábrica de neumáticos abandonada. Cinco jugadores estaban en el estacionamiento subterráneo del nivel B2, luchando ferozmente con los mutantes que estaban allí. La fuente radiactiva estaba detrás de la puerta junto al montacargas, en la zona B1 del aparcamiento subterráneo. Ya habían explorado la mazmorra muchas veces, así que sabían claramente dónde estaba. Después de varias veces de hacer kite, atraer aggro, cargar y concentrar el fuego, el escuadrón de Toro y Caballo gradualmente eliminó a los Trituradores atraídos por Irene y usaron con éxito las trampas colocadas con anticipación para atrapar al jefe de la mazmorra Creeper dentro. Trabajando con sus compañeros de equipo, Tiempo de Sobra sacó el Daybreaker y penetró el cráneo del Creeper con un disparo completamente cargado, matándolo exitosamente. Décima Noche, apoyado en el pilar de hormigón, dejó escapar un largo suspiro de alivio. Tiró el hacha que tenía dañada en la mano, levantó el brazo para secarse el sudor y maldijo. "¡Uf! ¡Por fin la superamos! La mazmorra de este juego no debería generar más monstruos después de completarla, ¿verdad? No quiero ver a otro grupo salir de repente". Viejo Blanco y Vendaval lo miraron fijamente al mismo tiempo. "¡No lo gafe!" "Cierra el pico." Décima Noche dibujó su cuello y cerró su boca. "No debería poder generar más monstruos. Si siguen apareciendo, me temo que nos arruinaremos". Tiempo de Sobra se acercó a la enredadera y le sacó la flecha clavada en la frente. Tras echarle un vistazo, la arrojó. Obviamente ya no se pudo utilizar. "¿Estás seguro de que no habrá otros monstruos ahí abajo?" Con la mano derecha agarrada a la pared, Irene salió por un lado con los labios crispados. Décima Noche le sonrió con sorna. "No tengas miedo, ya está despejado". Vendaval levantó el pulgar: "Esperaremos tus buenas noticias". Irene: "¡¿Qué demonios?! ¿No tienen miedo?" Viejo Blanco respondió como si fuera algo natural: "No hay nada que temer, después de todo no es un juego de terror". "..." Eso tenía sentido. Tanto que ni siquiera sabía cómo responder. Después de demorarse un rato en la puerta, Irene finalmente entró con una palanca y explosivos para romper la puerta. Era un pasillo que no era ni ancho ni estrecho. Probablemente era un lugar como un almacén de repuesto antes de la guerra. El olor rancio era tan fuerte que casi resultaba sofocante. El suelo estaba lleno de fluidos corporales excretados por Trituradores y Creepers, y un hongo desconocido crecía en los rincones. En este terrible entorno, incluso las cucarachas mutantes probablemente se alejarían. Aunque el último Creeper ya había sido atraído y asesinado por él, Irene todavía estaba muy nerviosa. La atmósfera aquí es muy espeluznante. No pudo evitar recordar varios juegos de terror que había jugado. ¿Es este realmente un juego orientado a la alegría y que se centra en actividades recreativas y de ocio? ¡Ni lo sueñes! Afortunadamente, lo que temía no ocurrió. Con la luz de la VM y el mapa escaneado, Irene caminó hasta el final del pasaje sin problemas. Al final del pasillo había una puerta de aleación oxidada y un cadáver con un traje de protección química tendido en la puerta, pero el cadáver había quedado reducido a solo huesos. No había mordeduras ni desgarros en el traje protector. Parecía que la persona debería haber muerto antes de que los Trituradores ocuparan el lugar. Fue al menos unas décadas antes. "El índice de radiación es cada vez mayor... Parece que la fuente radiactiva está detrás de esta puerta". El tipo tirado en el suelo debía ser el dueño de este pequeño refugio. En la mochila tirada a un lado, había latas, bolsas de comida infladas, hongos y restos descompuestos irreconocibles. Estos debían ser los suministros que la persona había recogido del exterior. Nadie supo por qué, pero murió en la puerta de su casa. "Hermano, perdóname." Aunque reticente, Irene se armó de valor y se quitó el traje protector bastante completo del esqueleto y se lo puso él mismo. El sistema de filtración de aire estaba roto, pero no importaba. Solo necesitaba bloquear algunos rayos gamma, y luego las bonificaciones de resistencia y recuperación proporcionadas por el atributo de constitución deberían poder manejar el resto, ¡así que no debería ser un gran problema! Después de instalar los explosivos en la puerta y encender la mecha, Irene corrió rápidamente hacia la salida del pasaje. ¡Boom! El humo de la explosión llenó todo el pasillo en un instante. Tras esperar a que se disipara un poco, Irene regresó a la puerta. La puerta de aleación permaneció inmóvil, pero el muro de hormigón que se encontraba a su lado fue destruido, dejando al descubierto la estructura de acero del interior. "Dios mío... Es tan resistente." Tras mucho trabajo, Irene finalmente limpió los escombros de hormigón de la pared rota con la palanca en la mano. Luego, la introdujo con el brazo y abrió los cerrojos uno a uno. Afortunadamente, ya no había estructuras protectoras. Acompañado por un crujido, el grueso panel de aleación de la puerta finalmente se abrió, dejando salir el aire turbio envuelto en un olor fétido. Al entrar en la habitación, Irene contuvo la respiración, apagó la pantalla de la máquina virtual que brillaba débilmente y encendió la linterna que había traído consigo. Las llamas parpadearon unos segundos antes de estabilizarse. Luego, iluminaron gradualmente el espacio cercano. Habían muchos indicios de que efectivamente se trataba de un pequeño refugio. Bueno, al menos solía serlo. El área del refugio no era grande. Incluso podría decirse que era bastante pequeña en comparación con el Refugio 404. Sin embargo, a diferencia de los refugios más grandes con antecedentes oficiales como el Refugio 404, el refugio pequeño era bastante compacto. Sin mencionar el tipo de sala con esclusas de aire y funciones de presurización, aquí ni siquiera había una entrada. Detrás de la puerta de aleación abierta, había filas de estantes cubiertos de musgo. Al entrar al refugio con la lámpara en la mano, Irene observó atentamente estos estantes y descubrió que encima de los objetos de cristal expuestos en los estantes, había largas tiras de luces conectadas a ellos. "¿Podría ser... cultivo sin suelo?" Esta debería ser un área de plantación, probablemente utilizada para producir cultivos como verduras y alimentos básicos, así como para mejorar la calidad del aire en el refugio. Pero después de tantos años, el agua del tanque de cultivo se había secado hacía tiempo, dejando solo una capa de musgo muerto y algunos trozos de fibras vegetales secas y rizadas. Irene ni siquiera podía ver lo que había sido plantado antes. Comprobando el índice de radiación en el VM, Irene tomó la lámpara y continuó adelante. Detrás de la zona de plantación, había filas de estanterías reales. Fueron las cosas expuestas en esos estantes las que le hicieron abrir los ojos. Sobre ellos se colocaron cuidadosamente lingotes de cobre, lingotes de acero, lingotes de aluminio, plomo... y una gran cantidad de metales que no pudo identificar con exactitud con su experiencia de búsqueda. Además, había una gran cantidad de materiales no metálicos como fibra de vidrio, polvo de grafito, productos de caucho, aceite hidráulico, lubricantes, adhesivos, etc. ¡Incluso había algunos productos químicos líquidos o en polvo de composición desconocida! Y estos materiales, a diferencia de la basura esparcida en las ruinas, podrían haber recibido tratamiento antioxidante. Estaban bien conservados, o al menos parecían aprovechables. Además de estos materiales para fabricar equipos, Irene también encontró algunas herramientas y piezas sin terminar en la última fila de estantes, ¡así como cinco lingotes de oro amarillo y diez lingotes de plata! Cuando vio esto, sus ojos casi se salieron de sus órbitas. "Mierda..." No pudo evitar soltarlo. ¡Soy rico! Se puede observar que el dueño de este refugio debe haber sido una persona rica en el pasado, y era muy probable que fuera el dueño de los grandes almacenes, o al menos un accionista importante. El sentido de crisis de este tipo y su capacidad práctica eran excepcionalmente fuertes. Inmediatamente detrás de los estantes había un banco de trabajo de bricolaje. Además de herramientas básicas como destornilladores y llaves inglesas, también estaba conectado a rieles guía, placas guía, dispositivos de equilibrado de moldes y dispositivos hidráulicos de sobrecarga. Varias herramientas intercambiables y módulos de procesamiento colgaban junto al banco de trabajo. Todo el banco de trabajo apenas utiliza tecnología electrónica de alta precisión, por lo que incluso si se encontrara con un EMP, su función no se vería afectada de ninguna manera. ¡Y no fue nada difícil mantenerlo! Incluso en caso de un corte de energía, se podría usar el arranque manual para reemplazar el motor eléctrico y accionar algunos de los módulos de procesamiento en el banco de trabajo. En comparación con aquellas herramientas de alta precisión que dejarían de funcionar después de abandonar la sociedad moderna, aquellas herramientas primitivas que eran duraderas y tenían una larga vida útil podían brindar a las personas una sensación de seguridad. Al ver esto, Irene tuvo la sensación de que este banco de trabajo era mucho mejor que el banco de trabajo del dueño de la tienda de armas. "¡Soy rico! ¡Soy rico!... Ah, claro, primero tengo que ponerme a trabajar." Sin detenerse demasiado tiempo, Irene, que buscaba la fuente radiactiva, siguió adelante y pasó la puerta que estaba detrás del banco de trabajo. Detrás de la puerta debería estar la zona de estar. Según el índice de radiación creciente en el VM, la fuente radiactiva debería estar en el interior. Irene entró con cautela en la sala de estar y de un vistazo vio la cápsula inactiva frente a la puerta y apoyada contra la pared. La escotilla de la cápsula inactiva estaba abierta y parecía que había estado rota durante mucho tiempo. A juzgar por la escotilla abierta y las piezas y herramientas esparcidas cerca, alguien debió intentar repararla, pero no pudo, lo que probablemente provocó un grave accidente eléctrico. Esto provocó un corte de luz en el refugio, detuvo el sistema de ventilación y posiblemente asfixió a las personas que estaban dentro. Irene encontró una cama individual a su lado, con dos esqueletos acostados. A juzgar por la forma y el tamaño de los huesos, ambas deberían ser hembras adultas, pero se desconoce su edad exacta. Combinando el cuerpo encontrado en la puerta y la única cápsula inactiva en la habitación, Irene se le ocurrieron al menos cuatro posibilidades en su mente sobre la pregunta de quién era el dueño del refugio. Sin embargo, no importaba a qué esqueleto pertenecía. Para un jugador que estaba ansioso por limpiar la mazmorra, la historia de los muertos no importaba en absoluto. Después de una búsqueda cuidadosa, Irene pronto encontró la fuente radiactiva que hacía que su máquina virtual emitiera un pitido en una instalación similar a un generador. Era un cilindro de color negro azabache insertado en una ranura circular. Según la historia de fondo de Wasteland Online, ¿esta cosa probablemente era algún tipo de batería de fusión civil? O... ¿Podría ser una barra de combustible para generadores de fusión fría? Fuera lo que fuese, estaba claramente roto, dejando sólo la carcasa dañada y residuos radiactivos que no tenían adónde ir. De hecho, estrictamente hablando, la fusión nuclear debería ser limpia, porque el producto era helio. Sin embargo, estar limpio aquí no significaba que fuera inofensivo. Simplemente, los residuos nucleares producidos por la fusión controlada no eran tan difíciles de gestionar en comparación con los generados por la fisión nuclear. Después de todo, cualquier material irradiado con rayos de neutrones de alta energía durante un largo periodo de tiempo tenía el potencial de desarrollar radiactividad inducida. Simplemente, la dosis de radiación de residuos nucleares como ese sería mucho menor, y el daño generalmente duraría unos pocos cientos de años, que podrían desaparecer en unos pocos siglos. Para decirlo más claramente, mientras nadie agarre directamente la batería nuclear dañada, no habría problemas mayores en circunstancias normales. En este sentido, Wasteland Online era relativamente realista. Eso fue exactamente lo que estaba pasando. Irene llevaba apenas un rato con la batería en la mano, pero sentía que se moría... "No estoy bromeando, creo que aún puedo salvarme." Sacando la fuente radiactiva, tirándola a la basura y volviendo luego a los escuadrones de Toro y Caballo, dijo Irene, cuya nariz sangraba sin parar, con cara seria. Vendaval lo miró y negó con la cabeza. “Que descanses en paz, hermano”. Solo en el juego podría seguir de pie y hablar como si no fuera gran cosa cuando la sangre que salía de su nariz era como agua corriente. En realidad, estaría tendido en el suelo inconsciente. "¿Lo oíste? Es profesor de física en la vida real, así que deberías escucharlo", Décima Noche le dio una palmadita en el hombro con una sonrisa y le guiñó un ojo. "Deja de forcejear, hermano, regresa y acaba con tu vida mientras aún puedas caminar. Recogeremos el botín en la mazmorra para ti. ¡Tranquilo, no olvidaremos tu parte!" Irene hizo una mueca. "Solo quería preguntar, ¿reciclar cadáveres puede reducir el tiempo de recuperación de la resurrección?" Tiempo de Sobra también dijo con una sonrisa: "¿Cómo es posible? ¿No has leído la información en la página web oficial? El tiempo de reutilización de la resurrección no es una penalización de muerte. Pero tienes suerte, al menos tu máquina virtual no está rota. Si no, tendrás que comprarla de nuevo. Por cierto, si te preocupa no poder llegar a la base, puedes dejarnos la máquina virtual, no sea que mueras a mitad de camino y pierdas tanto el cadáver como la máquina virtual. Si eso ocurre, estarás en serios problemas". Irene refunfuñó: "¡Qué demonios! ¡Así que no les importo en absoluto! ¡Solo les importa no perder la máquina virtual! ¿Es que no puede haber un poco de calor en este mundo frío?" Décima Noche puso los ojos en blanco. "Solo nos preocupa que tengas que pagar por la máquina virtual otra vez. Si esto no es cuidarte, ¿entonces qué es?" "Bueno, deja de hablar", tosió el Viejo Blanco e interrumpió a la Décima Noche. Luego miró a Irene y la consoló: "Podemos darte un 5% más de los ingresos del botín de la mazmorra, lo que debería compensar tus pérdidas durante los próximos tres días. La próxima vez, si hay una oportunidad de cooperación, volveremos a formar equipo contigo, ¿qué te parece?" El 5% ya era mucho. Después de todo, esta mazmorra fue descubierta por el Escuadrón Toro y Caballo, y el daño infligido fue básicamente obra suya. Además, habían consumido bastante munición y suministros. Como transeúnte que fue invitada al equipo a mitad de camino, la participación de Irene en el acuerdo originalmente era solo del 10%, por lo que el 5% adicional ya era bastante generoso. Las palabras del Viejo Blanco finalmente hicieron que Irene sintiera que aún quedaba un poco de calor en el mundo frío. Con cara triste y la nariz sangrando, Irene se quitó su VM y se la entregó a Viejo Blanco solemnemente. "Por favor, dile a Xiaoyu que..." A mitad de la frase se desplomó en el suelo con un ruido sordo. Décima Noche no pudo contenerse y se rió a carcajadas. Vendaval giró la cabeza hacia un lado y sus hombros temblaron. Mirando el charco de sangre en su manga, el Viejo Blanco finalmente suspiró con los labios crispados. "Primero lo subiré a la carreta. Lo arrastraremos de vuelta cuando terminemos".
Este Juego es Demasiado Realista (Novela)

Continúa leyendo

Este Juego es Demasiado Realista (Novela)

Capítulo 123

Siguiente Capítulo ›

Este Juego es Demasiado Realista (Novela) Capítulo 122

Estás leyendo el capítulo 122 de Este Juego es Demasiado Realista (Novela), un novela. «Bienvenidos al Refugio 404. Soy el administrador aquí, nombre en clave 'Dawn'». «En primer lugar, estoy aquí con buenas noticias. La guerra ha terminado. La mala noticia es que nuestro mundo ha cambiado más allá del… Este capítulo tiene publicado el 25 de septiembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Este Juego es Demasiado Realista (Novela) tiene 828 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.

TMO

Para muchos fans del manga en español, TMO se ha convertido en uno de los lugares más conocidos para descubrir y seguir nuevas series. Dentro de la comunidad, es habitual encontrar miles de lectores que visitan el sitio cada día para disfrutar de su TMO manga favorito, ya sea continuando una historia popular o encontrando alguna obra menos conocida que valga la pena leer.

Lectortmo

Gran parte de la experiencia de lectura se debe a lectortmo, el visor que permite leer capítulos de forma cómoda y continua. Gracias a lectortmo, los usuarios pueden pasar páginas con facilidad, adaptando la lectura tanto en computadora como en móvil, lo que hace que seguir un manga sea mucho más sencillo y agradable para cualquier fan.

Tumangaonline

Muchos lectores también reconocen el nombre de tumangaonline, una referencia histórica dentro del manga en español. En tumangaonline es posible encontrar una gran variedad de géneros y series, desde títulos clásicos que marcaron a toda una generación hasta mangas recientes que se actualizan constantemente y mantienen a la comunidad pendiente de cada nuevo capítulo.

Tumanga

Al final, la esencia de tumanga está en reunir a lectores que comparten la misma pasión por el manga. En tumanga se pueden descubrir historias de acción, romance, fantasía o comedia, lo que permite que cada persona encuentre algo que le guste y disfrute de la experiencia de leer manga en línea junto a una comunidad que sigue creciendo cada día.

Manhwa online

Leer manhwa online se ha convertido en una de las formas favoritas de descubrir nuevas historias y seguir series que se actualizan con frecuencia. Un buen lector manhwa permite disfrutar de cada capítulo directamente desde el navegador, tanto en computadora como en dispositivos móviles, ofreciendo una experiencia cómoda y sencilla para cualquier lector.

Dentro del mundo del manhwa existen numerosos géneros y estilos para diferentes públicos, desde romance, acción y fantasía hasta manhwa BL. Entre las búsquedas más populares también se encuentran títulos como Jinx manhwa online, Eres mi mundo manhwa y Circles manhwa, obras que han conseguido llamar la atención de muchos lectores interesados en descubrir nuevas historias.

Para quienes todavía no saben qué leer, consultar un top manhwa puede ser una buena manera de encontrar series populares y descubrir títulos recomendados por otros lectores. De esta forma es posible conocer nuevas obras, continuar historias conocidas o explorar diferentes categorías dentro del catálogo de manhwa online.

También existen comunidades, plataformas y páginas relacionadas con términos como manhwa web, manhwa net o manhwa clan, utilizadas por los usuarios para buscar nuevos capítulos, recomendaciones y diferentes opciones de lectura. Para el público hispanohablante también es habitual encontrar búsquedas como manhwa BL español, especialmente entre quienes prefieren disfrutar de estas historias traducidas al español.

Además, existen categorías orientadas exclusivamente a lectores adultos, donde aparecen términos como manhwa 18, uncensored manhwa, manhwa hentai o manhwa porno. Este tipo de contenido forma parte de un segmento específico dentro del mundo del manhwa y está dirigido únicamente a usuarios mayores de edad que buscan historias con temáticas más explícitas.