Leer Este Desarrollador de Juegos Online es Sin Duda Problemático. (Novela) Capítulo 63 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
"……"
Al escuchar la sincera gratitud de Lin Yao, Lin Xi se quedó momentáneamente atónita. Luego, en su hermoso, limpio y claro rostro ovalado —que guardaba un asombroso parecido con el de Lin Yao— apareció un atisbo de vergüenza. "No tienes que agradecerme. Solo estaba haciendo lo que una hermana mayor debe hacer... En todo caso, fue mi negligencia por darme cuenta tan tarde. Debería haberte ayudado a resolver este problema hace mucho tiempo. ¿Pei Yingyun dijo que incluso tuviste que soportar algunos maltratos?".
Lin Yao negó suavemente con la cabeza. "Eso no cuenta como maltrato... Además, te estaba dando las gracias, ¿por qué te culpas ahora?"
"Era mi responsabilidad…"
Lin Yao la interrumpió, aconsejándole: "No, este es el momento de que aceptes mi agradecimiento con confianza. Si sigues rechazándolo, parecerá poco sincero y la gente empezará a sentir aversión por ti".
Lin Xi guardó silencio por un momento y luego preguntó suavemente: "Entonces... ¿te caería mal?".
"……"
Lin Yao miró el perfil de Lin Xi y de repente sintió que su hermana podría ser un poco lenta.
"¿Crees que lo haría?", preguntó Lin Yao.
"Sí."
Lin Xi respondió de inmediato y luego se giró para mirar el perfil de Lin Yao. Tras una breve vacilación, murmuró, como si se sintiera un poco agraviada: "La última vez dije algo impulsivamente y te enfadaste tanto que no me hablaste durante tres años".
"……"
Lin Yao suspiró.
Pensándolo bien… realmente sucedió así.
Honestamente, la razón por la que discutieron en aquel entonces...
Fue increíblemente dramático.
Su padre, un hombre poco fiable, anunció repentinamente que había alcanzado la edad de jubilación y que quería que Lin Xi se hiciera cargo de su negocio. También mencionó la posibilidad de encontrarle un marido rico.
Y de alguna manera, las palabras "marido rico" habían tocado una fibra sensible en Lin Xi.
Perdió los estribos con su padre. Al principio se contuvo, pero a medida que la discusión continuaba —al ver a su padre sonriendo tontamente, completamente impasible ante nada de lo que ella decía— se frustró. En su agitación, exclamó: ¿Por qué Lin Yao no puede hacerlo?
Lin Yao, igual de frustrado, replicó con tono acalorado: ¡Vete al infierno!
Y al final—
Su abuela había perseguido a su padre con un bastón, golpeándolo repetidamente, hasta que finalmente el asunto llegó a su fin.
Después de ese incidente,
Aunque su padre nunca volvió a mencionarlo, Lin Xi acabó trabajando en Linmu Financial Holdings.
Y las dos hermanas... dejaron de hablarse a raíz de esta ridícula discusión.
Recordando el pasado...
Fue algo tan insignificante.
Aunque Linmu Financial Holdings ahora parecía un barco que se hundía… en aquel entonces, había sido una empresa enorme. Y, sin embargo, ninguno de los dos había querido hacerse con el control.
"Lo siento."
Lin Yao salió de sus pensamientos y susurró.
"¿Mmm?"
"Lo que pasó entonces fue culpa mía. No debí haberte mandado al infierno. Simplemente estabas enfadado."
Lin Yao se recostó en el sofá, estirando sus largas piernas enfundadas en vaqueros y abrazando sus rodillas con ambas manos. «Yo también estaba muy alterada en ese momento. Hablé sin pensar. No te lo tomes a pecho».
"……"
Lin Xi miró fijamente a su hermana menor con la mirada perdida.
En aquel entonces, en el momento en que dijo: "¿Por qué Lin Yao no puede hacerlo?", se arrepintió al instante.
Ella siempre había querido disculparse.
Pero nunca encontró la oportunidad adecuada.
Porque no sabía cómo sacar el tema.
Ella no lo esperaba...
Que al final, Lin Yao sería quien se disculparía primero.
Abrió la boca, como si quisiera decir algo.
"Basta. No empieces a echarle toda la culpa otra vez. Dejemos esto atrás. De todas formas, todo fue culpa de ese viejo. No hay necesidad de darle más vueltas."
Lin Yao se acercó un poco más y le dio un ligero codazo en el hombro a Lin Xi. "No voy a pensar más en ello, y tú tampoco deberías. ¿Trato hecho?"
Lin Xi permaneció en silencio durante un largo rato antes de que finalmente dejara escapar un suave "mm".
"...Mmm."
"Entonces, está decidido. Y de nuevo, gracias por su tiempo."
Lin Yao se balanceó ligeramente, inclinando la cabeza hacia atrás para mirar la brillante luz blanca del techo. "Realmente me ayudaste, hermana".
"No hice mucho…"
Lin Xi instintivamente intentó restarle importancia, pero a mitad de la frase, se dio cuenta y se corrigió: "...Mm."
Lin Yao no pudo contener la risa y le dio un suave codazo en el hombro otra vez. "Qué forzado".
"Me estabas diciendo que no lo rechazara..."
"Pero no hace falta ser tan deliberado al respecto."
Lin Yao se rió. "Parece que necesitas practicar. Si no, ¿cómo te las arreglas en el trabajo?"
"Yo no me comporto así en el trabajo", replicó Lin Xi.
Lin Yao parecía escéptica. "¿De verdad? No te creo."
Lin Xi: "……"
"¿Y bien? ¿Cómo le va a Linmu Financial Holdings?"
La sonrisa de Lin Yao se desvaneció al cambiar naturalmente la conversación hacia la situación actual de Linmu Financial Holdings.
"...No es una buena noticia. Las medidas de desapalancamiento financiero del gobierno podrían entrar en vigor en cualquier momento. Y después de lo sucedido con el Grupo Yongguang, las tensiones internas son altas. He estado intentando liquidar algunos activos financieros con antelación para minimizar el riesgo, pero Linmu Financial Holdings se expandió demasiado agresivamente antes. Los préstamos de los bancos son astronómicos."
Si el gobierno toma medidas drásticas y exige el pago de las deudas para estabilizar el sistema financiero, Linmu Financial Holdings colapsará de inmediato. No hay forma de generar el flujo de caja necesario para cubrir esas deudas.
En el momento en que empezaron a hablar de negocios, Lin Xi parecía una persona completamente diferente. Enderezó la postura, aguzó la mirada e incluso se percibía cierta presión en su expresión.
Al mismo tiempo, el cansancio se reflejó en su rostro.
"¿De verdad te parece bien que me ayudes con todo esto?", preguntó Lin Yao.
Lin Xi se volvió hacia ella con una suave sonrisa. "No hay nada de qué preocuparse. Además, aunque dije que las cosas no están bien, la represión del gobierno aún no ha ocurrido..."
"En esta situación no puedes confiar solo en la suerte."
Lin Yao comprendió mejor que nadie que era solo cuestión de tiempo antes de que las autoridades actuaran. Negó con la cabeza. "¿Y el anciano? ¿Has hablado con él sobre esto?"
"Ni siquiera lo ha preguntado."
El tono de Lin Xi se volvió frío al instante. «Ha estado encerrado en un pabellón de caza en el norte, completamente absorto en su propio mundo. Olvídate de la empresa; apuesto a que ni siquiera recuerda que tiene hijas».
"……"
Lin Yao se quedó sin palabras.
Su padre, el mismo hombre rudo y despreocupado de siempre, seguía siendo igual de poco fiable.
Olvídalo.
Lin Yao se giró para mirar a su hermana. Tras un breve instante de vacilación, siguió sus recuerdos y apoyó la cabeza en el hombro de Lin Xi, frotando suavemente su mejilla contra la de ella. La consoló con dulzura: «Si la cosa se pone muy mal, ¿por qué no lo dejas y vienes a jugar conmigo en línea?».
El delicado cuerpo de Lin Xi se tensó. Le tomó un momento antes de que, algo torpemente, extendiera la mano y rodeara con un brazo la esbelta cintura de Lin Yao. Frotó suavemente su mejilla contra la cabeza de su hermana, y una sonrisa feliz apareció en su rostro mientras murmuraba: "Mmm, si de verdad no funciona, lo dejaré... ¿Cómo va tu juego? ¿Te está yendo bien?".
“Está funcionando de maravilla, creciendo a buen ritmo. Pronto volveremos a la normalidad…”
La leve molestia desapareció rápidamente.
Lin Yao se acomodó, recostándose más cómodamente contra Lin Xi. «Quién sabe, tal vez algún día incluso pueda ayudar a Linmu Financial Holdings. Los juegos en línea dan bastante dinero…»
“Mmm, lo espero con ansias.”
Lin Xi sonrió, con los labios ligeramente apretados. No se tomó las palabras en serio, pero sintió plenamente la sinceridad de Lin Yao.
En los últimos tres años—
Hoy fue el día más feliz de su vida.

Continúa leyendo
Este Desarrollador de Juegos Online es Sin Duda Problemático. (Novela)
Capítulo 64
Este Desarrollador de Juegos Online es Sin Duda Problemático. (Novela) Capítulo 63
Estás leyendo el capítulo 63 de Este Desarrollador de Juegos Online es Sin Duda Problemático. (Novela), un novela. Un juego en línea por turnos que llevaba medio año sin actualizarse, con un presupuesto de desarrollo siete veces superior al de sus competidores y que, sin embargo, sólo obtuvo una décima parte de sus ingresos: un… Este capítulo tiene publicado el 11 de agosto de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Este Desarrollador de Juegos Online es Sin Duda Problemático. (Novela) tiene 686 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.