Leer Este Desarrollador de Juegos Online es Sin Duda Problemático. (Novela) Capítulo 75 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Para ser honesto, lo que Lin Yao estaba enfrentando esta vez…
Fue algo increíblemente insignificante.
En su vida anterior, un problema como este ni siquiera habría causado revuelo.
Pero su estudio actual —antes llamado Equipo de Desarrollo 2— no tenía experiencia en el manejo de crisis de relaciones públicas. Además, la prohibición de los videojuegos en este mundo se había levantado hacía poco. Los videojuegos eran puramente una industria del entretenimiento y aún no se habían desarrollado por completo. Los casos de jugadores que malversaban fondos públicos para recargar sus cuentas eran raros.
Al menos, las situaciones que escalaban tanto debido a la indignación pública eran prácticamente insólitas.
En pocas palabras… los internautas de este mundo todavía no habían visto casi nada.
En general, la gente del nuevo estudio estaba nerviosa.
Una vez que Lin Yao decidió cómo manejar la situación, su equipo entró inmediatamente en acción, con la esperanza de convertir la crisis en una oportunidad antes de que las cosas se descontrolaran aún más.
Por supuesto, el único que pensaba así era Lin Yao.
El resto de los presentes en el estudio permanecían muy ansiosos.
Mu Wanqing fue extremadamente cautelosa. Repasó una y otra vez la lista de preguntas de la entrevista de Peng Yongjun, redactando cuidadosamente las mejores respuestas posibles para Lin Yao, llegando incluso a ensayar una entrevista simulada para asegurarse de que no hubiera ningún error.
Solo después de revisar todo por tercera vez, finalmente le entregó las respuestas a Lin Yao.
Lin Yao sabía que Mu Wanqing tenía buenas intenciones, así que se tomó el tiempo para leerlas y memorizarlas.
Por supuesto, también sabía que, por muy bien preparada que estuviera, el resultado final dependería de su capacidad de improvisación durante la transmisión en directo.
Y entonces-
Tras dos días de caos absoluto en el estudio, finalmente todo estaba listo.
Lin Yao le pidió a Zhong Xiu que enviara un anuncio a los jugadores dentro del juego.
Luego, se colocó de nuevo frente a la cámara.
Esta vez, no sintió ninguna presión.
Solo un poco de sentimentalismo.
Resultaba sorprendente la rapidez con la que una persona podía acostumbrarse a las cosas…
—
“No tengo ni idea de quién está detrás de esto.”
Pei Yingyun se paró frente a Lin Xi y negó levemente con la cabeza. “Ese tal Peng Yongjun es definitivamente sospechoso, pero no sabemos exactamente quién mueve los hilos. La tormenta mediática estalló demasiado rápido; hay demasiado ruido como para rastrear el origen”.
“...Eso es normal.”
Lin Xi asintió, con cierta impotencia.
En los negocios, los competidores nunca juegan limpio.
Incluso dentro de Linmu Financial Holdings, la situación era inestable. Las intrigas internas eran complicadas y cada uno tenía sus propios intereses.
Ella misma había sido traicionada en su propio cuartel general con anterioridad.
Para ella, era simplemente un martes más.
Si le sucediera a ella, probablemente lo manejaría igual que Lin Yao: dando un paso al frente y afrontando el problema de frente.
Pero esto no tenía que ver con ella.
Era su hermana menor.
Lin Xi estaba realmente preocupada, y se notaba.
“¿Crees que Lin Yao está cometiendo un error?”, preguntó Pei Yingyun tras dudar un momento. “Quería detenerla. El gerente Mu también quería detenerla. Pero ella está empeñada en hacerlo”.
“Yaoyao a veces puede ser muy terca.”
Lin Xi suspiró, sacudiendo la cabeza. “Ni siquiera yo puedo hacerla cambiar de opinión siempre. Una vez, nos peleamos y no me habló durante tres años. Si ya tomó una decisión, ustedes no la convencerán de lo contrario. Déjenla que lo haga…”.
Si realmente se quema con esto, puede volver a casa. Puedo apoyarla. Al menos así no tendrá que enfrentarse a los peligros del mundo exterior.
“……”
Pei Yingyun miró a Lin Xi y estuvo a punto de asentir.
Pero al ver claramente la expresión de Lin Xi, se quedó sin palabras.
Lin Xi dijo que dejaba ir a Lin Yao, pero su rostro reflejaba una profunda contradicción, desprendiendo prácticamente una gran angustia.
No tenía nada de relajado.
Aun así, Pei Yingyun no dijo nada más.
Porque la transmisión en directo había comenzado.
Lin Yao apareció ante la cámara.
“…De hecho, llevaba falda.”
Lin Xi se sorprendió al ver a su hermana con una sencilla camiseta blanca y una falda corta oscura. Sus piernas claras y esbeltas brillaban levemente bajo las luces mientras permanecía erguida y elegante. «Cuando era pequeña, a Yaoyao le encantaba usar faldas. Corría hacia mí y me preguntaba: "Hermana, ¿estoy guapa?". Pero después de que discutimos, nunca más me lo volvió a preguntar».
Siempre quise que me lo volviera a preguntar, pero me daba demasiada vergüenza sacar el tema yo mismo. Así que cuando se fue a la universidad, le mandé un montón de dinero para sus gastos, con la esperanza de que se comprara más ropa… Pero durante tres años, nunca se puso una falda delante de mí.
Pei Yingyun miró a Lin Yao en la pantalla y asintió levemente. "Sí que se ve bien. Sobre todo por su presencia".
Cuando vio a Lin Yao vestida así por primera vez, ella también se quedó sorprendida.
“Por supuesto, es mi hermana.”
Lin Xi sonrió con dulzura, con un atisbo de orgullo en su expresión.
Y entonces, así sin más, se olvidó por completo de la transmisión en directo.
Comenzó a rememorar la infancia de Lin Yao, contándole con entusiasmo a Pei Yingyun lo adorable que solía ser.
Ya ni siquiera miraba la pantalla.
Pei Yingyun se quedó aún más sin palabras.
¿De verdad este es mi jefe?
¿La misma jefa que normalmente me mira con desprecio como si estuviera a punto de despedirme?
¿Ahora sonríe como una hermana mayor orgullosa solo por Lin Yao?
¿Esto es real?
—
Tardó un poco, pero finalmente...
Un tema en particular durante la transmisión en vivo llamó la atención de Lin Xi, sacándola de su ensimismamiento.
A regañadientes, volvió a centrar su atención en la pantalla.
Para entonces, la transmisión en directo ya llevaba un buen rato en marcha.
No solo los jugadores lo vieron; gracias a Computer Weekly y a varios sitios web de noticias que lo promocionaron, mucha gente que ni siquiera jugaba a videojuegos lo sintonizó.
Al principio, la sección de comentarios estaba llena de insultos incesantes sobre el juego.
Cuando comenzó la transmisión, la gente decía las peores cosas imaginables.
Pero-
En el momento en que Lin Yao apareció en pantalla y se presentó como la planificadora y operadora principal del juego…
Los comentarios de odio se desplomaron.
No estaba claro si la gente de repente se sentía incómoda al insultarla…
O si había algún otro factor en juego.
Y así comenzó la entrevista.
Después de una breve charla...
Lin Yao respondió a todas las preguntas de Peng Yongjun con palabrería corporativa.
Ese tipo de charla vacía y sin sentido que sonaba profesional pero que, en última instancia, no significaba nada.
Era el equivalente verbal a "escuchar un discurso y no aprender absolutamente nada".
Sus respuestas fueron fluidas, pulidas, totalmente evasivas.
Como resultado, el ambiente de la transmisión en directo fue sorprendentemente... tranquilo.
Sin embargo, Peng Yongjun no dejaba de echar un vistazo a los comentarios en tiempo real.
Al principio, intercambió algunas cortesías e hizo las preguntas que había preparado, pero las respuestas de Lin Yao fueron tan vagas que la sección de comentarios permaneció extrañamente neutral.
Esto fue malo.
A este paso, no le pagarían.
¡Esto no era lo que se suponía que iba a pasar!
Hizo otra pregunta...
Y a cambio recibí más palabrería.
Peng Yongjun guardó silencio por un momento.
Miró de reojo y se percató de lo bien preparado que estaba el equipo de Lin Yao.
Apretando los dientes, cambió de táctica repentinamente.
Fue a por todas—
“Planificador Lin, me gustaría preguntarle sobre esta situación en la que alguien hizo un mal uso de fondos públicos para recargar su juego...”
¿Acaso esto no demuestra que la industria de los videojuegos es simplemente una plataforma para una competencia sin sentido?
Que no tiene ningún valor educativo, ningún beneficio real—
¿Y que incluso agrava la desigualdad social al crear una división entre ricos y pobres?
Esta pregunta—
No estaba en el guion.
En el momento en que Peng Yongjun lo preguntó, se oyó un repentino sonido de raspado fuera de cámara, como si alguien se hubiera levantado bruscamente.
Lin Yao frunció ligeramente el ceño, pero no respondió de inmediato.
Peng Yongjun mantuvo su sonrisa impasible y volvió a insistir: "Planificador Lin, ¿cuál es su opinión al respecto?".
Ahí está.
Siempre y cuando me salga del guion…
Entran en pánico inmediatamente.
—
Allende-
En el momento en que Peng Yongjun formuló su pregunta, los comentarios en tiempo real comenzaron a cambiar.
Personas que antes habían guardado silencio, personas que habían dudado en insultar abiertamente el juego...
De repente, comenzaron a acumularse.
“Los videojuegos solo sirven para presumir.”
“Ningún beneficio real.”
“Por supuesto que crea desigualdad social.”
“Los juegos que te obligan a pagar para poder jugar son basura.”
“Planificadora Lin, ¿cuál es su opinión?”
Peng Yongjun repitió, aún sonriendo.
Detrás de la cámara—
La sala de transmisión en directo improvisada era tan silenciosa que se podía oír caer un alfiler.
La gente del nuevo estudio miraba fijamente a Lin Yao en la pantalla, conteniendo la respiración.
La tensión era palpable.
Mu Wanqing, en particular, deseaba desesperadamente estrangular a Peng Yongjun.
—
“…¿Qué pienso?”
Lin Yao respiró hondo de repente...
Y rompió el silencio.
Miró fijamente a Peng Yongjun, sonriendo mientras hablaba.
¿Valor educativo? Los videojuegos forman parte de la industria del entretenimiento. El objetivo es que la gente se divierta.
Si un juego está repleto de "contenido educativo", ¿acaso sigue siendo un juego?
Su tono era tranquilo, pero sus palabras firmes.
“Por favor, recuerden: esto es entretenimiento. La ventaja de un juego es que ayuda a la gente a relajarse.”
No estoy aquí para afirmar que los videojuegos tengan beneficios profundos que cambien la vida.
Pero si permiten que la gente se relaje después de un día largo y agotador…
¿Acaso eso no es una ventaja en sí misma?
Continuó, con voz firme.
“En cuanto a si empeora la desigualdad social—
Dime, ¿acaso eso no existe también en la realidad?
Lin Yao se giró para mirar directamente a la cámara y habló con sinceridad.
“He hecho todo lo posible por minimizar las mecánicas de pago para ganar en este juego.
Para empezar, somos un juego gratuito. No necesitas gastar ni un céntimo para jugar. Si quieres, puedes disfrutar del juego completamente gratis; solo consume un poco de electricidad.
Y en cuanto a nuestra tienda dentro del juego...
Ni uno.
Allí no se vende ni un solo artículo que mejore las estadísticas.
Todos los jugadores compiten en igualdad de condiciones. Todos tienen la misma probabilidad de avanzar, independientemente de si gastan dinero o no.
Su voz se volvió ligeramente más cortante.
“Solo garantizamos los ingresos mínimos necesarios para que el juego siga funcionando, para que los jugadores puedan disfrutar jugando.”
¿Y eso está mal?
—
Cuando terminó, parecía casi un poco emocionada.
Entonces-
De repente metió la mano en el pequeño bolsillo de su falda...
Y sacó un trozo de papel.
Al desplegarlo, comenzó a leer.
“Actualmente, tan solo un lamentable 0,5% de los juegos del mercado son realmente gratuitos.”
Mientras tanto, un impresionante 99% de los juegos venden artículos que mejoran las estadísticas.
Artículos que solo se pueden obtener mediante compras con dinero real.
Ninguno de estos objetos se puede adquirir jugando.
¿Pero en Fantasy OL? No existe ni un solo artículo que mejore las estadísticas en nuestra tienda.
Todos los artículos disponibles para la compra también se pueden obtener mediante el juego normal.
Y aun así, ¿sigues afirmando que nuestro juego agrava la desigualdad social?
Lin Yao se giró hacia Peng Yongjun, mirándolo fijamente.
“Entonces dígame, señor Peng—
¿Cómo se llaman esos juegos?
—
“……”
Peng Yongjun quedó atónito.
Acababa de sacar una estadística documentada...
E inmediatamente respondió con una pregunta incisiva.
Sintió un repentino ataque de pánico.
Algo andaba mal.
Esto no está bien…
Me han engañado.
Esta joven y bonita chica…
No es tan fácil engañarla como pensaba.
—
“Sé que el tema de que alguien haga mal uso de fondos públicos para realizar aportaciones adicionales preocupa a todo el mundo.”
Lin Yao volvió a mirar a la cámara, con un tono firme una vez más.
“De hecho, estoy preocupado.
No apoyo este tipo de comportamiento de gasto.
Si un jugador tiene los medios y quiere ahorrar tiempo gastando dinero, perfecto.
Si encuentran diversión y relajación en nuestro juego, se lo agradezco.
Ayudan a mantener vivo nuestro deporte.
Pero-
Si alguien gasta imprudentemente más de lo que gana, solo para superar a todos los demás...
Entonces están siendo completamente tontos.
Mantuvo la mirada fija en la cámara, inquebrantable.
“Ese no es el tipo de jugador que queremos.”
Y ese no es el tipo de dinero que quiero ganar.
Reembolsaré íntegramente hasta el último centavo gastado por el jugador que malversó fondos públicos.
Incluida la mencionada por el Sr. Peng.”
—
La expresión de Lin Yao era resuelta.
Peng Yongjun tuvo de repente un mal presentimiento.
Forzó una sonrisa y trató de restarle importancia. “Ah, bueno…”
Pero Lin Yao no le dejó terminar.
De repente, ella lo interrumpió.
“Por cierto, señor Peng—”
Inclinó ligeramente la cabeza, y su voz adquirió un tono inocentemente curioso.
“En su informe —y ahora mismo en su pregunta—
Mencionaste que un jugador hizo un uso indebido de fondos públicos para participar en el último Torneo de Dioses Marciales de nuestro juego.
Ella sonrió.
“Pero el plazo de inscripción para nuestro torneo finalizó hace tiempo.”
Su mirada era penetrante.
“Hice que mi equipo verificara personalmente a cada uno de los jugadores registrados...”
Y ninguno de ellos hizo mal uso de los fondos públicos.
Su voz era suave.
“Lo que significa—
Todavía no sé quién es esta persona.
Se inclinó ligeramente hacia adelante.
“Entonces, señor Peng—
¿Podría decirme su identificación, por favor?
Me encantaría ponerme en contacto con ellos.
“……”
Los ojos de Peng Yongjun se abrieron de par en par.
Definitivamente algo andaba mal.
Espera un segundo...
¡Esto no estaba en el guion!

Continúa leyendo
Este Desarrollador de Juegos Online es Sin Duda Problemático. (Novela)
Capítulo 76
Este Desarrollador de Juegos Online es Sin Duda Problemático. (Novela) Capítulo 75
Estás leyendo el capítulo 75 de Este Desarrollador de Juegos Online es Sin Duda Problemático. (Novela), un novela. Un juego en línea por turnos que llevaba medio año sin actualizarse, con un presupuesto de desarrollo siete veces superior al de sus competidores y que, sin embargo, sólo obtuvo una décima parte de sus ingresos: un… Este capítulo tiene publicado el 12 de agosto de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Este Desarrollador de Juegos Online es Sin Duda Problemático. (Novela) tiene 686 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.